Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 66
Пользователей: 5
eclipse1886, Shavi, vanessa19032001, miroslava7401, lili0=)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Total Eclipse of the Heart. Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1

2024-5-3
16
0
0
Глава 8. Люби только лишь меня


EPOV

Она будет моей погибелью; я чувствовал, как растет мое возбуждение, так что пришлось сдержать свой стон. Ее руки нежно потирали мое бедро, пока мы ехали в ее квартиру. Это было ближе, и нас никто не прервет.
Когда я припарковался, то выдернул Беллу из машины и прижал к двери, впиваясь в ее губы.
Девичьи руки скользнули под подол ее платья, исчезая с моих глаз. Шалунья дразнила меня и мне нравилась каждая секунда этого. Положив мои руки на ее бедра, я смотрел на опухшие красные губы, когда девушка простонала. Ее бедра качнулись навстречу моим, когда я прижал свои губы к ее шее, нежно посасывая.
Когда рука Беллы снова появилась, ее пальцы блестели от соков. Проведя ими по моим губам, она смазывала их своей влагой, и я чувствовал, как мое адамово яблоко поднялось, когда я сглотнул. Мой язык показался сквозь губы, чтобы захватить ее пальцы, слизывая с них ее соки.
Прижимая женские пальчики к своим губам, я причмокнул ими. Те же три пальца прошлись вниз по моей рубашке, прессу и остановились на пряжке ремня. – Готов войти внутрь, Эдвард?
Когерентные мысли было ушли прочь из моей головы, когда она схватила мой ремень, пятясь к своей квартире. Когда мы подошли к лестнице, я прижал ее к деревянным перилам и наклонился, дабы мои губы встретились с ее. Разжав уста, я позволим нашим языкам переплестись… в ее сладкой глубине.
Когда я отстранился, Белла захныкала от потери. Я улыбнулся, проводя пальцем вдоль ее опухшей нижней губы, когда мы продолжили подниматься вверх по лестнице.
Пока она искала ключи, я смотрел вниз, мои глаза сузились, заметив странно расположенную вазу, тихо простонав: – Ох, Белла. Кто-то прислал тебе цветы, любимая.
С ключами в руке она наклонилась, чтобы посмотреть от кого они, я же схватил ее за талию, скользя руками по бокам к ее груди. Когда девушка выпрямилась, я ухмыльнулся в кошу ее шеи, прежде чем прошептать: – Мы можем позже взглянуть на это, секси, прямо сейчас у меня другие планы на тебя.
Белла вздрогнула, когда кончики моих пальцев сжали ее соски, те же, на которые я смотрел всю ночь, ничего не желая так сильно, как прикоснуться к ним. Прижав девушку к двери, я потянулся через нее и открыл замок, мои губы же продолжали исследовать нежную кожу ее шеи.
Я чувствовал ее горячее дыхание напротив своей шеи, и застонал. Бедра Беллы терлись о мои, пока она тянула меня к дивану. Ее маленькие пальцы быстро сняли ее платье, и я сглотнул, когда ее грудь обнажилась.
Женские бедра прижались к моей эрекции, вызывая стон у нас обоих. Белла продолжала тереться об меня, и я бы оказался внутри нее, если бы не наша одежда. Моя рубашка присоединилась к ее платью на полу, а ее губы прикоснулись к моей обнаженной коже.
Нежные и грубые поцелуи покрывали мой торс, пока мои бедра двигались напротив Беллы. Маленькие ручки ласкали мое тело, играя с пуговицей на брюках, стягивая ткань. Когда я поднял бедра, Белла стащила штаны вниз вместе с моими боксерами.
Я был шокирован тем, как быстро она раздела меня, но когда она скользнула по моему обнаженному члену своим пальцем, я дернул бедрами. Наклонившись вниз, Белла села на мой живот и я почувствовал, как влага протекает сквозь ее стринги на мой торс. – Терпение, Эдвард, у нас впереди вся ночь.
Она ошибалась, у нас не было всей ночи, и как только мой телефон начал звонить где-то на полу, я посмотрел на Беллу, прежде чем вытащить его из кармана джинсов, позволяя ей полюбоваться моей обнаженной задницей. Когда я увидел номер звонившего, то почти готов был бросить свой телефон через всю комнату. – Черт, это Либби. Я не могу сейчас ответить.
Белла улыбнулась и забрала телефон у меня из рук. – Ты лежи здесь, а я выясню, что ей нужно и когда она закончит говорить, я узнаю, что нужно тебе, большой мальчик.
Мой рот открылся от удивления, а когда я снова заговорил, то заикался. – Б-Белла, Я… м-мы… н-не м-можем…
Ее рука накрыла мой рот, ее нежная кожа заставила меня замолчать. – Эй, орешек, что ты делаешь так поздно?

BPOV

- Белла? – мужской голос прозвучал из телефона.
- Карлайл? – спросила я, отстраняя телефон от уха, чтобы убедиться, что это звонила кстати «Либби».
- Думаю, мне нравится орешек, - ухмыльнулся он, и было легко представить, откуда Эдвард научился этому. Но в этот момент я не была настроена поболтать.
- Вам что-то нужно, Карлайл? – задала я вопрос, начиная немного грубо. Я серьезно, это ж нужно только представить. Я сижу на горячем, возбужденном, обнаженном мужчине. Я уже так долго испытывала сексуальное напряжение, что потеряла счет и теперь, вот он, доктор Каллен, пытается поболтать.
Карлайл прочистил горло, прежде чем продолжил: – Либби больна. Эдвард там? Вероятно, мне нужно поговорить с ним.
- Конечно. Держи, - мог голос смягчился, когда я узнала, что Либби больна. Я перекинула ноги через Эдварда и передала ему телефон, он все еще лежал на моем диване обнаженный.
Я отвела глаза, когда он потянулся за телефоном, и отодвинулась от него. Неожиданно почти полная нагота не в «тот момент» заставила меня испытывать неловкость.
Пока Эдвард разговаривал с Карлайлом, я лишь смутно понимала, о чем он говорит, только улавливала, как тон его музыкального голоса становится все выше, а говорить он начинает быстрее. Я подняла свое платье с пола и одела, закрепив шлейки и разгладив материал.
Когда я услышала звук захлопывания телефона, то убедилась, что все еще стою спиной к Эдварду, пытаясь оставить ему хоть немного личного пространства. Но вместо шуршания одежды я услышала шаги, которые приближались ко мне.
Его теплые ладони легли на мои плечи, а лицом он уткнулся мне в шею, позволяя своим губам двигаться по моей коже. Я же боролась с дрожью, что прошлась по моему телу.
- Белла? – позвал он, целуя мою шею. – Что ты делаешь? Хмм?
- Пытаюсь оставить тебе кое-какое личное пространство, - прошептала я. – Чтобы ты мог… м-м…. привести себя в порядок, - сказала я, прочистив горло.
Он поцеловал мое ухо, а затем прошептал в него очень тихо: – Я в порядке, любимая.
Я повернулась, чтобы увидеть, что он уже был одет и готов идти, хотя его волосы были в еще большем беспорядке, чем обычно.
- Ох, - выдохнула я.
- Все ли будет в порядке, если мы поедем проведаем Либби? – спросил он, его зеленые глаза были обеспокоены.
Если честно, я не хотела никуда идти. Я понимала, что буду чувствовать себя никому не нужной. Женщиной, которая смотрит на отношения маленькой девочки и ее папочки. В которых мне не было места. Я не могла проверить ее лоб или померить температуру. Пока не могла.
Взгляд, которым смотрел на меня Эдвард, не позволил мне сказать нет. Так что больше ничего не говоря, мы вышли из моей квартиры, ваза с цветами все еще стояла у двери.
Путь к дому Эдварда был совсем другим, чем в мою квартиру. Этот мы провели в полной тишине, Эдвард, скорее всего, волновался из-за дочери, а я размышляла. Было такое чувство, будто бы я уже давно этим не занималась.
С быстрой ездой Эдварда у нас оказалось не так уж много времени и вскоре мы оба вбегали в дом. Я остановилась, чтобы снять свои высокие шпильки, пока он помчался по лестнице, перескакивая через две ступеньки.
Я посмотрела ему вслед и вздохнула.
- Хорошо провела время, дорогая? – тихий голос Эсми раздался от арки, что вела на кухню.
- Да, очень мило, спасибо, - улыбнулась я ей.
Она сделала несколько шагов по направлению ко мне и положила руку мне на плечо, проследив за моим взглядом к пустой лестнице. – Мне очень жаль, что мы прервали вашу ночь.
Я повернулась к ней, чувствуя румянец на лице. – Нет, это была прекрасная ночь. Вы ничего не прервали, - улыбнулась я ей.
Возможно, это и хорошо, что зазвонил телефон. Действительно ли я хотела, чтобы наш первый раз (что ж, мой первый раз) произошел в спешке? Ночь секса и тяжелого дыхания? Уверена, это горячо. Кроме того, это и так чертовски сексуально, но в первый раз, я думала, что заслуживаю чего-то большего, чем это. Верно?
Улыбка появилась на моих губах, когда я думала о том, как это должно быть. Любяще. Мягко и нежно, где каждое движение наполнено страстью и любовью. И неожиданно эта ночь стала еще более идеальной.
- Спасибо, Эсми, - я улыбнулась ей, прежде чем обнять. Она крепче прижала меня к себе.
Если бы кто-то еще был в комнате, он бы не понял, что только что произошло, но ответная улыбка, которой улыбнулась мне Эсми, заверила меня, что она точно знала, что я имела в виду.
Я побежала по лестнице вслед за Эдвардом, чтобы проверить его дочь.

EPOV

Постучав дважды в дверь, я открыл ее и прислушался, как заскрипели петли. Я ослабил их, когда Либби была младше, чтобы знать, когда она встает. Я всегда спал чутко, но понимал, что этот звук поможет мне быстрее понять, что моей дочери что-то нужно.
Отчасти виной этому была паранойя; что если мой сон будет слишком глубоким и кто-то похитит мою дочь. Этот скрип скорее был больше средством уменьшить мои страхи, нежели преимуществом Либби. Моя дочь прислонилась к груди моего отца, во рту у нее болтался градусник. Когда она увидела меня в дверях, то улыбнулась и помахала мне, зная, что ей нельзя разговаривать, пока Карлайл меряет температуру.
Не желая прерывать тишину в спальне, я подмигнул дочери, впрочем, она ответила мне тем же. Однажды Либби спросила меня, как это подмигивать, а я был более чем счастлив помочь ей научиться этому.

Flashback
- Папа? Как ты можешь так быстро открывать и закрывать глаза?
Я сидел в конце стола, а моя мама ругала Либби за то, что она ела пальцами, если у нее на то была вилка. Маленькая девочка обиделась, так что я подмигнул, чтобы развеселить ее, однако я не ожидал подобного вопроса.
- Что ты имеешь в виду, букашка Либби?
Она соскочила со своего детского стульчика и направилась ко мне на другой конец стола, я улыбнулся. Удивительно, как быстро она росла, ей исполнилось всего три, и я был шокирован тем, как быстро она все усваивала.
Забравшись мне на руки, она потянулась и прикоснулась легко к моему правому веку, закрывая его, и тогда проговорила: – Теперь открой, папа!
Когда я подмигнул, Либби завизжала и захлопала в ладоши. – Научишь меня?
Драматично пожав плечами, я поставил дочь ножками на свои колени и посмотрел в ее глаза. – Не знаю, букашка Либби. Только большие девочки могут подмигивать, будешь большой девочкой, а это также значит, что тебе придется есть вилкой?
Она так быстро закивала, что я обхватил ее шею руками, не желая, чтобы она навредила себе. Спустив с моих колен, я указал на ее кресло. – Иди убеди меня, и тогда после ужина я научу тебя, хорошо?
Наклонившись, Либби поцеловала меня в щеку. – Обещаешь?
Повернув ее боком, я прижался губами к ее щеке и поцеловал. Моя маленькая дочь визгнула, когда я опустил ее на пол. – Обещаю, малышка, а теперь ешь.
Когда она закончила свой ужин, я поднял ее и мы пошли в гостиную. Мои родители остановились в дверях, наблюдая, и я мог сказать, что они вспоминали, как мой папа учил меня подмигивать. – Ладно, помнишь, как мигают твои глаза, когда в них что-то попадает?
Кудри запрыгали, когда Либби яростно покивала своей головой. – Да, папа! Мыло попало мне в глаза, когда я помогала Нане. Было очень больно, папочка. Нана использовала воду, чтобы смыть его. Болело еще больше!
Я попытался не рассмеяться, когда услышал, как мои родители хихикнули над примером Либби, так что я просто кивнул. – Что ж, ты моргала, когда пыталась избавиться от мыла.
Ее глаза расширились. – Точно.
- Да, моргала. Теперь, представь, что у тебя что-то в глазу и подмигни мне.
Оба ее глаза открылись и закрылись действительно очень быстро. – Получилось?
Улыбаясь, я покачал головой. – Ты закрыла оба глаза. Попытайся только одним. Как будто мыло попало только в один глаз.
Ее маленькие пальчики прижались к ее правому веку, держа его открытым, пока она подмигивала мне левым. – Получилось, папа! Ты видел меня!
Смеясь, я подхватил свою восторженную дочь на руки, крепко обнимая. – Да, отлично, малышка. В следующий раз не держи свой другой глаз.
Либби хихикнула мне на ухо. – Ау! Но папа!
Поцеловав в щеку, я прижал свою извивающуюся дочку еще ближе к себе. – Кто хочет мороженого?
- ОХ! Я! Я! Я хочу!
Повернувшись, я закатил глаза на моего отца, который подпрыгивал. Либби обвила руками мою шею, хихикая над выходкой своего дедушки. Ее маленькое тело дрожало от смеха. – Дедушка! Ты должен сказать «пожалуйста»!

End Flashback


- Папа, мне плохо, - пока я мечтал, мой отец вытащил градусник изо рта Либби и держал сейчас его в руках, пытаясь прочесть показатели.
- Действительно, малышка? Чем папа может помочь тебе?
Моя дочь протянула руки ко мне, так что Карлайл встал с кровати. Пока я шел к дочери, отец прошептал мне на ухо. – Тридцать восемь и восемь.
Облизав губы, я кивнул. – Куда ты идешь?
Похлопав меня по плечу, Карлайл улыбнулся. – Это всего лишь простуда, так что думаю, я пойду в аптеку и возьму ей что-то, чтобы она почувствовала себя лучше. Если ей не полегчает до завтра, я что-нибудь выпишу.
Как только мой отец ушел, я услышал разговор из холла. Я сел на кровать рядом с дочерью, прижав ее к себе и потирая своими теплыми ладонями маленькие щечки. – Тебе что-то нужно, тыковка? Сок или что-то поесть?
Либби слабо кивнула. – Я хочу маму. Где она?
- Я здесь, орешек. Что я могу сделать для моей маленькой больной девочки? – моя дочь похлопала по кровати рядом с собой, и я увидел, как загорелись ее глаза, когда Белла подошла. – Хочешь, чтобы я легла к тебе в кроватку, Либби?
- Да, пожалуйста, - Белла легла на одеяло и Либби прижалась к нам обоим. Мои руки скользили по ее спине, я сидел тихо, слушая тихий разговор Беллы и Либби.
Когда я пошел в школу, то хотел стать врачом, но мои планы изменились после первого урока практики, который я провел рядом с отцом. Привезли маленького ребенка, над которым измывались его родители, и именно это событие изменило мое решение. Я хотел останавливать подобные вещи до того, как они произойдут.
Касалось ли это раненого или несчастного ребенка, я решил, что больше пригожусь в полиции. Мои родители поддержали меня, хотя я мог сказать, что отец был разочарован, что я не продолжил его дело и не стал врачом.
- Папа?
- Да, малышка, - Либби прижималась к груди Беллы, ее маленький кулачок сжимал ее платье. Улыбаясь им обоим, я протянул руку и погладил спину Либби, зная, что она почти уснула.
- Вы с мамой будете здесь, когда я проснусь?
Облизнув губы, я посмотрел на Беллу, она кивнула мне в ответ, я же ответил: – Да, букашка Либби. Мы будем здесь, когда ты проснешься, а теперь засыпай, я знаю, что ты устала.
- Ты споешь мою песню?
Водя рукой вверх-вниз по ее теплой спине, я кивнул и начал напевать ее песню. Еще одной моей страстью была музыка, моя мать научила меня играть, когда я был еще ребенком, и я знал, что она учит и мою дочь.
Пока я гладил спину дочки, то видел, как ее тело все ближе прижимается к Белле, а глаза той смотрели на меня, пока я пел. Потянувшись через Либби, я убрал выбившуюся прядь с лица девушки. Я тихо прошептал, когда закончил петь: – МЫ поговорим завтра, любимая.
Белла поцеловала мои пальцы. – Обещаешь?
Улыбнувшись, я кивнул, и, склонившись над Либби, прижался к губам Беллы. – Обещаю.

BPOV

Я медленно провалилась в сон, все в том же платье, в котором была прошлой ночью, прижимая маленькую девочку к своей груди. Проснулась я на следующее утро от болтовни Либби и бархатистого голоса, который знала так хорошо.
- Папа, правда она красивая, когда спит? - услышала я, мой мозг недостаточно проснулся, чтобы я открыла глаза.
- Да, милая, она прекрасна, - ответил мужчина с бархатистым голосом.
- Она похожа на ангела, - произнес тоненький голосок. В этот момент я почувствовала какое-то тепло на своей щеке. – Мамочка, просыпайся, - проговорил голос.
Как будто это были магические слова, мои глаза открылись, и я увидела лицо Либби рядом со своим, ее рука лежала на моей щеке.
- Доброе утро, - улыбнулась она мне.
Я сглотнула, чтобы легче было говорить. – Доброе, орешек, - я тоже улыбнулась ей. Я осмотрелась, чтобы увидеть Эдварда все в той же вчерашней рубашке и брюках. – Доброе утро, Эдвард, - поздоровалась я.
- Добро утро, любимая, - он улыбнулся, а затем подмигнул мне.
- Ты красива. Мне нравится твое платье, - хихикнула Либби, а затем повернулась к отцу. – Папочка, а я могу надеть платье в кровать?
- Я подумаю над этим, - ответил он, и я не смогла сдержать смешка. Либби кашлянула три раза, прежде чем папа передал ей салфетки, чтобы она высморкала нос.
Либби повернула свой красный маленький носик ко мне. – Мама, можем мы кое-что сделать сегодня? Я хочу устроить девчачий день, - улыбнулась она.
- Девчачий день? – засмеялась я. – Милая, это ты скорее должна делать со своей тетей Элис.
- Но я хочу с тобой, мама! – надулась она, ее глаза расширились.
- Почему бы вам не прихватить и Элис? – предложил Эдвард. – Я все равно планировал устроить «мужской день» с Джаспером и Эмметом. Может быть даже сыграть в баскетбол.
- Эммет? – засмеялась я.
- Мне он нравится. Кроме этого он большой парень и Джаспер знает его достаточно хорошо. Карлайл и Лиам тоже подтянутся. Это будет большой день для нас.
- Ты планируешь поиграть в баскетбол с пятью парнями? – спросила я недоверчиво. Я немного знала о спорте, но предполагала, что неравное число игроков в командах это нехорошо.
- М-м… Думаю, что да? – спросил он.
- Эй! – воскликнула я, думая об идеальном человеке, который мог бы уравнять их команды. – Почему бы тебе не пригласить Джейкоба?
- Джейкоба Блэка? – он ухмыльнулся. – Наверное, нет.
Я немного обиделась. Джейкоб был отличным парнем, но, похоже, Эдвард не собирается давать ему шанса. – Почему нет? Смотри, ты же знаешь, что он подходящий парень. Он не уступает вам. Он активный и милый. Мне действительно нравится Джейкоб; ты должен дать ему шанс.
- Белла, нет. Никакого Джейкоба. Конец дискуссии. Мне он не нравится. Он высокомерная задница, - ответил он, забывая, что его дочь находится в комнате.
Либби посмотрела на меня широко распахнутыми глазами и прошептала: – Папа сказал «задница».
Я знала, что должна поправить ее и сказать, что это плохое слово, но то, как она сказала это, было таким забавным, что я откинулась на спину на ее маленькой кроватке и засмеялась. Он смотрела на меня несколько мгновений, а затем начала повизгивать от смеха, упав на меня, ее голова легла на мой живот.
- Элизабет Грейс, я не хочу слышать, как ты еще хотя бы раз повторяешь это слово, ты меня поняла? – нежно выговорил Эдвард свою дочь.
- Да, папа, - ответила она, когда перестала хихикать. – Но, папочка, почему тебе не нравится Джейкоб? – она улыбнулась ему, а я села, ожидая ответа. - Ты должен заводить новых друзей, - она хихикнула. – Ты говорил мне, что людям нужно давать шанс…
Я посмотрела на Эдварда с улыбкой, зная, что он никогда не сможет возразить своей дочери по этому поводу. – Да, Эдвард, почему ты не хочешь дать ему шанс? – повторила я.
Он сердито посмотрел на меня – Ладно. Я попрошу Джейка присоединиться к нам, - сдался он.
- Отлично, - промолвила я, свешивая ноги с крошечной кровати и обходя ее, чтобы поцеловать Эдварда в щеку. – Затем я, Либби, Роуз, Элис и, конечно же, Эсми, мы ведь не можем бросить ее одну. Как думаешь, может нам пригласить и Хизер? – спросила я, вспоминая о жене Лиама.
Эдвард покачал головой. – Не думаю, что она пока готова к подобным посиделкам, - ответил он. Я кивнула в ответ.
- Ладно. Ты сможешь отвезти меня домой, чтобы я смогла переодеться и принять душ? – спросила я, не уверенная, захочет ли он вновь оставлять Либби. Но опять же Эдвард сказал, что мы поговорим и это будет проще сделать без его дочери.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8971-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (15.11.2011) | Автор: Перевод Teo
Просмотров: 3545 | Комментарии: 18


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 181 2 »
1
18 робокашка   (09.11.2015 17:01) [Материал]
порой утомительно воспринимать все эти сюси-пуси

0
17 kosmo   (31.07.2014 17:21) [Материал]
Спасибо большое за главу!

0
16 vsthem   (13.04.2013 23:25) [Материал]
Замечательно, что Белла рядом, но все же они никак не поговорят, да и ваза меня напрягает.. Наверно, это записка

1
15 bortinna   (22.03.2013 17:00) [Материал]
С Либби перебор

0
14 aurora_dudevan   (08.01.2013 22:20) [Материал]
спасибо за перевод)

2
13 чиж7764   (12.11.2012 18:07) [Материал]
за главу спасибо. понимаю умом, что слащавость в тексте идёт от автора, но примириться с этим.... sad и с ребёнком очень много сюсюканья, местами просто с головой в сахар!! неужели у них там так принято?! dry

0
12 Zлючка   (21.04.2012 07:16) [Материал]
Снова не получилось

2
11 ретра   (07.02.2012 16:16) [Материал]
ппц бл......, опять Либби! да ехарный бабай,у эдварда яйца скоро воспламенятся! а белла покончит с собой от нерного перевозбуждения, зато ДРАГОЦЕННАЯ ЛИББИ БУДЕТ ЖИТЬ ВЕЧНО) ппц

0
10 Tanya21   (05.01.2012 01:20) [Материал]
Спасибо за главу.

0
9 cat7496   (16.11.2011 16:10) [Материал]
Из них получилась потресающия семья))))

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]