Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 14:01 | Сообщение # 127
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
эх воспитание-воспитание... и Чарли -- они мешают как-то что ли жду расссказа про волшебный напиток от Беллы, посещения матча по квиддичу... ну т крнечно события которые будут происходить до этого -- и я тоде жду, просто не понятно, что может произойти
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 17:09 | Сообщение # 129
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Анжи)
эх... уже так хочется продолжения!!!
Ну, я только вчера закончила переводить последнее предложение и еще за вычитку главы не принималась. Если повезет, то в четверг будет вам прода, но не раньше.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 16:06 | Сообщение # 138
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Белла,действительно,молодец!Надо ведь догадаться,чего Калленам больше всего не хватает-нормального ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО отдыха!Спасибо огромное за перевод!Только вот энтузиазма у Розали я не увидела,или это в след. главе?
Дата: Четверг, 13.10.2011, 16:26 | Сообщение # 140
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
спасибо за новую главу сначала небольшое...эммм...как бы это назвать...айка,ладно в общем,название метлы на русском звучит как Чистомёт,почему ты его не использовала? А теперь перейдём к хорошему спасибо за чудесный перевод здоровское зелье,но почему она его так мало приготовила?или там больше 2 порции? Ещё очень понравился её полёт на метле,и как она учила остальных Калленов летать спасибо за перевод,побольше тебе свободного времени* Пы.сы. Извини за замечание*потупила глазки*
Добавлено (13.10.2011, 16:26) --------------------------------------------- спасибо за новую главу сначала небольшое...эммм...как бы это назвать...айка,ладно в общем,название метлы на русском звучит как Чистомёт,почему ты его не использовала? А теперь перейдём к хорошему спасибо за чудесный перевод здоровское зелье,но почему она его так мало приготовила?или там больше 2 порции? Ещё очень понравился её полёт на метле,и как она учила остальных Калленов летать спасибо за перевод,побольше тебе свободного времени* Пы.сы. Извини за замечание*потупила глазки*
Дата: Четверг, 13.10.2011, 16:36 | Сообщение # 141
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (лотия)
название метлы на русском звучит как Чистомёт,почему ты его не использовала?
А не знаю. *пожимает плечами* Видимо, у меня мозг отказался воспринимать данную информацию, и решил пока оставить непереводимый вариант.
Quote (лотия)
здоровское зелье,но почему она его так мало приготовила?или там больше 2 порции?
Нет, зелья всего на два раза, НО... надо помнить, что вампирский организм дольше расходует жидкость в отличие от человеческого, а, следовательно, и эффект от зелий длится дольше.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 17:57 | Сообщение # 144
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
Нет, зелья всего на два раза, НО... надо помнить, что вампирский организм дольше расходует жидкость в отличие от человеческого, а, следовательно, и эффект от зелий длится дольше не,я про другое просто,зелья 2 порции,а значит только на 2ух? Или им не обязательно выпивать всю порцию?
правда в какой то момент хотелось стукнуть розали..
Ну, другого от нее было сложно ожидать. Она не любит, когда что-то не понимает, когда кто-то темнит и уходит от ее ответа. Плюс, у нее порой обостренное восприятие происходящего.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 20:31 | Сообщение # 147
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
согласна с slyly -- розали хотелось стукнуть. ну да, не рачсказали ей всего сразу, но это же сюрприз. и вряд ли Белла такая дура, чио отправила их в солнечное место не позаботмвшись о коже!
Дата: Четверг, 13.10.2011, 21:01 | Сообщение # 148
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
psix007, ну что вы со styly на Роуз взъелись? Тут она еще даже очень спокойно отреагировала, всего-то в грубой форме попросила объяснить "куда?" и "на кой черт?" их занесло в солнечное место, где велика опасность, что их сущность узнают люди. (В Солнце Полуночи, она вообще порывалась окончить дни существования Беллы только за один намек на разглашение их секрета кому-либо.) Да и в "Хранителе секретов", Розали энтузиазмом не блистала, когда не понимала происходящего, и никто толком ей не мог ничего объяснить. Здесь та же ситуация.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 21:43 | Сообщение # 149
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
ладно, я прощаю Роуз! я понимаю, чио она заботится о безопасности семьи и ещё её скорее всего напрягает, что для 3 человек из 8 это уже не сюрприз. они говорят загадками, а она не в курсе... это правда иногда ооочень раздражает...
Дата: Четверг, 13.10.2011, 22:05 | Сообщение # 150
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (psix007)
и ещё её скорее всего напрягает, что для 3 человек из 8 это уже не сюрприз. они говорят загадками, а она не в курсе... это правда иногда ооочень раздражает...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
) 
]
