Ну вот, и до этого перевода дошла! Глава выложена. Желаю приятного прочтения!
Музыка желательна к прослушиванию.
_______________

Ссылка на прослушивание песни Вконтакте, жмём сюда.





Глава пятая.
Первый день в школе.
Повествование от лица Беллы.

- Белла? – позвал Эммет меня так тихо, что его мог слышать только вампир.
- Да? – я посмотрела ему в глаза и меня снова окатила волна теперь уже болезненных воспоминаний Эммета. Джаспер взял меня за руку. Оливер и Лоран, увидев это, зашипели.
- Что случилось? – спросил, взволновано Джаспер.
- С тобой все в порядке? – обеспокоено спросил Эммет, смотря мне в глаза.
- Да. Пожалуй, лучше дальше нам общаться всем вместе, - улыбнулась я.
- Что? – сконфуженно спросил Джаспер.
- Одним из моих талантов является телепатия. Я могу мысленно общаться с теми вампирами, кого выберу.
- Как это работает, - спросил Эммет.
- Просто слушай.
Я сконцентрировалась на лицах всех вампиров.
Итак, прошу всех не пугаться меня семья Каллены и их новый член семьи. Белла и я телепат. Хочу сказать вам, что теперь все мы можем слышать мысли друг друга. Так что давайте поговорим.
Нового члена семьи зовут Джексон … раздался незнакомый для меня голос.
Здравствуй, Джексон. Меня зовут Белла.
Белла!… мысленно заорала Элис.
Привет … подумала я.
Как оказалась что ты жива?… Розали
Ледяной ангел, ты уверена, что стоит с ними разговаривать? … Оливер.
Да. Оливер … рассмеялась я.
Кто такой Оливер? … прорычал Эдвард.
Член моего клана и муж Сисилии … подумала я .
Кто такая Сисилия? … Эммет.
Это я … Сисилия.
Представьтесь, ребят … мысленно попросила я их.
Но? … возразили они.
СЕЙЧАС ЖЕ! … услышав мой крик, они быстро начали представляться.
Каллены мысленно ухмыльнулись.
Валерия я замужем за Томасом. Я эмпат.
Я Томас соответственно муж Валерии? могу превращать свое тело в сталь.
Я Оливер, мою супругу зовут Сисилия. Мой дар проходить сквозь предметы.
Я Сисилия, мой дар видеть связи между людьми.
Лоран, я могу видеть силы других вампиров.
Меня зовут Скарлет. Я замужем за Далласом и умею телепортироваться.
Меня зовут Даллас. Я могу показать другим, что видел сам плюс видеть прошлое других при помощи прикосновения.
Меня зовут Элли. Я могу видеть прошлое и будущее только моего клана, чтоб видеть прошлое мне нужно телесное прикосновение.
В нашем клане есть еще двое вампиров, которые как бы являются нашими родителями. Коннор может контролировать металл и его жена Кассия может создавать иллюзии. Хочу сказать, что моя семья уже знает все ваши таланты единственным исключением, конечно же, является Джексон.
Откуда? … удивился Джексон.
Элли видела мое прошлое, а Даллас показал его всем остальным.
Теперь понятно. Еще раз представлюсь. Меня зовут Джексон у меня дар видеть, когда мой лан столкнется с другими вампирами плюс я еще и ищейка.
Кто обратил тебя, Белла? … мысленно прошептала Элис.
Неважно … ответила я.
Но … Элис.
Звонок. Поговорим позже.
Подожди! … прокричали все Каллены.
Ах да, чуть не забыла, у меня есть послание для вас от моей сестры Виктории.
Услышав ее имя, Каллены зарычали.
Сестра? … прошипела Элис.
Да. Она сказала, что если я когда-нибудь снова встречу Калленов передать им: «Даже мое пламя ненависти не растопит лед разбитого сердца человека».
Пока, Каллены … сказала я.
Они начали что-то кричать, но я уже заглушила их голоса.
- Готова идти? – спросили Оливер и Элли.
- Да, - ответила я. Джаспер попытался задержать меня но, коснувшись моей кожи, он сразу же отдернул руку. Почувствовав арктический холод.
- До свидания, - холодно произнесла я, покидая аудиторию, оставляя Эммета и Джаспера в полном шоке.
- Какой у тебя следующий урок? – спросил Лоран.
- Тригонометрия. Увидимся за обедом.
- Здравствуйте. Я Изабелла, а это мой брат Оливер Айс с нами также Элли Брендон.
Преподаватель отреагировал на меня так же, как и преподаватель английского.
- Ааа… да, точно. Оливер и Элли вы можете сесть на втором ряду. А вы Изабелла можете занять место рядом с Розали Хейл.
- Как оказалось что ты жива? – прошипела Розали, так что ее могли слышать только вампиры.
- А я и не жива. Я ходячий труп забыла. Я умерла двадцать лет назад. Если быть совсем уж точной, то двадцать лет и еще несколько дней.
Я посмотрела ей в глаза, и история повторилась. Я увидела всю боль и предательство, которое она пережила, когда была человеком.
- Белла? - обеспокоено прошептала Розали.
- Все в порядке.
- Почему ты продолжаешь это делать? Сначала с Элис потом, как сказал мне Эммет, с ним, а теперь и со мной. Почему?
- У меня несколько даров. И один из них видеть самые болезненные воспоминания, когда я смотрю человеку или вампиру в глаза.
Я посмотрела на нее и увидела, что она в шоке. Хм, видно сегодня мой день пройдет под лозунгом: «Доведи Калленов до состояния шока». Я отвернулась от нее и посмотрела на доску. Я чувствовала, что весь урок она не сводит с меня глаз. Когда прозвенел звонок, и я встала, Роуз, как и Джаспер попыталась меня удержать, и случай с Джаспером повторился. Она отдернула руку, почувствовав холод, который излучает моя кожа.
- Белла, прости меня, я не хотела быть грубой. Элис сказала меня, что следующий урок у нас снова вместе. Не могла бы ты пойти со мной мне нужно у тебя кое-что спросить? – умоляюще посмотрела на меня Роуз.
- Она тебе надоедает? – прорычал Оливер сзади.
- Нет. Вы двое идите на политологию, я вас позже догоню.
Элли схватила Оливера и потащила за собой.
- Ну что, пойдем?
- Спасибо. Скажи, а почему у тебя голубые глаза?
- Я не уверена, но моя семья и я считаем, что это как-то связано с тем, что я могу контролировать лед.
- Ты можешь контролировать лед? – вскрикнула она.
- Да. Это еще один мой дар.
Мы зашли в кабинет, я представилась, и все прошло, так как и на предыдущих двух уроках. Мне снова пришлось сесть с Розали. На этом уроке у неё не получилось поговорить со мной. Как только она пыталась сказать хоть слово, Оливер сидящий впереди нас, яростно рычал.
- Ну что, Ангел, готова идти на ланч? Я слышал нас, ждут спагетти, - рассмеялся Оливер, обнимая меня за плечи.
- Чего она от тебя хотела? – прорычал Ол.
- Хотела узнать, почему мои глаза голубые.
Он просто кивнул в ответ.
- Все уже ждут нас в кафетерии. Пойдем?
- Конечно. Не будем заставлять их ждать.
Пойдем? Готова ли я снова столкнуться с Калленами? Я не знаю, хочу ли я, чтобы они снова вернулись в мою жизнь? Они бросили меня как не нужную вещь. Как бы я хотела, чтоб их здесь не было. Ну, зачем они вернулись в Форкс?
- Вот мы и на месте, - произнес Оливер, крепче обнимая меня, когда открылась дверь, и мы вошли в кафетерий. Я увидела, что моя семья заняла столик напротив Калленов, и угрюмо смотрели на них. Я почувствовала на себе взгляд. Повернувшись, я увидела, что Эдвард не сводит с меня своих топазовых глаз.
Что он так смотрит?
__________________


Свои комментарии можете оставить на
Обосновывайте, пожалуйста, свою критику.
Спасибо.