Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Калейдоскоп Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Перевод-легенда 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика
1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Перевод-легенда, Самое долгожданное возвращение истории 2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
1 место в номинации Самый эмоциональный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Самый чувственный перевод 3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Название:Красная линия (The Red Line) Автор:WinndSinger Ссылка на оригинал:The Red Line Переводчики:Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408 (часть первой главы), Морской Котик, iolanda и Яна YankEEEs Пейринг: Эдвард/Белла Рейтинг: NC-21 Жанр: Romance/Hurt/Comfort Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger. Разрешение на размещение:Не дается. Статус: Оригинал - закончен; перевод - ЗАВЕРШЕН. Саммари:Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
От переводчиков:Дорогие читатели! У нас с переводчиками не хватает слов, чтобы описать эту историю. Это самое настоящее произведение о любви и силе духа. Фик не настолько радужный, как может показаться, но мы надеемся, что это вас не оттолкнет. Это произведение, которое стоит того, чтобы его прочитали!
Еще одна обложка, которую нам подарил читатель "Красной Линии". Спасибо огромное Юленька111
Обложки от американских Фанатов фика:
У нас появился русский трейлер))) Спасибо за это ♥_Nati_♥
САМЫЙ ПОЛНЫЙ трейлер найденный на просторах интернета от IamBiel
Еще один прекраснейший трейлер от BellaBlack1001. Песня идеально подходит Эдварду
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1)"В книжном магазине" (от Romeiro) 2) Комнаты в "Огне" (от Светика Ланы) 3) Душ (Вечер первый) (от Светика Ланы) 4) Метро(от Светика Ланы) 5) От Насти [I ♡ AC]™ Мамонтовой 6) "Изнасилование" Беллы из 9 главы 7) Эдвард в подвале "отдыхает" при красном освещении
Невероятный подарок в качестве стихотворения по мотивам истории "Красная линия" преподнесла нам Nlonatali. Огромное тебе спасибо!!!
Закрыты окна, двери сердца на засов И на лицо надета маска безразличья, Здесь ад в аду. И чтобы выжить - будь готов Не утонуть в огромном море боли и двуличья
И нет пощады здесь ни для кого, Здесь чужды все мирские состраданья. Ты раб, игрушка, вещь... Ты для того, Чтоб исполнять "ужасно милых" дам ужасные желанья.
И жизнь твоя как узкий коридор, Где двери в жизнь и счастье наглухо закрыты И ты не можешь отпереть засов Ключи к дверям так глубоко в тебе зарыты.
Но среди этой чёрной пустоты внутри Что душу может болью умертвить Нашлось немного места для ЛЮБВИ Которая спасёт тебя и возродит!
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:31 | Сообщение # 1354
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
iolanda, спасибо за перевод. После прочтения последней главы, мне хотелось встать и аплодировать. Я рада за Эдварда, он правда молодец. первый шаг сделан, а именно он самый нерешительный и страшный. Но эту черту ребята перешагнули. Теперь впереди много проблем и трудностей, но цель есть и вдвоем справиться легче, чем по одиночке.
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:31 | Сообщение # 1356
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
iolanda спасибо за перевод, за новую главу, согласен глава является основным переломным моментом в рассказе, Эдвард изменился, хотя он понимает, что возвращения не избежать он все же решил бороться это радует. С большим интересом жду что будет дальше, что он хочет рассказать Чарли, как пройдет разговор с его родителями.
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:31 | Сообщение # 1357
Группа: Удаленные
iolanda,спасибо за перевод 24 главы:)) Да,это и правда переломная глава! Как хорошо,что Эдвард решил бороться,решил попытаться изменить свою жизнь.Очень надеюсь,что отец Беллы - Чарли,поможет ему. Спасибо за красивые картинки Нью-Йорка ночной Нью-Йорк - великолепен!!! С нетерпением буду ждать продолжения:))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:32 | Сообщение # 1358
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 95
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
спасибо большое за перевод фанфики))он просто великолепен)так много эмоций вызывает))я даже плакала в некоторых местах((эдварда реально жалко,такое пережить и еще после всего этого занова поверить в любовь и добро))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:32 | Сообщение # 1359
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Это не фанфик, это целое произведение. Сильно зацепило. Постоянно держит в напряжении, ну или почти постоянно. Очень рада что Эдвард решил бороться. Иначе бы все потеряло смысл и в итоге бы он вернулся к той жизни раба. А возможно, точнее скорей всего было бы еще хуже и он бы сломался... Слава Богу этого мы уже не узнает, так как он поднялся с колен. И я понимаю что скорей всего еще будет ой как страшно.. и ой как напряженно, но в итоге все у них получиться.
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:32 | Сообщение # 1360
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 126
Статус:
Фанф просто потрясающий, в моем личном списке любимых фанфов прочно занял второе место... Эдвард здесь получился совсем не похожим на себя, так же как и остальные герои приобрели абсолютно другие характеры... Практически со 2-ой главы становится ясно,что Белла с Эдом две половинки одного целого.Они нужны друг другу,чтобы помочь себе стать полноценными людьми,жизнь предоставила им возможность с помощью друг друга излечиться... Эдварду просто необходимо разломать свою раковину,скорлупу,поверить в то,что он может привлекать людей не только телом,но и душой.В клубе Бэлла это несколько раз доказала ему,заказав у него обычный поцелуй в клетке,комплимент на счёт цвета его глаз.Раньше никого это вообще не заботило и не волновало-в стрипбары не ходят те,кому интересны глаза.Глаза это зеркало души человека,и уж тем более люди не платят большие деньги за это.Все хотят красивую игрушку,а свою душу пускай стриптизёр оставит дома,ей здесь не места.А то,что маленькая беззащитная Бэлла бросилась его спасать от назойливых ппьяных двух женщин его просто потрясло Сюжет достаточно необычный, видеть Эдварда в такой роли непривычно и мне его очень жаль. Честно даже не могу назвать этот произведение фф,он вызывает во мне просто бурю эмоций.
Спасибо большое за перевод этого невероятного произведения
Сообщение отредактировал julia425 - Вторник, 19.04.2011, 21:55
Проголосуйте пожалуйста за моих Друзей!!!Андрей и Елена,вот тут:http://vk.com/club49063183 там на стенке ОПРОСНИК!Заранее спасибо за оказанную поддержку!!!
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:33 | Сообщение # 1366
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо не только автору, а так же всем кто переводит:) Очень многое зависит от переводчиков. Потому что можно перевести, так что читать будет не интересно.
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:33 | Сообщение # 1368
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус:
спасибо всем и автору и переводчикам очень классный фф много эмоций и восторга Да по-моему это видно по коментам многих захватил Но как всегда вопрос его что забросили и мы так и неузнаем концовку Хотелось бы получить ответ хоть какой-то мы поклонники этого фф будем ждать проду и надеется на лучшее
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:33 | Сообщение # 1369
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 709
Статус:
Девушки-переводчики, огромное спасибо за перевод этого замечательного фанфика! Пожалуйста, не останавливайтесь, очень хочется продолжение. Буду с нетерпением ждать!
Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:34 | Сообщение # 1370
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
Бог ты мой!! Этот рассказ просто бомба! Удивительный, интересный, увлекательный, возбуждающий, бесподобный, чувственный, волнительный, завораживающий, вдохновляющий..да много еще чего можно подобрать, описывая этот рассказ и это все благодаря качественному переводу, без которого этот рассказ не был бы столь волнующим из-за моего не очень хорошего знания иностранных языков. Так что огромное спасибо переводчикам!!!! Чувствую, я еще не раз буду перечитывать его, правда пропуская сцены насилия Желаю удачи с дальнейшим переводом))) С нетерпением жду последующих глав))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 03:34 | Сообщение # 1374
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
Читатели, поскольку Лена не может перевести главу, ее возьму я... Но сразу предупреждаю, она очень большая, поэтому придется подождать.. Так же, на мне и 26 глава, и другие фики, поэтому набираемся терпения, в течение недели я попробую хотя бы часть вам выложить...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
ночной Нью-Йорк - великолепен!!! 
и еще после всего этого занова поверить в любовь и добро))
Желаю удачи с дальнейшим переводом))) С нетерпением жду последующих глав))
