Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4608]
Продолжение по Сумеречной саге [1222]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13581]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8173]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3688]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Белое Рождество
Белла, всем сердцем любящая Лондон, в очередной раз прилетела сюда на Рождество. Но в этом году она не просто приехала навестить любимый город. У нее есть мечта - отчаянная, безумная, из тех, в которую веришь до последнего именно потому, что она – самая невозможная, самая сказочная из всех, что у тебя когда-либо были.

Заблудшие души
Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.
Новый перевод/все люди, переводчик Sensuous.

Конкурс мини-фиков "Зимний стоп-кадр"
Вот и наступила календарная зима, а значит уже совсем скоро Новый год, поэтому пора начинать традиционный зимний конкурс мини-фиков!
И в этот раз мы предлагаем нашим авторам уникальную возможность написать конкурсные истории по видео-трейлерам!
Приём историй до 8 января.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Завершен.

Рождественский Джаспер
Юная Элис Брендон отчаянно мечтает об особом подарке и просит у Санты исполнить ее самое заветное желание. Но у озорного старика совсем иные представления о мечте девочки…

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту, в окружении преданных слуг. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7757
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Flower Girl | Цветочница. Бонус к 22 главе (часть 2). Глава 23

2016-12-10
16
0
Ауттейк (продолжение 22 главы)

- Кажется, ты достал всё.

- Ты уверена? Лучше я ещё раз проверю, просто чтобы убедиться.

Эдвард запустил руку в V-образный вырез футболки Изабеллы и тщательно обследовал пальцами всю глубину её декольте.
- Здесь всё хорошо, ну а… здесь?

Скользнув ладонью в сторону, он обхватил грудь Изабеллы и погладил большим пальцем её напрягшийся сосок. Девушке потребовалось всё её самообладание, чтобы не выгнуть спину навстречу его руке.
- Я совершенно уверена, что ты уже вытащил из-под моей футболки все листья – которые сам же туда и засунул, - она пыталась говорить строгим тоном. – А теперь отпусти меня, мне нужно перед сном позаботиться о посуде.

- Или… ты можешь остаться на месте, и я продолжу показывать, как тебя люблю. А люблю я сильно, так что мы, вероятно, пробудем здесь довольно долго, - его губы коснулись её уха, а руки ещё крепче сжали её талию и грудь.

Изабелла счастливо вздохнула и положила голову на плечо Эдварду. Она не планировала заранее признаться в любви именно сегодня, но была рада, что правда вышла наружу. Открывшись Эдварду, и узнав, что он чувствует к ней то же самое, девушка испытывала прекрасное ощущение освобождения.

Уголок её рта слегка приподнялся в усмешке, Изабелла извлекла руку Эдварда из-под футболки и, повернувшись, устроилась у него на коленях лицом к нему.
- Я тоже много чего могу с тобой сделать, - сказала она чуть охрипшим голосом. – Вот почему нужно прибраться, чтобы нас ничто больше не отвлекало.

- Звучит многообещающе, - Эдвард обнял её за талию и притянул поближе к своей уже вполне очевидной эрекции. – Но у меня снова есть идея получше: что если мы просто забудем об этом беспорядке и начнём прямо сейчас? – наклонив голову, он прижался губами к шее Изабеллы, чуть ниже уха.

- Когда ты успел… ах… стать таким… ээ… безответственным? – она задохнулась, ощутив щекочущее прикосновение его языка.

- Около часа назад, когда одна прекрасная женщина сказала, что любит меня. Заставила меня захотеть сделать что-нибудь безумное – например, позволить остаткам соуса для спагетти всю ночь сохнуть на стенках кастрюли.

- Да ты просто бунтарь, вот ты кто.

- Знаю. Думаешь, это слишком? Подожди, пока я подхвачу эту прекрасную женщину на руки, отнесу её в спальню и займусь с ней нечестивыми делами.

Изабелла задрожала, а потом покачала бёдрами, всё ещё сидя у него на коленях:
- О, мне не кажется, что это так уж плохо. Особенно если вышеуказанная женщина совсем не против этих нечестивых дел, - и добавила после короткой паузы: - Причём в полном объёме.

- О Господи, Изабелла! – простонал он возле её шеи. И, прежде чем девушка успела сказать что-то ещё, он пересадил её на одеяло – но только на короткое время, нужное чтобы опуститься на колени. Резко выдохнув, он прижал её к себе и встал с ней на руках.

- Осторожнее, не навреди себе, старик, - засмеялась Изабелла, обхватывая его за шею.

- Ха-ха. Поговорим об этом завтра. Увидим, кто будет больше кряхтеть и жаловаться.

- Это обещание?

- И весьма твёрдое.

Целуясь, поддразнивая друг друга и смеясь, они вскоре оказались в спальне Изабеллы. Он бережно уложил её на кровать и остался стоять, глядя на девушку с благоговейной нежностью.

Через несколько мгновений Изабелла беспокойно пошевелилась:
- Что? Почему ты на меня так уставился? – она приподнялась и начала вставать.

В один миг Эдвард оказался над ней. Стоя на коленях, он прижал её запястья к матрацу.
- И куда это ты собралась, малышка?

- Ты слишком медлил, и я подумала, что, возможно, ты уже не заинтересован, - она театрально вздохнула.

- Разве вот это говорит о том, что я не заинтересован? – он коленом развёл её ноги и устроился между ними.

Изабелла издала лёгкий стон, полный желания, почувствовав прижавшуюся к ней твёрдую выпуклость. Она приподняла бёдра в поисках более тесного контакта.

Эдвард, однако, вопреки своим желаниям сохранял неподвижность. Он заглянул в самую глубину её глаз, лицо его выражало неподдельную преданность.

- Я уставился, потому что ты так прекрасна, - с придыханием пробормотал он. – Уставился, потому что мне просто не верится, что ты моя. А ещё я уставился, потому что люблю тебя и хочу насладиться каждой нашей совместной секундой.

Изабелла была слишком тронута словами Эдварда, чтобы сказать что-нибудь. На самом деле, помимо нескольких бессвязных звуков, она ответила ему действием – обхватила его ногами и, обняв, поцеловала со всем пылом, на какой была способна.

Эдвард не уступал ей в выражении своей любви, и вскоре они сплелись воедино: языки, ноги, руки, тела двигались в извечном танце страсти. Они стаскивали друг с друга одежду, отчаянно стремясь избавиться от разделявших их барьеров. Учитывая, что ни один из двоих не желал даже на миг отстраниться, для этого потребовалось несколько искусных манёвров, но в конце концов они оказались в постели обнажёнными, и Эдвард накрыл её своим телом.

- Ты нужен мне, - тяжело дыша, сказала Изабелла, приподнимая бёдра и прижимаясь к его выпирающей эрекции. – Пожалуйста… мы достаточно долго ждали.

- Ты уверена? – пробормотал Эдвард между поцелуями. – Ты говорила, что у тебя этого давно не было. Я не возражаю подождать, если ты не готова. Правда. Не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной, просто потому, что мы… О Господи!.. – Изабелла показала ему, насколько она готова, с силой согнув ноги и подтянув себя к нему. Его эрекция оказалась прямо у её влажного жаркого входа. По телу девушки прошла дрожь удовольствия.

- Пожалуйста, Эдвард… хочу почувствовать тебя внутри… полностью… Пожалуйста!

- Боже, да… Я буду… я буду двигаться потихоньку… скажи мне, если тебе станет неприятно… о Господи… моя Белла… как хорошо… - его слова сменились тихими стонами, он медленно входил в неё, дюйм за дюймом, до полного соединения.

Она пульсировала вокруг него, незначительный дискомфорт, даже если он был, перекрывался невероятным удовольствием наполненности. Эдвард замер – Изабелла знала, это ради неё, но в такой осторожности не было необходимости. Напротив, она жаждала более тесного контакта и боялась, что может обезуметь, если Эдвард не продолжит движение внутри нее.

Чтобы выразить своё желание, она качнула бёдрами и впилась пальцами в его спину. Он мгновенно понял и начал двигаться в неторопливом, почти дразнящем ритме. Она застонала и сильнее вцепилась в него, изнывая от приятного чувства нарастающего давления, но нуждаясь в большем, чтобы получить разрядку.

Хотя по его тяжёлому дыханию Изабелла догадывалась, что Эдвард вовсе не спокоен, ей просто не верилось, что он обладает таким самоконтролем. Сама она обычно проявляла неисчерпаемое терпение, но когда дело касалось секса с Эдвардом… её страстная натура словно вырывалась из какого-то тайного укрытия и брала верх над сдержанностью.

Она положила ладони ему на грудь, показывая, что хочет, чтобы он повернулся на спину. Испытующе изогнув бровь, он подчинился. Его молчаливый вопрос получил ответ в то мгновение, когда Изабелла опустилась на него и начала задавать тот темп, которого хотелось ей.

Зажмурившись в чистом экстазе, Эдвард запрокинул голову, позволяя Изабелле использовать его тело для достижения удовольствия. Но вскоре осознал, что пропускает потрясающее зрелище. Было трудно выбрать, куда смотреть, поэтому он переводил взгляд с её восторженного лица на колышущиеся груди, потом на собственную затвердевшую плоть, исчезающую внутри неё.

Всё это было невероятно возбуждающим, а напряжение, которое он ощутил в паху, недвусмысленно давало понять, что долго продержаться не удастся. Но он не хотел кончить раньше неё. Просто не должен был. Его ладони легли к ней на бёдра.
- Изабелла, солнышко… помедленнее… просто позволь мне… о Господи… просто… дай мне минутку, чтобы… Белла! Ч-чёрт!..

Вместо того, чтобы снизить темп, она начала двигаться ещё быстрее. Мысли Эдварда разбежались так безнадёжно, что он не смог бы придумать, как остановить её, даже если бы захотел. Но такого желания у него, похоже, уже не было.

Когда Изабелла опустила руку между ног и начала неистово ласкать его там, он понял, что готов. Единственное, что он способен был сделать в этот момент как джентльмен – это предупредить её о приближающемся финише:
- Я сейчас… не могу… о Боже, Белла… ты такая… я… Я кончаю… я… аах…

Его бёдра резко дёрнулись, и он излился глубоко внутри неё. Содрогаясь, он почувствовал, как выбрасывает ещё две мощных струи. Переполненный ощущением немыслимого блаженства, он был почти не в состоянии двигаться. И лишь краем сознания уловил крик Изабеллы и сотрясающую её дрожь завершения.

Она упала на Эдварда, обессиленно опустив голову ему на плечо. Он не отдавал губам сознательного приказа нежно поцеловать её в лоб, с его стороны это было естественным инстинктивным движением. Руки – явно тоже по собственному желанию – обняли её покрытое испариной тело.

- Ну и ну, - вздохнула она, посылая прохладное дуновение по его разгорячённой коже. – Это было потрясающе.

- Мм-хмм.

- Эдвард?

- Хмм?

- Неужели я засексила тебя до одурения?

- Мм-хмм… - Его ладони скользнули вниз по её спине и крепко сжали её ягодицы.

Смех Изабеллы был полон обожания и удовольствия:
- Ты глупый чудесный мужчина, и я так влюблена в тебя.

Эдвард повернулся, опуская её на постель рядом с собой. Тыльной стороной ещё подрагивающей руки он нежно провёл по щеке девушки и заправил за ухо прядку растрепавшихся волос.

- А ты, моя Белла, милая, заботливая, невероятная женщина, и я по уши влюблён в тебя.

Она молча смотрела на него, рассеянно поглаживая пальцами короткие волоски на его груди. Эдвард был уверен, что она греется в лучах его признания, но тут…

- Ты только что попытался переплюнуть меня?

Он озадаченно моргнул:
- Что? Нет, конечно же нет! Я…

Изабелла подалась вперёд и чмокнула его во всё ещё движущиеся губы:
- Я знаю, мой соблазнитель. Просто пошутила, - рассмеялась она. – Я сбегаю в ванную. Когда вернусь, нам нужно будет взяться за работу.

- Пожалуйста, скажи мне, что ты не думаешь всё ещё о посуде. Это же не было постоянно у тебя на уме, нет? – спросил он, следуя жадным взглядом за её обнажённым телом, пока она вставала с кровати.

- Ты действительно глупый, - усмехнулась Изабелла. Взявшись за ручку двери ванной, она остановилась и послала ему страстный взгляд через плечо. – Я говорила о твоём обещании. Ведь пока я не чувствую даже лёгкой натёртости.

Рот Эдварда изогнулся в медленной улыбке, он ощутил, как снова наливается энергией его, казалось бы, утомлённая плоть. И теперь была очередь Изабеллы не отрываясь смотреть, как он неторопливо проводит рукой вдоль своего возбуждённого достоинства.
- Не беспокойся, малышка. Мы ещё только начали.

Глава 23. Цветочница

Вспоминая своих самых близких людей, Изабелла поняла, что все они были откровенными в выражении мыслей и чувств. Её лучшая подруга в старших классах словно ежедневно сдавала норматив по количеству произнесенных слов – и показывала при этом очень высокие результаты. Виктория без малейших затруднений выбалтывала всё, что было у неё на уме, а Рене выбирала самые странные моменты, чтобы поделиться не имеющими отношения к делу, но захватывающими историями.

Изабелла же, напротив, умела слушать. Люди, которым хотелось поговорить, находили в ней непредвзятую немногословную собеседницу и источник тёплой поддержки. Она не склонна была давать советы, но становилась кем-то вроде медиума, с помощью которого другие самостоятельно отыскивали правильное решение.

А её жизнь была относительно простой, без особых неприятностей и потрясений. Изабелла наслаждалась своей работой, дохода от бизнеса вполне хватало на жизнь, у неё был небольшой, но надёжный круг друзей. Почти все проблемы были связаны с её делом, к тому же Цветочница вообще не считала «проблемами» те трудности, с которыми сталкивается любой предприниматель.

Но в последнюю неделю сентября, когда Изабелла и Эдвард встречались уже почти три месяца, у Изабеллы появилась проблема. И у Эдварда, кажется, тоже.

- Ну так… мм… как прошёл твой день?

Они ужинали у неё дома в пятницу вечером. Прошло несколько секунд, прежде чем Эдвард начал отвечать на её вопрос. С отсутствующим видом он гонял горошины по своей тарелке.

- Прости… что?

- Твой день. Как он прошёл?

- О, знаешь… как всегда.

Он снова погрузился в молчание. Изабелла заметила наморщенный лоб и опущенные уголки рта.

- Что-то не так?

Эдвард взглянул на неё, словно не ожидал услышать её голос:
- Нет! Конечно же нет. Всё в порядке.

Теперь уже и она только ковыряла вилкой свою еду и кусала губу, ещё больше разволновавшись. Действительно ли он ведёт себя необычно или она просто слишком мнительна? Не начал ли он подозревать? Возможно, вообще передумал насчёт них… насчёт неё… из-за этого?

А может быть, у Эдварда просто был трудный день на работе или он думает об одном из своих пациентов? В таком случае она не хотела приставать к нему. Нет смысла пытаться обсудить что-то, когда он так озабочен. Она просто поговорит с ним позже… да, лучше подождать.

- А у тебя?

- Мм, что ты имеешь в виду? – теперь уже она вздрогнула от неожиданности. Возможно, он сказал что-то ещё, а она не услышала?

Эдвард с любопытством посмотрел на неё:
- У тебя на работе всё в порядке?

Изабелла попыталась сохранить беспечное выражение лица. К тому же бизнес действительно шёл неплохо. Но что касается её самой…

- Да, сегодня всё было хорошо.

- Отлично.

После ещё одной долгой паузы они убрали со стола оставшийся по большей части нетронутым ужин и перешли в гостиную. Вместо того чтобы, как обычно, сесть на диван, Эдвард остался стоять:
- Ээ… думаю, я поеду домой.

Изабелла уставилась в пол. Она не смотрела на Эдварда, опасаясь увидеть на его лице подтверждение своих страхов. Слёзы и так были опасно близки.

- Ладно. Я очень устала, так что, наверное, просто лягу спать, - ответила она фальшиво-оживлённым голосом.

Он склонил голову к плечу, изучающе глядя на неё, потом шагнул ближе, чтобы нежно поцеловать на прощанье.
- Я люблю тебя, солнышко, - сказал он, повернулся и поспешно вышел из дома.

Когда его машина отъехала, Изабелла села на диван и заплакала.

Всё шло идеально, а теперь… Ах, если бы она не была такой беспечной и безответственной.

Первой ошибкой, которую она допустила, было решение принять участие в игре «Power Hour»* на посиделках у тётушки Ди в День Труда**. Удивительно, но вызов тогда бросил не кто-нибудь, а Эдвард, хотя, вероятно, к этому имели отношение адресованные ему непрестанные шутки Джейка насчёт «старости».

Изабелла продержалась от силы двадцать минут, хотя пила только пиво. Она попыталась обвинить в своём поражении бокал вина, который выпила перед игрой, но в разгар этого нетрезвого объяснения ей пришлось совершить безумный рывок в ванную, когда весь выпитый алкоголь попросился наружу. Этим было положено начало трём скверным дням.

На второй день стало ясно, что своим плохим самочувствием она обязана вовсе не тяжёлому похмелью, а желудочному гриппу. Очевидно, на иммунной системе сказалось то, что Изабелла проводила много времени рядом с педиатром, пусть даже он добивался в своём отделении идеального соблюдения правил гигиены и санитарии. Мало что можно предпринять, когда ребёнок чихает тебе в лицо во время прослушивания его лёгких.

Изабелла чувствовала себя ужасно, и ей даже не пришло в голову, что эффективность противозачаточных таблеток, которые она постоянно принимала, может снизиться из-за частой рвоты. Вот так одно небольшое упущение с её стороны обернулось судьбоносным открытием две недели спустя.

Хотя Изабелла ещё не получила подтверждения от врача, она почти не сомневалась, что беременна. Тесты трёх разных фирм дали один и тот же результат.

Никто, кроме неё, не знал об этом. Тесты были заказаны онлайн, чтобы местные сплетницы ничего не пронюхали. В первую очередь следовало сказать Эдварду, а она никак не могла набраться храбрости, чтобы поговорить с ним откровенно.

Изабелла пыталась убедить себя, что поступает глупо, что он не придёт в ужас от её халатности, а примет эту новость с волнением и радостью. Хотя они ещё не вдавались в подробности, говоря о будущем, она была уверена, что её будущее – Эдвард. И надеялась провести оставшуюся жизнь именно с ним… если только их стремления совпадают.

Ей казалось, что Эдвард чувствует то же, что и она. Он говорил, что всегда будет любить её, и они уже обсуждали её переезд к нему. Изабелла даже подумывала бесплатно сдать свой дом Мэнди – при условии, что та возьмёт на себя выполнение большей части работ в оранжерее.

А вдруг Эдвард станет по-другому относиться к Изабелле, когда узнает о её незапланированной беременности? Он говорил о своём желании иметь детей, но тогда он собирался жениться на Лорен, с которой они были вместе целых четыре года. Что если он пока не уверен, хочет ли того же самого с Изабеллой? Что если теперь между ними всё изменится?

Ей невыносима была мысль о возможности потерять Эдварда. Даже гипотетическое предположение разрывало ей сердце. Именно из-за этого подспудного страха она и не могла решиться на откровенный разговор. Прошла уже почти неделя с тех пор, как Изабелла поняла, что беременна, а Эдвард всё ещё не знал, что ему предстоит стать отцом.

Ситуация была угнетающей, а неуклонное повышение гормонального уровня только усугубляло её. Тот день на работе был худшим из всех. Ощутив внутри крошечную искорку новой жизни, она вдруг испытала острое желание поговорить с матерью - услышать совет от женщины, давшей жизнь ей самой. Казалось, всё вокруг пробуждало воспоминания о Рене. Хотя она покинула грешную землю уже пять лет назад, Изабелла никогда не чувствовала себя ближе к ней, чем сейчас.

В тот вечер она уснула на диване, не желая ложиться без Эдварда в постель, которую так часто с ним делила. Им приходилось иногда ночевать врозь, но только потому, что у Эдварда время от времени бывали дежурства в медицинском центре. Изабелла привыкла ощущать его рядом, и его отсутствие усиливало её тревогу, особенно после их неловкого ужина.

Когда на следующее утро раздался сигнал будильника мобильного телефона, на нём уже ожидало сообщение от Эдварда. Он писал, что после укороченного рабочего дня собирается поехать в город и, возможно, не успеет вернуться к ужину. Не было ни слова о том, чтобы увидеться после его возвращения или провести ночь вместе. Отвечая, Изабелла задала вопрос о причине его поездки, который, как она надеялась, выглядел небрежным. Эдвард не ответил.

Вторая ночь в одиночестве прошла ещё хуже первой. На самом деле, Изабелла почти не спала из-за тревожных раздумий о том, что может означать необычное поведение Эдварда. На следующий день было воскресенье, и она решила прямо с утра поехать к нему домой и настоять на разговоре.

Когда солнечные лучи провозгласили начало нового дня, она почувствовала странное спокойствие и готовность. С принятием решения всё показалось гораздо более простым. Она ощущала себя матерью, и главным приоритетом для неё был будущий ребёнок, поэтому при выборе следовало в первую очередь учитывать интересы малыша. Независимо от того, как Эдвард воспримет новость, с Изабеллой в итоге всё будет хорошо. Она будет сильной и преодолеет все препятствия, поскольку отвечает теперь ещё и за другую жизнь – жизнь её ребёнка.

Заглушив двигатель своего грузовика на подъездной дорожке возле дома Эдварда, она глубоко вдохнула, настраиваясь на встречу с ним. Однако она не ожидала увидеть объект своих размышлений в явно новеньком с иголочки мотовездеходе, мчавшемся со стороны заднего двора и напоминающем массивный вариант автомобиля для гольфа. Эдвард никогда не упоминал о своём интересе к такой технике, не говоря уже о намерении приобрести что-то подобное.

- Изабелла!

Он выпрыгнул из вездехода, его лоб покрывали капельки пота, взгляд казался диковатым.

- Привет! – она продолжала смотреть на машину. – Довольно неожиданное зрелище.

- Тебе нравится? – задыхаясь, спросил Эдвард.

- Он ээ… симпатичный?

Эдвард с энтузиазмом кивнул, казалось, не замечая её нерешительности. Но потом сосредоточил взгляд на её грузовике. Его лицо выразило потрясение и… страх?

- Ты здесь… что ты здесь делаешь? – он окинул взглядом дом и двор, словно что-то искал.

Она открыла дверцу и выбралась из машины:
- В последние несколько дней мы почти не разговаривали, и мне… ээ… нужно кое-что тебе сказать.

- Сейчас? – и снова Эдвард, повернув голову, оглядел окрестности. Через мгновение он кивнул – кажется, главным образом собственным мыслям – и потянулся к её руке. – Хорошо. Можно и сейчас.

Он привлёк её к себе и коснулся губами её губ. Вначале Изабелла была слишком растеряна, чтобы ответить. Что-то определённо происходило, и часть её тревоги вернулась. Но когда Эдвард, обняв одной рукой за талию, ласково погладил девушку по щеке, Изабелла растворилась в ощущении его тела и прикосновений.

Начало поцелуя было нежным и сладким, но, как обычно, вскоре он стал пылким и нетерпеливым. Все рациональные мысли покинули разум Изабеллы, когда она провела ладонями по крепкой груди Эдварда, прижалась к нему бёдрами. Она приподнялась на цыпочки, чтобы оказаться ещё ближе к его губам, к нему всему, словно их тела могли слиться воедино так же легко, как слились их души.

Когда они отпустили друг друга, Изабелла посмотрела в глаза человеку, которого так хорошо узнала, и устыдилась своих сомнений. Эдвард никогда не отказался бы ни от неё, ни от их ребёнка. Его любовь была безусловной и беспредельной. Он наверняка воспринял бы новость с радостью и отпраздновал бы создание ими новой жизни. Как она могла подумать, что он поступил бы хуже?

По-видимому, Эдвард заметил тень раскаяния на её лице:
- Что случилось, солнышко?

Всё спокойствие Изабеллы исчезло, сменившись волнением.
- Я должна сообщить тебе кое-что, - проговорила она торопливо. – Давай зайдём в дом.

Её беспокойство тут же как в зеркале отразилось на лице Эдварда:
- Я тоже хочу что-то тебе сказать. Ну… в некотором роде. Но не здесь. Прокатишься со мной? – он на миг просиял своей очаровательной улыбкой.

- Мм, ладно. А куда мы поедем?

Его глаза лукаво блеснули:
- Увидишь.

Следуя его указаниям, она устроилась на одном из двух ковшеобразных сидений вездехода и пристегнулась. Эдвард завёл двигатель и повёл машину к лесу позади его дома.

- Когда ты его купил? – спросила Изабелла сквозь шум вездехода.

- Вчера. Это было одним из пунктов моего списка дел.

- Удивительно, что ты никогда не упоминал о нём, - сказала она.

- Ну, если бы я проговорился, ты, вероятно, начала бы задавать вопросы. А мне очень трудно что-то скрывать от тебя.

- О? – в её тоне слышалось любопытство.

- Увидишь, - повторил он.

На сей раз скорость была гораздо ниже, чем та, на которой Эдвард подъехал к дому. Он объяснил это тем, что везёт драгоценный груз. Изабелла с улыбкой сжала его колено и расслабилась, наслаждаясь поездкой.

Яркое многоцветье осенней листвы как раз приближалось к своему пику и создавало прекрасный фон для их путешествия. Вездеход двигался по едва заметной свежепроложенной лесной тропе, и Изабелла задалась вопросом, часто ли Эдвард путешествует по ней. Но вслух ни о чём не спросила, предоставляя ему возможность устроить сюрприз так, как он считает нужным.

Минут через двадцать вездеход повернул к роще ярко-красных деревьев, за которой открылась залитая солнечными лучами полянка посреди леса. Она была совсем невелика – возможно, размером с гостиную в доме Эдварда.

Вид был прекрасным, но, как только Эдвард остановил вездеход под крайними деревьями, внимание Изабеллы привлекли одеяло, корзинка для пикника и переносной холодильник, находившиеся в центре поляны.

- Знаю, для ланча немного рановато, мы ведь должны были приехать сюда только через час, - сказал он. – Когда ты появилась, я как раз собирался принять душ, а потом поехать к тебе домой.

- А что если у меня уже были планы? – поддразнивающим тоном поинтересовалась она, подходя вместе с Эдвардом к одеялу.

Он резко втянул ртом воздух, словно напуганный этой мыслью:
- Но раньше ты говорила…

- Ну, мы не общались с пятницы. Вдруг я передумала бы оставаться дома? – она остановилась и посмотрела на него, внезапно уловив связь: - Так вот почему ты был таким странным в тот вечер… почему избегал меня?

Эдвард поёжился:
- Прости, пожалуйста. Я хотел, чтобы всё было идеально. И до смешного нервничал… беспокоился, что могу проговориться.

- Нервничал из-за пикника?

- Ну, не совсем из-за пикника…

Внезапно он глубоко вдохнул и потянулся к её пальцам. Его лицо выражало искренность и волнение.

- Эдвард, в чём дело? Почему ты… о Боже!

Она ахнула, когда он опустился на одно колено и поцеловал ей руку.

- Я знаю, мы встречаемся совсем недолго, но никакое время не способно изменить то, что я чувствую. Изабелла…

- Эдвард, нет… подожди!

- Нет… нет?

Она никогда ещё не видела на его лице такого побеждённого и несчастного выражения. И было невыносимо знать, что это из-за неё…

Изабелла упала на колени рядом с ним и обхватила его за шею:
- Вначале я должна сказать кое-что, а потом… если ты всё ещё захочешь предложить…

- Разумеется, захочу! – сдавленным от эмоций голосом ответил он. – Я люблю тебя больше всего на свете и всегда буду хотеть…

- Я беременна.

Она не собиралась выпаливать это вот так, без подготовки или предупреждения, но было очень трудно сдержать нервозность. Ей необходимо было увидеть его реакцию. Если… когда… он проявит благосклонное отношение, тогда и только тогда сможет она позволить себе думать о том, что он собирался предложить.

Отстранившись так резко, что теперь он сидел на пятках, Эдвард поймал её взгляд. Его глаза при этом были огромными и ясно выражали крайнее изумление. Он молчал целую бесконечную секунду.

- Эдвард?

Изабелла сжала его руку крепко, почти до боли. Он будет счастлив, услышав такую новость. Он должен быть счастлив.

- Ты… мы… ребёнок?

Его голос был чуть громче шёпота.

Она чуть не начала объяснять, как это случилось, однако в этот момент Эдвард быстро, но нежно обхватил её лицо ладонями. С едва сдерживаемой страстью он осыпал поцелуями её губы, лоб, кончик носа, снова губы.
- Изабелла, моя Белла! – бормотал он, прижавшись губами к её лицу. – Я так сильно люблю тебя… тебя и нашего малыша. Ты выйдешь за меня замуж?

Когда она отвечала, в её голосе не было колебаний. Только ясная тихая радость:
- Да.

Эдвард встал, увлекая её за собой. Она засмеялась, когда он, обняв за талию, поднял её для ещё одного поцелуя – на этот раз глубокого и страстного.

- Значит, насколько я поняла, тебя не расстроила эта новость? – задыхаясь, весело спросила она, когда он поставил её на землю.

- Это лучшее из всего, что я слышал, наравне с тем «да», которое ты только что мне подарила. У меня даже нет слов, чтобы объяснить, что я чувствую. Я просто так… так… счастлив!

Изабелла потянулась к его лицу, чтобы смахнуть слезу со щеки:
- Я тоже.

Чуть позже Эдвард вручил ей красивое кольцо, о котором едва не забыл из-за её судьбоносного объявления. Они провели на этой поляне весь день – ели, разговаривали, любили друг друга и наслаждались своим новым статусом помолвленной пары и будущих родителей.

- Наверное, нам уже скоро нужно будет возвращаться, - сказал наконец Эдвард. Он сидел, прислонившись к дереву на краю поляны, а Изабелла лежала рядом, пальцем выводя спирали на его животе.

- Я знаю, - вздохнула она. – Просто очень не хочу, чтобы этот невероятный день заканчивался. Он был идеальным.

- Абсолютно, - согласился он с довольной улыбкой на губах. – Но ты ведь понимаешь, что это самое начало, да? У нас еще столько всего впереди: совместная жизнь, свадьба, рождение ребёнка… наше счастливое будущее только начинается, - наклонившись, он поцеловал её в живот.

Изабелла запустила пальцы в его волосы и вздохнула. Она с трудом могла представить свою жизнь более полной, чем в этот момент, но Эдвард был прав.

Для них это действительно только начало.

Fin




* «Power Hour» - игра с таким труднопереводимым названием (что-то вроде «Мощный Час») является, строго говоря, просто соревнованием, кто больше выпьет. В определённый промежуток времени (как правило, минуту, но возможны варианты) игроки должны выпивать по порции алкоголя. Побеждает тот, кто продержится дольше всех.
** День Труда (Labor Day) - национальный праздник в США, отмечаемый в первый понедельник сентября


_________________________________________________________________

Перевод: O_Q (Ольга)
Редактирование: partridgе (Анна)

Вот и закончилась эта милая история. Но мы ещё не прощаемся - в ближайшие дни вашему вниманию будет предложен эпилог - вернее, взгляд в будущее.
Ждём ваших комментариев здесь и
на
ФОРУМЕ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16088-1
Категория: Наши переводы | Добавил: O_Q (30.07.2015) | Автор: перевод O_Q (Ольга)
Просмотров: 3268 | Комментарии: 98 | Теги: эдвард, Цветочница, Изабелла


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 981 2 »
0
98 kosmo   (01.11.2016 00:29)
Большое спасибо.

+1
96 Sharon9698   (11.02.2016 21:16)
Спасибо за чудесные главы))) Вот наконец и долгожданное счастье! Все сразу - и предложение и сообщение о беременности! Желаю счастья нашим героям, они его заслуживают))

0
97 O_Q   (11.02.2016 21:47)
На здоровье smile
А был момент, когда казалось, что всё вот-вот сорвется. Перфекционизм бывает опасным. Но, к счастью, всё не просто обошлось, а получилось наилучшим образом. Сумели устроить сюрприз друг другу.
Спасибо за комментарий!

+1
94 len4ikchi   (19.12.2015 09:13)
На несколько мгновений Эдвард заставил поволноваться, когда на пару дней отдалился от Изабеллы. Но хорошо всё, что хорошо кончается. Оказывается, он просто готовил замечательный сюрприз для любимой девушки. У неё для него тоже был припасён судьбоносный киндерсюрприз. )))) biggrin

+1
95 O_Q   (19.12.2015 11:00)
Эдвард так старался сделать момент предложения руки и сердца идеальным, что чуть всё не испортил. Но закончилось всё более чем благополучно и даже, пожалуй, более идеально, чем он планировал.
Спасибо за комментарий!

0
93 Helen77   (03.08.2015 09:32)
Спасибо огромное.

0
91 Marina1319   (02.08.2015 19:00)
Спасибо за перевод smile

0
92 O_Q   (02.08.2015 19:08)
На здоровье smile

+1
89 Ink_Heart   (01.08.2015 12:16)
Да, для них все только начинается. Вот посмотришь и думаешь, как все быстро происходит, буквально за пару месяцев и свадьба, и ребенок, все то, что за 4 годы у Эдварда с Лорен не было. Но ведь и такое бывает в реальной жизни.
Спасибо большое за главу!

0
90 O_Q   (01.08.2015 12:37)
На здоровье smile
Да, им прямо ветер в парус. Словно только и ждали, пока можно будет наверстать упущенное. Разумеется, такое бывает, почему бы и нет.
Спасибо за комментарий!

+1
86 ПуФыСтИк   (01.08.2015 10:32)
Ничего себе, уже конец. Быстро они все решили. Наверное это и правильно. Эдвард уже не мальчик, чтобы еще несколько лет встречаться и притираться друг к другу.
Спасибо за главу)

0
88 O_Q   (01.08.2015 10:45)
На здоровье smile
Мне кажется, это очень здорово, что Эдвард сделал предложение, ещё не зная о беременности Беллы. В противном случае ей могло бы показаться, что на его решение повлияло известие о будущем ребёнке, а это ни к чему совершенно - она и так не слишком уверена в себе.
Спасибо за комментарий!

0
85 19ov66   (01.08.2015 10:30)
Спасибо

0
87 O_Q   (01.08.2015 10:42)
На здоровье smile

0
83 Ayia   (01.08.2015 05:13)
Большое спасибо за главу!!!

0
84 O_Q   (01.08.2015 08:43)
На здоровье smile

0
81 Edera   (01.08.2015 01:30)
Спасибо за прекрасные главы!

0
82 O_Q   (01.08.2015 01:31)
На здоровье smile

+1
78 Gretchen_Ross   (31.07.2015 21:40)
Как я рада,что у героев все хорошо<3
хотя в начале я забеспокоилась о том,что какая-нибудь Лорен вернулась и начала вставлять палки в колеса,но нет. И это хорошо:-)

0
80 O_Q   (31.07.2015 22:26)
Эдвард и правда выглядел чрезвычайно подозрительно - так и казалось, что у него на уме что-то нехорошее. А оказывается, просто готовил такой замечательный сюрприз (и посоветоваться бедняге на этот раз было не с кем :)).
Спасибо за комментарий!

+1
77 waxy   (31.07.2015 20:17)
Они как сговорились с судьбой, которая буквально торопит их соединиться! Ребенок, брак, семья-все чего хотели.

0
79 O_Q   (31.07.2015 22:21)
Да, после томительного периода, когда казалось, что у них нет шансов быть вместе, теперь всё покатилось, набирая скорость. В эпилоге увидим, к чему это привело.
Спасибо за комментарий!

+1
74 hope2458   (31.07.2015 19:01)
Немного жаль, что эта замечательная, очень теплая история заканчивается! Наши герои наконец обрели друг друга и, похоже, уже начали воплощать в жизнь свои заветные желания! И это станет началом поистине прекрасной истории любви и счастья двоих!

0
76 O_Q   (31.07.2015 19:29)
Жаль расставаться с этими симпатягами, согласна, но чувства незавершённости не остаётся - у героев всё сбылось или сбудется в ближайшем будущем и продолжит сбываться дальше. Так что мы оставляем их в отличную минуту перед прекрасными перспективами и можем за них только порадоваться и пожелать им счастья.
Спасибо за комментарий!

+1
73 Саня-Босаня   (31.07.2015 18:31)
Я очень рада, что у наших скромняжек все замечательно - мечты сбываются... И уж не такие они и стеснительные, как оказалось. Теперь будут наверстывать упущенное, я так думаю. Им можно пожелать только огромного семейного счастья. smile
Спасибо за перевод новых глав и их редактирование!)))

0
75 O_Q   (31.07.2015 19:25)
На здоровье smile
"Не такие и стеснительные" - это ещё, наверное, слабо сказано. И теперь вырвавшаяся из-под спуда воздержания сексуальность Беллы и вырвавшаяся из-под гнёта Лорен страстная натура Эдварда действительно представляют собой гремучую смесь. Ну и хорошо, можно только пожелать им счастья.
Спасибо за комментарий!

+2
71 Nickylichka   (31.07.2015 15:07)
Ооо, это все cry Как все прекрасно у них happy

+1
72 O_Q   (31.07.2015 15:16)
Да, почти всё. Осталось только заглянуть в их будущее.

+2
69 terica   (31.07.2015 14:45)
Эдварду так повезло: встретил девушку - любящую, нежную,заботливую, очень сексуальную, с которой не надо притворяться и прятать свои чувства глубоко-глубоко. И так все своевременно - предложение, неожиданная беременность и ощущение полного счастья...Огромное спасибо за прекрасные перевод и редактирование. Очень понравилась история - нежная, чувственная и такая позитивная.

+1
70 O_Q   (31.07.2015 14:54)
На здоровье smile
Очень рада, что эта милая история понравилась.
Такое ощущение, что повезло им обоим - Белла ведь тоже уже почти не ожидала, что в этом стагнирующем городке может встретить свою "половинку". И вдруг такая удача. Так что можно считать счастливчиками обоих героев, нашедших друг друга. Трудно представить себе более гармоничную пару, и теперь остаётся только пожелать им дальнейшего счастья. Сбылись ли их мечты, а если да, то как, мы узнаем из эпилога.
Спасибо за комментарий!

+2
66 ЕЛЕНА123   (31.07.2015 12:34)
Прекрасная работа! Спасибо!!!

+1
68 O_Q   (31.07.2015 13:48)
На здоровье smile
Рада, что понравилось.

+1
65 Chekhova_Anna   (31.07.2015 12:31)
спасибо за главу =)

+1
67 O_Q   (31.07.2015 13:47)
На здоровье smile

+2
63 malush   (31.07.2015 11:50)
Спасибо за красивое, счастливое завершение истории! wink

+1
64 O_Q   (31.07.2015 11:51)
На здоровье smile
И автору благодарность обязательно передадим.

+2
57 Маш7386   (31.07.2015 11:16)
Большое спасибо за замечательный перевод такой милой истории!

+1
62 O_Q   (31.07.2015 11:27)
На здоровье и спасибо на добром слове smile
Очень рада, что понравились и история, и перевод.

+2
48 natik359   (31.07.2015 10:01)
Какая прелесть, аж прослезилась от их счастья! happy

+1
61 O_Q   (31.07.2015 11:26)
Да, так хорошо после всех треволнений увидеть полное счастье этой пары у самого истока семейной жизни!

+1
47 Lepis   (31.07.2015 09:44)
Спасибо

+1
60 O_Q   (31.07.2015 11:23)
На здоровье smile

+2
46 Черный_кот   (31.07.2015 09:44)
Эдвард аж напугал вначале. Я думала он ее оставить хочет. Как-то странно он пропал на несколько дней. Расстроил Беллу. но все хорошо, слава Богу.
Спасибо.

+2
59 O_Q   (31.07.2015 11:23)
На здоровье smile
Пропал-то он всего на пару дней, но так странно себя вёл, что Белла не могла не подумать о плохом. А у неё и так было нервозное состояние из-за неожиданно обнаружившейся беременности, так что возможны были очень неблагоприятные варианты развития событий.
К счастью всё обошлось, Белла оказалась достаточно разумной и любящей, чтобы взять себя в руки и выяснить, в чём дело. И сюрприз получился взаимным smile
Спасибо за комментарий!

+1
45 ksyTa   (31.07.2015 09:28)
Спасибо!!!

+1
58 O_Q   (31.07.2015 11:17)
На здоровье smile

+2
44 SVmama   (31.07.2015 09:24)
И грустно и радостно читать слово "Конец" в завершении этой истории, но...реально, это прекрасно, что два замечательных человека всё-таки нашли своё счастье рядом друг с другом, не смотря на выпавшие им трудности, на их страхи и разочарования, стеснительность и неуверенность, они смогли всё это преодолеть и...остаться вместе! сколько страсти, любви и огня скрывалось внутри каждого, их физическое единение было потрясающим для обоих! И , как результат - беременность Беллы. Читала, замерев от ужаса от их неуверенности и холодности друг к другу, от страха и недопонимания, каждый пытался решить всё это в одиночку и...слава богу, что Белла не выдержала и рванула к Эдварду за объяснением, опередив его буквально на один шаг! И как всё счастливо разрешилось - он сделал ей предложение, а она...призналась, что ждёт ребёнка, сделав его самым счастливым человеком в мире! Это не конец, а именно начало, начало их совместного пути, семейного,с детьми, в любви и радости, надеюсь...Потрясающее окончание истории, милой, нежной, очень романтичной! Огромное спасибо за неё, за шикарный перевод и редактуру, за чудесную историю!

+1
56 O_Q   (31.07.2015 11:16)
Цитата SVmama
И грустно и радостно читать слово "Конец" в завершении этой истории, но...реально, это прекрасно, что два замечательных человека всё-таки нашли своё счастье рядом друг с другом, не смотря на выпавшие им трудности, на их страхи и разочарования, стеснительность и неуверенность, они смогли всё это преодолеть и...остаться вместе!

На здоровье smile
Безусловно, расставаться с героями грустно, но у них всё так хорошо, что тревоги за них как-то не возникает и вполне можно представить, как всё будет дальше. А чтобы мы совсем уж не сомневались в дальнейшем развитии событий, автор приготовила ещё и что-то вроде эпилога - мы сможем узнать, что произойдёт в жизни героев (и не только самых главных) за ближайшие пять с половиной лет.
Цитата SVmama
сколько страсти, любви и огня скрывалось внутри каждого, их физическое единение было потрясающим для обоих! И , как результат - беременность Беллы. Читала, замерев от ужаса от их неуверенности и холодности друг к другу, от страха и недопонимания, каждый пытался решить всё это в одиночку и...слава богу, что Белла не выдержала и рванула к Эдварду за объяснением, опередив его буквально на один шаг!

Я тоже расстраивалась за них обоих, когда читала первый раз эту главу. Казалось, что они на волосок от большой ссоры - происходило вроде бы как раз то, чего так опасалась Белла, когда пыталась выяснить у Эдварда, что его в ней раздражает. Эдвард вёл себя загадочно, а Белле и без этого хватало треволнений. Хорошо, что Белла оказалась достаточно смелой и разумной, чтобы не сбежать от Эдварда, как это достаточно часто бывает в "сумеречных" историях (и не только), а поехать к нему.
Цитата SVmama
И как всё счастливо разрешилось - он сделал ей предложение, а она...призналась, что ждёт ребёнка, сделав его самым счастливым человеком в мире! Это не конец, а именно начало, начало их совместного пути, семейного,с детьми, в любви и радости, надеюсь...

Ох, в момент предложения мне было так жалко Эдварда, который внезапно получил такой удар. Ведь он успел подумать, что Белла отвергает его так тщательно, с такой любовью подготовленное предложение! Хорошо, что всё так быстро выяснилось. И какое облегчение и счастье у обоих! Прекрасное начало их общего пути.
Цитата SVmama
Потрясающее окончание истории, милой, нежной, очень романтичной! Огромное спасибо за неё, за шикарный перевод и редактуру, за чудесную историю!

Ещё раз на здоровье smile
Очень рада, что история понравилась, мы с Аней работали над ней с удовольствием. Автор знает о тёплом приёме, оказанном её произведению у нас на сайте, и даже написала небольшое обращение, адресованное нашим читателям. Оно будет под эпилогом.
Спасибо за комментарий!

+2
43 prokofieva   (31.07.2015 09:01)
Спасибо большое за Ваш ответ , на комментарии . Очень приятно читать Вашу историю . И очень приятно , что каждому читателю , Вы отвечаете . Спасибо . По Вашим ответам , у меня сложилось мнение о Вас :умная , спокойная и очень добрая . Желаю Вам счастья и в личной жизни , и в работе , и в творчестве . Хочу , чтобы Ваш талант ещё долго-долго , радовал нас читателей . От всей души благодарю .

+1
55 O_Q   (31.07.2015 10:55)
На здоровье и спасибо на добром слове smile
Я стараюсь всегда отвечать на комментарии, потому что очень ценю обратную связь с читателями. Хочется знать, что вы думаете о героях, о сюжете. Конечно, в случае перевода, как сейчас, это только даёт возможность лучше понять читательские вкусы и предпочтения, а когда мы пишем свои истории, мнение читателей способно даже повлиять на развитие каких-то сюжетных линий.
Большое спасибо за добрые пожелания!

+1
42 modnuxa060708   (31.07.2015 09:01)
Спасибо. Все так мило и романтично. Ахх!!!

+1
54 O_Q   (31.07.2015 10:50)
На здоровье smile
Под стать героям. Конечно, если бы Белла не нервничала так из-за внезапно обнаруженной беременности, идиллия была бы полная, но так получилось даже лучше - после всех этих сомнений и тревожного ожидания вдруг ощутить такое счастье.

+2
41 vredna   (31.07.2015 08:57)
Напридумывала себе, а все оказалось наоборот!!
наверно и ему было нелегко все держать в секрете!
спасибо за замечательную главу!

+1
53 O_Q   (31.07.2015 10:46)
На здоровье smile
Ещё как нелегко! Он ведь врать, похоже, совсем не умеет, даже не смог скрыть свою озабоченность приготовлениями, а она на почве всех этих волнений вообразила бог знает что.
Спасибо за комментарий!

+2
40 kristi2009   (31.07.2015 08:48)
Спасибо за эту чудесную историю!!! Перевод просто на высоком уровне, спасибо еще раз.

+1
52 O_Q   (31.07.2015 10:44)
На здоровье и спасибо на добром слове smile
Очень рада, что история понравилась.

+1
39 Хилма   (31.07.2015 08:46)
Всё???!!!! surprised

+1
51 O_Q   (31.07.2015 10:28)
Практически. Только эпилог остался.

1-30 31-49
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: