От лица Беллы

Осталась неделя до прибытия армии противника. Мы только недавно закончили школу. Себастиан сообщил, что Дарен поменял свои планы: раньше он хотел напасть за неделю до окончания школы, а теперь нападет через неделю после этого. Это, конечно, хорошо, так как у нас появилась в запасе еще две недели, но мы все равно не готовы.
- Что беспокоит тебя, юная Изабелла? – произнес Аро, присаживаясь рядом со мной на крыльце.
- Я раздумываю над тем, как бы усилить нашу оборону, - ответила я ему.
- Оборону? Ты видишь в ней слабину? – немного удивленно спросил он.
- Слабина присутствует всегда и во всем.
- Возможно, ты права. Но как мы можем исправить это?
- В идеале было бы остановить первую волну атаки.
- Так используй телекинез.
- Это не то. Я их просто отброшу, а мне нужно, чтобы они замерли.
Услышав это, он рассмеялся:
- Милая моя, это возможно лишь в одном случае: если ты научишься управлять временем.
Я широко улыбнулась, так как он навел меня на мысль.
- Спасибо, Аро. Ты гений, - я крепко обняла его и побежала в дом за телефоном.
- Спасибо, - немного сконфуженно пробормотал мне он вслед.
Я была рада, что сейчас дома никого нет. Пусть это будет для них сюрпризом. Никто никогда не встречал этого моего друга-кочевника. Но она идеально подходит для исполнения моего плана. Она не умеет контролировать время, но все же ее дар очень пригодится в этой битве.
- Нашла, - произнесла я, найдя старую записную книжку у себя в шкафу.
Я быстро пролистала книжку, пока не нашла нужный номер.
- Здравствуйте. Спасибо, что позвонили в танцевальную студию Мисси Арт. Меня зовут Диана, и я ассистент Мелиссы. Чем могу помочь? – спросила не очень-то довольным голосом секретарь.
- Здравствуйте. Я хотела бы поговорить с Мелиссой Паркс.
- В данный момент она очень занята. Желаете ли оставить сообщение? – надменно спросила она.
- Мне необходимо переговорить с ней лично, - произнесла я строго.
- Мне жаль, но она…
Я прервала ее.
- Скажите ей, что звонит Изабелла Айс, - жестко сказала я.
Секретарь тихо зарычала, но все же сделала, так как я сказала.
- Мелисса? – услышала я ее голос в трубке.
- Да? Я занята. Если ты будешь постоянно меня отвлекать, я никогда не закончу эту работу, - услышала я недовольный голос моей давней подруги. Я даже представила, каким удрученным должно быть выражение ее лица. Она терпеть не может бумажную работу… в принципе, кто ее любит?
- Простите, мисс Паркс. Но одна девушка очень настаивает на разговоре с вами, - раздраженно произнесла секретарь.
- Ты не видишь, я занята? Скажи ей, что я занята, Ди.
- Я сказала, но эта Изабелла настаивает, - она так и не договорила, так как Мелисса ударила руками по столу.
- Изабелла? Изабелла Айс? – в ее голосе послышались нотки нетерпения.
- Да. Вы знаете ее? – кажется, Диана была удивлена.
- Конечно. Она - это семья! – Громко сказала она, подходя к трубке. – Теперь ш-ш-ш. Я должна поговорить со своей сестрой-близняшкой.
- Да, мисс Паркс.
Как только за секретаршей закрылась дверь, я услышала радостный визг в трубке.
- Приветик, сестренка! Как ты?
- Нормально. Как поживает твоя студия?
- Великолепно. Что звонишь? Не потому что тебе стало скучно.
- Ты права. Мне нужна помощь, - глубоко вздохнула я и услышала, как она сделала то же самое.
- Давай. Выкладывай все подробности, - сказала она.
Я так и сделала.
Я пересказала ей все: начиная с нашего переезда в Форкс, встречей с Калленами и, конечно же, с Эдвардом, затем с Вольтури и Себастианом и заканчивая предстоящей стычкой с Дареном. После моего рассказа она некоторое время просто молчала, а затем в течение пятнадцати минут я отвечала на ее вопросы. После допроса я, затаив дыхание, ждала ее решения.
- В котором часу ты можешь забрать меня из аэропорта? – радостно и возбужденно спросила она меня. Я улыбнулась в трубку.
- А когда ты прилетаешь?



От лица Себастиана

Итак, кажется, Белла нашла еще один способ защитить свою семью. Я даже и не думал, что она позовет ее. Хотя, с другой стороны, это не совсем так. В конце концов, я вижу каждый ее шаг. И не только ее, но и Виктории, будущее которой в последнее время стало нечетким. Я предполагаю, дело в том, что ее роль во всей этой истории подходит к концу. Возможно, она нашла способ спасти Беллу. Если да, то, надеюсь, у нее все получится.
Я сидел возле окна, и даже не шелохнулся, когда семья Беллы стала входить в дом. Они все были на охоте. Я тоже был с ними, но вернулся раньше, потому что прекрасно знал, где находится моя добыча. Мне не нужно было ее искать. Я видел, как они входили, не смотря на то, что мои глаза были закрыты. Закрывая глаза, я всегда вижу три картинки. На одной я и все окружающее меня, на второй - Викторию, и на третьей, конечно же, я вижу Изабеллу.
Я вижу, как Виктория села на диван. Сейчас она не сводит с меня пристального взгляда. Ее наверняка интересует, о чем мы секретничали с Изабеллой. Она безумно желает отдалить нас друг от друга.
Я так же видел, что не только Виктория пристально смотрит на меня, но и все в этой комнате. Особенно Эдвард. Его взгляд прожигал меня, словно пламя. Он мечтает о моей смерти. Ревность - самый страшный его враг.
- У тебя что, нет более важных дел, чем пытаться испепелить меня взглядом? – спросил я, не двигаясь и не открывая глаз. Я видел, как он прищурился.
- В данный момент это самое важное дело, - ответил Эдвард, не отводя взгляда.
- И почему же? – спросил я, хотя и так знал уже ответ.
- Ты мне не нравишься. Мне не нравятся твои отношения с Беллой. Мне так же не нравится, что ты можешь предвидеть каждый ее шаг, - он даже не пытался быть вежливым.
- Эдвард, - предупреждающе произнесла Элис.
- Все в порядке, юная предсказательница. Я знал его ответ еще до того, как он придумал его, - мои слова разозлили его еще больше.
- Тише, Эдвард. Если ты нападешь на него здесь, Белла оторвет тебе голову, - рассмеялся Эммет, кладя руку на его плечо.
- Она проделает то же самое и с его головой. Это стоящий обмен, - самодовольно произнес он.
- Она не причинит мне вреда. Я получу только пару царапин.
- Он мне очень не нравится, - тихо бормотал Эдвард.
В этот раз я самодовольно улыбнулся.
- Я тебе не нравлюсь, потому что ты не можешь читать мои мысли. Я также тебе не нравлюсь, потому что я очень близок с Изабеллой. Тебе не нравится, что я знаю гораздо больше, чем говорю. Кажется, я ничего не упустил. Знаешь, в принципе, я тебе ничего не сделал. Я не могу контролировать это.
- Не можешь контролировать? – в его голосе смешался гнев и злость.
- Я был превращен в вампира не по своей воле и не виноват, что у меня оказалась эта способность. Я не могу выбирать, что следует мне видеть, а что не стоит. Так получилось, что все мои видения связаны с Изабеллой и Викторией. Мой дар показывает их будущее, и я ничего не могу поделать с этим. Ты лучше остальных должен понимать это, ведь наши дары немного схожи. Ты ведь тоже не можешь заглушить голоса в своей голове. Ты думаешь, мне приятно видеть перед глазами чужую жизнь, - сказал я, стараясь скрыть ярость, но мне не всегда это удавалось.
- Я понял тебя.
- Себастиан? – позвала меня Элли.
- Да, малышка?
- Ты сказал, что всегда можешь видеть Беллу, правильно? – нервно спросила она.
- Да, - ответил я, догадываясь, к чему она клонит.
- Тогда почему ты не предотвратил ее встречу с Калленами? Почему ты не спас ее от Виктории? Зачем ты допустил вообще ее превращение?
- Если бы я вмешался в ее судьбу, я бы нарушил равновесие. Все свое существование я пытался найти способ спасти ее, но знал, что мне не удастся помещать ее превращению. Она бы встретилась с Викторией при любых обстоятельствах. Ее судьба быть вампиром: она рождена для этого.
- Теперь понятно. Ты действительно не мог ничего сделать.
- Подожди секунду. Ты видел Беллу ВСЕ время, - произнесла Элис.
- Да.
- Но Элли сказала, что только она может видеть ее будущее, - сказала Элис.
Я улыбнулся.
- Верно подмечено. Но, видишь ли, моя сила сильнее ее. Я так давно видел Беллу в своих видениях, что она стала почти частью меня самого.
- Значит. Ты можешь предвидеть каждый ее шаг?
- Конечно. Допустим, я могу сказать, что она делает в этот самый момент.
- Правда? – удивленно спросила Элли.
- Да, а ты что не видишь?
- Нет. Она запутывает мои видения, - обиженно произнесла она.
- Ну, я вижу ее очень четко.
- И что же она делает?
- Сейчас она поехала кое за кем, - пробормотал я, сосредоточившись на Белле.
Я видел, как она едет на машине.
- За кем? – этот вопрос задали все одновременно.
- За своим другом. Она представит вам его немного позже.
- Она будет тренироваться с нами? – спросил Аро.
- Думаю, да. Изабелла вам все расскажет сама.
- Когда она будет здесь? – спросила Элли.
Я открыл глаза и встал, прежде чем сказать:
- Сейчас.
Мы все услышали, как к дому подъезжает машина.
- Народ, я хочу вас кое с кем познакомить. Идите все сюда, - произнесла она.
- Идем, - произнесли мы хором.
Выйдя, мы увидели довольную и улыбающуюся Беллу. Все выстроились в ряд, желая познакомится с новой гостьей.
- Ребята, я хочу познакомить вас с моей очень хорошей подругой. Ее зовут Мелисса Паркс, но она предпочитает, чтобы ее называли Мисси.
Пред нами предстала очень красивая девушка с каштановыми волосами. Ее глаза были золотого цвета и сияли счастьем и радостью. Она чем-то была очень похожа на Беллу. На Беллу-человека, а не вампира.
- Привет. Во что вы тут все встряли? – рассмеялась она.
После этой фразы началась процедура знакомства. Она пожала руку всем парням и обнялась со всеми девушками. Они так же рассказали ей о своих способностях, когда она спросила об этом.
- Итак, я познакомилась с этой крошкой через семь недель после моего превращения. Она стала вампиром в тысяча девятьсот девяносто шестом году. Тогда ей было девятнадцать, - сообщила нам Изабелла.
- До моего превращения я была танцовщицей и хотела преподавать. После обращения я пряталась, пока не встретила сестренку, - она обняла Беллу за талию и крепко прижала к себе.
- Она уже могла контролировать себя, я просто рассказала ей о своей диете. Через пару недель она уже была готова к выходу в свет, - рассмеялась Изабелла.
- Я устроилась на работу. Через пару лет открыла свою собственную студию. Чтобы люди ничего не заподозрили, я периодически уезжаю и возвращаюсь в качестве наследницы владелицы этой студии, - объяснила Мисси.
- Я позвонила ей сегодня утром и попросила о помощи. И она здесь, - произнесла Белла.
- А что у нее за дар? – спросил Джаспер.
- Я могу манипулировать временем… в разумных пределах, конечно, - она рассмеялась, когда увидела выражения лица всех присутствующих.
- Мисси умеет останавливать время. Ей нужно сосредоточить свое внимание над тем, что она хочет взять под контроль. Этот человек или люди оказываются как бы в сфере, и время для них замирает. Она не может вернуться в прошлое или приблизить будущее, но ее дар все равно очень полезен.
- Я помогу вам в этой битве. Я смогу остановит время для части новорожденных, и у нас на некоторое время поубавится противников. Я так же могу заморозить время для зеркал Дарена, чтобы он не смог вызвать подкрепление. Каждый новорожденный, который попытается пройти через замороженное мной зеркало, будет уничтожен этим самым зеркалом, - проинформировала нас Мисси.
- Ну, что скажите? – поинтересовалась Белла.
Конечно же, все были рады появлению такого союзника. Я пытался придумать, как можно использовать этот дар, чтобы спасти Беллу. Ну, тренировка поможет мне понять это.



От лица Дарена

Не могу поверить, что моей любимой и прекрасной в своей ярости Изабелле удалось собрать столько сильных вампиров, чтобы противостоять мне. Но они все равно ничего не смогут сделать, чтобы победить меня и мою армию. Я продолжал наблюдать за ними с безопасного расстояния. Мой план уже приведен в действие.
Белла сделала свой шаг. Теперь моя очередь. Эта война будет похожа на шахматную партию. Сначала делает шаг она, затем я. Все просто. И она уже сделала свой первый шаг. Это означает, что теперь моя очередь.
Я быстро прошел через зеркало и оказался в огромном замке, где находилась моя армия. Мои солдаты стали практически неугомонными. Это хорошо, их поведение прекрасно соответствует моему плану.
Я подозвал несколько солдат и объяснил им план. Они должны будут побегать вокруг Ла-Пуш, пока я буду занят своим делом. В ответ они лишь зарычали, соглашаясь со мной. Они знали, что я разрешу им поохотиться. Их жажда крови была неутолима, и только она их волновала. Жажда.
Мы прошли с ними сквозь зеркало и оказались в чаще леса. Я знал, что так Белле понадобится больше времени, чтобы засечь их. Зато волки сделают это быстрее.
Я уверен, что всего через пару минут мы услышим их рычание. Я снова быстро вызвал зеркало и скрылся в нем, оставляя приманку. Пока мой план исполняется так, как был задуман. Мне остается лишь быстро найти мою цель.
Оказавшись возле дома оборотня, я был удивлен, что они не оставили никакой охраны. Должно быть, они решили, что я никогда не появлюсь здесь лично. Я прислушался и услышал биение сердец в доме. Конечно, в такое время люди всегда собираются вместе.
Я медленно и бесшумно вошел в дом. Я уловил запах моей цели, но пока не видел ее. Я знал, что, заглянув за этот угол, увижу много людей. Еще знал, что они увидели меня.
Крики ужаса наполнили дом и разбудили детей, которых они только что уложили спать.
Я не знал, кто есть кто, но быстро расправился с атакующими. Кто-то попытался вывести детей, и я позволил это, потому что среди них не было той, кого я ищу. Вскоре я засек ребенка, который был мне необходим для достижения моей цели.
Я уже собирался схватить ее, но меня снова атаковали. Я удивился, обнаружив, что это волки. Мне легко было расправиться с ними. Я подбежал к своей цели и, схватив ее за горло, прервал ее крик.
- Малышка, ты хочешь встретиться со своей любимой тетушкой Беллой? – улыбнулся я ей, и мы вместе исчезли в зеркале.



От лица Беллы

- Когда они здесь появились? – прорычала я, пока мы бежали по лесу, по пути уничтожая новорожденных.
- Минуту назад, - ответила Элли.
- Будьте осторожны. Что-то у меня не очень хорошее предчувствие, - произнесла я, подбегая к Джейку и другим оборотням.
Я была удивлена количеством новорожденных. Конечно, мы с ними легко справились, но все же их было немало. Я никак не могла понять, зачем Дарен послал столько вампиров, прекрасно зная, что я и моя семья быстро справимся с ними.
И меня осенило – это диверсия. Я позвала Элли, Элис и Себастиана и попросила их проверить ближайшее будущее. Они еще вернулись из своих видений, как появилось зеркало, и в его отражении я увидела ее.
- Сара! – прокричала я из-за всех сил. Я не смогла сдержать свою силу телекинеза, и все: и друзья, и враги - отправились в полет.
- Тетушка Белла, помоги! – слезы бежали по щекам Сары. Дарен держал ее за горло.
- Подлец, отпусти ее!
- Приди и возьми ее.
Я бы так и поступила, если бы моя семья, Каллены, Амазонки и Мелисса не удержали меня. Еще никогда я не испытывала такой ярости.
- Отпустите! – кричала я на них, но они не послушались.
- Да-а-а, кажется, у тебя проблемы. Если ты хочешь вернуть это дитя, то я предлагаю тебе отправиться к ней домой. Я оставил там сообщение для тебя, - после этих слов зеркало исчезло вместе с Дареном и Сарой.
- Мам, мне необходимо… - Элли не успела закончить свою мысль, так как я сбросила их всех и заморозила всех оставшихся новорожденных. Превратив их в глыбы льда, я разбила их на миллион осколков, используя телекинез.
Я направилась к дому Джейка и почувствовала запах крови прежде, чем оказалась там. Я почувствовала биение умирающего сердца и попыталась понять, кому оно принадлежит. Я знала, что волки снова стали людьми, так как услышала крик Джейкоба.
Достигнув дома, я содрогнулась. На стене дома было прикреплено письмо с моим именем на конверте. Но не это заставило меня почувствовать тошноту, а мертвые женщины в доме.
Шея Эмили была сломана. У Дженни был пробит череп, и она лежала на полу около стены, где этот изверг оставил мне сообщение в конверте. Ким тоже была мертва. Судя по всему, Дарен сломал ей все ребра, и она просто не смогла дышать. «Хуже уже не будет» - подумалось я, пока не вошла в следующую комнату.
Ли и Коллин, которых отправили назад после нашего с семьей появления на поляне, были так же мертвы. Я еще никогда не чувствовала себя такой ничтожной. Сейчас никто и ничто на смог бы усмирить мой гнев. И Джаспер это понял.
Я не смогла сдержать крика отчаяния и огромной боли от потери моих подруг. Наверно, мой крик был слышен даже в Форксе. Джаспер из-за всех сил пытался контролировать мои эмоции, и я позволила ему сделать это. Сейчас мне нужно спокойствие, чтобы собраться с мыслями и прочесть это злосчастное письмо.
Когда я направилась в комнату с письмом, я заметила детей. Слава Богу, что хоть их он не тронул. Они рыдали, и мне хотелось рыдать вместе с ними. Но не сейчас, сейчас моей главной задачей является найти и уничтожить Дарена.
Я открыла письмо. Там была написана всего лишь одна строчка: «увидимся у тебя дома». Прочитав это послание, гнев вернулся с новой силой, и я бросилась бежать. Семья бросилась вдогонку, но я знала, что им не удастся догнать меня. Не сейчас, когда я в таком состоянии. Сейчас меня уже не остановить. Если погибну, то пусть так и будет, лишь бы Дарен отправился со мной!



От лица Элли.

- Мы должны остановить ее, Даллас! – крикнула я, посмотрев на своего брата.
- И как, по-твоему, мы можем это сделать? – прорычал он, смотря ей в след.
- Я еще никогда не видел ее такой взбешенной, - Лоран пытался догнать ее, они с Эдвардом бежали параллельно.
- Сейчас случайно не исполняется видение, которое ты видела после встречи с Дареном? – спросила Зафрина.
- По-моему, ты права. Она пробежала поляну, где мы сражались, она уже в лесу. Она постоянно зовет Сару. Если она доберется до озера, то мы потеряем ее, - прорычала я.
- Тогда нам лучше поторапливаться, - сказала Мелисса и прибавила скорости.
- Что с небом? – спросил Кай, увидев, как оно потемнело.
- Белла манипулирует водой в воздухе. Наши силы связаны с эмоциями, вот оно и потемнело, - объяснила Валерия.
- Ее ярость просто невообразима. Я еще никогда не чувствовал такого желание убить кого-нибудь, - прошептал Джаспер, так как он сам пытался подавить в себе гнев, который испытывала Белла.
- Дарен забрал то, за что Белла убьет любого, - гневно произнес Себастиан. Я даже и не думала, что всегда спокойный Себастиан может испытывать такую злость.
- Ребята! – крикнула я, когда видение пронеслось в моей голове.
- Что? – требовательно спросил Даллас.
- Белла уже на озере, – крикнула я, и все яростно зарычали.
Наконец мы оказались на озере и увидели Беллу и Дарена, который держал Сару в заложниках.



От лица Беллы

- Отпусти ее!
- Сначала ты согласишься уйти со мной, - он улыбнулся мне, его глаза были полны желания.
- Мам! – крикнула Элли, появившись на озере вместе с остальными.
- Верни ее! – сказал Джейкоб, его глаза были полны слез.
- Ты получишь ее, как только я получу Беллу, - ухмыльнулся Дарен.
- Ты не получишь не одну из них! – прорычали Кевин и Джейк одновременно.
- Да неужели? – он щелкнул пальцами и сзади него появилось зеркало, за которым находились новорожденные.
- ТЫ – бессердечная сволочь, - злобно прошипела я.
- Как ты думаешь, что произойдет, если я пройду через него? Или наоборот они появятся здесь? – самодовольно улыбнулся он.
Я начала лихорадочно соображать, что я могу сделать в этой ситуации, когда краем глаза заметила Мисси. Надеюсь, все получится.
- Изабелла! – крикнул Себастиан.
Конечно, он уже увидел изменения в моей судьбе. Теперь я уверена, что все получится. Я плавно направилась к Дарену.
- Осторожнее! – произнес Дарен, сжимая сильнее горло Сары.
- Сделка? – сказала я, приподняв бровь. Он ухмыльнулся.
- Белла, нет! – Эдвард прыгнул ко мне как раз в тот момент, как Дарен, прыгнул надо мной и, оказавшись сзади, обнял за талию.
- Сделка есть сделка, - промурлыкал он, отбрасывая Сару в сторону. Эдвард поймал ее в тот момент, когда Дарен приземлился возле зеркала.
- Тетушка Белла! – плача кричала Сара в объятиях Эдварда.
Я посмотрела на них обоих.
- Я люблю вас. Берегите себя, - сказала я им, прежде чем Дарен затащил меня в зеркало и, злобно рассмеявшись, взял меня на руки. Последнее, что я услышала, крик моих родных. Зеркало скрыло их, унося меня и Дарена.

---

Перевод: Kama и Furiae
Редактура: Furiae

---