Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 132
Гостей: 125
Пользователей: 7
Боль16, Ellie, MaryKent, Надька, Rirysha, Nuka, Fitaminka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Изабелла - Ледяной Ангел. Глава двенадцатая. Битва

2024-3-29
16
0
0
Глава 12 «Битва»


От лица Беллы

Я зарычала и быстро побежала на поляну, где впервые встретилась с Викторией, Лораном и Джеймсом. На поляне дрались между собой новорожденные, а на земле лежало четыре трупа. Затем, увидев отблеск немного выше над землей, я увидела зеркало и отражение в нем мужчины, которого я презирала больше всего на свете.
- Ты!
- Здравствуй, Белла. Как давно я не имел удовольствия лицезреть твое прекрасное лицо? Я смотрю, ты встретила еще один клан. Я бы расспросил тебя о них, но твой внешний вид меня очень отвлекает.
- Белла, кто это? - спросила Элис.
В это время моя семья отгородила меня от него и яростно зашипела.
- Ты что им не рассказала, Белла. Ай-яй-яй, как тебе не стыдно. Они умрут и даже не будут знать почему.
- Ты не тронешь их! – яростно зарычала я.
- Боже, какой темперамент. Меня это заводит
- Кто ты? – зарычал Эдвард, и Дарен посмотрел на него.
- Меня зовут Дарен Стронхолд. Я самый разыскиваемый вампир. Вольтури спят и видят, как разрывают меня на части и сжигают мои останки. Я создатель почти всех армий новорожденных и стою практически за каждой вампирской войной. Я так же вижу одного из участников этих воин. Джаспер Уитлок, я думал, ты умер, - улыбнулся Дарен, переводя взгляд на Джаспера.
- Откуда ты меня знаешь? – удивленно спросил Джас.
- Наблюдал за тобой во время боевых действий. Ты потрясающий главнокомандующий и мог бы мне пригодится, - произнес он, и я зарычала еще яростней, оскалившись.
- Что тебе нужно от Беллы? – задал вопрос Джаспер.
Дарен снова посмотрел на Беллу.
- Я живу уже много веков. И еще никогда не встречал того, кто отказал бы мне или победил меня. Пока не встретил красавицу Беллу. Только она осмелилась ответить мне отказом. Она сильна, храбра и мудра. Она самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел. Именно поэтому я охочусь за ней с тех пор как встретил ее. Я посылал новорожденных за новорожденными, чтобы они ее похитили, но они каждый раз возвращались ни с чем, если вообще возвращались. Ей постоянно удается ускользать от меня. Видишь ли, Джаспер, я собираюсь заполучить ее так или иначе, и она будет моей и только моей. Ты слышишь меня, Изабелла? Рано или поздно ты все равно станешь моей женой.
- Закрой свой рот, - зарычала я и разбила зеркало на миллионы осколков, привлекая внимание новорожденных.
- Вам не победить, - прорычала я, когда тридцать новорожденных набросились на нее.
- Белла! – раздались крики.
Но мне сейчас было не до них. Я укусила одну из вампирш, которая уже собралась откусить часть меня, и она жутко заорала от боли. Я отбросила остальных вампиров с помощью телекиназа, а эту вампиршу отправила в ближайшее дерево.
- Сейчас вам лучше не вмешиваться! – сказала я им всем, и мои ногти стали голубого цвета.
- Мы можем помочь! – крикнула Элис, собираясь, бросится мне на помощь, но моя семья схватила ее и оттащила подальше.
Я вонзила ногти в землю, и она покрылась льдом.
Я заморозила вампира, который приближался ко мне, и разбила его на осколки одним ударом. Моя семья и Каллены тоже вступили в бой. Я заметила, что три вампира собираются наброситься на Эсми, но это им так и не удалось, так как я заморозила их в прыжке и развеяла по ветру. Карлайл кинулся к ней, пытаясь загородить ее. Я решила воспользоваться телепатией, чтобы знать, если кто-то не справляется. Здесь я услышала панику в голосе Джаспера. Он был на одной стороне поляны и сражался с пятью вампирами, в то время как Элис была на другой, окруженная семью новорожденными. Одним прыжком я преодолела расстояние между мной и Элис, подняла руку и отбросила их назад. В это время Элис бросилась на помощь Джасперу, а я воздвигла ледяную стену вокруг этих семи вампиров, превратив их в огромную глыбу льда. Вдруг ветер принес запах человеческой крови. Я осмотрелась и увидела Сару. Новорожденные, почуяв свежую кровь, просто озверели и одним махом отбросили всех своих противников.
- Нет! – заорала я и бросилась им на перерез. Схватив Сару, я начала петь.
- Закрой ушки, - прошептала я ей.

“Crowded streets are cleared away, one by one.
Hollow heroes separate, as they run.
You're so cold, keep your hand in mine.
Wise men wonder while strong men die.”

Я запела, на поляне как раз появились Джейкоб, Сэм, Пол и Сэт. Я быстро отдала им девочку, а сама подошла к восьмидесяти пяти вампирам, которые теперь находились под действием моей песни.

“Show me how it ends it's alright.
Show me how defenseless you really are.
Satisfied and empty inside.
Well, that's alright, let's give this another try.”


Я начала замораживать каждого из них и разбивать их на части.

“If you find your family, don't you cry.
In this land of make-believe, dead and dry.
You're so cold, but you feel alive.
Lay your hand on me one last time.
Show me how it ends it's alright.
Show me how defenseless you really are.
Satisfied and empty inside.
Well, that's alright, let's give this another try.
“Show me how it ends it's alright.
Show me how defenseless you really are.
Satisfied and empty inside.
Well, that's alright, let's give this another try.”


Наконец-то я закончила свою песнь, развеяв последних вампиров. Затем я прошептала то же самое, что и на скале после пения. Так, пожалуй, пора заняться ранеными. Я быстро осмотрела свою семью: на них не было не царапины. После этого осмотрела Калленов, больше всех в этой битве досталось Роуз, но и остальных мне тоже пришлось лечить.
- Что ты делаешь? – спросила Розали.
- Не видишь? Занимаюсь твоей раной.
Последним был Эдвард. Пока я занималась его ранами на левой руке, груди и щеке, он не сводил с меня обеспокоенного взгляда.
Покончив с этим, я глубоко вдохнула.
- Белла! – крикнул мой клан, когда заметил, как я закрыла глаза.
Я сразу же их открыла, и увидела, что Джаспер улыбается.
- Почему ты улыбаешься?
- На секунду я почувствовал твои эмоции. Ты чувствуешь усталость и боль, и ты разбита, - сказал Джаспер, и все внимательно и обеспокоено посмотрели на меня.
- Ты не чувствовал мои эмоции, потому что щит прячет их от тебя, но сейчас я не много ослабла, - объяснила я ему.
Ко мне подбежал Лоран.
- Тебе нужно на охоту.
- Да, ты прав. Ты пойдешь со мной? – спросила я, Лоран нежно поцеловал меня в лоб.
- Конечно, милая.
Через секунду мы были окружены нашей семьей. Я счастливо улыбнулась им всем.
- Я смотрю, ты рада, что на нас не царапины. У нас был отличный учитель, - пропела Элли.
- Я хочу, чтобы вы еще раз все осмотрели. Мы с Лораном пойдем на охоту. Пожалуйста, скажите оборотням, что мы поговорим утром, и я приглашаю их всех на завтрак. После осмотра местности возвращайтесь домой и возьмите с собой Калленов, если они захотят, - я посмотрела на Карлайла.
- Конечно, захотим. Белла, давай я осмотрю твои раны? – предложен Карлайл.
- Почему ты не вылечишь себя сама? – спросила Розали с любопытством.
- Для того, чтобы вылечить себя ей нужно гораздо больше энергии, чем при лечении других. А она и так была истощенна во время битвы, - объяснила Валерия, прежде чем я успела сказать хоть слово.
- Не переживай, Карлайл. Я быстро поправлюсь. Мне нужно лишь сходить на охоту, - улыбнулась я.
Лоран нежно обнял меня за талию, поддерживая.
- Готова идти, о бесстрашный лидер? – поддел он меня.
Я хмуро на него посмотрела.
- Кончай называть меня так, и мы пойдем, - ухмыльнулась я.
Лоран закинул меня себе на спину, и, рассмеявшись, мы побежали.
Как только мы отбежали достаточно далеко от остальных, он аккуратно поставил меня на землю.
- Прости, - прошептала я и опустилась на траву.
- Я знал, что ты еле стоишь на ногах, поэтому решил тебе помочь, - сказал он, садясь рядом со мной.
- Все в порядке, братишка.
- Люблю, когда ты так меня называешь, сестренка.
- Ну что, давай поохотимся?
- Давай. Тебе это сейчас просто необходимо, так как ты потратила слишком много энергии.
- Прости за то, что вечно заставляю тебя беспокоится, - нежно улыбнулась я ему, и мы приступили к охоте.

От лица Карлайла

Я смотрел, как Белла и Лоран исчезают в лесу. Затем я перевел свой взгляд на моего бедного сына, который видел Лорана, обнимавшего Беллу за талию, я думал его просто разорвет на части из-за это.
- Пойдемте, - сказал Даллас, и мы направились в Ла-Пуш.
- Сара! – взволнованно крикнула Дженни, увидев дочь.
- Привет, мама! – нервно ответила девочка.
- Никогда не смей так больше меня пугать, слышишь! – прокричала Дженни.
- Белла защитила меня. Она пела очень красивую песню, и все вампиры начали превращаться в лед. Она была такой красивой. Ты представляешь мам, она превратила их в лед. Она прямо как Ледяной Ангел! Видела бы ты это. Поляна выглядела так, как будто настала зима. Белла ангел, а вовсе не вампир! Я это точно знаю! – закричала взволнованно Сара, и мы все рассмеялись вместе с Джейком и Дженни.
- Ты права, солнышко, - тепло улыбнулась ей Дженни.
- Эй, Квил, Эмбри. Белла пригласила нас завтра к себе на завтрак, - ухмыльнулся Сет.
Они радостно запрыгали, услышав это.
- Ну, что же… тогда увидимся за завтраком, - улыбнулся Даллас.
Мы пробежались, еще раз осматривая лес, и направились к дому Беллы.
- Вы можете расположиться в любой из гостиных, пока мы переоденемся, - сказала Элли.
- Спасибо, - сказали мы и остались одни.
Какое-то время мы просто молчали, затем Эммет воскликнул.
- Это было офигительно! – улыбнулся он от уха до уха.
- Я не могу поверить, что это наша малышка Белла, - прошептал Джаспер.
- Это она… нет, чтобы вылечить себя, она вылечила нас, - вздохнула Роуз.
- А ей не нужно было лечить себя, так как на ней не было и царапины, она просто устала физически, потому что слишком много ей пришлось затратить энергии, - сказал Даллас, входя в комнату со всеми остальными.
- Лоран парень Беллы? – спросила Элис, и семья Беллы рассмеялась.
– Нет. Они как брат и сестра.
- Нет, они не «как» брат и сестра, они и есть брат и сестра, - поправил Валерию Томас.
- Тогда почему он так нежно обнимал ее за талию? – снова задала вопрос Элис.
- Потому что ей была нужна поддержка, если бы она была человеком, то давно бы уже была без сознания, - объяснила нам Скарлет как маленьким детям.
- Так кто такой этот Дарен? – спросил я, и клан Беллы весь напрягся, а их глаза стали чернее ночи.
- Белла сама вам расскажет, - прорычал Даллас.
- Когда? - спросил Эдвард.
- Когда сюда прейдут оборотни, - произнесла Белла, входя в гостиную с Лораном.
- Что ты собираешься делать? – спросила Элис, когда Белла начала выходить из комнаты.
- Приму душ и начну готовить завтрак для оборотней.
- Она действительно хорошо готовит? – спросила Эсми.
- Да, она часто выигрывала призы на всяких школьных ярмарках, - улыбнулась Скарлет.
Элис закричала на весь дом
- Белла, могу я выбрать тебе наряд?
- Почему бы и нет, - раздался голос Беллы со спальни, которая располагалась на первом этаже, - Оставь его на кровати.
Элис радостно завизжала и, схватив Розали, побежала в спальню Беллы для исследования ее гардероба.
- Надеюсь, они не потеряются, - ухмыльнулся Оливер.
Неожиданно раздался громкий крик из комнаты Беллы, и мы все побежали туда. Спальня Беллы на первом этаже была очень большой и очень теплой по сравнению с холодной голубой на втором. Здесь был даже ее личный бассейн и в углу камин. Кровать находилась посередине комнаты. Две стены были сделаны из стекла, и разъезжались по бокам, открывая вход в маленький личный сад с бассейном.
Мы подбежали к Элис и Роуз. Они стояли у открытой двери с раскрытыми ртами. Гардеробная Беллы был гораздо больше, чем у Элис.
- Ого, - пробормотали Джас, Эм, Джэй и Эд.
- Эта одежда собиралась годами, - произнесла Белла, выходя из ванной.
На ней был надето что-то белое и воздушное, она выглядела просто потрясающе. Бедный Эдвард. Мне не нужно умение читать мысли, чтобы знать, о чем он сейчас думает. На его лице и так все было написано. Если он еще хоть ненадолго останется в этой комнате, то просто набросится на нее.
- Ну и что вы выбрали? – спросила Белла, проходя мимо нас.
- Это, - ухмыльнулась Элис.
- Хорошо. А теперь вы не могли бы оставить меня одну мне нужно переодеться, - сказала Белла, закрывая дверь в гардероб.
Мы все решили подождать ее в гостиной. Я посмотрел в глаза Эдварда, его глаза были черны как ночь от желания.
Прости, сынок, за мои мысли.



Перевод: Kama и Всевидящая5414
Редактура: Всевидящая5414




Здравствуйте, дорогие читатели.
Поздравляю вас! Мы наконец-то дождались "Рассвета"! Ну... и новую главу тоже smile Надеюсь, она вам понравится, и вы захотите поделиться своими мнениями под главой и на форуме. Я буду ждать вас.
Ваша Аня.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-9248-13
Категория: Наши переводы | Добавил: Furiae (17.11.2011) | Автор: Kama и Всевидящая5414
Просмотров: 4885 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 чиж7764   (04.01.2016 17:27) [Материал]
Мощная драка! Один момент меня смущает: всё время показывается, насколько сильна, храбра и отважна Изабелла. Но остальные члены семьи даже пунктиром в бою не обозначены. А когда перечисляли их способности, лично мне было понятно, что драться они обучены. Зачем же из них статистов делать?

0
28 Adel_Shirman   (04.07.2015 16:50) [Материал]
А вот и враг. Но я уверена, что они справятся

0
27 робокашка   (19.09.2014 22:13) [Материал]
Белка всех ввела в позитив smile

0
26 Alesana   (23.06.2012 12:12) [Материал]
спасибо happy

0
25 ♥Miv@♥   (06.06.2012 15:17) [Материал]
Пусть еще немного помучается smile . Спасибо за главу

2
24 Аниретаке   (15.03.2012 15:48) [Материал]
Оригинально! В первый раз что - либо читаю от лица Карлайла. smile

0
23 Bubli4ek   (14.03.2012 23:55) [Материал]
ахахах)очень интересный фанф))

3
22 Радужная   (23.11.2011 18:36) [Материал]
Анна, спасибо тебе огромное, все просто замечательно, с нетерпением жду продолжения....)))) ты умница, продолжай в том же духе!!! biggrin wink wink tongue

0
21 Calisto777   (22.11.2011 18:34) [Материал]
очень интересный фанф!

0
20 Calisto777   (22.11.2011 18:33) [Материал]
а когда будет следующая глава?

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]