Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13021
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты - моё лето (Красивая история любви)
Ты - моё лето
CaramellaДата: Понедельник, 03.09.2012, 22:13 | Сообщение # 1

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:



1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



3 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Все люди»


Спасибо большое за теплую и невероятную обложку Shantanel



Название: Ты - моё лето

Ссылка на оригинал: For the Summer

Автор: camoozle

Разрешение на перевод: скрин у Тэи

Переводчик: Лисбет

Бета (редактор): ИрисI (до 2 главы), Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)

Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: М

Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - закончен

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.

Жанр: Romance/Drama

Саундтрек: Hana Pestle – This Way (Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)

Разрешение на размещение: есть


От dianochkaaa и iammisspattinson: Спасибо огромное нашей любимой Танюше Лисбет за прекрасный перевод этой истории! Нам очень понравилось в истории то, что здесь виден рост героев: начинается все с их раннего детства, где они становятся друзьями, и семнадцать лет идут к своей любви друг к другу. Здесь показаны настоящие чувства, нас зацепила эта история своей жизненностью и реалистичностью. Всем очень рекомендуем!



Пролог.
Глава 1: Первое лето.
Глава 2: Лето, когда я уехала первая.
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 2

Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы.
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне через окно. Часть 1
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне через окно. Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 1
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 2

Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 2

Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 2

Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц.Часть 2

Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть 1
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть 2

Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 2

Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 2

Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 2

Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 1
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 3

Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 2

Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть 1
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть 2

Глава 16: Лето, когда мой отец пытался продать пристань. Часть 1
Глава 16: Лето, когда мой отец пытался продать пристань. Часть 2

Глава 17: Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1
Глава 17: Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 2

Эпилог.


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 12.11.2012, 21:26
 
ГираДата: Воскресенье, 04.11.2012, 07:27 | Сообщение # 301
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну наконец то вроде серьезные изменения в отношениях. С нетерпением жду продолжения.
 
ЛисбетДата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:54 | Сообщение # 302
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Ksushenka, привет дорогая))

Quote (Ksushenka)
Ох, я получила огромное, несравненное удовольствие от прочтения новой главы)))


Я очень рада, что ты испытала такие эмоции))

Quote (Ksushenka)
. Я прям очень горжусь Беллой в этой главе, она сделала первый шаг навстречу будущему и Эдварду, когда не побоялась спросить его о том, что он чувствует к ней, но и им я так же сильно горжусь, потому что он в свою очередь сделал ее своей девушкой, хотя он и уехал снова


Это последнее лето, когда он уезжает!) И я тоже горжусь Беллой, здесь она мне нравится))

Спасибо огромное за комментарий))

Добавлено (04.11.2012, 20:36)
---------------------------------------------
Vikke, привет дорогая))

Quote (Vikke)
Я невероятно счастлива и не могу подобрать слов. После прошлой главы, которая заставила меня испытать много не самых радужных эмоций, эта – настолько прекрасна, что хочется плакать от радости, как и Белла.


так приближаемся к концу главы позитивные)))

Quote (Vikke)
Сказать, что я не узнаю Беллу – ничего не сказать. Другой человек просто. Она была такой уверенной, бесстрашной и нежно-окрыленной от любви, что просто ах! Серьезно! Она должна была прийти к этому сама и пришла.


вот как действует на человека увольнение)) Повзрослела, съездила в Сиэтл и наконец-то поумнела)))

Спасибо за комментарий)

Добавлено (04.11.2012, 20:37)
---------------------------------------------
АкваМарина, я так рада, что тебе нравится))

Добавлено (04.11.2012, 20:49)
---------------------------------------------
ѼTwilight_BabyѼ, здравствуй моя суженная))

Quote (ѼTwilight_BabyѼ)
Вкусная конфетка на сон грядущий) На самом деле, после того, как с довольным лицом дочитала главу, озадачилась вопросом: как комментировать-то? Единственное, что лезет в голову: АЛЛИЛУЯ! biggrin


А я улыбаюсь, читая твой коммент)) Мне так нравится, что вы такие довольные))

Quote (ѼTwilight_BabyѼ)
И ведь, действительно, всё, что было необходмо, - вырваться из привычного окружения, почувствовать новое, вздохнуть полной грудью и понять, что за пределами реки жизнь вместе с Эдвардом есть. Ведь счастье для них в любом месте возможно, если они будут вместе.


Да, до Беллы это дошло)) и посмотрите какая сразу позитивная глава))

Quote (ѼTwilight_BabyѼ)
Эдвард - молодец. Долго и упорно толкал её к этому) Толкал её к переменам. И вот перед нами уже иная Белла...уверенная и в своих чувствах, и в чувствах Эдварда)


а какой он будет молодец в следующей главе))) ай-да Эдвард))

Quote (ѼTwilight_BabyѼ)
Всё, пора мне закругляться. А то я тут расчувствовалась от счастья! Пойти, что ли, отпраздновать столь радостное событие? Серьёзно, от счастья не перестаю улыбаться) Как за близких друзей радуюсь happy


Запасись шампанским оно еще понадобиться)))

Спасибо за комментарий))

Добавлено (04.11.2012, 20:51)
---------------------------------------------
серп, привет)))

Белла всех удивила в этой главе, она молодец!!
Да, ты права это их последний год вдали друг от друга, но эту проблему решил Эдвард))
Я представляю, как вы будете пищать в 17 главе))

Спасибо за комментарий)

Добавлено (04.11.2012, 20:54)
---------------------------------------------
Гира, продолжение уже сегодня))


 
CaramellaДата: Воскресенье, 04.11.2012, 21:36 | Сообщение # 303

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Новая глава на форуме,приятного прочтения!


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
vsthemДата: Воскресенье, 04.11.2012, 22:32 | Сообщение # 304
Long to live

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 20143


Статус:




Девочки дорогие, привет!!!
Главы все лучше и лучше) это неудивительно, ведь прямо по курсу уже эпилог...
А пока... Я так рада и счастлива за Беллу и Эдварда, они преодолели все и за эти годы преумножили свою любовь, она, правда, великая, раз преодолела все испытания, которые в большинстве случаев они сами подбрасывали ей. Я догадывалась, что именно Эдвард станет новым владельцем пристани. Как бы Белла ни злилась, она знает, что этот жест с его стороны очень романтичен, ведь он знает, как для нее важно место, где они познакомились, и стал его владельцем из любви к ней... Я просто очень счастлива за них.
Так же я понимаю чувства Беллы по отношению к Ванессе. Я сама на долгое время разлучаюсь со своей крестницей/племянницей, и каждый раз в предвкушении встречи волнуюсь, что она меня забыла за те несколько месяцев, что мы не виделись, что не узнает.
Я рада, что Эдвард не стал тянуть со следующим и самым важным шагом, куда уж дальше, и так много лет прошло, но вот Элис, на мой взгляд, зря сделала очевидный намек Белле. Белла лишь вся извелась и перенервничала, не очень хорошо, что она ждала этого целый день, это должно было быть для нее неожиданно, хотя все-таки трюк с камерой очень оригинальный, так что все равно это было неожиданно. Она скажет да! Я уверена!
Юляш, спасибо за главу и маячок! Танюш, спасибо за восхитительный, как и всегда, перевод!


 
VikkeДата: Воскресенье, 04.11.2012, 23:04 | Сообщение # 305
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, я млею от того, настолько прекрасной получилась новая глава!
Даже не верится, что прошло столько времени с того момента, когда еще маленькие Эдвард и Белла встретились, чтобы навсегда быть вместе. Это действительно удивительно, когда все складывается так красиво, когда два человека обретают друг друга, когда они влюбляются, когда складывается настоящая семья!
Я до сих пор восхищаюсь Эдвардом и тем, как он удивил Беллу, причем дважды. Он, как оказалось, еще тот затейник. Так хитро продумать свой переезд к Белле, а потом это абсолютно феерическое предложение руки и сердца. Это так в их стиле: необычно, утонченно, с изюминкой, но безгранично нежно.
Я надеюсь, что вслед за этой замечательной переменой последует еще одна, которая окончательно привнесет в жизнь наших героев гармонию.
Лисбет, Спасибо огромное за очаровательный перевод! iammisspattinson, Большое спасибо за оповещение!
 
АкваМаринаДата: Воскресенье, 04.11.2012, 23:18 | Сообщение # 306
незамерзающая вода

Группа: Модераторы
Сообщений: 13409


Статус:




После прочтения главы улыбаюсь как дурочка, но обо всём по порядку)
Это не правильно, когда родители заранее решают за ребёнка. Да, это развило его целеустремленность - он долго и упорно шёл к выбранной родителями цели ради Беллы - прекрасно, но это не честно по отношению к нему, к его собственным мечтам и желаниям. Благо, что они хоть как-то совпали.
Сговор Эдвард и Чарли - это просто бесценно! Молодцы! Эдвард молодец, что решился на такую серьёзную, ведь работы теперь ему предстоит много, покупку, на переезд! Я счастлива!)))
Эммет в очередной раз не подкачал и посоветовал Белле расслабиться и наслаждаться тем, что имеешь, а не грызть себя - очень верно!
Почти семейная жизнь Эдварда и Беллы такая милая (у меня в голове это слово "мило" крутится без конца и края)))
И, наконец-то!, предложение! Бедненькую девушку заставили попереживать, но это того стоило!)
Спасибо большое за главу! Жду эпилог)
 
ЛисбетДата: Понедельник, 05.11.2012, 00:11 | Сообщение # 307
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Ksushenka, привет солнышко))

Quote (Ksushenka)
А пока... Я так рада и счастлива за Беллу и Эдварда, они преодолели все и за эти годы преумножили свою любовь, она, правда, великая, раз преодолела все испытания, которые в большинстве случаев они сами подбрасывали ей


Настоящая любовь преодолеет все)) Я очень рада за ребят)

Quote (Ksushenka)
Я догадывалась, что именно Эдвард станет новым владельцем пристани. Как бы Белла ни злилась, она знает, что этот жест с его стороны очень романтичен, ведь он знает, как для нее важно место, где они познакомились, и стал его владельцем из любви к ней... Я просто очень счастлива за них.


Ты молодец!)) Хотя это действительно было очевидно) Эдвард хотел быть с Беллой, и раз она говорит, что она не может бросить пристань, тогда он решил купить это место)) Умничка))

Quote (Ksushenka)
но вот Элис, на мой взгляд, зря сделала очевидный намек Белле.


Я тоже так считаю! Но с другой стороны, у Беллы было время...и это хорошо отразилось))

Quote (Ksushenka)
Она скажет да! Я уверена!


Не сомневайся!!))

Спасибо за комментарий)


 
WineeДата: Понедельник, 05.11.2012, 01:28 | Сообщение # 308
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Невероятно, насколько они счастливы сейчас happy Да, я все больше и больше понимаю, что ради такого счастья, можно было стерпеть все, что только им подкидывала судьба! На самом деле, я не люблю, когда автор делает пролог, в котором показан ХЭ и счастье - мне все-таки нужна загадка и интрига, а не так, чтобы я знала все заранее. Но эта история самое настоящее исключение из правил. Меня только и грел пролог все те десять глав, пока Белла творила глупости, а Эдвард позволял ей их делать dry И меня действительно грел пролог и те строки, что были там написаны happy Хотя, если бы тут была драма, я бы разочаровалась в авторе очень сильно. sad Все-таки есть историе, где действительно драма логична и не стоило надеяться на счастливый финал. Но есть вот такие историе, как эта, где драмы была бы совершенно необоснованной прихотью автора. Черт, не знаю как сказать поточнее, но надеюсь, что вы меня поняли biggrin

А по поводу этой главы... Улыбка просто не сходила с моего лица, пока я читала эту прелесть. Я верила, что Эдвард - тот, кто купит эту пристань и рада, что не ошиблась)) Они действительно теперь могут быть всегда в том месте, которое является домом для Беллы и местом, где Эдвард встретил маленькую девчонку Свон, кормившую рыб хлебом happy
Ох, мне кажется, что когда я дочитаю эпилог и буду писать комментарий, то обязательно разревусь sad Потрясающая история, просто невероятная... и все эти чувства во время прочтения.
Ох, ладно, не буду о грустном wink
Конец главы такой милый smile Автор круто придумала. Я сначала действительно подумала, что не будет никакого кольца, ахах, а только фотик. Уже думала, как буду его ругать biggrin А он всего лишь сделал обманный маневр)) Очень мило, красиво, сладко.
Рада, что она даже не раздумывала. Ответ "да" уже в подсознании, не надо раздумывать, как она делала это с Тайлером.
Спасибо большое за такую прекрасную главу
Танечка, спасибо большое, что нашла такую чудесную историю и перевела ее!
Очень жду уже почти заключительного (или даже заключительного? sad ) продолжения biggrin
Спасибо!


 
TesoroДата: Понедельник, 05.11.2012, 02:12 | Сообщение # 309
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12769


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лисбет, dianochkaaa, iammisspattinson, спасибо вам за новую главу wink
Ух, как же я счастлива за эту парочку. Я так рада, что у них налаживается семейная жизнь. Даже предложение сделал. Да и еще таким способом... Романтик happy
Я думала, что Отис не примет Эдварда, ан нет! Вполне дружелюбно))
А еще забыла сказать про пристань. Я поняла вначале главы, что Эдвард купит ее. Только от фразы: "а он поглядывает на меня с какой-то опаской." Сразу эта мысль в голову пришла. И плюс к этому звонок Эдварда. Вообщем Белла что-то тормозит biggrin Даже подсказка Элис ей была не под силу biggrin
Мне почему-то кажется, что они переедут в Сиэтл... Вот предчувствую и все тут.
Ладно, жду следующую главу. Там видно будет))


 
ГираДата: Понедельник, 05.11.2012, 08:05 | Сообщение # 310
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Офигеть!!! Эдвард просто супер!!! наконец то все стало на свои места и они вместе. это самая моя любимая глава. особенно ее первая часть. я даже представить не могла что эдвард такой сюрприз сделает-партнерство. спасибо за глву. С нетерпением жду продолжения.
 
серпДата: Понедельник, 05.11.2012, 16:12 | Сообщение # 311
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Лисбет, dianochkaaa, iammisspattinson,спасибо вам за новую главу! Ну наконец, после скольких лет встреч и расставаний они вместе. Сюрприз Эдварда удался с переездом и покупкой пристани. Бросит все: друзей, дом, роботу, отца - ради того чтобы быть с Беллой. Радует то что она осознает от чего Эдвард ради нее отказался и ценит.
И на второй сюрприз она просто обязано ответить "Да"


Сообщение отредактировал серп - Понедельник, 05.11.2012, 16:14
 
KamilleДата: Понедельник, 05.11.2012, 18:21 | Сообщение # 312
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Лисбет,ну я фома неверущая biggrin
Quote (Лисбет)

Я жду тебя в следующей главе с извинениями, Эдвард давно все понял, и идет по своему плану..
План, который позволит им с Беллой всегда быть вместе...и даже Чарли знает это ( хотя Чарли проинформирован, он так сказать в деле)))

окей все лавры и поклоны только Эдварду)
просто я не доверяю Эдварда потому что мне уже осточертело что он постоянно уезжает
Quote (Лисбет)
Ну тут Белле нужно брать пример с Эдварда! за 16 лет впервые догадалась сделать подарок!!! А ежедневник это очень романтично, ты посмотри на это с другой стороны ...он не может быть с Беллой каждый день, но благодаря этой книге, он с ней каждый день, каждый день заполнит им...и как будто нет этого огромного расстояния.

зато какой подарок мне кажется что вот он как раз за последние 16 лет не надо к Белле придираться)
Quote (Лисбет)

Извини, что отвечаю так... просто в тебя в отличие от остальных нужно вселять позитивные эмоции.

да ничего я по жизни иногда в позитивном позитива не виж я с плохим настроем на Эдю читать начала)


 
ЛисбетДата: Понедельник, 05.11.2012, 22:46 | Сообщение # 313
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Vikke, привет дорогая))

Quote (Vikke)
Даже не верится, что прошло столько времени с того момента, когда еще маленькие Эдвард и Белла встретились, чтобы навсегда быть вместе. Это действительно удивительно, когда все складывается так красиво, когда два человека обретают друг друга, когда они влюбляются, когда складывается настоящая семья!


Семнадцать лет прошло!)) Другого конца у этой истории быть и не могло)

Quote (Vikke)
Я до сих пор восхищаюсь Эдвардом и тем, как он удивил Беллу, причем дважды. Он, как оказалось, еще тот затейник. Так хитро продумать свой переезд к Белле, а потом это абсолютно феерическое предложение руки и сердца. Это так в их стиле: необычно, утонченно, с изюминкой, но безгранично нежно.


Эдвард умничка)) Он знал, и шел к этой цели! И спасибо Чарли, что поверил ему)

Спасибо, что читаешь)


 
psih1Дата: Вторник, 06.11.2012, 00:02 | Сообщение # 314
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну вот, как я понял, мы и приближаемся к долгожданному концу... Что мне нравится в этой истории-здесь нет надуманности... Никаких идеальных персонажей... С течением времени люди появляются и исчезают...
 
ЛисбетДата: Вторник, 06.11.2012, 06:31 | Сообщение # 315
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




АкваМарина, доброе утро00 я очень рада тебя видеть00

Quote (АкваМарина)
Это не правильно, когда родители заранее решают за ребёнка. Да, это развило его целеустремленность - он долго и упорно шёл к выбранной родителями цели ради Беллы - прекрасно, но это не честно по отношению к нему, к его собственным мечтам и желаниям. Благо, что они хоть как-то совпали.


Я тоже согласна! зачем детям ставить такие ультиматумы...хотя вроде можно и понять родителей, может так действительно и появляется больше стремления, но все же нужно учитывать мнения ребятенка.

Quote (АкваМарина)
Сговор Эдвард и Чарли - это просто бесценно! Молодцы! Эдвард молодец, что решился на такую серьёзную, ведь работы теперь ему предстоит много, покупку, на переезд! Я счастлива!)))


да. теперь Эдвард узнает. что значит работать руками))) Но долго ли?)

Quote (АкваМарина)
И, наконец-то!, предложение! Бедненькую девушку заставили попереживать, но это того стоило!)


Ничего страшного не случилось) Зато Эд повесилился0)

Спасибо за комментарий)


 
АкваМаринаДата: Вторник, 06.11.2012, 08:15 | Сообщение # 316
незамерзающая вода

Группа: Модераторы
Сообщений: 13409


Статус:




Quote (Лисбет)
доброе утро

Доброе)
Quote (Лисбет)
да. Теперь Эдвард узнает что значит работать руками))) Но долго ли?)

Хм... Это намёк на то, что ему надоест работать, и бросит он всё, и сбежит?)
 
KamilleДата: Среда, 07.11.2012, 19:41 | Сообщение # 317
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Как и обещала начну с извинений)
Дорогой Эдвард, прости за то что писала и думала о тебе плохо последние 2 главы просто я не поняла твою задумку не так но теперь я вижу в чем она состояла и поэтому прошу извинения.
так а теперь глава biggrin
ну наконец то он остается happy happy
эй Белла тебе пришлось жертвовать половиной нервных клеток а они не Сиэтл не восстановятся:D
Ванессе уже почти 5?? surprised эх как же время быстро летит
ахаха что это значит что же я ему отвечу? подсказка Белла говори да biggrin
мда я разочарована dry
хотя и надеялась что в фотике фотография кольца будет biggrin
ох нет Эдвард не разочаровал biggrin biggrin
правильно Белла так ему пусть не разочаровывает happy
эх даже не верится что фанфик почти закончился(Эпилог же будет да? biggrin ) вроде недавно начала читать из за песни happy
Лисбет, огромное очень огромное спасибо что взялась за перевод прекрасной истории и за лето которое дал мне этот фик
dianochkaaa и iammisspattinson спасибо за выкладывания глав лета)


 
vsthemДата: Четверг, 08.11.2012, 22:07 | Сообщение # 318
Long to live

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 20143


Статус:




Лисбет, dianochkaaa и iammisspattinson, всем привет, девочки!
Ух, я так рада, так рада за ребят, они счастливы и тем, что так долго шли к своему счастью, заслужили свое долго и счастливо!!!)
Спасибо, Танюш, огромное за перевод, а вам, Ди и Юлечка, за выкладку глав!
Я буду скучать по этому замечательному переводу))) очень мне понравилась история, спасибо, что поделились ею)
Простите мне мою немнгословность, меня переполняют эмоции, поэтому я даже и не знаю, что сказать...
Ругать некого и не за что, так что комментарий получился не слишком большим, простите.


 
CaramellaДата: Четверг, 08.11.2012, 22:16 | Сообщение # 319

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Эпилог вас ждет,приятного прочтения!


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
bohdana26Дата: Четверг, 08.11.2012, 22:18 | Сообщение # 320
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




Спасибо большое за такую чудестную историю. Жаль что она закончилась. Спасибо что перевела её для нас читателей.
 
АкваМаринаДата: Четверг, 08.11.2012, 22:57 | Сообщение # 321
незамерзающая вода

Группа: Модераторы
Сообщений: 13409


Статус:




Вот и кончилось Лето... Грустно... Грустно, что закончилось...
После стольких лет и переживаний герои пришли к согласию сами с собой и друг другом)
Лисбет, спасибо большое за перевод! Спасибо бетам!
iammisspattinson, dianochkaaa, спасибо, девочки! Без вашей помощи не познакомилась бы с такой красотой happy
 
ГираДата: Пятница, 09.11.2012, 06:49 | Сообщение # 322
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Огромное спасибо всем благодаря кому я познакомилась с этой замечательной историей. Это просто кайф читать практически без остановок, без долгих ожиданий. Жаль что история закончилась, я с удовольствием почитала бы дальше.
 
aurora_dudevanДата: Пятница, 09.11.2012, 07:00 | Сообщение # 323
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




очень жаль, что наткнулась на эту историю так поздно... мне очень понравилось... спасибо за перевод)



 
psih1Дата: Пятница, 09.11.2012, 08:59 | Сообщение # 324
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну вот мы и добрались до эпилога отличной истории... Эта история показала красоту реальности, без всякого направление в идеальность и сказку... Показала так, как на самом деле могло бы быть...
 
VikkeДата: Пятница, 09.11.2012, 18:34 | Сообщение # 325
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за возможность прочесть эту поистине удивительную, трогательную и красивую историю любви. Эпилог от Эдварда стал самым шикарным концом, который только можно придумать. Его видение Беллы всегда было по-особому проникновенным и каким-то очень нежным… особенным. Она для него особенная. Мне вообще очень понравилось такое завершение, оно кажется очень правильным и логичным: без лишней встряски, в стиле героев, так спокойно и пропитано любовью.
Это так прекрасно, что они смогли-таки обрести необходимый душевный покой, спустя столько лет эмоциональных встрясок и стрессов. Теперь все о чем они мечтали, у них есть – возможность быть вместе и просто любить.
Лисбет, iammisspattinson, dianochkaaa, Спасибо большое еще раз!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты - моё лето (Красивая история любви)
Поиск:


Волшебство рядом с нами

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи