Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!
Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Blurring the Lines
Blurring the Lines
ButterCupДата: Среда, 29.02.2012, 19:42 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





Ссылка на оригинал: Blurring the Lines
Автор: Ciara in cotton socks
Переводчик: poison girl, tyroesse (с 14 главы) Masha_Kaz (с 20 главы), ButterCup (с 22 главы)
Редактор: Aya_x, yMeJIo4Ka (с 20 главы), Crazy_ChipmunK(c 22 главы)
Разрешение на перевод: получено (I'm honoured that you'd like to translate Blurring the Lines into Russian! Of course, I have absolutely no problem with that. Go ahead!)
Жанр: кроссовер, джен
Статус: закончен, в процессе
Рейтинг: T (PG-13)
Пейринг: стандартный
Дикслеймер: персонажи принадлежат их владельцам
Саммари: Спустя 6 лет после Рассвета, Карлайл получает письмо от своего старого друга, Альбуса Дамблдора, который нуждается в помощи Калленов, чтобы защитить школу магии и чародейства от преследований лорда Волдеморта. Таким образом, семья Калленов поступает на обучение Хогвартс, где они встречают Гарри Поттера и компанию!
От переводчика: Всем привет! Решила закончить эту историю для вас. Сразу хочу извиниться, я абсолютно не фанатка ГП и если где-то ошибусь в имени или заклинании, или еще чем-то таком, тапками сильно не кидать. Приятного прочтения, давайте доведем историю до конца.





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 20.09.2014, 18:54
 
ButterCupДата: Суббота, 20.09.2014, 18:53 | Сообщение # 76
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ЛисаHOST, я уже перевела следующую (она же последняя) главу. думаю в течении недели будет выложено.

Добавлено (20.09.2014, 18:53)
---------------------------------------------
Последняя глава! Ура-ура-ура!!

 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.09.2014, 21:46 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Последняя?!
Все попереживали за Сета, повеселились от перепалок Джейкоба и Розали, удивились запечатлению Лауры, погрустили на расставание и все surprised
В любом случае, было интересно! Объединились и уделали всех, кого нужно tongue , остались на связи, а значит приключения продолжаются
Спасибо за перевод!
 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 22.09.2014, 01:13 | Сообщение # 78
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




интересный конец
 
ButterCupДата: Понедельник, 22.09.2014, 02:08 | Сообщение # 79
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




робокашка, да, больше нету. Ну смешали все и улетели в Форкс, че уж biggrin Главное все хорошо кончилось и все живы, как я люблю happy

ЛисаHOST, согласна smile
 
tatyana-grДата: Вторник, 11.11.2014, 22:51 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Анечка! Спасибо, что перевела оставшиеся главы, и теперь фик можно прочитать целиком.
 
ButterCupДата: Четверг, 13.11.2014, 14:10 | Сообщение # 81
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr, всегда пожалуйста wink
 
3LitraДата: Понедельник, 30.03.2015, 19:19 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




poison girl, tyroesse, Masha_Kaz, ButterCup, Aya_x, yMeJIo4Ka, Crazy_ChipmunK большое спасибо за перевод, интересная история, в которой замечательно переплетены "Гарри Поттер" и "Сумерки", особенно понравились перепалки Джейкоба и Розали. biggrin
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:06 | Сообщение # 83
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Blurring the Lines
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Охотники против нечисти



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92