Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Goodnight, Noises Everywhere
lena_solnceДата: Четверг, 17.03.2011, 22:03 | Сообщение # 1
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом




Автор: Feisty Y. Beden

Экс-Переводчик: poison-girl1013

Переводчики: lena_solnce и Mussonka, Ellana [11 и 17 главы]

Редактура: sladkaya

Разрешение на перевод: тык

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: romance/drama, немного horror и пост-апокалипсис

Рейтинг: М

Дисклеймер: все права на Сумеречных персонажей принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла – единственный человек, выживший после эпидемии смертельного вируса, который уничтожил все человечество. Остался ли еще кто-нибудь живой на этой умирающей планете?

Статус: оригинал - закончен, перевод – в процессе

От poison-girl1013: это на самом деле удивительная и необычная история, цепляющая буквально с первых строк и не оставляющая никого равнодушным. Немного мрачная и тяжелая для восприятия, но по-своему прекрасна, так как сюжет совершенно оригинален, по крайней мере я не встречала ничего подобного в Сумеречном фанфикшине. У автора великолепный слог, поэтому читая этот рассказ, я испытывала удовольствие. Оригинал пользуется большим спросом на ff.net, и я очень надеюсь, что и здесь этот рассказ приживется и найдет своих читателей


Предупреждение: особо впечатлительным читать не советуем!



За обложку огромное спасибо Kiss_cat!

Стихотворение к фанфику от MissAlla!

Стихотворение к фанфику от Roxcy!



Глава 1. Тьма

Глава 2. Прелюдия

Глава 3. Столкновение

Глава 4. Жажда

Глава 5. Фрагменты

Глава 6. Честность

Глава 7. Комфорт

Глава 8. Доброволец

Глава 9. Самоконтроль

Глава 10. Ошибка

Глава 11. Терпение

Глава 12. Беспокойство

Глава 13. Одинокая

Глава 14. Связь

Глава 15. Красный

Глава 16. Яркость

Глава 17. Бледность

Глава 18. Одержимость

Глава 19. Печаль

Глава 20. Податливость

Глава 21. Напряжение

Глава 22. Все всерьез

Глава 23. Апатия

Глава 24. Горечь

Глава 25. Страх



Сообщение отредактировал lena_solnce - Вторник, 30.10.2012, 23:05
 
rioniДата: Четверг, 07.04.2011, 15:14 | Сообщение # 601
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Человек редко задумывается о плохом пока все хорошо, редко ждет горя когда его нет в его жизни, редко думает о старости пока молод, редко считает что не сможет чего то преодолеть пока не сталкивался с пробиваемыми стенами, редко верит когда ему говорят что скоро может наступить конец и не как не может поверить что он наступил, когда во круг все уже рушиться. Так отец Беллы не поверил своему другу, так и у Беллы была вся жизнь впереди. Еще встретиться парень который ей понравиться, еще полюбит кого нибудь, еще поступит в колледж, еще выйдет за муж, еще родит детей. А что теперь, нет этого будущего, она последний человек на этой земле, у нее нет месячных и единственный парень вампир и да он еще ушел, и не известно когда вернется, и вернется вообще. Но разве выход покончить собой, да и вряд ли она это сделает, потому что она еще надеется и верит что он вернется, ей уже нельзя назад, ради него, ради память о прошлом только в перед. Жаль что только она не сможет произвести потомство, а даже если сможет что этот ребенок увидит в этом мире, на что она его собирается обрекать, на одиночества от которого она сама чуть не сошла с ума. ОТ существа которой ее может убить в период зачатия и чем кормить этого ребенка, Эдварду самому будет мало. Но он вернулся и все встало на свои места, ее сердце бьется для него.
lena_solnce и sladkaya, спасибо за продолжения.
 
SvetkA-KonfetkAДата: Четверг, 07.04.2011, 15:46 | Сообщение # 602
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




lena_solnce ,спасибо большое за перевод)
sladkaya,спасибо за редактуру..
Белла очень не просто пережила эти дни без Эдварда..
Хорошо,что он все же вернулся..
Очень интересные записи Квилетов..они уже раньше все предвидели..но ничего не смогла сделать..
Но может в этих записях они найдут чт-нибудь важное,что-нибудь,что подскажет как жить им дальше..
Спасибо большое за новую главу..
Жду продолжения.. smile


 
АнчюткаДата: Вторник, 12.04.2011, 17:07 | Сообщение # 603
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Спасибо большое за перевод ! Тяжелый фик ! Но очень нравиться !

Подпись пользователя
Господи, пожалуйста, сделай так чтобы все калории пошли в сиськи!
 
AnemiДата: Четверг, 14.04.2011, 18:26 | Сообщение # 604
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающий рассказ! Язык не поворачивается это называть фиком. Прочитала залпом! Столько эмоций... И грусть и отчаяние и одиночество и радость, ростки любви, надежды...
С нетерпением жду продолжения! я в ПЧ:)


 
lena_solnceДата: Воскресенье, 17.04.2011, 17:25 | Сообщение # 605
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




Дорогие, только что закончила перевод новой главы! Простите за задержку...
И сегодня же отвечу на все ваши комментарии!
 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 17.04.2011, 17:28 | Сообщение # 606
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




lena_solnce, так а главу, когда ждать?

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
lena_solnceДата: Воскресенье, 17.04.2011, 17:33 | Сообщение # 607
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




Quote (Ранис_Атрис)
lena_solnce, так а главу, когда ждать?

после редакции естественно) сегодня, думаю, не получится, но вот завтра вполне возможно)
Могу порадовать тем, что глава довольно большая) больше, чем предыдущие)

 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 17.04.2011, 17:35 | Сообщение # 608
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




lena_solnce, спасибо большое за перевод и за ответ) Буду ждать появления)

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
lena_solnceДата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:08 | Сообщение # 609
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Белле хочется забыться, только так она не думает об Эдварде, потому что буквально все в доме напоминает о нем и от этого становится невыносимо больно, осознавая и понимая, что его нет рядом.

Не то что всё в доме... Она живет и только для Эдварда, вот это не забудешь.(

Quote (Vikke)
А Белла и поверить не может.

Ещё бы... Весь этот мир кажется выдумкой

Спасибо за отзыв!

Emka,

Quote (Emka)
10 дней? Я бы застрелилась,честно

Аналогично..(

Quote (Emka)
У Беллы нет месячных с той гхм... Как это назвать,трагедией,катастрофы? Странно. Почему?
Теперь я думаю все немного прояснится...

Не сильно прояснится, тем не менее такой ход автора заставляет задуматься. Вот что значит обреченность...

Спасибо, что читаешь)

Bells)), спасибо за комментарий) мы всё рады)

Levina2010,

Quote (Levina2010)
Может вампир Эдвард на самом деле плод больной фантазии?

ох, это было бы уж совсем жестоко..

Спасибо за отзыв!)

Gretchen_Ross,

Quote (Gretchen_Ross)
Это безнадёжно....
Это действительно безнадёжно.

Quote (Gretchen_Ross)
Печаль.
Всегда, когда я читаю это - одна печаль.

Когда перевожу, сразу наступает такой период... одна тоска..

Спасибо за отзыв!

Вей, спасибо, что читаешь)))

Тёмная,

Quote (Тёмная)
в какой-то момент я даже поверила, что Белла сможет нажать на курок....

Как же хорошо, что она пока ещё не решилась..

Quote (Тёмная)
может, таинственная тетрадка Билли сможет хоть чем-то помочь им?

ну такие знание не пропадут, обещаю)

Спасибо за комментарий!

КСтюшка,

Quote (КСтюшка)
Белла не будет потихоньку сходить с ума в тоске и ожидании.

замечательные новости на даный момент!)

Спасибо за отзыв!
Verrera,

Quote (Verrera)
А квилеты уже знали о грядущем конце света задолго до остальных.

Но, скажем честно, никто им не поверил бы и

Quote (Verrera)
Скорее всего, Чарли не отнёсся к их предупреждениям с должной серьёзностью, надеясь на лучшее.

и это тому доказательство. Слишком нереальные предположения... а люди не хотят верить в плохое и нереальное...

Спасибо за отзыв!

Саня-Босаня,

Quote (Саня-Босаня)
Понятно, что Белла старается как-то отвлечься и занять руки делом – ждать и гадать, вернется ли Эдвард невыносимо тоскливо.

Единственный способ хоть как-то отвлечься, как это не банально, - обычные, ежедневные дела..

Quote (Саня-Босаня)
Но даже если бы тогда Белла уже догадалась, о чем идет речь – чтобы она смогла сделать?

Разве что покончить с собой.

Спасибо за отзыв!

Hela,

Quote (Hela)
Понять, где выход из этого тупика.

Боюсь, слишко сложно это понять, а, может, и невозможно.

Quote (Hela)
Им так хорошо рядом друг с другом. Две противоположности, составляющие одно целое.
Когда же возродится жизнь?

Немножко об этом в следующей главе)

Спасибо за комментарий!

Ранис_Атрис,

Quote (Ранис_Атрис)
Я не знаю... вот, читаю главу и мне все представляется в таком темно-сером свете - все движения Беллы такие вялые, замедленные, будто без присутствия Эдварда у нее пропадает всякий заряд и любое желание.

У меня возникают те же чувства... Все серо и печально...

Quote (Ранис_Атрис)
Что станет с Эдвардом, если она умрет? Я не представляю

и думать не хочу... бедный Эд cry

Quote (Ранис_Атрис)
А вообще, с каждой главой нарастает чувство обреченности

Но в каждом произведении есть кульминация. И она будет совсем скоро, эта "кульминация обреченности"

Спасибо за отзыв!

08061983aaa, очень рады видеть нового читателя! Добро пожаловать)

rioni, читая ваши комментарии, восхищаюсь! Такие фразы... они настолько точно отображают ощущения от прочтения...

Quote (rioni)
Человек редко задумывается о плохом пока все хорошо, редко ждет горя когда его нет в его жизни, редко думает о старости пока молод, редко считает что не сможет чего то преодолеть пока не сталкивался с пробиваемыми стенами, редко верит когда ему говорят что скоро может наступить конец и не как не может поверить что он наступил, когда во круг все уже рушиться.

Абсолютно точно и правильно. Все так живут, думать не хочется, не хочется грустить(

Quote (rioni)
а даже если сможет что этот ребенок увидит в этом мире, на что она его собирается обрекать, на одиночества от которого она сама чуть не сошла с ума

Ясно одно - выхода нет...

Спасибо за замечательный отзыв!

SvetkA-KonfetkA, спасибо за отзыв) ответы на вопросы будут уже совсем скоро)) спасибо, что читаешь)

Анчютка, спасибо, что читаешь!)

Anemi, добро пожаловать в читатели) располагайся)))

Добавлено (17.04.2011, 23:08)
---------------------------------------------

Что ж, новая глава добавлена) Будет доступна после активации!
 
Levina2010Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:41 | Сообщение # 610
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что-то я не совсем поняла: цветы расцвели из-за того, что Белла и Эдвард целовались? Это же просто замечательно. И возможно, это не совсем уместный вопрос, но смогут ли они сделать то, о чем думала Белла? А Эдвард явно уже влюбился, и у Беллы появляются чувства.
Спасибо огромное за новую главу. Она просто замечательная и в ней больше позитива, а это радует.
 
LuinaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:50 | Сообщение # 611
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 533


Статус:




Спасибо за новую главу!!! А сколько всего глав в этой истории?

 
lar_kinДата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:50 | Сообщение # 612
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Так волшебно читать этот фанф) Как что-то оживает в этом мире...
Первый поцелуй... Ах...
Всё ближе и ближе становятся.
Даже звезд не видно, как-то грустно без этого( Ведь это наши маленькие солнца...
Спасибо за перевод)


 
lena_solnceДата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:56 | Сообщение # 613
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




Levina2010,

Quote (Levina2010)
цветы расцвели из-за того, что Белла и Эдвард целовались?

да) вот такая вот магия)

Quote (Levina2010)
но смогут ли они сделать то, о чем думала Белла?

интригу раскрывать не буду)) все увидите чуть позже)

Quote (Levina2010)
А Эдвард явно уже влюбился, и у Беллы появляются чувства.

Эдвард не просто влюбился, а уже давно любит Беллу smile

Luina,

Quote (Luina)
А сколько всего глав в этой истории?

всего 25 глав) почти финиш...

lar_kin,

Quote (lar_kin)
Первый поцелуй... Ах...

не первый, далеко не первый))) пожалуй, самый страстный, но не первый)

спасибо за отзывы!

 
НулькаДата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:57 | Сообщение # 614
born for love

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 4558


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот она я... Прочла... Чуточку волшебства и фф превращается в сказку... А у сказок хороший конец! Продолжаю надеятся на хеппи... smile

 
Поклонница-1973Дата: Понедельник, 18.04.2011, 00:17 | Сообщение # 615
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за новую главу! Что же происходит с миром? Возможно Эд сможет разобраться в заметках Билли? И природа все время оживает когда Эд и Би вместе, когда целуются. Это все не спроста - на всей земле один человек и один вампир. Ну если у Эда огромная сила воли, то Би вообще загадка или "ошибка" природы. Возможно возникновение чего то нового, неизвестного. Нужен какой то толчек чтобы природа возрадилась. Замечательная история! Удачи!
 
КарапУзикДата: Понедельник, 18.04.2011, 00:25 | Сообщение # 616
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод))
Может это и есть выход - целоваться (а может и не только) и природа оживет?? Думаю и Белле и Эду такой расклад понравится))
Если они больше не видят звезды, то либо их больше нет, либо просто очень тяжелые облака или просто что-то закрывает видимость! Или в этом виноваты инопланетяне))


 
Gretchen_RossДата: Понедельник, 18.04.2011, 01:34 | Сообщение # 617
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Quote
- Карлайл… Я не могу вспомнить. Он уже был болен, когда понял, что с миром что-то не так. Он лежал на улице всю ночь и изучал звезды. Он что-то невнятно бормотал, перед смертью он сильно бредил. Если бы я только мог вспомнить...

- Давай больше не будем думать об этом, - предложила я. – Возможно, это не важно и речь совсем о другом.

А вот это она зря! Мне кажется, вся разгадка была (и есть!) именно в звездах!
Надеюсь, они ещё вернуться к этому...

Quote
Эдвард осторожно приподнял мою голову. Там, где секунду назад были лишь крошечные белые цветы, рос один красный мак, гордо протягивая свои лепестки к солнцу.

- Это снова случилось, - сказала я.

Это похоже на маленькое волшебство happy

Спасибо за перевод!
Жду продолжения как никогда!

 
ТёмнаяДата: Понедельник, 18.04.2011, 07:46 | Сообщение # 618
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу!
Что ж, как и следовало ожидать, кровь Беллы оказывает всё большое воздействие на Эдварда.
Ох уж эти красные демонические глаза....
А ведь это был всего лишь второй раз, когда он пробовал её..
Что будет дальше?
Очень интересное воздействие наши влюблённые оказывают на природу))))))
Очень необычно!
Жду самого главного!




Сообщение отредактировал Тёмная - Понедельник, 18.04.2011, 07:51
 
MaverickДата: Понедельник, 18.04.2011, 10:15 | Сообщение # 619
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, спасибо за перевод и спасибо за главу! По середине полной безисходности их любовь кажется начинает оживлять все вокруг! мне думается это их звезда- судьба, к которой они оба начали движение. Неужели по середине этой заторможенности начинает оживать жизнь? И ее оживляют именно они? Не дождусь продолжения...

Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
VerreraДата: Понедельник, 18.04.2011, 11:51 | Сообщение # 620
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 321


Статус:




Большое спасибо за главу и оповещение о ней! smile Я и не думала, что Эдвард вернётся в свой прежний дом, дом Калленов. Теперь это уже был мёртвый дом. Просто здание. Он правильно подметил, что в нём нет жизни. У меня сложилось впечатление, что природа, например, их поляна взаимосвязана с этой парочкой. Как они вместе - всё цветёт и пахнет! happy Можно сказать, что их любовь возрождает жизнь на планете. smile Жду продолжения! Спасибо вам и вашей бете за большой, хороший труд!! wink Желаю удачи в переводе!

 
КСтюшкаДата: Понедельник, 18.04.2011, 12:40 | Сообщение # 621
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо! Очень хорошая глава! Здорово, что ребята снова вместе. И их поцелуй. Очень символично, что природа природа реагирует на изменения в их отношениях. Если они не вместе, природа, как бы замирает, если у них все хорошо-расцветают цветы и деревья. Любовь спасает мир.
 
EmkaДата: Понедельник, 18.04.2011, 14:28 | Сообщение # 622
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




ну наконец то!!! Спасибо за новую главу! Она замечательная!
Теперь стало немного понятно) Любовь спасет мир (с). Только спасет ли наших героев?
Жду продолжение smile


 
VikkeДата: Понедельник, 18.04.2011, 16:23 | Сообщение # 623
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение. Поистине волшебная глава!
Очень радует, что, не смотря на все внутренние терзания и страдания наших героев – они есть друг у друга.
Белла, пока Эдвард не вернулся, не понимала того, как сильно она оказывается, нуждаясь в нем, скучала… его присутствие рядом не просто потребность, это что-то намного большее. Жизнь Беллы в его руках, как и его, собственно тоже.
Такие прекрасные мгновения, когда Эдвард «дарил Белле звезды». Очень красиво и проникновенно. И, конечно же, их столь волшебный поцелуй! Природа, как будто находится в некой взаимосвязи с чувствами Беллы и Эдварда. Поцелуй рождает цветочки, а если они сделают что-то более интимное? Ммм…

lena_solnce, Спасибо за великолепный перевод. sladkaya, Спасибо большое за отличную редактуру.
 
(_Marishka_)Дата: Понедельник, 18.04.2011, 18:34 | Сообщение # 624
now I'm of consenting age

Группа: Проверенные
Сообщений: 495


Статус:




Очень понравилась новая глава:)
А особенно конец, даа)) Про красный мак круто сказано biggrin
Кствти, стоит надеется на..хм.. сцены интересного характера?) Уж, простите меня, извращенку, но безумно интересно biggrin
И что же получается, если Эдвард и Белла будут дарить друг другу любовь, то Земля вновь восстановится?
С нетерпением жду продолжения wink


skype ms_brightside07
 
Ранис_АтрисДата: Понедельник, 18.04.2011, 19:54 | Сообщение # 625
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Спасибо большое за перевод и редактуру главы!
Утром села в автобус - бац, уведомление! Я аж на месте подпрыгнула))) Так обрадовалась) Спасибо большое, lena-ты-наше-solnce, за великолепный перевод и sladkaya, за экспресс-бетирование smile

Как бы радужно не закончилась глава, как бы тепло не стало на сердце от того, что все цветёт и пахнет вблизи Эдварда и Беллы, когда они открыто проявляют свои эмоции, но то, через что приходится им проходить, чтобы урвать эти счастливые минуты - это ужасно.
Белла страдающая 10 дней, как десять лет... Это воспоминание её о пистолете, оно меня пугает, как и сама сцена с пистолетом. Да, Белла сильна, она вытерпела одиночество, смогла взять себя в руки и держаться до прихода Эдварда, лишь в его присутствии смогла почувствовать себя слабой. В тот же момент она всячески поддерживает Эдварда, она заставляет его понять, что без него её жизнь потеряет вообще всякий смысл.

Quote
Моя жизнь останавливается, когда тебя нет. Мне просто необходимо чувствовать тебя рядом.

Ну, вот как в следующий раз ей снова пережить его уход? И каждый раз это будет тяжелее или все-таки легче? Но уверена, Эдварду каждый раз будет, ой, как нелегко cry
А терзания Эдварда меня просто убивают. Его борьба с самим собой, своим монстром так остро чувствуется, ужасно переживаю за него. sad
Девочки, я что-то не поняла, объясните, плизик, а то запуталась: звёзд на небе не было - их вообще нету или просто ночь облачная? Этот момент мне очень интересен wacko
Ну, и последнее,
Quote
Мир исчез, остался лишь Эдвард, нависший надо мной, словно ангел.
это было шикарно прекрасно просто)


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Поиск:


По велению короля