|
Ромео и Джульетта
|
|
| vesper_m | Дата: Суббота, 15.08.2009, 17:46 | Сообщение # 1 |
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус: 
|
Оригинальное название + ссылка на оригинал: Romeo and Juliet
Автор: Nicholh2008
Разрешение: получено
I think that would be very neat  thanks for offering.
Nichol
Переводчик: vesper_m
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: romance/drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла и Элис вместе работают над проектом по английской литературе. Им нужно воссоздать сцену из «Ромео и Джульетты», любимой пьесы Беллы. Белла не понимает, как двое могут влюбиться друг в друга так быстро, как Ромео и Джульетта, пока не встречает брата Элис – Эдварда. Любовь и страсть с первого взгляда! Все люди.
Размещение: только с разрешения переводчика! Уважайте чужой труд!
Статус: оригинал завершён/перевод завершён
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Эпилог
Сообщение отредактировал vesper_m - Вторник, 23.08.2011, 20:48 |
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Среда, 04.11.2009, 21:31 | Сообщение # 101 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
zdorik-sandorik, ну вот ты и пришла ко мне с этим страшным вопросом! 
одно могу сказать точно - на этой неделе главы ещё не будет, у меня сейчас совсем нет времени, разобраться бы с университетским английским  так что не умирай пока
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
|
|
| vesper_m | Дата: Четверг, 05.11.2009, 17:10 | Сообщение # 103 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (zdorik-sandorik) О. поянтно Учёба-святое!
английский уж скорее еженедельная проблема  Quote (zdorik-sandorik) Постараюсь не умереть, но ничео не обещаю
ну, ты очень-очень постарайся! 
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Viki_Viki | Дата: Четверг, 05.11.2009, 19:37 | Сообщение # 104 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
скоро ли продолжение??я уже жду не дождусь)) Добавлено (05.11.2009, 19:37)
---------------------------------------------
скоро ли продолжение??я уже жду не дождусь))
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 05.11.2009, 19:41 | Сообщение # 105 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
проду!!!!!!!!!!!дайте плиз проду!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Четверг, 05.11.2009, 20:01 | Сообщение # 106 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Viki_Viki, Лапочка))), раньше, чем через неделю не ждите, я ещё даже не бралась за 13 главу
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 05.11.2009, 20:13 | Сообщение # 107 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
vesper_m, эх..((((будем ждать)))ведь деваться не куда)))
|
| |
|
|
| Nasti_Moon | Дата: Пятница, 06.11.2009, 11:29 | Сообщение # 108 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Превосходно! МНе очь понравилось. Я в читателях!
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Суббота, 07.11.2009, 01:23 | Сообщение # 109 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nasti_Moon, спасибо, я очень рада новой читательнице!
Лапочка))), я уже перевожу Добавлено (07.11.2009, 01:23)
---------------------------------------------
Фух, я перевела 13 главу))) Думаю, ко вторнику я ее переведу в электронный вид, отредактирую и выложу вам на радость
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 07.11.2009, 02:43 | Сообщение # 110 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
vesper_m,  очень ждем)))
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Суббота, 07.11.2009, 03:05 | Сообщение # 111 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
vesper_m, ваааай какая глава...))) с нетерпением ЖДУ сследующую))) спасибо огромнейшее за перевод!!! Он прекрасен! 
|
| |
|
|
| Viki_Viki | Дата: Суббота, 07.11.2009, 19:12 | Сообщение # 112 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
ждем ждем..спасибо большое
|
| |
|
|
| zdorik-sandorik | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:30 | Сообщение # 113 |
Just Keep on Trying
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
vesper_m, о боже мой!о боже мой!о боже мой!о боже мой!о боже мой!!!!
продочка!!!!!!
ААААА!!!!!
Они сделали это! Они признались друг другу!!!!! Я самая счастливая!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А в следующей главе, если их опять обломают я могу себе только представить что будет
Спасибочки тебе, дорогая за главку! Не важно сколько я её ждала! Результат превзошёл все мои ожидания!
Очень сино тебя лю) Спасибочки тебе за это чудо))))))))
Преданный фанат Наиковарнейшей!
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:36 | Сообщение # 114 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (zdorik-sandorik) Они сделали это! Они признались друг другу!!!!! Я самая счастливая!!!!!!!!!!!!!!!!!!
да, час икс настал я тож за них очень рада
Quote (zdorik-sandorik) А в следующей главе, если их опять обломают я могу себе только представить что будет
скажу по секрету - их не обломают
ой, я этого не говорила! 
Quote (zdorik-sandorik) Спасибочки тебе, дорогая за главку! Не важно сколько я её ждала! Результат превзошёл все мои ожидания! Очень сино тебя лю) Спасибочки тебе за это чудо))))))))
спасибо, солнце, и тебе за то, что читаешь, за отзывы чмок тебя!
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:30 | Сообщение # 115 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
vesper_m, спасибки за долгожданную проду!!!!перевод класс!!!правда жаль что главка на самом интересном месте оборвалась(((правда когда Эд сказал что Элис специально их оставила наедине тут я с ним не согласна)))она в этот момент для себя тоже выгоду делала))))спасибки еще раз большое за проду!!))))с нетерпением жду продочку))))
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:34 | Сообщение # 116 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (Лапочка)))) правда жаль что главка на самом интересном месте оборвалась(((
ну, зато вы не потеряете интерес к сюжету
вообще автор умеет сохранять интригу
Quote (Лапочка)))) правда когда Эд сказал что Элис специально их оставила наедине тут я с ним не согласна)))она в этот момент для себя тоже выгоду делала))))
конечно, тут двойная выгода, я уверена, Элис всё придумала заранее спасибо тебе за отзыв!
продолжение, как всегда, через пару недель)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| zdorik-sandorik | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:01 | Сообщение # 117 |
|
Just Keep on Trying
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Преданный фанат Наиковарнейшей!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:05 | Сообщение # 118 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
vesper_m, да уж автор интригу сохраняет офигено))))а когда будет прода в лучшем друге?
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:09 | Сообщение # 119 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (zdorik-sandorik) Так не палимся! А я ничего и нес лышала! Ты что-то слышала? Лично я-нет!
а что, кто-то что-то говорил разве?
Quote (zdorik-sandorik) Слушай, а тебя как зовут? Я Лера! ПРиятно познакомиться
Взаимно, а меня зовут Майя
Quote (Лапочка)))) а когда будет прода в лучшем друге?
хочу на следующей неделе выложить, завтра наверно уже за перевод засяду
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| amda | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:42 | Сообщение # 120 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
спасибо за эту замечательную главу!!!
закончилось на самом интересном месте  , очень интересно что же будет происходить в спальне?!
жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:45 | Сообщение # 121 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
amda, спасибо за отзыв
Quote (amda) очень интересно что же будет происходить в спальне?! жду продолжения!!!
всё будет! и не только в спальне!
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Суббота, 14.11.2009, 07:49 | Сообщение # 122 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения: 
|
13-ая глава..
Чарли...Поздно пить Боржоми...))))
«А что такого смешного в том, что я ищу попкорн?»
«Попкорн – кодовое слово Элис, которое означает наедине».-)))Эллис-Эллис!Просто обожаю ее!
Эдвард-Белла...Она любит..он влюблен,Стол...руки...губы...
Хорошо,что они додумались уйти в...а куда,собственно,они пошли?Будет горячо,да?
А когда прода?
|
| |
|
|
|
|
| zdorik-sandorik | Дата: Вторник, 17.11.2009, 19:50 | Сообщение # 124 |
|
Just Keep on Trying
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Quote (vesper_m) всё будет! и не только в спальне!
Моё извращённое сознание уже воображает себе не бог весть что! Аррр!!! Не смотри в оригинал, не смотри в оригинал, не смотри в оригинал!!!!
Преданный фанат Наиковарнейшей!
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Вторник, 17.11.2009, 20:24 | Сообщение # 125 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (problema92) Чарли...Поздно пить Боржоми...))))
ну главное - он выполнил свой отцовский долг, "повоспитывал" Беллу
Quote (problema92) Эллис-Эллис!Просто обожаю ее!
мне в этом фанфе она тоже очень нравится
Quote (problema92) Хорошо,что они додумались уйти в...а куда,собственно,они пошли?Будет горячо,да?
в спальню Эдварда пошли) горячо будет обязательно
Quote (Веник) Очень многообещающая главка Своеобразная прелюдия к следующей
о да))))) к следующим двум даже)))))
Quote (zdorik-sandorik) Моё извращённое сознание уже воображает себе не бог весть что! Аррр!!! Не смотри в оригинал, не смотри в оригинал, не смотри в оригинал!!!!
не смотри, не смотри! милые мои, спасибо за комментарии!
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
... что 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
