Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Blurring the Lines
Blurring the Lines
ButterCupДата: Среда, 29.02.2012, 19:42 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





Ссылка на оригинал: Blurring the Lines
Автор: Ciara in cotton socks
Переводчик: poison girl, tyroesse (с 14 главы) Masha_Kaz (с 20 главы), ButterCup (с 22 главы)
Редактор: Aya_x, yMeJIo4Ka (с 20 главы), Crazy_ChipmunK(c 22 главы)
Разрешение на перевод: получено (I'm honoured that you'd like to translate Blurring the Lines into Russian! Of course, I have absolutely no problem with that. Go ahead!)
Жанр: кроссовер, джен
Статус: закончен, в процессе
Рейтинг: T (PG-13)
Пейринг: стандартный
Дикслеймер: персонажи принадлежат их владельцам
Саммари: Спустя 6 лет после Рассвета, Карлайл получает письмо от своего старого друга, Альбуса Дамблдора, который нуждается в помощи Калленов, чтобы защитить школу магии и чародейства от преследований лорда Волдеморта. Таким образом, семья Калленов поступает на обучение Хогвартс, где они встречают Гарри Поттера и компанию!
От переводчика: Всем привет! Решила закончить эту историю для вас. Сразу хочу извиниться, я абсолютно не фанатка ГП и если где-то ошибусь в имени или заклинании, или еще чем-то таком, тапками сильно не кидать. Приятного прочтения, давайте доведем историю до конца.





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 20.09.2014, 18:54
 
ButterCupДата: Суббота, 20.09.2014, 18:53 | Сообщение # 76
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ЛисаHOST, я уже перевела следующую (она же последняя) главу. думаю в течении недели будет выложено.

Добавлено (20.09.2014, 18:53)
---------------------------------------------
Последняя глава! Ура-ура-ура!!

 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.09.2014, 21:46 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Последняя?!
Все попереживали за Сета, повеселились от перепалок Джейкоба и Розали, удивились запечатлению Лауры, погрустили на расставание и все surprised
В любом случае, было интересно! Объединились и уделали всех, кого нужно tongue , остались на связи, а значит приключения продолжаются
Спасибо за перевод!
 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 22.09.2014, 01:13 | Сообщение # 78
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




интересный конец
 
ButterCupДата: Понедельник, 22.09.2014, 02:08 | Сообщение # 79
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




робокашка, да, больше нету. Ну смешали все и улетели в Форкс, че уж biggrin Главное все хорошо кончилось и все живы, как я люблю happy

ЛисаHOST, согласна smile
 
tatyana-grДата: Вторник, 11.11.2014, 22:51 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Анечка! Спасибо, что перевела оставшиеся главы, и теперь фик можно прочитать целиком.
 
ButterCupДата: Четверг, 13.11.2014, 14:10 | Сообщение # 81
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr, всегда пожалуйста wink
 
3LitraДата: Понедельник, 30.03.2015, 19:19 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




poison girl, tyroesse, Masha_Kaz, ButterCup, Aya_x, yMeJIo4Ka, Crazy_ChipmunK большое спасибо за перевод, интересная история, в которой замечательно переплетены "Гарри Поттер" и "Сумерки", особенно понравились перепалки Джейкоба и Розали. biggrin
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:06 | Сообщение # 83
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Blurring the Lines
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Игрушка. Пособие по...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92