Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Alina, Hi there. Thanks for liking my stories. About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. Margaux
Переводчик:Lelishna (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-переводчики:AlinaV (первая и вторая глава), Chocolate_Baby (с третьей по семнадцатую главы), barsy (восемнадцатая глава). Редактор:amberit (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-редакторы: AlinaV (первая и вторая глава), Найк (третья и четвертая главы), Dancing_On_Te_Red_Line (с пятую по девятую главы), barsy (с десятой по восемнадцатую главы). Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor. Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали. Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание. Статус: Оригинал - завершен. Перевод - в процессе. От автора: Не знаю, были ли рассказы с подобным содержанием, но идея пришла ко мне, когда я ехала домой. Надеюсь история вам понравится. Размещение:Только с разрешения переводчика!!!
Дата: Четверг, 04.08.2011, 16:33 | Сообщение # 252
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава! Конечно, все друзья Беллы невероятно понервничали, когда обнаружилась её исчезновение. В таких случаях обычно в голову лезут самые ужасные мысли, что для чего-то простого и банального не остается места. Я всецело понимаю переживания друзей, а Эдварда и подавно. Он влюблен в Беллу без остатка, готов буквально на все ради неё и когда он видит боль в её глазах, чувствует её отстраненность, когда он рядом, понимает, что нужно отпустить человека. Так может поступить только человек, который действительно любит. Он готов ждать её хоть всю жизнь, но причинять ей боль непосильно для него. Белла в смятениях. Боже, я молю, чтобы она приняла правильно решения и доверилась своим чувствам и Эдварду. Они достойны этой любви. Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события. Конец тревожный и интригующий! Chocolate_Baby, Большое спасибо за перевод.barsy, Спасибо большое за редактуру.
Сообщение отредактировал Vikke - Среда, 24.08.2011, 01:13
Дата: Четверг, 04.08.2011, 17:11 | Сообщение # 253
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус:
Chocolate_Baby, barsy ОГРОМНОЕ спасибо за перевод этой прекрасной главы бедный Эдвард он так сильно переживает за Беллу надеюсь Белла не оттолкнет его очень жду продолжения
Дата: Четверг, 04.08.2011, 18:43 | Сообщение # 254
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 606
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за новую главу! Здорово! Бедная Белла, несчастный Эдвард. Тяжело им. Белла пыталась сопротивляться, но чувства сильнее. А Эдвард тут такой благородный. Настоящий мужчина. Немного сказочный даже. В жизни настолько идеальные мужчины вряд ли существуют. Мне кажется, история подходит к концу, так что скоро мы дождемся хеппи-енда, я надеюсь, во всяком случае.
Дата: Пятница, 05.08.2011, 01:18 | Сообщение # 255
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
Эх, сколько же ей еще надо доказательств?! Сколько надо Белле еще время, чтобы понять очевидное?! Нет разницы между ней и Эдвардом, они просто нуждаются друг в друге. Неужели она опять его опустит? Зачем разбивать Эдварду сердце? Можно же все "рассказать". Надеюсь она это поймет. Спасибо за продолжение!
Дата: Пятница, 05.08.2011, 01:21 | Сообщение # 256
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 218
Статус:
буря эмоций... как цунами здоровый человек никогда не поймёт человека с откланениями... но тут Эдвард так хочет и старается понимать, что я поражаюсь его самоотверженности потрясающе я буду очень ждать продолжение этой замечательной истории:)
Дата: Четверг, 11.08.2011, 23:16 | Сообщение # 261
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
slyly, рада, что понравилось! Грызлик)),
Quote (Грызлик)))
очень надеюсь, что теперь все будет хорошо!))
А как же иначе?)
ЛенаЭлисХейл, а как же иначе? Он не мог не найти ее)
natik359, спасибо за комментарий!
Страница, будет видно
Vikke,
Quote (Vikke)
Боже, я молю, чтобы она приняла правильно решения и доверилась своим чувства и Эдварду
Посмотрим, что она сделает.
Kamille,спасибо за комментарий!
КСтюшка,
Quote (КСтюшка)
Мне кажется, история подходит к концу,
Тут ты ошибаешься, впереди еще 6 глав, если я ничего не путаю. HoneyBi,
Quote (HoneyBi)
Неужели она опять его опустит?
Навряд ли.
Алексия, спасибо за комментарий! Рада, что понравилась глава.
Белренесми, спасибо за комментарий!
sholinat, ответ на ваш вопрос приведет выше.
spic_se,
Quote (spic_se)
Можно в читатели?
Конечно. Добро пожаловать!
yabino, спасибо за комментарий!
Всем большое спасибо за комментарии! Мне было безумно все их прочитать! Очень приятно, что с каждой главой у перевода появляются новые читатели - это очень радует.
Chocolate_Baby, спасибо большое за перевод и новую эмоционально тяжелую и грустную главу barsy спасибо за отличную редактуру! Они все безумно за неё переживают , конечно в панике,что самолет улетел ,а Белла не известно где,но больше всего волнуется Эдвард ему не легко сейчас Я рада,что он её нашел,но не понимаю её реакцию на него,может дело было в дожде погода так повлияла на неё и они боялась всего,но когда он привез легче тоже не стала,он говорил и не раз,что любит её ,хочет он все готов сделать для неё и самое главное,он принимает её такой какая она есть,но она опять и опять отталкивает его мне очень жаль Черт она его просто напросто мучает,не да не нет не говорит определись девочка тебе не легко ,но и его мучить не надо. Надо дать шанс отношениям и ты и он любит глупо обрекать себя на постоянное одиночество. Я надеюсь,что всё таки он прекратит его отталкивать,а то он собирается уходить,она не отпускает ,но и быть с ним не хочет и для чего тогда его держать и продолжать мучить,вот как раз тут Белла ведет себя немного эгоистически. Chocolate_Baby, спасибо большое за отличный перевод и интересную главу.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Вторник, 06.09.2011, 21:56 | Сообщение # 265
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус:
Привет, я новый читатель Безумно понравился перевод! Невероятно трогательная история и безумно интересный сюжет Прошу добавить в ПЧ. Спасибо за перевод! С нетерпением жду новых глав.
Дата: Вторник, 20.09.2011, 21:54 | Сообщение # 272
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
Девушки, большое спасибо за комментария! Простите, что лично никому не отвечаю, но время не позволяет. Кстати он нем: из-за нехватки времени перевод и затянулся. Я жутко краснею и извиняюсь, но главу я еще даже не начала переводить. Мне, честно, безумно стыдно. Я сама не ожидала, что так получится. Просто начался учебный год, а у меня это еще ко всему прочему первый год в универе, поэтому я слегка выпала из реальности, так сказать. Ушла слишком глубоко в учебу, но скоро я привыкну и все вернется к прежнему. Я постараюсь перевести главу к концу месяца, но ничего не обещаю, т.к. со временем сейчас легка напряжно. Надеюсь на ваше понимание
Crumb, lulu_lulu, Lala7950, добро пожаловать! Всегда рада новым читателям!)
Дата: Суббота, 29.10.2011, 17:35 | Сообщение # 274
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус:
Приветик* Видно, что и Эд, и Белла любят друг-друга... Но Беллу можна понять она не привыкла, что так о ней заботятся...и она думает, что нек достойна этого... а Эд очень её дорожит))) у меня чуть сердце не выпрыгнуло, когда сказали, что она потерялась...Эда очень жалко, лна его отталкует и это причиняет большую боль ему((( она его остановила...ух....надеюсь она разрешит всё рассказать Джасперу))) спасибки за чудесные главки* удачки в написании* если можно то присылай оповещание о главках???!!!!!!!!!!и можно в ПЧ???
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. 
