| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
 Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
 Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
 Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
 Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
 …и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
 Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Facing Our Fears
|
|
| O_Q | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 07:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
|
Обложка от Stasya-Nastya
Оригинальное название: Facing Our Fears
Ссылка на оригинал: удален с сайта
Автор: Yami416
Разрешение на перевод: Sure, I'm honored that you love my story so much you'd like to translate it for others to read.
Переводчик: с 1 по 12 главу - Twilight_Lady (Ксю); с 13 главы - O_Q (Ольга)
Бета: partridge (Анна)
Рейтинг: T
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пейринг: канон
Саммари: После жестокого убийства родителей, произошедшего в их собственном доме, Белла оказывается в психиатрической клинике. Там она знакомится с пятью такими же, как она, подростками. Смогут ли они подружиться и наконец преодолеть свои страхи? Как они это сделают? И что если убийца все еще рядом?
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
Размещение: только для Twilight Russia
От первого переводчика: огромное спасибо Rob♥Sten за то, что нашла такую замечательную историю. И конечно, Ви, спасибо, что не отказала и доверила мне ее перевод)))
Благодарности: за обложки огромнейшее спасибо Vladochka и Stasya-Nastya
Обложка от Vladochka
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 31.10.2014, 19:09 |
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Среда, 29.10.2014, 12:34 | Сообщение # 326 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Не уверена я, что это Эдвард оставил записку...
O_Q, спасибо за главы!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Среда, 29.10.2014, 12:45 | Сообщение # 327 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Lisbet_Salander,Цитата Lisbet_Salander (  ) Не уверена я, что это Эдвард оставил записку...
В это могла поверить, наверное, только влюблённая девушка. Её можно, конечно, в какой-то мере понять - ведь об этой книге и том, что с ней связано, знали, кажется, только Белла и Эдвард, так что вроде бы подвоха ожидать не приходится. Но всё-таки... Даже не подумала о рации, никого не предупредила, куда идёт. Может быть, ждала от этого сюрприза Эдварда чего-то особенного?
Цитата Lisbet_Salander ( ) спасибо за главы!
На здоровье 
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
| |
|
| O_Q | Дата: Среда, 29.10.2014, 18:12 | Сообщение # 329 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,
Цитата sonador ( ) так и знала, что мои предчувствия не беспочвенны surprised Джеймс и Виктория сами должны быть пациентами подобной клиники angry Эмм очень удачно оказался рядом, наверняка не обошлось без всезнайки эльфа. надеюсь Эдди и Би ещё можно спасти
Да, убийцы оказались настоящими психопатами, но, тем не менее, столько времени безнаказанно совершали такие жестокие преступления.
Жаль, что Белле отказала её осторожность, а Элис - дар предвидения. Вернее, у Элис он, похоже, опять сработал с отставанием. Если бы не она, вряд ли Эммет и остальные так быстро нашли бы место преступления, вот только это уже не могло помочь Белле и Эдварду.
Цитата sonador ( ) спасибо за перевод, редакцию и оповещение
На здоровье
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 29.10.2014, 18:58 | Сообщение # 330 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Так понимаю, эпилог будет печальным  Бедные дети и не пожили как следует, и не порадовались друг на друга. Пройдет несколько дней, отгремят праздники, обстановка сгладится и как будто не жили они на белом свете... Ужасно  
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Среда, 29.10.2014, 19:20 | Сообщение # 331 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
робокашка,Цитата робокашка ( ) Так понимаю, эпилог будет печальным sad Бедные дети и не пожили как следует, и не порадовались друг на друга. Пройдет несколько дней, отгремят праздники, обстановка сгладится и как будто не жили они на белом свете... Ужасно
Да упаси Боже! Я бы и переводить не стала такой кошмар. Не буду обнадёживать, последняя глава и эпилог, если ничего не случится, появятся уже завтра, там всё и прочитаем.
Хотя, конечно, в хэппи-энд на этом этапе не очень-то верится, но Белла-то всё-таки точно жива и даже практически в сознании.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| tosya | Дата: Среда, 29.10.2014, 19:45 | Сообщение # 332 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Надеюсь на хороший конец. Уж очень мнооо они пережили, чтобы вот ткк уходить. Да конечно в мире не все так хорошо, но все-таки хочется для них хорошего
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Среда, 29.10.2014, 19:49 | Сообщение # 333 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
tosya, Цитата tosya ( ) Надеюсь на хороший конец. Уж очень мнооо они пережили, чтобы вот ткк уходить. Да конечно в мире не все так хорошо, но все-таки хочется для них хорошего
Эта история - не трагедия. Поэтому будем надеяться, что хотя бы в рамках этого фанфика восторжествуют добро, любовь и справедливость.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 30.10.2014, 16:01 | Сообщение # 334 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
O_Q, спасибо за главы!
Натуральные психи! Но умные, заразы. Столько времени были у всех на виду, и никто их не увидел.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 30.10.2014, 16:05 | Сообщение # 335 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Lisbet_Salander,
Цитата Lisbet_Salander ( ) спасибо за главы!
На здоровье
Цитата Lisbet_Salander ( ) Натуральные психи! Но умные, заразы. Столько времени были у всех на виду, и никто их не увидел.
Психопат, я думаю, только Джеймс. Виктория, как это довольно часто бывает, просто внушаемая безвольная женщина, полностью подчинённая своим мужем и готовая на всё ради него.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Четверг, 30.10.2014, 17:47 | Сообщение # 336 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Что то мне это совсем не нравится. Если с Эдвардом может , что то случиться почему Элис этого не видит ? Как может Эдвард оставлять ей записки зная ее страх перед темнотой и перед убийцей ? Очень странно . Спасибо большое . Добавлено (30.10.2014, 17:47)
---------------------------------------------
Что же это за мир , в котором родители убивают своих детей , потом возомнив себя высшей карой убивают с целью очистить его ? Как оказывается легко можно уйти от правосудия и пытаться завершить начатое , при этом ничего личного , просто так хочется . Неужели ребят не спасут ? Конечно врачи не боги и всякое может случиться , но надежда остается иначе как жить ? Спасибо большое за такую не простую историю .
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 30.10.2014, 17:52 | Сообщение # 337 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Olga01,
Цитата Olga01 ( ) Что то мне это совсем не нравится. Если с Эдвардом может , что то случиться почему Элис этого не видит ? Как может Эдвард оставлять ей записки зная ее страх перед темнотой и перед убийцей ? Очень странно .
Возможно, Элис видит только отдалённые результаты или же видит, что если предупредит Эдварда, то получится только ещё хуже, кто знает... К тому же, как я уже говорила, дар этой Элис не такой мощный и определённый, как у её "тёзки" в Саге, эта Элис то видит какие-то не очень понятные ей самой сны, то её посещают довольно точные видения, но как-то контролировать этот процесс она не в состоянии.
Конечно же, записку оставил вовсе не Эдвард.Цитата Olga01 ( ) Спасибо большое .
На здоровье
Спасибо за комментарий!Добавлено (30.10.2014, 17:52)
---------------------------------------------
Цитата Olga01 ( ) Что же это за мир , в котором родители убивают своих детей , потом возомнив себя высшей карой убивают с целью очистить его ? Как оказывается легко можно уйти от правосудия и пытаться завершить начатое , при этом ничего личного , просто так хочется . Неужели ребят не спасут ? Конечно врачи не боги и всякое может случиться , но надежда остается иначе как жить ?
В нашем мире бывает всякое, живут в нём и подобные Джеймсу психопаты, возомнившие себя посланниками высшей справедливости. Иной раз им удаётся в течение долгих лет скрываться от правосудия - уж очень непредсказуемы их действия, невозможно знать заранее, где и на кого они нападут в следующий раз. Так что стоит порадоваться, что этой парочке больше уже никого не убить.
Что касается ребят, они, конечно, очень тяжело пострадали, но в жанре фанфика трагедия не обозначена, так что будем надеяться на лучшее.
Последняя пара глав уже активна.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Четверг, 30.10.2014, 17:59 | Сообщение # 338 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Именно это и пыталась сказать призрачная Изабелла , нельзя жить без надежды . Он же обещал никогда ее не оставить и сдержал слово . Теперь они все пары вместе и надолго . Разве может быть связь у кого либо сильней , сем у них? Вряд ли . Они все знают , как это когда в любую минуту можешь потерять любимого. И тем сильней будет забота , привязанность и безусловно любовь . Спасибо огромное за прекрасный перевод чудесной истории . Это всегда непросто , прожить жизнь героев . Люблю Вас девочки . Зовите в свои будущие истории . Приду с огромным удовольствием . Счастья вам .
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 30.10.2014, 18:19 | Сообщение # 339 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Признаюсь, честно, хочу вернуться и перечитать подзабытые главы, поэтому явлюсь с полноценными восторгами на форум позже 
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 30.10.2014, 18:28 | Сообщение # 340 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Olga01,Цитата Olga01 ( ) Именно это и пыталась сказать призрачная Изабелла , нельзя жить без надежды . Он же обещал никогда ее не оставить и сдержал слово . Теперь они все пары вместе и надолго . Разве может быть связь у кого либо сильней , сем у них? Вряд ли . Они все знают , как это когда в любую минуту можешь потерять любимого. И тем сильней будет забота , привязанность и безусловно любовь .
Любовь, к счастью, оказалась сильнее смерти. После того как им пришлось пройти через такое, думаю, они вместе навсегда, особенно Белла и Эдвард. Будем надеяться, что у всей группы J в жизни всё будет хорошо.
Цитата Olga01 ( ) Спасибо огромное за прекрасный перевод чудесной истории . Это всегда непросто , прожить жизнь героев . Люблю Вас девочки . Зовите в свои будущие истории . Приду с огромным удовольствием . Счастья вам .
На здоровье
Большое спасибо за пожелания и за похвалу. Разумеется, если (а вернее, когда) мы с Аней затеем что-то новое, обязательно пригласим активных читателей наших переводов.
Спасибо за комментарий!Добавлено (30.10.2014, 18:28)
---------------------------------------------
робокашка, Цитата робокашка ( ) Признаюсь, честно, хочу вернуться и перечитать подзабытые главы, поэтому явлюсь с полноценными восторгами на форум позже
Приятного чтения
|
| |
|
|
| Коломийка | Дата: Четверг, 30.10.2014, 18:38 | Сообщение # 341 |
Оптимистка
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Поздравляю с окончанием перевода интересного фанфика!
Спасибо, что дали возможность прочесть такую оригинальную историю. Перевод великолепен! Спасибо!
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 30.10.2014, 18:58 | Сообщение # 342 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Коломийка,Цитата Коломийка ( ) Поздравляю с окончанием перевода интересного фанфика!
Спасибо, что дали возможность прочесть такую оригинальную историю. Перевод великолепен! Спасибо!
Большое спасибо за поздравление!
Очень рада, что перевод понравился, мы с Аней старались на совесть
Спасибо за подробные и глубокие комментарии под главами!
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 30.10.2014, 20:29 | Сообщение # 343 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
O_Q, еще раз благодарю!
Очень неожиданный конец. Я вообще не ожидала, что все так быстро разъяснится.
Но хороший конец, все счастливы.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 30.10.2014, 21:08 | Сообщение # 344 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Lisbet_Salander,Цитата Lisbet_Salander ( ) O_Q, еще раз благодарю!
Ещё раз на здоровье
Цитата Lisbet_Salander ( ) Очень неожиданный конец. Я вообще не ожидала, что все так быстро разъяснится.
Но хороший конец, все счастливы.
Согласна, можно было ещё помучить героев, да и вообще логика сюжета вела скорее к трагедии, но так всё-таки на сердце спокойнее
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Пятница, 31.10.2014, 06:02 | Сообщение # 345 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо большое за перевод. История не оставила равнодушной, до конца переживала за судьбу главных героев. Хорошо, что они живы и уверена будут счастливы.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 31.10.2014, 06:42 | Сообщение # 346 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главы!
Хорошо что все обошлось Белла и Эдвард живы и счастливы.
Начало новой счастливой жизни.
Спасибо за прекрасную историю.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| O_Q | Дата: Пятница, 31.10.2014, 08:46 | Сообщение # 347 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Helen77,Цитата Helen77 ( ) Спасибо большое за перевод. История не оставила равнодушной, до конца переживала за судьбу главных героев. Хорошо, что они живы и уверена будут счастливы.
На здоровье
Да, история заставила поволноваться, но безусловный хэппи-энд успокоил. В такой ситуации хватило бы просто известия о том, что и Белла, и Эдвард выжили, но всё даже ещё лучше: они исцелились и физически, и психологически, собираются покинуть институт, да и вообще у всей группы J наконец-то всё хорошо.
Спасибо за комментарий!Добавлено (31.10.2014, 08:46)
---------------------------------------------
вильветта, Цитата вильветта ( ) Спасибо за главы!
Хорошо что все обошлось Белла и Эдвард живы и счастливы.
Начало новой счастливой жизни.
Спасибо за прекрасную историю.
На здоровье
Очень рада, что история понравилась.
Герои действительно на пороге новой жизни, и, хотя им наверняка придётся столкнуться с какими-то трудностями, будем надеяться, что они и дальше будут вместе и всё преодолеют.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Суббота, 01.11.2014, 09:41 | Сообщение # 348 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение.
пока читала переживания Би, сама обревелась  насколько не хочется возвращаться в реальность, где нет смысла жить - своего возлюбленного Эдди. но как же хорошо, что её спасли и Эдди оказался жив. иначе бы, уже он умер. может не сразу, но после.
жаль прощаться с этой историей, но её можно перечитывать снова и снова, погружаясь в поток событий в жизни этих непростых, но нашедших своё счастье, молодых людей.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение надеюсь увидимся и в других твоих работах
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Суббота, 01.11.2014, 09:57 | Сообщение # 349 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) пока читала переживания Би, сама обревелась насколько не хочется возвращаться в реальность, где нет смысла жить - своего возлюбленного Эдди. но как же хорошо, что её спасли и Эдди оказался жив. иначе бы, уже он умер. может не сразу, но после.
Действительно, только уже зная, что Эдварда удалось спасти, можно относительно спокойно читать этот эпизод. При такой глубине взаимных чувств героев они вряд ли смогли бы выжить друг без друга. Да и что это была бы за жизнь!
Цитата sonador ( ) жаль прощаться с этой историей, но её можно перечитывать снова и снова, погружаясь в поток событий в жизни этих непростых, но нашедших своё счастье, молодых людей.
Очень рада, что история понравилась. Ребята начинают новую жизнь, они не только исцелились в этом институте (кому это требовалось, конечно), но и нашли там друзей и любовь.
Цитата sonador ( ) спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile надеюсь увидимся и в других твоих работах
На здоровье
Как раз сейчас берёмся с Аней перевод двух историй: одна - едва начатая "брошенка" из раздела "все люди", очень интересная, а вторая - совершенно новый перевод, история на сей раз на вампирскую тему, альтернатива. Разумеется, обязательно пригласим всех, кому нравятся наши переводы.
Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 01.11.2014, 09:58 |
| |
|
|
| sonador | Дата: Суббота, 01.11.2014, 10:15 | Сообщение # 350 |
|
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) обязательно пригласим всех, кому нравятся наши переводы.
буду ждать
|
| |
|
|
 Всё, что есть, и даже больше
|
Джеймс и Виктория сами должны быть пациентами подобной клиники 
Эмм очень удачно оказался рядом, наверняка не обошлось без всезнайки эльфа. надеюсь Эдди и Би ещё можно спасти 
