Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.

За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 13:34 | Сообщение # 526
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
Прощание меня напугало, словно они прощаются с девушкой навсегда.
А тут в конце она почувствовала нечто холодное. Укус? Кто ее цапнул? wacko
Надеюсь, она не возненавидит свою новую ипостась, ведь выбора не было, а Эдвард ну просто не мог потерять любимую снова... cry

Спасибо, Лена и Света, за новую порцию. smile
 
dashulayДата: Понедельник, 08.04.2013, 17:12 | Сообщение # 527
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, Валлери, спасибо вам огромное за потрясающую лаву!
Очень эмоциональная, прям слезы на глаза наворачиваются.
Почему с ней все прощаются???
Разве они ее не обратят???
Или это прощание с ее человечностью?
Цитата
- Прости. Ты будешь страдать. Он будет страдать. Ты умрешь.
Я дико огляделась по сторонам, не имея никакого понятия, кому принадлежит этот голос. Он был глубже, чем у Эммета, но казался странно знакомым. И что значили его слова? Холодный страх накатил на меня, но я старалась не кричать.
Вдруг острая боль пронзила мою кожу, и я поняла, что умираю…

Насколько я поняла из последнего абзаца, что эта боль и была началом действия яда вампира или я ошибаюсь?
Но мне все-таки хочется, чтобы у этой истории был Хеппи-Энд!
Спасибо и жду продолжения!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
МакКайлаДата: Вторник, 09.04.2013, 16:17 | Сообщение # 528
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Miss_Flower,Валлери, спасибо за главу ))))
Трогательное прощание получилось. Каллены признавались в любви к Белле-человеку. Когда Белла очнется, она уже не будет такой как прежде - хрупким человечком, но станет сильным и уверенным в себе вампиром.
Цитата
Вдруг острая боль пронзила мою кожу, и я поняла, что умираю…
Да уж без этого никуда. Очень надеюсь, что Эдвард сам решил обратить ее, что Белла простит Калленов и поймет. Они не могут потерять ее снова.
 
tatyana-grДата: Среда, 10.04.2013, 21:35 | Сообщение # 529
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Вот теперь вообще все запуталось. что это за парочка вампиров? Что они сделали с Беллой? Почему ее сердце остановилось? или укуса, о котором говорилось в прошлой главе, не было? В общем, сплошные вопросы и ни одного ответа пока.
Очень интересно.
 
MiMaДата: Среда, 10.04.2013, 21:41 | Сообщение # 530
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Нет слов cry

 
♥small♥sun♥Дата: Среда, 10.04.2013, 22:24 | Сообщение # 531
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В прошлой главе все были уверены что Изи обращают, и прощания стали частью этого. А тут нет! Они действительно с ней прощались, но она же слышала Калленов, значит должна быть жива. Надеюсь Изи все же не умрет!
Действительно все стало гораздо запутаней! Кто эти двое? Зачем они там появились? Почему один вегетарианец, а другой нет? А желтоглазый из Денали? Что красноглазый сделал с Изи, что её сердце перестало биться? Блин, очень жду следующую главу и надеюсь получить хоть несколько ответов на вопросы!
Огромное спасибо что вы переводите такое классное произведение, и спасибо, конечно же, автору!
 
dashulayДата: Среда, 10.04.2013, 22:46 | Сообщение # 532
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


глава 29. Что-то я совсем запуталась!
Ведь она не умерла, правда?!

Цитата
- Да, но все же… ну ладно, пора начинать.
Тот, что сидел выше кивнул и уставился своими ярко-красными глазами в светло-золотые глаза второго. Подняв руку вверх второй протянул небольшой пакет красноглазому и тот, открыв его, уставился на содержимое.
- Ты уверен, что это сработает?
- Надеюсь, - прошептал он и, достав из пакета мобильный телефон, набрал номер. На звонок ответила женщина.


Не совсем поняла wacko . Чьи это светло-золотые глаза, Денали участвуют в этом? Или кто-то еще из вегетарианцев?
Ну не могу я поверить в смерть Иззи!
Скорей всего это какой-то ход, что ыб вытащить ее из больнице, другого объяснения происходящего у меня просто нет!
Жду продолжения с нетерпением!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
SoltДата: Среда, 10.04.2013, 23:20 | Сообщение # 533
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




Ничего не понимаю. В голове одни вопросы - Кто были эти двое, зачем они влезли в палату к Изи и кто их послал, так и не поняла.
Надеюсь, что Эдвард не наделает кучу глупостей от горя и Изи все же останется живой.

We can be heroes, just for one day...
 
МакКайлаДата: Среда, 10.04.2013, 23:45 | Сообщение # 534
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




У меня легкий ступор surprised Что это вообще было? И кто эти незнакомцы?
Одна надежда на то, что Белла умрет чтобы потом вернуться.
Я никогда так не ждала новой главы как сейчас.
 
Mari:)Дата: Четверг, 11.04.2013, 00:52 | Сообщение # 535
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброй ночи, хотя по главе этого не скажешь!!!

Спасибо за главу! Но... Я просто не понимаю!!! Cazzo!!! Что за аморальные уроды придумали ТАКОЕ??!!!!! Что за bastardo остановил сердце Би?!?!?! А как же Эд и все остальные????((((((((((((((((( Я в шоке, и нет... !! Это просто гребано не справедливо!!!! Я не могу собрать в кучу мысли! Я просто жду главу, котороя и поведает, КАКОГО ХРЕНА ТУТ ПРОИЗОШЛО!!!!!!
Извините не удержалась!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Helen77Дата: Четверг, 11.04.2013, 07:04 | Сообщение # 536
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень интригующее и непонятное продолжение. Не хочется верить в смерть Беллы. Спасибо большое за перевод.
 
lelik_arbatДата: Четверг, 11.04.2013, 08:51 | Сообщение # 537
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


обалдеть!!! Я в шоке!!! Кто же такой умный и возомнил себя Богом???? красноглазые какие-то.... может это приверженцы Виктории??? Гады... Я надеюсь, что Каллены что-нибудь придумают, чтобы сделать ее вампиром. Хотя после этого она их возненавидит, я думаю, а может и нет) кто знает, что у автора на уме)))))
Глава горячая, Рене приехала, странно, я не ожидала ее увидеть на протяжении всего фика.

Спасибо за перевод, с нетерпением буду ждать развития событий))))
Подпись пользователя
Истина вечна!
 
lyanchikДата: Четверг, 11.04.2013, 13:24 | Сообщение # 538
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Спасибо за главу!Вот это поворот!Вот это интрига! surprised Это что же за загадочные личности такие?Я так поняла,что Элис их не "видела",а Эдвард не "слышал".И что ,они даже чужой запах в палате не почувствовали?Но ведь это скорее всего вампиры,причем один из них видимо вегетарианец( глаза золотистые),а второй успел укусить Беллу.Не уже ли Белла умрет?Нет,не верю cry cry Очень жду продолжения!
 
Maryy85Дата: Пятница, 12.04.2013, 11:07 | Сообщение # 539
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Ну и кто блин это был?Я уж раскатала губу наее перерождение и хеппи енд с Калленами,а тут такая фигня!Надеюсь,что мы скоро узнаем кто это был.
 
yui861Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 00:53 | Сообщение # 540
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Сижу прям вся в слезах cry
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 01:08 | Сообщение # 541
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это еще что за фигня? Как Белла может
умереть? Почему Каллены ничего не почувствовали?
Продолжу, че за фигня такая?
Спасибо.
 
lulukaДата: Вторник, 16.04.2013, 15:17 | Сообщение # 542
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Ого! Вот это поворот событий! Я, конечно, уверена, что Белла вернется к Калленам, слово "выживет" тут, пожалуй, уже неуместно (хотя кто его знает, что дальше будет). Но вот что за вампиры ... Месть за Викторию? Кто же этот желтоглазый? Кроме Калленов же только Денали не питались кровью людей... Ух как все запутанно...
Спасибо за главу)
 
tatyana-grДата: Среда, 17.04.2013, 20:49 | Сообщение # 543
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Так! Понятнее не стало. Белла исчезла. Понятно, что похитили те, кто разговаривал. Но зачем они все это делали...
В общем, все вопросы остаются. Спасибо, девочки! Интрига закручивается.
 
lyanchikДата: Среда, 17.04.2013, 22:23 | Сообщение # 544
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Как же все запутанно! wacko Теперь еще и тело Беллы выкрали.Есть у меня подозрение,что она все таки проходит процесс обращения,да и Эдвард для влюбленного,потерявшего свою половинку ,ведет себя достаточно спокойно.Другие члены семьи и то выражают свои чувства более эмоционально.В общем,становится все интереснее и интереснее.И конечно большое спасибо за такой быстрый перевод!
 
Mari:)Дата: Среда, 17.04.2013, 22:50 | Сообщение # 545
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Добрый вечер!)

Новая глава была, кхм, как это по культурей та выразиться?! Была, скажем...непонятной! Сумасшедший дом какой-то!!! Все сходят с ума и я вместе с ними! Это уже ни в какие рамки не лезет! wacko

Спасибо, жду продки как-то со страхом! smile

P. S. До конца реально осталось лишь две главы?!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
MiMaДата: Среда, 17.04.2013, 23:09 | Сообщение # 546
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Понятно что Белла жива, но вот только каким образом и кому это понадобилось? Спасибо за продолжение.

 
SoltДата: Четверг, 18.04.2013, 00:06 | Сообщение # 547
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




И все равно - ничего непонятно.
Единственное, что насторожило, почему это Эдвард решил уехать.

We can be heroes, just for one day...
 
Maryy85Дата: Четверг, 18.04.2013, 02:52 | Сообщение # 548
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Даже не знаю что и думать cry
 
Helen77Дата: Четверг, 18.04.2013, 06:44 | Сообщение # 549
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Непонятно и горько. Но все равно не хочется верить в плохое. Спасибо за главу.
 
dashulayДата: Четверг, 18.04.2013, 08:33 | Сообщение # 550
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Девочки, спасибо за очередную главу!

Иззи украли и еще 5 тел, тоже самое произошло в других городах. Странно,очень странно!
Для чего это было сделано?
Кто именно это сделал, в предыдущей главе был упомянут желтоглазый вампир, кто он?
Теперь понятно, что не Каллен. Денали? Возможно, но зачем?
Зачем воровать труп девушки, или это был не труп? Скорей всего, того красноглазого вампира специально позвали, может у него дар, типа вводить человека в кому или летаргический сон. И Иззи погрузили ее в него, а потом вывезли, что бы обратить?
Если предположить что этот желтоглазый Элеазар, а его дар распознание дара других вампиров, то он мог найти его и попросить это сделать.
Но зачем ему все это, если Каллены его не просили и сами не в курсе событий?
В общем может все мои мысли бредовые, а может, хоть что-то из них правда.
Джем продолжения и надеемся, найти там ответы на свои вопросы!

Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Ольесс



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92