Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Изабелла - Ледяной Ангел
FuriaeДата: Воскресенье, 11.09.2011, 17:56 | Сообщение # 1
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:






Оригинал: Isabella Ice Angel
Автор: Midnight Chaser
Согласие на перевод: You have my permission. I hope everyone enjoys it.- Emily
Переводчик: Kama и Furiae (я буду заново переводить некоторые фрагменты истории и устранять неточности)
Редактор: Furiae
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/ Розали
Жанр: Family/Hurt/Comfort
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер, а идея Emily

Саммари:
Эдвард бросает Беллу. В лесу ее находят Виктория и Лоран. Виктория решает не убивать Беллу, а превратить ее в вампира. Лоран, после того как оборотни нападают на Вики, забирает Беллу с собой и становится для нее старшим братом. Через двадцать лет Белла, теперь уже глава сильного клана, возвращается в Форкс и встречает Калленов. Простит ли она Эдварда? Сможет ли, он растопить ее холодное сердце? Или новая угроза помешает их примирению?


Статус: оригинал – завершен; перевод – завершен
Предупреждения:
1.Альтернативная история. Повествование ведется почти от всех.
2.Я постараюсь обновлять тему раз в две недели.
Размещение: размещать где бы то ни было буду сама, т.к. пока мне лень редактировать первые главы. :D
От себя: я решила продолжить дело Цветка, доредактировать и полностью выложить эту историю (А то уже все ругаются. Ну нельзя же так, товарищи! smile ) Надеюсь, вы поддержите меня и будете отписываться biggrin И, к сожалению, у меня не сохранились дополнительные материалы, так что будем развивать свою фантазию вместе B)


Поблагодарим Вику за потрясающую обложку и баннер. Спасибо тебе большое!

Содержание


Пролог
Глава первая. Письмо
Глава вторая. Новый клан
Глава третья. Встреча Клана с Волтури, и их возвращение в Форкс
Глава четвёртая. Жизнь Калленов без нее
Глава пятая. Первый день в школе.
Глава шестая. Воспоминания за ланчем
Глава седьмая. Оборотни и новый ассистент
Глава восьмая. Ожидание встречи
Глава девятая. Время историй
Глава десятая. Вампиры дружат с оборотнями?
Глава одиннадцатая. Любовь и прочие неприятности
Глава двенадцатая. Битва
Глава тринадцатая. Ave Angelus Mortis Bellona
Глава четырнадцатая. Тренировка
Глава пятнадцатая. Первый день на работе
Глава шестнадцатая. Тренировка продолжается
Глава семнадцатая. Жива
Глава восемнадцатая. Сделка с Дьяволом
Глава девятнадцатая. Давайте позлим Беллу
Глава двадцатая. Планирование свидания
Глава двадцать первая. Свидание
Глава двадцать вторая. Готовимся к войне
Глава двадцать третья. Заложница
Глава двадцать четвертая. Затишье перед бурей
Глава двадцать пятая. Начало и конец

THE END





Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 20.09.2012, 09:43
 
LychikДата: Пятница, 30.03.2012, 10:04 | Сообщение # 626

Группа: Удаленные






Quote (Furiae)
в нашем случае замысел автора. надо же как-то от лишних имен избавляться)

ну вот, опять плюс, казалось бы в таком сильном минусе biggrin

Quote (Furiae)
в последней главе экшена выше крыши! я не знаю, как с ним справлсь. глаза просто разбегаются...

ты сильная! Справишься! я верю в тебя! happy

Quote (Furiae)
он еще об этом не знает

ну, так узнает же все равно...)
 
FuriaeДата: Пятница, 30.03.2012, 11:56 | Сообщение # 627
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
ну вот, опять плюс, казалось бы в таком сильном минусе

я вежде могу найти свои плюсы. смотри, они теперь мучиться не будут. на небесах...
Quote (Lychik)
ты сильная! Справишься! я верю в тебя!

спасибо. а потом мозги набекрень. нет, потом точно отпуск до конца июня возьму...
Quote (Lychik)

ну, так узнает же все равно...)

вот когда узнает, тогда и посмотрим. а о чем мы спорили? biggrin


 
LychikДата: Пятница, 30.03.2012, 12:14 | Сообщение # 628

Группа: Удаленные






Quote (Furiae)
смотри, они теперь мучиться не будут. на небесах...

под мучениями ты что имеешь ввиду??? их превращения?...

Quote (Furiae)
нет, потом точно отпуск до конца июня возьму...

ты заслужила его happy

Quote (Furiae)
а о чем мы спорили?

хм... да вроде не спорим biggrin
 
ЛенаЭлисХейлДата: Пятница, 30.03.2012, 20:57 | Сообщение # 629
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 225


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ПРимишь в ПЧ? Мне очень понравилось

 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 15:09 | Сообщение # 630
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
под мучениями ты что имеешь ввиду??? их превращения?...

нет. душевные страдания biggrin
Quote (Lychik)
ты заслужила его

да. буду только историей про Эсми заниматься tongue
Quote (Lychik)
хм... да вроде не спорим

я вообще тему разговора потеряла wacko
ЛенаЭлисХейл, да как бы поздно уже... последняя глава осталась wacko но все равно, добро пожаловать biggrin

Добавлено (01.04.2012, 15:09)
---------------------------------------------

Последняя глава вложена и скоро будет активирована! Приятного прочтения! biggrin


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:03 | Сообщение # 631
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Kama и Furiae, спасибо за перевод такой чудесной истории!
Последняя глава заставила меня, если честно, понервничать. Но, к счастью, все закончилось хорошо! Дарен - козел, туда ему и дорога,Марию тоже не особо жалко, все довольны и счастливы.
Думаю, насчет продолжения ты, Аня, все-таки пошутила, но если это не первоапрельская шутка, то, думаю, все же стоит перевести!


 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:12 | Сообщение # 632
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
Последняя глава заставила меня, если честно, понервничать.

вот... ВОТ чего мы добивались все это время! biggrin
Quote (Элберет)
Но, к счастью, все закончилось хорошо!

как все и хотели... мне аж обидно, что все хорошо. Все-таки считаю, что в конце Беллку с Викки стоило до конца прикончить. Чтобы жизнь медом не казалась cool
Quote (Элберет)
Дарен - козел, туда ему и дорога,Марию тоже не особо жалко, все довольны и счастливы.

мне особенно нравится, как Белла на место этих малявок поставила biggrin
Quote (Элберет)
Думаю, насчет продолжения ты, Аня, все-таки пошутила, но если это не первоапрельская шутка, то, думаю, все же стоит перевести!

ну, естественно, перевести надо. А я вот не буду переводить... я вот возьму, и сама продолжение напишу tongue
Элберет, спасибо за комментарий. И да, спасибо за то, что была с нами до конца! biggrin


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:19 | Сообщение # 633
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)

как все и хотели... мне аж обидно, что все хорошо. Все-таки считаю, что в конце Беллку с Викки стоило до конца прикончить. Чтобы жизнь медом не казалась

angry angry angry
Quote (Furiae)
ну, естественно, перевести надо. А я вот не буду переводить... я вот возьму, и сама продолжение напишу

tongue tongue tongue


 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:23 | Сообщение # 634
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Ну что ты злишься? Согласись, это разумно. А то конец немного сказку напоминает dry
Так писать продолжение или как? biggrin


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:30 | Сообщение # 635
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)
Ну что ты злишься? Согласись, это разумно. А то конец немного сказку напоминает

Не соглашусь! Не люблю плохой конец! Ну сказка, так она в любом случае сказка... Не реальность же...
Продолжение можно написать, но только с ХОРОШИМ концом!


 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:33 | Сообщение # 636
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
Не соглашусь! Не люблю плохой конец!

это не ответ. надо смотреть правде в глаза. Конец = сказка tongue
Quote (Элберет)
Ну сказка, так она в любом случае сказка... Не реальность же...

здесь все-таки сказка должна быть немного жестокой. не нравится мне конец, короче biggrin
Quote (Элберет)
Продолжение можно написать, но только с ХОРОШИМ концом!

Ну что ты меня так обламываешь? Я уже придумала различные варианты самоубийства Эдички, после которого Белла на тот свет загребет!


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:50 | Сообщение # 637
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)
Я уже придумала различные варианты самоубийства Эдички, после которого Белла на тот свет загребет!

ты жестокая!


 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:51 | Сообщение # 638
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
ты жестокая!

да biggrin я увлекаюсь садо-мазо cool


 
LychikДата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:57 | Сообщение # 639

Группа: Удаленные






Девушки, большое спасибо за последнюю главу и за весь фф в целом!!!
Отдельное спасибо самому автору за замечательную историю!)
И большое спасибо, что ты, Анюта, когда-то взяла его на свои плечи!!! ведь именно благодаря этому переводу мы познакомились! happy
Насчет последней главы, то она получилась шикарной. Был и экшен, были и волнующие моменты... Особенно когда Виктория и Белла "как бы" умерли... честно, то думала все... план провалился... но я очень рада за них всех! И в первую очередь за Беллу и Эдварда!)
Еще раз большое вам спасибо! Творческих успехов вам, девчат!!!!
P.S. Я знаю, что продолжения у истории нет и ты вряд ли его напишешь... biggrin


Quote (Furiae)
мне аж обидно, что все хорошо. Все-таки считаю, что в конце Беллку с Викки стоило до конца прикончить. Чтобы жизнь медом не казалась

да брось, нам нужен хэппи энд))) хотя возможно ты в чем-то и права, возможно смерть была бы здесь уместней, но это так крайний случай что ли...
 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:04 | Сообщение # 640
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
И большое спасибо, что ты, Анюта, когда-то взяла его на свои плечи!!! ведь именно благодаря этому переводу мы познакомились!

Я теперь должна любить до потери пульса? surprised мы могли познакомиться с помощью Насти, которая сейчас не с нами. а жаль. Она бы меня поддержала! tongue
Quote (Lychik)
Особенно когда Виктория и Белла "как бы" умерли... честно, то думала все... план провалился...

это был самый шикарный момент истории! biggrin
Quote (Lychik)
P.S. Я знаю, что продолжения у истории нет и ты вряд ли его напишешь...

Тихо ты, не пали контору! tongue
Quote (Lychik)
да брось, нам нужен хэппи энд)))

кому как
Quote (Lychik)
хотя возможно ты в чем-то и права, возможно смерть была бы здесь уместней, но это так крайний случай что ли...

ура. Ты не так уж и против biggrin
Lychik, спасибо за комментарий. И за то, что всегда была со мной
Hemul, эм-м-м... Я даже не знаю, как реагировать на ваше сообщение. Лично я таким не увлекаюсь. И не смотрела никогда. Ничем не могу помочь.


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:06 | Сообщение # 641
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Hemul, вам во флуд, и реклама сайтов у нас запрещена, по-моему...

 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:07 | Сообщение # 642
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Hemul, да, кстати, уберите ссылки на посторонние сайты, пожалуйста

 
LychikДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:11 | Сообщение # 643

Группа: Удаленные






Quote (Furiae)
Я теперь должна любить до потери пульса?

ммм, не понимаю тебя... но думаю. что мой ответ будет нет...
Quote (Furiae)
мы могли познакомиться с помощью Насти,

могли бы... все возможно))
Quote (Furiae)
это был самый шикарный момент истории!

да! он хорошо задел!
Quote (Furiae)
Тихо ты, не пали контору!

все молчу-молчу))
Quote (Furiae)
Ты не так уж и против

нет, думаю как второе окончание вполне возможно...)
Quote (Furiae)
Hemul, эм-м-м... Я даже не знаю, как реагировать на ваше сообщение.

Я уже отреагировала на это и написала ему о спаме biggrin
 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:15 | Сообщение # 644
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
ммм, не понимаю тебя... но думаю. что мой ответ будет нет...

фик любить до потери пульса? тогда ладно)))
Quote (Lychik)
да! он хорошо задел!

аж так... до дрожи happy
Quote (Lychik)
нет, думаю как второе окончание вполне возможно...)

все, пошла писать альтернативную концовку biggrin
Quote (Lychik)
Я уже отреагировала на это и написала ему о спаме

а мы здесь ему написали biggrin


 
LychikДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:22 | Сообщение # 645

Группа: Удаленные






Quote (Furiae)
все, пошла писать альтернативную концовку

прости, но не сегодня! сегодня отдых! празднуем happy
Quote (Furiae)
фик любить до потери пульса?

нееет....
 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:27 | Сообщение # 646
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
прости, но не сегодня! сегодня отдых! празднуем

точно! biggrin Где все? Мы не можем начать праздник вдвоем! biggrin


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:45 | Сообщение # 647
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)
Где все? Мы не можем начать праздник вдвоем!

Втроем! Но, может, переместимся во флудилку?


 
LychikДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:46 | Сообщение # 648

Группа: Удаленные






Quote (Furiae)
Где все? Мы не можем начать праздник вдвоем!

я лично уже начала! biggrin может нужно напомнить, кто там хотел? все флуд здесь прекращаем)
 
FuriaeДата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:49 | Сообщение # 649
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
троем! Но, может, переместимся во флудилку?

мы уже там. раздаем роли biggrin
Quote (Lychik)
может нужно напомнить, кто там хотел? все флуд здесь прекращаем)

да. но у нас конец всего biggrin
Так, всех жду во флуде для Флуда biggrin


 
_Bella_1998Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 20:14 | Сообщение # 650
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Я очень долго искала этот фанф!!! Это просто супер) biggrin

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Поиск:


Страсть и приличие