Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Суббота, 01.10.2011, 23:35 | Сообщение # 101
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
суперская главка! мне понравилась история происхождения, правда мне только василиска жаль (я питаю слабость к огромным змеям) ура!!!! квидич!!!!!!!! спасибо с нетерпением жду продолжения
Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 06:20 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за главу.Интересно,что за зелье приготовила Белла? Легенда о Лилит очень интересная,непонятна ее реакция-в том что она стала вампиром обвинила не себя а мужчину,который ей отказал,это ведь не он приготовил зелье и вызвал влюбленность всяких тварей. Интересны впечатления Калленов о квиддиче!С нетерпением жду проду и мне пожалуйста билетик!
Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 09:46 | Сообщение # 104
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
спасибо за замечательный перевод, очень интересная история происхождения вампиров, буду с нетерпением ждать продолжения, очень интересно будет узнать реакцию Калленов на известие о поездке
Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 10:25 | Сообщение # 106
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (slyly)
мне понравилась история происхождения, правда мне только василиска жаль (я питаю слабость к огромным змеям)
Не повезло ему, влюбился в девушку без сердца.
Quote (Анжи)
Поражаюсь фантазии автора!
А еще мне нравится в Giggle ее способность прорабатывать материал, что она никогда не выкладывает работу, если чувствует, что та "сыровата".
Quote (Анжи)
Ждем чемпионат мира по квиддичу!!!
Ты думаешь Белла ограничится только поездкой на чемпионат? Она слишком долго общалась с Элис, так что сюрпризы еще не закончились.
Quote (Maryy85)
Легенда о Лилит очень интересная,непонятна ее реакция-в том что она стала вампиром обвинила не себя а мужчину,который ей отказал,это ведь не он приготовил зелье и вызвал влюбленность всяких тварей.
Ну, Лилит оказалась из тех людей, что винят в своих бедах кого угодно, но не себя. Если бы маггл ответил на ее чувства, или хотя бы не стал насмехаться над ними, ведьма не стала бы готовить зелье. Поэтому, по ее логике, именно из-за него она попала столь нерадостную ситуацию. Плюс, не забываем, что Лилит несколько помешалась на мужчине и рационально уже действовать не могла.
Quote (Maryy85)
и мне пожалуйста билетик!
Вам только на квиддич или и на остальные намеченные Беллой мероприятия проходки достать?
Quote (ангелок6580)
очень интересно будет узнать реакцию Калленов на известие о поездке
Как отреагировал Эдвард, мы уже видели. Следующая на очереди - Элис.
Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 12:53 | Сообщение # 108
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Launisch, приветики!)) Глава просто супер. Мне очень понравилась Думаю, зелье, приготовленное Беллой, понравится всем. Мне так хочется побыстрее уидеть реакцию на него. История про Лилит очень интересная. Мне ее немного жаль, но она сама виновата. Не надо было выливать любовное зелье в озеро. Вообще не надо было готовить его. Если бы парень и полюбил её, то только из-за зелья, а разве это настоящая любовь?! В глубине души, он все равно любил бы другую девушку. Калленам очень понравится квидич. Было бы вдвойне хорошо, если бы в игре ещё и участвовала сама Белла. Кстати, ты не могла бы сказать, когда это случится (хотя бы примерно)? Спасибо за потрясающий перевод)))
Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 13:35 | Сообщение # 110
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Tusya_Natusya)
Думаю, зелье, приготовленное Беллой, понравится всем. Мне так хочется побыстрее уидеть реакцию на него.
Ждем-с прибытия на жаркий континент, тогда и увидим действие зелья.
Quote (Tusya_Natusya)
История про Лилит очень интересная. Мне ее немного жаль, но она сама виновата. Не надо было выливать любовное зелье в озеро. Вообще не надо было готовить его. Если бы парень и полюбил её, то только из-за зелья, а разве это настоящая любовь?! В глубине души, он все равно любил бы другую девушку.
В том-то и беда слепой любви, что в фокус попадает только объект привязанности и чувства к нему, все остальное отходит на задний план и становится не важным.
Quote (Tusya_Natusya)
Кстати, ты не могла бы сказать, когда это случится (хотя бы примерно)?
Если честно, то я не помню, играла ли Белла в квиддич в этой истории. Плюс, я прочитала не все главы, а только 2/3. Но могу с уверенностью заявить, что у Беллы будет возможность показать, как она летает на метле.
Сообщение отредактировал Launisch - Воскресенье, 02.10.2011, 19:17
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 16:59 | Сообщение # 114
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
привет спасибо за новую главу и извещение ух ты,билеты,это же так круто,Эм и Джас будут рады блин,да что за зелье такое? А легенда...просто супер такое придумать,просто ВАУ! Спасибо за перевод!
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 17:09 | Сообщение # 115
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
лотия, если честно, то открывала твое сообщение с неким волнением. А вдруг я опять чего накосячила в главе? Ан нет. Пока косяков не видно.
Quote (лотия)
блин,да что за зелье такое?
Секретное зелье. Придется еще какое-то время потерпеть. Эдварда тоже любопытство гложет, но Белла упорно хранит тайну.
Quote (лотия)
Спасибо за перевод!
Всегда пожалуйста. *шаркнула ножкой*
Я, кстати, начала редактировать Хранителя. Вот теперь маюсь: оставить Равенкло и Хуффльппуф или изменить их на Когтевран и Пуффендуй? С Нагайной-то все и так понятно.
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 17:19 | Сообщение # 116
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
извини за тот коммент,тебе было жутко неприятно,и не наверно,а точно да и я о себе такое плохое мнение оставила просто конструктивная критика всегда нужна,от этого наши работы только лучше {в том случае,если мы прислушиваемся } ещё раз дико извиняюсь и можно небольшую просьбочку? Я с телефона,и спойлеры открывать не могу а любопытство вещь каварная... В общем,можешь прислать мне в ЛС то,что под ним буду безумно благодарна
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 18:10 | Сообщение # 117
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Зато я получила прививку от звездной болезни и таки занялась более качественным причесыванием перевода, а то первая редакция обрела только читабельность, но не грамотность.
Дата: Вторник, 04.10.2011, 16:21 | Сообщение # 120
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Quote (Launisch)
Ждем-с прибытия на жаркий континент, тогда и увидим действие зелья.
Обязательно подождем) Жду с нетерпением)))
Quote (Launisch)
В том-то и беда слепой любви, что в фокус попадает только объект привязанности и чувства к нему, все остальное отходит на задний план и становится не важным.
Абсолютно согласна с этим))
Quote (Launisch)
Если честно, то я не помню, играла ли Белла в квиддич в этой истории. Плюс, я прочитала не все главы, а только 2/3. Но могу с уверенностью заявить, что у Беллы будет возможность показать, как она летает на метле.
Каллены будут в шоке. На земле-то у Беллы координация не очень)
Launisch, прости меня неверную, но вышла с больничного и полный завал - отчеты, уроки и все остальное поэтому только сейчас добралась до главы
Quote
- А Гадание… Это так плохо, как сказала МакГонагалл?
я, вспоминая Трелони, начинаю смеяться
Quote
- Ты помнишь их?
спалился
Quote
- Белла… Я видел ее… Я видел свою маму.
это был один из приятных моментов
Quote
- Ты мог бы порезать черных жуков для меня, если хочешь.
не знаю, как оно будет выглядеть, но зная, что в зелье жуки... меня начинает сипать
Quote
Я все еще помню, что ты положила туда.
вот-вот и я помню
Quote
Я вскрикнула от неожиданности, мое резкое движение заставило ноги заскользить по мокрой поверхности ванны. Я схватилась за шторку в попытке вернуть себе равновесие, но она не смогла выдержать мой вес, а потом еще и приземлилась на меня, когда я упала.
ну Белла будет не Беллой если хотя бы 1 раз не упадет
Quote
Для того чтобы выразить свою признательность Министерству удалось добиться для Вас мест в президентской ложе на финал Кубка Мира по Квиддичу, который должен состояться в Австралии в субботу третьего августа.
юху, едим в Австралию я уже представила, как это будет классно
спасибо, спасибо, спасибо за главу. по-моему становиться все интересней и интересней
с нетерпением жду продолжения и удачи
Люблю своих вампироукушенных: Женьку, Катюшу, Ритульку, Настюшу и гриффиндорок: Сашку, Юльку, Юльку, Юльку :D
Дата: Пятница, 07.10.2011, 22:45 | Сообщение # 122
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Aleksis_SA)
Launisch, прости меня неверную, но вышла с больничного и полный завал - отчеты, уроки и все остальное поэтому только сейчас добралась до главы
Aleksis_SA, главное, что ты все-таки выкроила время, чтобы прочитать главу и отписаться.
Quote (Aleksis_SA)
не знаю, как оно будет выглядеть, но зная, что в зелье жуки... меня начинает сипать
Да ладно, Гарри, Рон и Гермиона еще и не такие коктейльчики употребляли. И ничего, живы и здоровы. Цветут и пахнут, можно сказать.
Quote (Aleksis_SA)
ну Белла будет не Беллой если хотя бы 1 раз не упадет
А кто не подскользнулся бы на мокрой поверхности, увидев такого неожиданного гостя? Хорошо хоть Белла отделалась только синяком на заднице. С ее-то везучестью, она могла и головой обо что-нибудь приложиться. Я вообще, когда первый раз читала, предполагала, что это Эдварда в ванную занесло. А что? Чем черт не шутит, пока кровь дракона гуляет по его венам.
Quote (Aleksis_SA)
по-моему становиться все интересней и интересней
Да. Как говорит Алиса из Страны Чудес: "становится все чудесатее и чудесатее".
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
) 
} 
поэтому только сейчас добралась до главы 
