Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Рояль не помешает Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
Thank you so much for asking! I know sometimes people don't ask, they just translate. I am happy to give you permission to translate, but as a favor I would like to ask that you send me a link to the translation and also somewhere within the translation, post a link to the original. Good luck with your translation! xo phila
Переводчик:Scully (1-24 главы), с 24 главы – Rara-avis Бета:LoraGrey (1-20 главы); Rara-avis (с 21 главы) Дисклеймер: все права принадлежат Стефани Майер. Рейтинг: М Жанр Adventure/Romance Пэйринг: Эдвард/Белла Саммари: Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом? Статус: оригинал – в процессе (но дело близится к концу) От переводчика (Scully): Большое спасибо моей подруге Ранис_Атрис за помощь в оформлении темы и за постоянную поддержку моего боевого духа! Если бы не ты, Рань, я бы никогда не наваяла эту шапочку и не постигла науку «чудо-ссылочек». Размещение: только на ТР.
Мир музыки – прекрасный мир волшебных звуков, обволакивающих тембров, стремительных пассажей и необыкновенной красоты голосов. Но вся эта гармония стирается в тот миг, когда ты вступаешь на большую сцену, слепящую цветными вспышками софитов. И тогда ты становишься участником опасного спектакля, именуемого «Слава», где талант ходит рука об руку с завистью, а искреннее восхищение – с подлыми интригами. И порой ты даже не подозреваешь, что твой «дар» может привести туда, откуда не выбраться живым. Берегись, Белла Свон! Ты вступила на опасный путь, когда приехала осуществлять свои мечты. Одна встреча изменит все. И тогда будешь петь уже не только ты, но и твоя... кровь. Страшно? На твоём месте я бы боялась. Любопытно? Как никогда. А стоит ли так рисковать? Попробуй и узнаешь!
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 18:15 | Сообщение # 402
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Хочу извиниться за то что пропустила энное количество глав но к сожалению не было возможности читать их по мере их появления в сети.
Не переживай. Читай тогда, когда тебе удобно.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
За время каникул и их встречу у них была масса всяких странностей и недоговоренностей и вот сейчас Белла не выдержала и сказала ему, что знает, что он вампир.
Просто слишком много всяких совпадений, вот она и не выдержала.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Очень интересно, что же за решения они примут в этой ситуации!
Скоро, очень скоро все узнаем)) Спасибо, что не забываешь о Певице.
Cheshka,
Quote (Cheshka)
Не стану распыляться по этому поводу, но сии метафорфозы произошли уже на психологическом уровне и свидетельствуют о ее взрослении.
Да, вечным подростком оставаться сложно, тем более, когда приходит такое "взрослое" чувство как любовь. Правда, в ее случае к непростому мужчине, но разве это что-то меняет?
Quote (Cheshka)
Ну а "большого обманщика" с Эдварда не вышло. Наша девочка догадалась и теперь, представьте себе, парится, как преподнести эту правду своему любимому парню, который тоже её любит, но сторонится, потому что боится признаться ей в том, что она уже знает. wink
О, как все запутано)) Кто бы из нас не парился, как спросить парня: так ты вампир или нет? Наташенька, мне это напоминает нынешние события в ПОРОЧНЫХ. Может, самую малость, но реакцию человека на мистические вещи ты в них описала просто прекрасно. И я считаю ее очень верной, реальной. И Белла тоже боится именно такой реакции.
Quote (Cheshka)
Могу признаться, что это непередаваемо, настолько чувственно обостряет и без того существубщий накал меж героями.
Мне так нравится, что ты слушаешь музыку не могу тебе передать. Автор постарался на славу, подбирая ее. Спасибо тебе за замечательный отзыв)) О, твой слог... Я его просто обожаю.
Добавлено (15.01.2012, 18:15) --------------------------------------------- slyly, Рада, что понравилась. Приходи еще
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 19:15 | Сообщение # 403
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
Оксанк, спасибо большое за перевод! Интересное двойное название главы - Эдвард сначала ушел, но потом всё же решился Но обо всем по-порядочку. Упрямство Эдварда, конечно, объяснимо - он не желал подвергать опасности Беллу из-за стражей, боялся и боится, что она убежит от него прочь, если он подтвердит её догадку и признает, что он монстр (вот, уверена, что он скажет именно монстр ) но и внушить Белле, что она рехнулась тоже не лучший выход был бедная так мучилась, аж надумала, что это генетическое что-то от матери ей передалось (ну, это уже вообще кошмар ) Кроме того, отчаянье такой силы, что даже во сне ей нет покоя! Подсознание полезло за вопросами к бабушке - наверное, хорошая была женщина, что именно к ней - и снова Белла осталась при своем мнении. Хоть если б она так не мучилась, то мы б и не узнали, что Эдвард пипка эдакая лазит к ней по ночам по-прежнему Эх, если б она просекла, то могла б сделать вид что спит, а сама б устроила ему допрос с пристрастием))) Ну, начало главы грустное и как бы безрезультатное, а вот конец хоть и принес результат, но там уже печаль неимоверная Это ужас какой-то, что творится в школе! Блоги создают, сплетни чем дальше, тем больше распускают - бедная Белла, все на ее хрупкие плечи, да еще и за свой разум волнуется, и за то, что с Эдвардом разрыв вышел он еще спрашивает, почему она с ним не разговаривает так бы и влепила ему подзатыльник О чем же с тобой разговаривать, когда ты не говоришь ничего? Ну, хоть благодаря этим стервозинам он решился все же, а то так и хотелось пинка дать уже. Теперь надеюсь, что у них начнется хоть какая-никакая белая полоса. А то со всех сторон такой стресс у Беллы, что действительно можно умом тронутся. (кстати, ярость и злость, правда, хорошее лекарство пусть и к Эдварду его применит немного ) Спасибо еще раз за главу! вдохновения и свободного времени на перевод следующей! очень-очень жду
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 19:22 | Сообщение # 404
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
Эдварда в какой-то степени можно понять, почему он не признается Белле, переживает, вампирчик, что сказать, боится, что перестанет с ним общаться. Ну а что поделать. Он, наверное, в шоке от того, как Белла подметила все его приметы Аха, ой не могу, смеялась, как он пытался придумать на каждое ее замечание оправдание, даже поверила немного, что может быть и так А Белла вообще молодец, все не почем ей, если она уж с этими девушками расправляется и держится. Ну и выходка эта с созданием блога! Блин, вообще обалдели Тут любой выйдет из себя, даже Анжела Ну ничего, Эдварду, думаю, что все-таки не стоит так переживать, Белла ведь спокойно относится к этому ,что он вампир, так что еще сам удивиться, что она другая Scully, спасибо за перевод)))
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 19:39 | Сообщение # 406
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
Scully, большое спасибо за перевод новой главы! Непростые выдались у Беллы времена, и если пересуды в опере она еще как-то может пережить, то размолвка с Эдвардом ее сильно подкосила. Эдвард конечно не хорошо с ней поступил, но видимо таким образом он пытался ее обезопасить и, наверное, он все еще не верит в то что, узнав о нем правду, она не убежит от него с дикими криками. Жаль Беллу и что на ее голову свалились эти девчонки, распускающие о ней грязные сплетни, но все-таки очень здорово, что у нее есть друзья готовые поддержать ее в любой момент. Думаю, Белле не стоит все принимать так близко к сердцу, а ситуация с Анжелой разрешиться и думаю Джаспер поможет, что бы у нее осталась работа все будет хорошо. Надеюсь, что их разговор с Эдвардом пройдет удачно и ни она, ни бабуля Свон больше не будут разочарованы этим мальчишкой! Scully, большое спасибо за перевод новой главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:10 | Сообщение # 407
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
Scully, спасибо за замечательный перевод) Ты как всегда на высоте Умница) Ну, что хочу сказать: - Название главы интересное. А главное, что оно идеально отражает суть всего происходящего в главе. Эдвард ушел, потом решился. - Белла чрезвычайно проницательная девушка. С ее, конечно, тараканами и бабушкой Свон, прочно засевшей в ее сознании(гыгыгы ), иногда не совсем легко разобраться. И вполне можно ее счесть слегка эм...."сумасшедшей" Но у кого нет таких тараканов?! - Обожаю Джаса и Элис. Замечательные друзья и очень добрые личности. - Анжелу уважаю Она поступила благородно) настоящая подруга - Эти дамочки завистливые, которые создали блог и распускают слухи о Белле. феееее. бесят Вот поэтому я и не пошла на вокальный факультет(и вообще в музыкальную сферу), хотя звали -Эдвард - дурачина Меня так позабавили эти его отговорки на каждое обличинеие Беллы. Благо хоть набрался смелости открыть ей правду, точнее признать, что все сказанное Беллой - правда. - Я вся в ожидании реакции Беллы на все то, что расскажет Эдвард. И хотя я знаю, что там все ок будет, Белла у нас стойкая, но все равно это будет занимательно)
Еще раз спасибо за перевод) Удачи и вдохновения) п.с. очень понравилась песня "Красивое платье" и спасибо, что помнишь о плей-листе) жду его создания с нетерпением*_*
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:18 | Сообщение # 408
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
Хорошее название главы.
Эмоция вызванная у меня этой главой называется - жалость, или сочувствие. Жалость по отношению к Бэлле. Она нуждается в поддержке. Она так вымотана, и работой, и действенной ненавистью соперниц. Этого вполне достаточно для депрессии. Подержка Эдварда - то что ей необходимо, но обстоятельства и этого её лишают, более того, ещё больше нагружают. Помоги ей, Эдвард.
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:30 | Сообщение # 409
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 809
Статус:
Девчата, спасибо большое за перевод! Наш Эдвард как нельзя более точно действует по принципу "Хочу, как лучше, а получается....". Стоит ли стремление "оградить Беллу от...самого себя" стольких ее переживаний? Или, пусть лучше чувствует себя сумасшедшей, но "военную тайну" я не выдам?.. И в его вампирскую голову даже мысли не приходит о том, что она может воспринимать его не как монстра. Главное - сила собственного убеждения! Господи - ну почему все мужики такие упрямые и ...бестолковые - что вампиры, что люди! Но теперь-то ему, сердешному, деваться некуда - или сказать правду, или... но сказать правду, по-моему, - лучше. И - аплодисменты Джасу и Элис. С такими друзьями легче переживать все житейские катаклизмы..
"оптимист учит английский, пессимист - китайский, а реалист - учит устройство автомата Калашникова"
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:52 | Сообщение # 410
*Miley Is Love*
Группа: Проверенные
Сообщений: 264
Статус:
Scully, спасибо, что порадовала нас снова безукоризненно идеально переведенной главой. Очень жалко Беллу, но думаю, она достаточно сильная и плюс рядом есть такие замечательные друзья. Те, девчонки настоящие стервочки, а Анжела молодец, прямо хлопать в тот момент хотелось. Ещё этот Эдвард назвавший Беллу сумасшедшей… надеюсь, он всё таки ей всё расскажет))) А Элис с Джаспером просто замечательные друзья))) Кстати, песня “Pretty Dress” очень дополняет атмосферу этой главы)))
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 23:09 | Сообщение # 411
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
Scully, спасибо за очередную главу!
Ох-ох, что-то совсем безрадостной стала жизнь Беллы после каникул (( Ни одно из признаний, ни ее таланта, ни ее догадка, не принесли ей ничего хорошего. Но если кучка гарпий просто по черному завидует Белле и поэтому старается облить ее чем только придет в их глупые мозги, то Эдвард ввел свою певицу в состояние близкое к помешательству. Я все могу понять, что он связан определенными тайнами и обещаниями, но девушка так страдает из-за его неверия и насмешек (пусть необходимых, но таких обидных) Белла уже не знамо что себе надумала - и наследственную шизофрению, и даже с покойниками стала разговаривать (( И только во время беспокойного сна Беллы, Эдвард может быть с ней откровенным. Жаль, что Белла воспринимает его присутствие, как неотъемлемую часть своего сна ((
Но, как говорится не худа без добра. Напряженность между ней и Эдвардом выливается в ярость, которая делает ее партии лучшими на репетициях.
Quote
Я стараюсь держаться за свой гнев. Все-таки он лучше сомнений, которые приходят ему на смену.
«Мои сомнения» сходят со сцены в зал, выглядя потрясающе, впрочем, как всегда. Он дарит мне немного грустную улыбку и обнимает рукой за плечи.
Мне очень нравится стиль повествования в этом фф. "Мои сомнения" - наверно только так сейчас Белла может назвать Эдварда. Ведь она полна сомнений, которые в ней вызвал именно он.
И все же есть у Беллы друзья, которые не остаются равнодушными к ее состоянию. Правда не всегда их попытки приводят к желаемому результату. Вот и сейчас, все окружающее в разы только ухудшило состояние Беллы. Но ее слезы наконец растопили холодное сердце Эдварда и он готов (я надеюсь) признаться ей в том, что она уже и так знает.
Quote
Уходи или решайся Удиви меня ... Уходи, или решайся Просто испытай меня
Интересно, что сыграет сильнее - удивление или испытание?
И как всегда метания Эдварда о том, что Белла не захочет знаться с монстром, мучают его (( Но рано или поздно придется сделать этот шаг и открыться Белле, ведь ее благополучие и благоразумие важнне всего для Эдварда.
И да, музыка! Она как всегда завораживающая )) Смотрела на игру исполнителей и думала о том, как это было бы в исполнении Эдварда (вообще-то я о Робе думала ) Спасибо за прекрасное сопровождение каждой главы этой истории
Оксана, перевод отличный! Лора, спасибо за редакцию!
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 12:18 | Сообщение # 412
Суровый кекс
Группа: Проверенные
Сообщений: 4127
Статус:
Спасибо большое за очередную главу! Как всегда, я наслаждалась прекрасным переводом и грамотным текстом)))) Я бы на месте Беллы бы взорвалась. Сначала он дает ей столько подсказок, а когда она догадывается, он тут же на поптяную. И типа она сама во всем же и вновата. Типично мужской трусливый подход... И пусть меня все обвиняют в нелюбви к Эдварду. Но, если уж он приблизился к Белле, то должен быть готов ко всему. А если не готов, тогда нужно было изначально уезжать, убегать или что-то там еще, чтобы никогда не пересекаться больше с Беллой. Не смог. Ну, тогда будь добр не веди себя как 15летняя школьница. Типа да, но типа нет. Вроде бы права, а может ты и сумасшедшая. Брррр.... че за выделывания, Эдвард?! Будь мужиком... в конце концов, то, что ты вампир, еще не означает, что ты должен вести себя неадекватно. Как будто, то, что она считает себя "ку-ку" - лучше, чем если бы она знала правду?!
В любом случае, Оксан, спасибо за главу) LoraGrey, спасибо за редакцию)
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 14:59 | Сообщение # 413
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
Слушая разговор Беллы с Эдвардом под сюиту Баха для виолончели, меня будто озарило: почему Автор подобрала именно именно эту мелодию, а просмотрев на ютубе видео предположила - то, что произроставшие из земли побеги можно некоторым образом сравнить и с появлявшимися предположениями Беллы относительно сущности Эдварда, о ее копании в характере мамы и соотношении к себе. Да, пусть ее предположения могли бы и стать небылицей, но реакция Эдварда на ее слова меня немного расстроила. Если уж он не видит своей будущности без Беллы, так зачем так упорно открещиваться от того, что девушка поняла и даже (внимание!) приняла? Не проще согласиться, ведь рано или поздно все равно пришлось бы объяснять?! Но все-таки свершилось то, чего я ожидала от парня - он сознался. Хвала ему за это, но только за это, поскольку он "заставил" девушку почувствовать себя сумасшедшей и едва не пасть духом. Если бы не ее друзья: чуткая и внимательная Элис, настоящий друг Джас, истинная подруга Анжела (за защиту Беллы ей огроменное уважение!). Возможно, события в "Клавишах" стали катализатором того, что Эдвард признался, но пусть уж так, а то неизвестно чем бы могли закончиться самокопания Беллы в себе...( Хочу отдельно отметить мелодию и слова песни, под которую танцевала Белла с Джасом. Она просто стала неким апогеем чувств, переживаний и ощущений происходившего в главе; этакой одой стремлениям и пожеланиям к тому, чтобы отбросить сомнения и неуверенность в себе. Я прям прослезилась и расстрогалась. Оксаночка, спасибо тебе большущее! И в который поблагодарю и Автора, и Бету. Прекрасная история, которой я никогда не перестану восхищаться и с удовольствием читать!
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 17:32 | Сообщение # 414
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Упрямство Эдварда, конечно, объяснимо - он не желал подвергать опасности Беллу из-за стражей, боялся и боится, что она убежит от него прочь, если он подтвердит её догадку и признает, что он монстр (вот, уверена, что он скажет именно монстр sad ) но и внушить Белле, что она рехнулась тоже не лучший выход был
Отнюдь не лучший. Я сначала тоже в легком шоке была.
Quote (Ранис_Атрис)
Хоть если б она так не мучилась, то мы б и не узнали, что Эдвард пипка эдакая лазит к ней по ночам по-прежнему
Эта пипка потом получит, что лазит без разрешения к девицам ночью))
Quote (Ранис_Атрис)
Эх, если б она просекла, то могла б сделать вид что спит, а сама б устроила ему допрос с пристрастием)))
Я тоже над этим думала. А что, если бы она проснулась, вот так взяла и проснулась? Что б он ей тогда говорил: "Белла, это все галлюцинации у тебя?"
Quote (Ранис_Атрис)
блоги создают, сплетни чем дальше, тем больше распускают - бедная Белла, все на ее хрупкие плечи, да еще и за свой разум волнуется, и за то, что с Эдвардом разрыв вышел sad он еще спрашивает, почему она с ним не разговаривает dry так бы и влепила ему подзатыльник happy
Я вот, например, такая личность, которая очень боится лживых слухов, потому очень понимаю Беллу. Это очень больно ранит.
Quote (Ранис_Атрис)
Теперь надеюсь, что у них начнется хоть какая-никакая белая полоса. А то со всех сторон такой стресс у Беллы, что действительно можно умом тронутся.
Начнется, а как же. Эдвард нахимичил, теперь будет исправлять все. Рань, спасибо за отзыв и за твое понимание. Ты знаешь, о чем я говорю, ведь твоя подруга, занимаясь переводом, становится зомби)) Другая бы уже плюнула и ушла))
freeiz,
Quote (freeiz)
Эдварда в какой-то степени можно понять, почему он не признается Белле, переживает, вампирчик, что сказать, боится, что перестанет с ним общаться. Ну а что поделать. Он, наверное, в шоке от того, как Белла подметила все его приметы
Да, согласна. Он ведь понимает, что не каждому человеку дано вот так сразу понять и принять, что его любимый вампир. Но еще сыграл тот фактор, что Эдвард боится открыть Белле правду и поставить ее под удар. Какой удар - мы все прекрасно это знаем.
Quote (freeiz)
Тут любой выйдет из себя, даже Анжела
Анжела повела себя молодцом!
Quote (freeiz)
Ну ничего, Эдварду, думаю, что все-таки не стоит так переживать, Белла ведь спокойно относится к этому ,что он вампир, так что еще сам удивиться, что она другая biggrin
Он даже себе не представляет, насколько она на самом деле "ненормальная" и другая))) Спасибо за отзыв и внимание.
slyly,
Quote (slyly)
Спасибо за новую потрясающую главку
Все для своих читателей. Спасибо, что не проходишь мимо.
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Непростые выдались у Беллы времена, и если пересуды в опере она еще как-то может пережить, то размолвка с Эдвардом ее сильно подкосила.
Очень сильно. Не каждому понравится, когда тебя называют сумасшедшей.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Эдвард конечно не хорошо с ней поступил, но видимо таким образом он пытался ее обезопасить и, наверное, он все еще не верит в то что, узнав о нем правду, она не убежит от него с дикими криками.
Очень согласна. С одной стороны, это был не самый разумный поступок, с другой - у него были свои оправдания. Но это его оправдания, а Белла, и конечно же мы, имеем право судить, оправдывают они его или нет.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Думаю, Белле не стоит все принимать так близко к сердцу, а ситуация с Анжелой разрешиться и думаю Джаспер поможет, что бы у нее осталась работа все будет хорошо.
Конечно, друзья никогда не бросят и придут на помощь в трудную минуту. Все понемногу образуется.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Надеюсь, что их разговор с Эдвардом пройдет удачно и ни она, ни бабуля Свон больше не будут разочарованы этим мальчишкой! biggrin
Конечно, бабулю Свон нельзя злить. Спасибо за отзыв и внимание.
Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
Белла чрезвычайно проницательная девушка. С ее, конечно, тараканами и бабушкой Свон, прочно засевшей в ее сознании(гыгыгы biggrin ), иногда не совсем легко разобраться. И вполне можно ее счесть слегка эм...."сумасшедшей" biggrin Но у кого нет таких тараканов?! smile
Я бы тоже сочла ее не совсем обычной. Тараканы у нее еще те!
Quote (Nikki6392)
Эти дамочки завистливые, которые создали блог и распускают слухи о Белле. феееее. бесят angry Вот поэтому я и не пошла на вокальный факультет(и вообще в музыкальную сферу), хотя звали wacko
О да! Конкуренция и завистники не дай Бог каждому. Думаю, сама она бы никогда не справилась.
Если звали, значит,ты талантлива, и, может, надо было плюнуть на все и пойти на свой страх и риск?
Quote (Nikki6392)
-Эдвард - дурачина biggrin Меня так позабавили эти его отговорки на каждое обличинеие Беллы. Благо хоть набрался смелости открыть ей правду, точнее признать, что все сказанное Беллой - правда.
Согласна. Наивные отговорки, тем более, для довольно умной и сообразительной Беллы.
Quote (Nikki6392)
Я вся в ожидании реакции Беллы на все то, что расскажет Эдвард. И хотя я знаю, что там все ок будет, Белла у нас стойкая, но все равно это будет занимательно)
Да, будет достаточно занимательно.
Quote (Nikki6392)
п.с. очень понравилась песня "Красивое платье"
, И мне, очень сильно.
Quote (Nikki6392)
и спасибо, что помнишь о плей-листе)
Конечно, помню. НО Ранис не даст мне соврать, я как сажусь за новую главу, за вс сразу забываю. Спасибо за замечательный отзыв.
Эмоция вызванная у меня этой главой называется - жалость, или сочувствие. Жалость по отношению к Бэлле.
Аналогично. Эдвард не прав в данной ситуации, даже если у него и хорошие намерения. Просто он неудачно выбрал худшее из двух зол.
Quote (Хилма)
Она так вымотана, и работой, и действенной ненавистью соперниц. Этого вполне достаточно для депрессии.
У некоторых депрессия возникает на почве меньших жизненных проблем.
Quote (Хилма)
Подержка Эдварда - то что ей необходимо, но обстоятельства и этого её лишают, более того, ещё больше нагружают.
К нему все придет. Он обязательно поведет себя правильно. Спасибо за отзыв.
chusha,
Quote (chusha)
Стоит ли стремление "оградить Беллу от...самого себя" стольких ее переживаний?
Мое мнение, что нет, не стоит.
Quote (chusha)
И в его вампирскую голову даже мысли не приходит о том, что она может воспринимать его не как монстра. Главное - сила собственного убеждения!
Он не знает наверняка как она его воспримет, но это все равно не умаляет его вину.
Quote (chusha)
Господи - ну почему все мужики такие упрямые и ...бестолковые - что вампиры, что люди! Но теперь-то ему, сердешному, деваться некуда - или сказать правду, или... но сказать правду, по-моему, - лучше.
Пока не настоишь и не постучишь по лбу - с места не двинутся! Спасибо за отзыв
Miss_Nothing,
Quote (Miss_Nothing)
Очень жалко Беллу, но думаю, она достаточно сильная и плюс рядом есть такие замечательные друзья.
Мне тоже ее очень жаль. Увы, одной силы иногда недостаточно. Элис с Джаспером оказали ей большую поддержку, теперь ход за Эдвардом.
Quote (Miss_Nothing)
Те, девчонки настоящие стервочки, а Анжела молодец, прямо хлопать в тот момент хотелось.
Вот это подруга! За таких держаться надо руками и ногами.
Quote (Miss_Nothing)
Ещё этот Эдвард назвавший Беллу сумасшедшей… надеюсь, он всё таки ей всё расскажет)))
Куда же он денется? Теперь пусть разгребает то, что натворил. Спасибо за отзыв.
Но если кучка гарпий просто по черному завидует Белле и поэтому старается облить ее чем только придет в их глупые мозги, то Эдвард ввел свою певицу в состояние близкое к помешательству.
И представь, это все наложилось одно на другое, просто невозможно не сойти с ума, даже если и нет никакой генетической подоплеки для этого.
Quote (Мила_я)
Я все могу понять, что он связан определенными тайнами и обещаниями, но девушка так страдает из-за его неверия и насмешек (пусть необходимых, но таких обидных) cry
Очень согласна. Его способ далек от совершенства. Насмешки от дорогого и любимого человека вдвойне больнее.
Quote (Мила_я)
Жаль, что Белла воспринимает его присутствие, как неотъемлемую часть своего сна ((
Вот бы она проснулась и поймала его на горячем)) Повертелся бы он тогда как уж на сковородке.
Quote (Мила_я)
Но, как говорится не худа без добра. Напряженность между ней и Эдвардом выливается в ярость, которая делает ее партии лучшими на репетициях.
Все-таки не зря доктор Джордж варится в этом "музыкальном котле".
Quote (Мила_я)
Но ее слезы наконец растопили холодное сердце Эдварда и он готов (я надеюсь) признаться ей в том, что она уже и так знает.
Готов-готов, уже не отвертится.
Quote (Мила_я)
Интересно, что сыграет сильнее - удивление или испытание?
Думаю, все-таки больше испытание. Белла уже и так к многому готова.
Quote (Мила_я)
И да, музыка! Она как всегда завораживающая )) Смотрела на игру исполнителей и думала о том, как это было бы в исполнении Эдварда (вообще-то я о Робе думала )
О Робе невозможно не думать, это я точно понимаю. Мила, спасибо за отзыв и твое неизменное внимание к Певице.
Сообщение отредактировал Scully - Понедельник, 16.01.2012, 16:33
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 19:10 | Сообщение # 416
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
официально подтверждаю! Плейлист будет до конца января
что ж, эта очень-очень хорошая новость)
Scully,
Quote (Scully)
Я бы тоже сочла ее не совсем обычной. Тараканы у нее еще те!
да, и главный таракан - бабушка Свон
Quote (Scully)
О да! Конкуренция и завистники не дай Бог каждому. Думаю, сама она бы никогда не справилась. Если звали, значит,ты талантлива, и, может, надо было плюнуть на все и пойти на свой страх и риск?
ну, конкуренция и зависть у нас есть всегда и везде.
хах, спасибо наверное ммм....ну, тут не только этот фактор играет роль..я просто себя в качестве певицы, именно, чтобы известной эстрадной, да даже оперной не вижу хах, вообще не вижу музыку, как дело всей жизни, а то еще и на факультет ф-но звали и на теоретика(то бишь преподавать потом муз. литру и сольфеджио :D)
Quote (Scully)
Согласна. Наивные отговорки, тем более, для довольно умной и сообразительной Беллы.
и это при то, что Эд прекрасно осознавал, насколько умна и догадлива Белла. Что ж, попытка не пытка
Quote (Scully)
И мне, очень сильно.
я ее себе в пле-лист добавила.Такая легкая и ненавязчивая песенка
Quote (Scully)
Я сначала тоже в легком шоке была.
а по мне, так это очень в стиле Эдварда последние жалкие попытки хоть как - то спасти Беллу от правды
Quote (Scully)
вот, например, такая личность, которая очень боится лживых слухов, потому очень понимаю Беллу. Это очень больно ранит.
ээээх, эти лживые слухи. на моем веку столько всего было %)Я научилась игнорировать это
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Эх, если б она просекла, то могла б сделать вид что спит, а сама б устроила ему допрос с пристрастием)))
и как бы это было? типа "а дай-ка я претворюсь спящей, я говорю во сне, а значит могу позадавать Эду вопросы, а он сочтет что я сплю и все расскажет"? гы
Дата: Вторник, 17.01.2012, 01:20 | Сообщение # 417
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Mashunya,
Quote (Mashunya)
Я бы на месте Беллы бы взорвалась. Сначала он дает ей столько подсказок, а когда она догадывается, он тут же на поптяную. И типа она сама во всем же и вновата. Типично мужской трусливый подход...
Согласна. Если ты боишься, что все раскроется, значит получше прячь улики, а если ты прокололся, тогда уж не прячься в кусты.
Quote (Mashunya)
И пусть меня все обвиняют в нелюбви к Эдварду. Но, если уж он приблизился к Белле, то должен быть готов ко всему. А если не готов, тогда нужно было изначально уезжать, убегать или что-то там еще, чтобы никогда не пересекаться больше с Беллой.
Вот-вот, именно то, что я писала выше: оборви концы и всего делов то, но не заставляй никого усомниться в собственном рассудке.
Quote (Mashunya)
Как будто, то, что она считает себя "ку-ку" - лучше, чем если бы она знала правду?!
Подвешенное состояние намного хуже правды о существовании вампиров. Спасибо за отзыв и за внимание.
Слушая разговор Беллы с Эдвардом под сюиту Баха для виолончели, меня будто озарило: почему Автор подобрала именно именно эту мелодию, а просмотрев на ютубе видео предположила - то, что произроставшие из земли побеги можно некоторым образом сравнить и с появлявшимися предположениями Беллы относительно сущности Эдварда, о ее копании в характере мамы и соотношении к себе.
Наташ, а это очень интересно. Ведь действительно, Белла начинала все осторожно, издалека, строила разные предположения, что не могло не дать своих результатов. Ты заставила меня по-новому посмотреть на эту ситуацию.
Quote (Cheshka)
Если уж он не видит своей будущности без Беллы, так зачем так упорно открещиваться от того, что девушка поняла и даже (внимание!) приняла? Не проще согласиться, ведь рано или поздно все равно пришлось бы объяснять?!
Вот-вот, именно "приняла". Она же не высказывала удивления, ненависти, отвращения или страха, она просто хотела знать правду и была готовой принять ее. Думаю, Эдвард мог это увидеть по ее поведению, но он решил выбрать сложный и тернистый путь, который, конечно, не довел до добра. Только основательно измучив Беллу, он понял, что правда - неминуема.
Quote (Cheshka)
Возможно, события в "Клавишах" стали катализатором того, что Эдвард признался, но пусть уж так, а то неизвестно чем бы могли закончиться самокопания Беллы в себе...(
Даже боюсь предположить, ее и так уже "окружили" со всех сторон.
Quote (Cheshka)
Хочу отдельно отметить мелодию и слова песни, под которую танцевала Белла с Джасом. Она просто стала неким апогеем чувств, переживаний и ощущений происходившего в главе; этакой одой стремлениям и пожеланиям к тому, чтобы отбросить сомнения и неуверенность в себе. Я прям прослезилась и расстрогалась.
Песня просто поразила меня. Я не смогла удержаться и все-таки написала примечание "обязательно послушать ее". Очень хотелось, чтобы читатели не обошли ее стороной.
Quote (Cheshka)
Прекрасная история, которой я никогда не перестану восхищаться и с удовольствием читать!
Я очень хочу, чтобы ты всегда наслаждалась чтением и чтобы всегда приходила на этот форум.
Quote (Cheshka)
Конечно не меняет. Была бы возможность выбирать, мы бы навыбирали. Хотя кто бы поручился за то, что наш выбор стал бы лучше?..
О да))) Нам только волю дай, мы себе быстренько найдем проблемы на одно мягкое местечко)) Наташенька, еще раз большое спасибо, что читаешь Певицу и радуешь меня своими проникновенными отзывами.
Сообщение отредактировал Scully - Вторник, 17.01.2012, 01:23
Дата: Вторник, 17.01.2012, 12:12 | Сообщение # 418
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Scully, привет!!! Отрицание Эдварда - случай специально для учебника "Психология для чайников". Придуриваться он умеет очень по-человечески! Главное, ни одного правила не забыл. 1. "Перевести стрелки".
Quote
- Белла, ты выбрала странный момент для абсурдного юмора
Quote
Ты слишком много времени уделила просмотру «Баффи». Элис плохо на тебя влияет.
Quote
– У тебя опять были головные боли? Наверное, мы должны сделать тебе еще одну компьютерную томограмму.
2. Выделить из вопроса наименее компрометирующие факты и увести разговор в их направлении.
Quote
- Ты никогда не ешь, но ходишь в лес на охоту, - говорю я.
- Чтобы охотиться на оленей, - говорит он
Quote
- Ты слишком силен для своего телосложения. Ты отпугнул того парня в переулке, а он был поразительно сильным… совсем как ты. И пах он тоже как ты.
- Скорее всего, мы пользуемся одним и тем же мылом, - снисходительно произносит он
Quote
- Твоя кожа всегда холодна. Я никогда не видела, где ты живешь. Ты двигаешься слишком быстро.
- Если ты на самом деле этого хочешь, я могу прямо сейчас отвести тебя в свою квартиру.
3. Под занавес, подбавив скепсиса, усомнится в самом предмете спора и представить его абсурдом.
Quote
Ты же невероятно логичный человек. Не хочешь ли ты сказать мне, что веришь в вампиров? Это всего-навсего мифология. - Вот теперь его лицо ужесточается. - Это ребячество. Будь рассудительной, пожалуйста.
Сразу видно, что у Эдварда были целые десятилетия, чтобы мастерски овладеть искусством манипулирования! Браво и бис!!! Но, меня очень порадовала реакция Беллы на все это. Еще раз убеждаюсь, что и логика, и проницательность ей свойственны.
Quote
Практически умолял меня все понять, а сейчас, когда мне это удалось, ты идешь на попятную?
Quote
Я знаю то, что знаю, но все равно неожиданно чувствую себя идиоткой. Я испытываю отвращение, смотря сейчас в глаза Эдварда, потому что понимаю, что он лжет мне.
Вот тут я абсолютно понимаю все эмоции Беллы - ее гнев, досаду, обиду и разочарование... А еще..., хочется наподдать Эдварду за ее сомнения в собственной вменяемости. Даже, при том, что я понимаю, чем он руководствуется и, возможно, не нашел более удобоваримого объяснения своим странностям, это жестоко, как-то по-хирургически, с мясом... Не знаю, насколько важной для Эдварда стала сцена с гарпиями в "Клавишах". Мне хочется думать, что решающей стала не она, а его вина, невозможность видеть терзания Беллы, ее сомнения в собственном психическом здоровье. Но, в любом случае, "физиономии печальной панды" сложно сопротивляться... Scully, огромное спасибо!!! Перевод сногсшибателен, читать - одно удовольствие! Буду ждать продолжения и откровений Эдварда, а еще больше его удивления от реакции Беллы.
Сообщение отредактировал valbury - Вторник, 17.01.2012, 14:51
Дата: Вторник, 17.01.2012, 14:00 | Сообщение # 419
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Quote (Ранис_Атрис)
он будет наказан? Жестоко наказан?
Хи-хи))) Нет, не жестоко, но допрос с пристрастием ему обеспечен.
Quote (Ранис_Атрис)
пусть хорошенько потрудится, чтоб получить прощение))) а я, тем временем, жду не дождусь второй или той самой ночнушки ночнушки
Я - тоже))
Quote (Ранис_Атрис)
официально подтверждаю! Плейлист будет до конца января smile
Да, мы обе подтверждаем.
Quote (Nikki6392)
хах, вообще не вижу музыку, как дело всей жизни, а то еще и на факультет ф-но звали и на теоретика(то бишь преподавать потом муз. литру и сольфеджио :D)
В одном я непоколебима - это дело надо очень любить, потому что оно всегда требует немалых сил и времени.
Quote (Nikki6392)
Что ж, попытка не пытка
только эта попытка на Беллу слишком сильно повлияла.
Добавлено (17.01.2012, 13:39) --------------------------------------------- valbury, Ух, ты так классно все разложила по полочкам. Прям разобрала все действия Эдварда под микроскопом. И действительно, как по учебнику по психологии. Мне очень понравилось. Я даже взглянула на его поведение под новым углом. Долго ли готовился, засранец этакий?
Quote (valbury)
Но, меня очень порадовала реакция Беллы на все это. Еще раз убеждаюсь, что и логика, и проницательность ей свойственны.
Конечно, любой бы на ее месте усомнился в здравом рассудке, но она упорно продолжает цепляться за факты и выводы.
Quote (valbury)
хочется наподдать Эдварду за ее сомнения в собственной вменяемости. Даже, при том, что я понимаю, чем он руководствуется и, возможно, не нашел более удобоваримого объяснения своим странностям, это жестоко, как-то по-хирургически, с мясом...
Как я уже раньше писала, Эдвард руководствовался тем, что из двух зол выбирал меньшее. Но выбор его, как по мне, был неправильным, да и ситуация такая неоднозначная, что даже и не знаешь: а применимо ли это правило к ней? Хорошо, правду он скроет, но сколько мук и терзаний перенесет в последствии любимый человек? Если Эдвард так хотел уберечь ее, то надо было рубить концы сразу.
Спасибо за такой проницательный и поучительный вызов. Вот же Эдвард, вот же... психолог))
Сообщение отредактировал Scully - Вторник, 17.01.2012, 14:05
Дата: Вторник, 17.01.2012, 14:23 | Сообщение # 420
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Scully,
Quote (Scully)
Долго ли готовился, засранец этакий?
Судя по его возрасту, время на подготовку у него было. Самое смешное, что Эдварду все бы удалось, будь девушка поглупее. Но в одном он просчитался - в реакции Беллы. Думаю, он больше расчитывал на то, что Белла обидится на эту "вышивку крестиком" и у него будет время все обдумать. В первые минуты так и было. Но, потом, размышления Беллы потекли совсем в другую сторону - наследственная шизофрения... Такого поворота Эдвард никак не ожидал. Пришлось признавать ошибки. Так что, видимо, пару уроков психологии он прогулял!
Quote (Scully)
Хорошо, правду он скроет, но сколько мук и терзаний перенесет в последствии любимый человек? Если Эдвард так хотел уберечь ее, то надо было рубить концы сразу.
В том то и дело, что правду уже не удалось скрыть и он это понял. Попытался сделать хорошую мину при плохой игре. Как ты и говоришь, поступок ошибочен именно бессмысленностью. И я совершенно согласна с тем, что для безопасности Беллы можно было сделать одно - сразу рубить концы и делать это нужно было задолго до этого разговора. Но, ведь, "хотелось и кололось" и так нравилось думать, что стадию признаний можно обойти... Наверное, вампиры, как и люди иногда рады обманываться.
Дата: Вторник, 17.01.2012, 21:16 | Сообщение # 422
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Scully, спасибо за еще одну переведенную главку Эдвард своим поведением, конечно, заставил поволноваться бедняжку Беллз, у которой и так жизнь сейчас не сахар, благодаря сбежавшимся вокруг нее стервятникам. Это же надо было еще и блог создать... Анжела умничка, выступила в защиту своей подруги, да и Элис с Джаспером постарались ее огородить от этих гарпий и помочь придти в себя Хорошо, что до Эдварда наконец дошло, что его изворотливое вранье делает только хуже, причем им обоим. Ну а Беллз, конечно, не сумасшедшая, но точно со странностями, это у них семйное... Хотя каждое ее обращение к бабушке Свон меня только позитивит
Дата: Четверг, 19.01.2012, 01:34 | Сообщение # 423
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Valenochek,
Quote (Valenochek)
Эдвард своим поведением, конечно, заставил поволноваться бедняжку Беллз, у которой и так жизнь сейчас не сахар, благодаря сбежавшимся вокруг нее стервятникам. Это же надо было еще и блог создать... angry
Это точно. В этой ситуации Эдвард малость просчитался, и сделал только хуже.
Quote (Valenochek)
Анжела умничка, выступила в защиту своей подруги, да и Элис с Джаспером постарались ее огородить от этих гарпий и помочь придти в себя smile
Если бы не они, я вообще не представляю, как Белла смогла бы продержаться хоть самую малость.
Quote (Valenochek)
Ну а Беллз, конечно, не сумасшедшая, но точно со странностями, это у них семйное... Хотя каждое ее обращение к бабушке Свон меня только позитивит biggrin
Вот что верно, то верно. Несмотря на то, что Белла психически здоровая девушка, у нее особое мышление и хорошее воображение. Спасибо за отзыв и за внимание.
Дата: Суббота, 21.01.2012, 11:35 | Сообщение # 424
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
Quote (Scully)
он решил выбрать сложный и тернистый путь, который, конечно, не довел до добра.
Это же Эдвард - он легких путей не ищет в силу разных причин).
Quote (Scully)
Только основательно измучив Беллу, он понял, что правда - неминуема.
Да уж, настоящий мужчина. Хотя, конечно, он хотел лучшего для нее, но раз так случилось, что вспыхнули чувства, так лучше отдаться им, нежели мучить любимую.
Quote (Scully)
Я очень хочу, чтобы ты всегда наслаждалась чтением и чтобы всегда приходила на этот форум.
Оксаночка, пока ты будешь переводить эту историю я буду с тобой! Поскольку уверена, она получается такой чудесно-душевной из-за того, что ее переводишь именно ты!
******************************** Ой, а что это я вижу в твоей подписи?!.. Милая, мне так приятно, словами не передать!
Дата: Суббота, 21.01.2012, 14:38 | Сообщение # 425
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Вот поганец!Заставил ее сомневаться в своей нормальности-она даже решила,что у нее шизофрения!Открутить бы ему что-нибудь за такое поведение!Но,слава богу, в конце главы он прозрел,что сделал ей очень больно своим поведением и решил исправить все!С нетерпением жду разговора!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
) но и внушить Белле, что она рехнулась тоже не лучший выход был 
бедная так мучилась, аж надумала, что это генетическое что-то от матери ей передалось (ну, это уже вообще кошмар 
) Кроме того, отчаянье такой силы, что даже во сне ей нет покоя! Подсознание полезло за вопросами к бабушке - наверное, хорошая была женщина, что именно к ней - и снова Белла осталась при своем мнении. Хоть если б она так не мучилась, то мы б и не узнали, что Эдвард пипка эдакая лазит к ней по ночам по-прежнему 
Эх, если б она просекла, то могла б сделать вид что спит, а сама б устроила ему допрос с пристрастием))) 
Это ужас какой-то, что творится в школе! 
Блоги создают, сплетни чем дальше, тем больше распускают - бедная Белла, все на ее хрупкие плечи, да еще и за свой разум волнуется, и за то, что с Эдвардом разрыв вышел 
пусть и к Эдварду его применит немного 
Аха, ой не могу, смеялась, как он пытался придумать на каждое ее замечание оправдание, даже поверила немного, что может быть и так 
) 
а я даже и не завидую 
