Что за черт???

“Англия,” – медленно повторил я. - “Мы едем в Англию?”

“Когда Карлайл сказал, что ‘мы’ едем в Англию, в этом и был весь смысл, пес.”

Я метнул в Блондиночку уничтожающий взгляд. Глупый, идеальный кровос… вампир. Это вошло в привычку, от которой даже по истечению времени, избавиться я не мог. Не важно, насколько мне удалось сдружиться с остальными Калленами, вражда непосредственно между мной и Розали оставалась прежней. Фактически со временем она только возрастала. Девчонка прекрасно знала, как вывести меня из себя. Единственная причина, по которой я мог выносить ее присутствие в этой комнате, заключалась в том, что это раздражало ее. Я понимал, что это ребячество, но оно стоило того, чтобы видеть совершенные черты ее лица, искаженные в гримасе омерзения. Я продолжал бросать на нее взгляды, когда она ухмыльнулась мне, довольствуясь моими затруднениями.

Белла послала мне сочувствующий взгляд. - “Почему мы едем в Англию, Карлайл?” – спросила она, высказывая вопрос, который я подразумевал, когда Блонди обернула его в повод для оскорбления

Доктор Клык прошел в ‘столовую’, которая, конечно же, не служила Калленам для этой цели. Они ели вне дома. Вместо этого комната отлично подходила для своего рода зала заседаний. Эдвард усмехнулся мне; без сомнений, он слышал, какое прозвище я дал в мыслях его отцу. Он прошептал что-то Карлайлу и, хотя, эти двое не были связаны кровными узами, улыбки на их лицах были зеркальным отражением друг друга.

Все собрались у огромного полированного стола округлой формы. Главный Вампир разложил на столе кусок чего-то, что своим видом напоминало пергамент. Все мы потянулись вперед, мне пришлось вытянуть шею, выглядывая из-за огромной фигуры Эммета, чтобы разобрать тонкий, наклонный, курсивный почерк.

Мой дорогой друг, Карлайл, - читал я,

Мне больно писать об этом, но Лорд Волдеморт наступает в очередной раз. Каждый день количество его приверженцев растет, и я боюсь, что пройдет совсем немного времени, прежде чем он станет действовать в отрытую.

Я боюсь за студентов Хогвартса. Многие из них, вероятно, храбры, но это качество и есть причина, по которой мне становится так страшно. Они недооценивают силу Темной магии, и в случае, если произойдет конфронтация, я полагаю, они, несомненно, бросятся в борьбу за добро и справедливость. Я не хочу, чтобы на моих руках было столько крови невинных детей.

Я стараюсь собрать всю старую группу членов Ордена, я отправил посланников во многие страны, но, боюсь, этого будет недостаточно. Я нуждаюсь в твоей помощи, Карлайл, и в помощи твоей талантливой семьи. Вы – это именно тот вид силы, которая способна защитить моих студентов. Я не могу просить вас рисковать жизнями во имя нашего блага, но я очень надеюсь, что вы приедете и обеспечите безопасность студентов. Защитите их от внешней опасности, и, мы надеемся, что нам удастся избежать кровопролития.

Конечно же, ваша семья с радостью будет зачислена в Хогвартс. Возможно, дополнительные способности хорошо послужат вам. Я слышал, вы имели несчастье вызвать на себя гнев некоторых членов Вольтури. Так же я уверен, что смогу найти в своем штате места как для тебя, так и для очаровательной Эсми. Студентам не стоит знать правду; ваша семья может изображать учеников по обмену из Америки. Ни у кого не возникнет и мысли, чтобы подвергнуть это сомнению. Ваша тайна будет в безопасности в пределах стен Хогвартса до тех пор, пока вы сами не захотите раскрыть ее.

Пожалуйста, приезжайте сразу, как только сможете. Я не стал бы вовлекать вас в нечто столь рискованное, если бы для этого не возникло такой острой необходимости.

Я умоляю тебя приехать, мой друг

Твой верный товарищ,

́Альбус Персиваль В́улфрик Брайан Дамблдор.

Я ошеломленно уставился на страницу. Хогвартс? Лорд Волдеморт? Орден? Что, черт подери, здесь происходит? Кто этот Дамблдор, и почему он нуждается в помощи Калленов? Я включен в этот список?

“Разумеется, да, Джейкоб!” – резко сказал Эдвард, заставив меня подскочить на месте. Проклятье! Можно подумать, что после шести лет, я привыкну к тому, что он отвечает на мои мысли.

“Нет, это все еще беспокоит тебя,” – издевался он.

Вон из моей головы! Я не врежу тебе только потому, что это огорчит Несс!

“Жаль-жаль! В общем, так или иначе, Альбус Дамблдор – величайший волшебник всех времен.

Поверьте, доктор Клык всегда был общителен с разновидностью современного Мерлина.

“О, нет! Сила Дамблдора гораздо внушительнее, чем мечи в камнях. Он – директор школы магии и колдовства Хогвартс. В своем роде это самая престижная школа в мире”

“А кто такой это Волдеморт?” – спросил Джаспер. Кроме Карлайла, Эсми и Эдварда, все выглядели так же сконфужено, как и я. Даже Блонди.

“Ахх, Волдеморт.” – на сей раз говорил Карлайл. - “Он самый постыдный волшебник всех времен, известный своими способностями и характером. В свое время он устроил бесчисленную резню. Представьте себе Джейн, только более высокую, устрашающую и бесконечно аморальную.”

Каждый содрогнулся, представляя себе эту картину.

“Он выжидал с тех пор, как был побежден ребенком по имени Гарри Поттер. До сих пор никто точно не знает, что случилось той ночью, но он не умер, как считали многие. И теперь он вернулся. Все магическое сообщество подвергается риску уничтожения, не говоря уже о бесчисленных количествах простых смертных. Они нуждаются в нашей помощи.”

“Тогда вперед!” – я взорвался. Я, как и остальная часть Квиллетских волков (хорошо, технически оборотней, но с каких это пор я вникаю в подробности?) был защитником, и в нашем племени это распространялось даже по отношению к тем смертным, с которыми я никогда не встречался.

Эммет с энтузиазмом хлопнул в ладони со звуком, похожим на раскат грома. Джаспер кивнул, широко усмехаясь явно встревоженной Элис. Белла и Несси обнимали Эдварда, ожидание и стремление было ясно видно на каждом из трех лиц. Даже Розали расщедрилась на улыбку; я был готов идти за фотоаппаратом. В смысле, я хотел сказать, эта девушка всегда выглядит так, будто мир вращается вокруг ее задницы.

“Отлично, с этим мы разобрались,” – Эсми улыбнулась, обвивая руки вокруг Карлайла. - “Мы едем в Хогвартс!”