Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Blurring the Lines
Blurring the Lines
ButterCupДата: Среда, 29.02.2012, 19:42 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





Ссылка на оригинал: Blurring the Lines
Автор: Ciara in cotton socks
Переводчик: poison girl, tyroesse (с 14 главы) Masha_Kaz (с 20 главы), ButterCup (с 22 главы)
Редактор: Aya_x, yMeJIo4Ka (с 20 главы), Crazy_ChipmunK(c 22 главы)
Разрешение на перевод: получено (I'm honoured that you'd like to translate Blurring the Lines into Russian! Of course, I have absolutely no problem with that. Go ahead!)
Жанр: кроссовер, джен
Статус: закончен, в процессе
Рейтинг: T (PG-13)
Пейринг: стандартный
Дикслеймер: персонажи принадлежат их владельцам
Саммари: Спустя 6 лет после Рассвета, Карлайл получает письмо от своего старого друга, Альбуса Дамблдора, который нуждается в помощи Калленов, чтобы защитить школу магии и чародейства от преследований лорда Волдеморта. Таким образом, семья Калленов поступает на обучение Хогвартс, где они встречают Гарри Поттера и компанию!
От переводчика: Всем привет! Решила закончить эту историю для вас. Сразу хочу извиниться, я абсолютно не фанатка ГП и если где-то ошибусь в имени или заклинании, или еще чем-то таком, тапками сильно не кидать. Приятного прочтения, давайте доведем историю до конца.





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 20.09.2014, 18:54
 
SweetEstelДата: Среда, 29.02.2012, 19:46 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Девушки, спасибо за новую главу!
Буду с большим интересом наблюдать за их учебой. Это должно быть забавно wink
Погрязла в снейджере :)
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:46 | Сообщение # 27
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




SweetEstel, мне и самой интересно, как далеко они зайдут в магии))
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
Yuliya81Дата: Среда, 29.02.2012, 19:46 | Сообщение # 28
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:




Спасибо большое за перевод такого классного фанфа! Одно время я просто болела Гарри Поттером. потом "заболела" "Сумерками"... это объединение мне очень понравилось. Улыбка не исчезала начинаяя с прочтения свммари и зканчивая 15 главой. Жду продолжения. smile
Подпись пользователя
Мой фанф:Всё может быть...
Пробую себя в собственном произведении:Заглянуть в себя.
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:47 | Сообщение # 29
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Yuliya81, рада новым читателям)) И правда здорово, когда вот так совмещаются два любимых произведения. Стало вдруг интересно, а бывают кроссоверы по трем произведениям?...
Новая глава уже скоро))

Добавлено (27.01.2011, 11:28)
---------------------------------------------
Новая глава уже готова!! Спасибо огромное Aya_x за быструю редактуру!!!

Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
Te$oroДата: Среда, 29.02.2012, 19:47 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 674


Статус:

Клубы:


tyroesse, спасибо за главу
 
Yuliya81Дата: Среда, 29.02.2012, 19:47 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:




tyroesse, спасибо большое за навую главу! кроссовер читаю в первый раз, поэтому не имею ни малейшего понятия - объединяли ли три произведения и больше smile .
Мне очень нравится, как здесь выдержаны характеры - Гарри это Гарри (" грохнул бы кто-нибудь Малфоя и Снегга" biggrin ), Гермиона осталась Гермионой (всё увидела и сразу всё поняла smile ), Каллены... они и есть Каллены. Спасибо большое!!!
Подпись пользователя
Мой фанф:Всё может быть...
Пробую себя в собственном произведении:Заглянуть в себя.
 
SweetEstelДата: Среда, 29.02.2012, 19:47 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Очень интересная глава, спасибо!
Я правда не ожидала, что их так быстро раскроют dry
Погрязла в снейджере :)
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:47 | Сообщение # 33
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Quote (Yuliya81)
Гарри это Гарри

Quote (Yuliya81)
Гермиона осталась Гермионой

А Рон и в Африке Рон! Хотя мне кажется, у Роулинг он не был настолько пошлым))

Quote (SweetEstel)
Я правда не ожидала, что их так быстро раскроют dry

Я думаю Карлайл этого и хотел, иначе зачем было затевать разговор про вампиров?

Дорогие читатели, прошу прощения за задержку. Небольшие неприятности не давали выложить продолжение ((
Тем не менее теперь все хорошо и глава 17 уже ждет на форуме!!!
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения

Сообщение отредактировал tyroesse - Пятница, 25.02.2011, 16:06
 
Te$oroДата: Среда, 29.02.2012, 19:47 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 674


Статус:

Клубы:


спасибо за главу
 
_mashka_Дата: Среда, 29.02.2012, 19:48 | Сообщение # 35
I ❤ Matsuda Shota

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




очень интересно!!! принимай в ПЧ)) спасибо за чудесный фанфик!*
⇒ Fan-art by mashka ⇐
Все мы родом из детства. Экзюпери
 
SweetEstelДата: Среда, 29.02.2012, 19:48 | Сообщение # 36
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Спасибо за новую главу. Если честно, я подумала, что вся стая переберется в Хогвартс. И уже фантазировала во что это выльется для школы и волшебного мира. Но... нет. Они приехали в гости. А жаль, было бы весело wink
Погрязла в снейджере :)
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:48 | Сообщение # 37
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Te$oro, и тебе спасибо!
_mashka_, присоединяйся))
SweetEstel, Если бы вся стая перебралась в Хогвартс, от бедной школы вообще бы камня на камне не осталось, а если не от школы, то от Малфоя бы точно))

Продолжаем наблюдать за волшебно-фантастической жизнью Калленов в Хогвартсе!
Глава 18!
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения

Сообщение отредактировал tyroesse - Четверг, 03.03.2011, 16:11
 
AsherДата: Среда, 29.02.2012, 19:48 | Сообщение # 38
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Потрясающий ФанФик biggrin Все так здорово описано biggrin Поскорей бы ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
NanaOДата: Среда, 29.02.2012, 19:48 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


принемай в пч я в восторге от фанфа
 
ЕлизабетДата: Среда, 29.02.2012, 19:48 | Сообщение # 40
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




Очень нравится твой фанфик!!!
Я в ПЧ(если конечно примешь).
С нетерпением буду ждать новой главы. smile
 
Лида8760Дата: Среда, 29.02.2012, 19:49 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 244


Статус:




Мне очень понравился фанфик,очень необычно! Я надеюсь что ты примешь меня в ПЧ? С нетерпением жду продолжение!
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:49 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Всем привет! Прода скоро будет, скорее всего к концу следующей неделе. Я про фанфик и про вас, читатели, не забыла, не переживайте!!!))
Лида8760, NanaO, Елизабет, присоединяйтесь!)
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
Nana23Дата: Среда, 29.02.2012, 19:49 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




принемай в ПЧ
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:49 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Рада сообщить, что перевод, наконец, возобнавляется! Заждались, наверное)) Приятного чтения 19-й главы!
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
Te$oroДата: Среда, 29.02.2012, 19:49 | Сообщение # 45
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 674


Статус:

Клубы:


tyroesse, огромное спасибо за главку. очень понравилось))
 
SpiritДата: Среда, 29.02.2012, 19:49 | Сообщение # 46
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




ух, начинала читать в контакте, но потом потеряла, да и проду там очень долго не было, так что я очень рада найти этот перевод здесь да еще и с кучей новых глав ^^
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:50 | Сообщение # 47
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Рада, что фанфик нравится)) К сожалению, часто выкладывать проду пока не получается, но фанфик будет переведен до конца, это без сомнений!!
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
AlexsДата: Среда, 29.02.2012, 19:50 | Сообщение # 48
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересный фанф
примишь в ПЧ????
 
tyroesseДата: Среда, 29.02.2012, 19:50 | Сообщение # 49
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Quote (Alexs)
примишь в ПЧ????

конечно, присоединяйся!)))
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
ХачиДата: Среда, 29.02.2012, 19:50 | Сообщение # 50
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




принемай в пч?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Blurring the Lines
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Хладные



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92