Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Тысяча ступеней к вышине (А вы хотели бы приоткрыть дверь в мир Вольтури?)
Тысяча ступеней к вышине
ButterCupДата: Суббота, 15.09.2012, 10:51 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Ссылка на оригинальное произведение: A Thousand Stairs
Автор: Kyilliki

Переводчики: Lega, ButterCup, Shantanel
Бета: Crazy_ChipmunK

Экс-переводчик: Furiae (Личная страничка)
Экс-бета: Inmanejable

Разрешение на перевод: получено

Рейтинг: Т
Пейринг: Аро/Сульпиция
Жанр: Romance/Supernatural
Дисклеймер: все права на героев принадлежат уважаемой С. Майер.

Саммари:
Она была простой девушкой из итальянской семьи. Он увел ее в новую жизнь, наполненную властью, кровью, дворцовыми интригами и, конечно, любовью. Это история любви Аро и Сульпиции.


Размещение: Только с разрешения переводчиков.
Статус: оригинал - закончен , перевод - в процессе

От автора: Эта история состоит из пятидесяти кратких эпизодов из жизни Аро и Сульпиции. Надеюсь, вам они понравятся.
От Furiae: Ну вот, теперь меня и на Вольтури потянуло. Но мимо этой истории я пройти не могла. Не знаю, как часто будут появляться главы, но мы с Светой постараемся работать так быстро, как это вообще возможно с нашей занятостью...


Лена, огромное спасибо за потрясающую работу! Это воистину шедевр!


Содержание:

Сон. Смотри.
Теряя рассудок. Искусство.
Дождь. Советы.
Желание. Дар.
Тишина. Принятие.
Доверие. Что он в ней нашел.
План. Supra leges.
Слушая. Восток.
Моя. Видимость.
Вводя в заблуждение. Катализатор.
Война. Тень.
Мир. Опора.
Сестры. Игры.
Праведник. Господство.
Возвращение домой. Безволие. Почтение.
«Молот ведьм». Спаситель. Лишение.
Сомнение. Невинная. Братья.
Пламя. Золото. Сокровище.
Страсть. Игра в шахматы. Горечь.
Непрошенный. Пустота. Еще раз.
Покой. Призраки.
Надежда. Гармония.






Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 16.02.2015, 13:02
 
InmanejableДата: Вторник, 25.06.2013, 20:41 | Сообщение # 76
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Цитата (Romy)
будет ли его скорейшее продолжение??

даа, сегодня добавлена новая чаасть happy

Ох, я пришла с комментарием biggrin По моим ощущениям автор вышла за грань своего рейтинга. Такие эмоции, чувства. Страсть...
Сульпи и Аро идеальная пара и они доказали это еще раз cool
Кароче tongue Жду как можно скорее новую главу wink


 
FuriaeДата: Вторник, 25.06.2013, 20:46 | Сообщение # 77
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Inmanejable,Светик, перестань спойлерить cool Отвечу как только главу активируют wink

 
InmanejableДата: Вторник, 25.06.2013, 20:48 | Сообщение # 78
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Цитата (Furiae)
перестань спойлерить

Больше не буду wink


 
FuriaeДата: Среда, 26.06.2013, 13:02 | Сообщение # 79
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Глава активирована!


Inmanejable,
Цитата (Inmanejable)
По моим ощущениям автор вышла за грань своего рейтинга.

Почему же? Все чинно прилично happy
Цитата (Inmanejable)
Такие эмоции, чувства. Страсть...

Это, наверное, малость занесло меня... все-таки столько не переводила, надо было эиоции выплеснуть biggrin
Цитата (Inmanejable)
Сульпи и Аро идеальная пара и они доказали это еще раз

Да-да-да! Но они нам (да и себе тоже) нервишки потрепают wink
Спасибо за комментарий wink


 
InmanejableДата: Среда, 26.06.2013, 13:06 | Сообщение # 80
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Цитата (Furiae)
Почему же? Все чинно прилично

Вот именно, все чинно прилично, но так и хочется сказать, что тама R tongue
Цитата (Furiae)
Спасибо за комментарий

Спасибо тебе за перевод smile


 
FuriaeДата: Среда, 26.06.2013, 13:10 | Сообщение # 81
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Цитата (Inmanejable)
Вот именно, все чинно прилично, но так и хочется сказать, что тама R

Это из-за того, что они такие кровожадные? surprised Или из-за эмоций, что прут через край? biggrin
Цитата (Inmanejable)
Спасибо тебе за перевод

А тебе и за редактуру happy


 
InmanejableДата: Среда, 26.06.2013, 14:55 | Сообщение # 82
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Цитата (Furiae)
Или из-за эмоций, что прут через край?

из-за них happy


 
FuriaeДата: Среда, 26.06.2013, 19:52 | Сообщение # 83
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Цитата (Inmanejable)
из-за них

Может, тогда поменять рейтинг? smile


 
RomyДата: Среда, 26.06.2013, 21:04 | Сообщение # 84
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата (Furiae)
Глава активирована!

блин, долго то как wacko
спасибо за продолжение)))
убить Владимира! dry biggrin
я знаю что этого не будет, но все же Аро хорошенько пройдется по этим румынам cool


 
yuroДата: Четверг, 27.06.2013, 11:17 | Сообщение # 85
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо за такое долгожданное продолжение! Отличная глава! Интересно, что нас ждёт дальше?
 
FuriaeДата: Пятница, 26.07.2013, 21:04 | Сообщение # 86
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Romy,
Цитата (Romy)
убить Владимира!

Рано еще. Кажется, у нас назревает другое убийство wacko
Цитата (Romy)
я знаю что этого не будет, но все же Аро хорошенько пройдется по этим румынам

На то он и Аро, чтобы хорошенько сбить с них спесь happy
Спасибо за комментарий!

yuro,спасибо за комментарий.

Новая глава выложена!


 
RomyДата: Вторник, 30.07.2013, 13:25 | Сообщение # 87
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Спасибо за продолжение happy
Теперь понятно о каком убийстве намекали)
Дидим - жалко ее)) они с Маркусом моя любимая пара(из канона) в сумерках, честно всегда представляла что Аро ее лично, без содействия Сульпиции, все таки такая тайна, но Сульпиция никогда не расскажет Маркусу... бедный Маркус cry


 
FuriaeДата: Понедельник, 09.09.2013, 17:16 | Сообщение # 88
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Romy,спасибо за комментарий cool
Цитата (Romy)
Дидим - жалко ее)) они с Маркусом моя любимая пара(из канона) в сумерках, честно всегда представляла что Аро ее лично, без содействия Сульпиции, все таки такая тайна, но Сульпиция никогда не расскажет Маркусу... бедный Маркус

Все в этой жизни имеет свою цену. Что поделаешь, каждый что-то теряет и что-то находит... Хотя, конечно, сами мысли об этом просто ужасны.

Дорогие читатели, простите меня, негодяйку, за такие длительные задержки глав. Не хочу пока обнадеживать, но, надеюсь, к концу осени мы с вами закончим историю. А новые виньетки уже отправились к Свете happy


Новая глава выложена и скоро будет активирована wink




Сообщение отредактировал Furiae - Вторник, 10.09.2013, 14:35
 
InmanejableДата: Понедельник, 09.09.2013, 17:55 | Сообщение # 89
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Спасибо за главу! Очень понравилось, что автор решила показать героев более многогранно. У них теперь есть не только страстная и жестокая стороны, но и сострадательная. Но мне бы хотелось сейчас упомянуть Маркуса. Он пострадал больше всего: это очень сложно потерять любовь всей своей жизни. Теперь он никогда не будет прежде. Но мне что-то подсказывает, что задуманная война с румынами изменит Маркуса, да и остальных Вольтури.
Ань, спасибо большое за главу. И я уже жду продолжение biggrin


 
FuriaeДата: Понедельник, 09.09.2013, 18:11 | Сообщение # 90
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Inmanejable,с тобой пока потрещим wink
Цитата (Inmanejable)
Очень понравилось, что автор решила показать героев более многогранно.

Она, как мне показалось, с самого начала так и работала над их образами. Они не только тираны, но и романтики, а теперь они еще и убиваются из-за содеянного
Цитата (Inmanejable)
Но мне бы хотелось сейчас упомянуть Маркуса. Он пострадал больше всего: это очень сложно потерять любовь всей своей жизни.

Тут согласна на все 100%. Смерть любимой навсегда его изменит sad К сожалению, не в лучшую сторону. Но он же не человек, который, пострадав несколько лет, может попробовать начать новую жизнь. Ему мучиться от боли вечность... sad
Цитата (Inmanejable)
Но мне что-то подсказывает, что задуманная война с румынами изменит Маркуса, да и остальных Вольтури.

Честно говоря, я не помню, если ли виньетка с описанием этой самой войны. По идее, должна быть... Посмотрим wink
Цитата (Inmanejable)
И я уже жду продолжение

И я надеюсь, что оно будет очень скоро (но сначала отдам долги tongue )
Спасибо за то, что подпинываешь меня, и за гиперпроверку! biggrin


 
RomyДата: Вторник, 10.09.2013, 03:14 | Сообщение # 91
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата (Furiae)
Не хочу пока обнадеживать, но, надеюсь, к концу осень мы с вами закончим историю.

отлично)) хотя если будет совсем не невтерпеж можно же и оригинал прочесть))
спасибо за новую главу/часть))
нравится мне как автор описывает отношения Аро и Сульпиции happy
еще раз бедный Маркус cry
можно вопрос? почему ДидимА?
в английском варианте нет никакой "А" в конце...
жду продолжения wink


 
FuriaeДата: Вторник, 10.09.2013, 18:28 | Сообщение # 92
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Romy,спасибо за комментарий и за то, что по-прежнему остаетесь с нами wink
Цитата (Romy)
хотя если будет совсем не невтерпеж можно же и оригинал прочесть))

Все же, как мне кажется, это оскорбит переводчика...
Цитата (Romy)
нравится мне как автор описывает отношения Аро и Сульпиции

Мне тоже. Здесь они не выглядят, как жестокие беспощадные монстры. Может, в сущности они таковыми и являются, автор добавим их больше чувств, человечности happy
Цитата (Romy)
еще раз бедный Маркус

Конечно, его очень жаль...
Цитата
можно вопрос? почему ДидимА?
в английском варианте нет никакой "А" в конце...

Вообще-то есть много вариантов перевода английского имени на русский манер, но раз уж мы находимся в "сумеречном" фандоме, то и переводим по тем именам, которые предоставили нас русские переводчики в книге. Это своего рода канон фандома.
P.S.: Припоминаю, было раньше много споров и о правильном написании имен Эммет и Элис...
Цитата (Romy)
жду продолжения

Работать над ним начну, как планирую, уже на следующей неделе wink




Сообщение отредактировал Furiae - Вторник, 10.09.2013, 18:29
 
RomyДата: Вторник, 10.09.2013, 20:00 | Сообщение # 93
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата (Furiae)
Все же, как мне кажется, это оскорбит переводчика...

перевод и оригинал разные вещи) всегда интересно посмотреть на авторский вариант, у меня нет проблем с прочтением в оригинале) но перевод я по любому обязательно дочитаю, так как только благодаря вам узнала про этот фик) так бы и не нашла его)
Цитата (Furiae)
Мне тоже. Здесь они не выглядят, как жестокие беспощадные монстры. Может, в сущности они таковыми и являются, автор добавим их больше чувств, человечности

они такие и есть happy я свято верю в то что Аро любит свою жену))
Аро просто такой человек - уничтожает то что любит) сестру он тоже любил, но власть оказалась для него важнее... она в принципе сама виновата - он даровал ей вечную жизнь, а ей видите ли хотелось уйти и еще Маркуса забрать, он дал ей новую жизнь он ее и забрал)
Цитата (Furiae)
Вообще-то есть много вариантов перевода английского имени на русский манер, но раз уж мы находимся в "сумеречном" фандоме, то и переводим по тем именам, которые предоставили нас русские переводчики в книге. Это своего рода канон фандома.

так вот откуда это дебильное имя - опять хрено-переводчики учудили wacko
на одну страницу напечатали имя с "а" и типа канон - вот уж бред wacko
и сумеречный фандом как всегда как стадо, фикрайтеров по Гарику не останавливает тупой канон наших переводчиков, Снейп в фиках, не смотря на Снегга в книгах)
Цитата (Furiae)
Работать над ним начну, как планирую, уже на следующей неделе

ловлю на слове))) жду на следующей неделе)))


 
FuriaeДата: Вторник, 10.09.2013, 20:11 | Сообщение # 94
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Цитата (Romy)
но перевод я по любому обязательно дочитаю, так как только благодаря вам узнала про этот фик) так бы и не нашла его)

Вот это очень приятно слышать (ака читать)
Цитата (Romy)
я свято верю в то что Аро любит свою жену))

Ох, не хочу спойлерить, но скоро и эту прописную истину мы поставим под сомнение cool
Цитата (Romy)
Аро просто такой человек - уничтожает то что любит) сестру он тоже любил, но власть оказалась для него важнее... она в принципе сама виновата - он даровал ей вечную жизнь, а ей видите ли хотелось уйти и еще Маркуса забрать, он дал ей новую жизнь он ее и забрал)

Согласись, такая жизнь не для всех: некоторые выдерживают, некоторые - нет. Для Аро такая жизнь привычна, он стремился к власти, а у его сестры совсем другие жизненные ценности. Для нее власть была не так важна, ей дороже жизнь. Аро - человек, идущий по головам. И это подчеркивается в фике, поэтому, как бы ему не было больно от потери сестры, он власть предпочел сестре. Ее нельзя винить в том, что она неблагодарная сестрица. Просто у брата и сестры разные жизненные позиции...
Цитата (Romy)
так вот откуда это дебильное имя - опять хрено-переводчики учудили

Давай не будем ругаться biggrin Леди типа Вольтури это не идет cool
Цитата (Romy)
и сумеречный фандом как всегда как стадо, фикрайтеров по Гарику не останавливает тупой канон наших переводчиков, Снейп в фиках, не смотря на Снегга в книгах)

Просто раньше, насколько помню, за этим на сайте очень следили, а теперь у меня уже привычка придерживаться канона. Извиняюсь, если что-то не нравится...
Цитата (Romy)
ловлю на слове))) жду на следующей неделе)))

Я сказала, что начну работу. Про выкладку ничего не говорила cool Это еще и от занятости Светы зависит wink


 
kotЯДата: Среда, 11.09.2013, 23:19 | Сообщение # 95
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




До чего же наш ТР доброжелателен и гостеприимен!
Читать непременно!Такой редкий пейринг невозможно проигнорировать.

Добавлено (11.09.2013, 23:19)
---------------------------------------------
Первый раз встречаю такую Сульпицию.Обычно её представляют эксцентричной,коварной,но уж никак не наивной


банер:
 
RomyДата: Среда, 11.09.2013, 23:27 | Сообщение # 96
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата (Furiae)
но скоро и эту прописную истину мы поставим под сомнение

ну... Аро не святой biggrin мог кем то увлечься))
Цитата (Furiae)
Ее нельзя винить в том, что она неблагодарная сестрица

со стороны Аро - можно biggrin ну правда он дал ей бессмертие, красоту, а она...
вот получила и Маркуса заодно наказали)
и это говорю я - для кого пара Маркус/Дидим лучшая из всего канона сумерек))
Цитата (Furiae)
Леди типа Вольтури это не идет

biggrin типа статус не позволяет))
да мы такие - воспитанные, элегантные, умные и не скромные biggrin
Цитата (Furiae)
Просто раньше, насколько помню, за этим на сайте очень следили

на этом сайте празднуют день рождение Ренесми на день раньше, чем надо, полностью игнорируя канон, так что за чем они тут следят не понятно biggrin как есть Дидим в английском так и по нашему, можно еще "поспорить" Волтури или ВолЬтури)
Цитата (Furiae)
Я сказала, что начну работу. Про выкладку ничего не говорила

а... а я то уж обрадовался, что прода будет biggrin
ну чтож когда будет тогда и будет) я никуда не тороплюсь)


 
FuriaeДата: Пятница, 13.09.2013, 20:02 | Сообщение # 97
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




kotЯ,рада видеть новые лица на форуме! cool
Цитата (kotЯ)
Читать непременно!Такой редкий пейринг невозможно проигнорировать.

Была бы рада, если бы читали многие. Но, к сожалению, столь редкие пейринги интересуют меньшее количество читателей. Зато каждый комментарий очень ценен. happy
Цитата (kotЯ)
Первый раз встречаю такую Сульпицию.Обычно её представляют эксцентричной,коварной,но уж никак не наивной

Она далеко не наивна, но все равно ее образ довольно необычный... прочувствованный я бы сказала wink
Спасибо за комментарий.

Romy,
Цитата (Romy)
ну... Аро не святой мог кем то увлечься))

А ведь у вампиров любовь одна на вечность. И как тогда это понимать, а? biggrin
Цитата (Romy)
это говорю я - для кого пара Маркус/Дидим лучшая из всего канона сумерек))

Кстати, у автора вроде бы есть несколько миников о твоей любимой паре (если, конечно, мне память не изменяет! wacko )
Цитата (Romy)
на этом сайте празднуют день рождение Ренесми на день раньше, чем надо, полностью игнорируя канон, так что за чем они тут следят не понятно

вообще-то нет. 10 числа, как и положено, была выложена новость. К тому же, давай не переходить во флуд в тебе, обсуждая политику сайта. Лишние замечания нам ни к чему wink
Цитата (Romy)
да мы такие - воспитанные, элегантные, умные и не скромные

Да не говори. Вот, бери пример с Сульпи! Она молчит в тряпочку, но строит кованые планы spiteful
Цитата (Romy)
ну чтож когда будет тогда и будет) я никуда не тороплюсь)

Я очень постараюсь все подготовить быстро, качественно и много cool


 
RomyДата: Суббота, 14.09.2013, 01:17 | Сообщение # 98
Love Never Dies

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Цитата (Furiae)
А ведь у вампиров любовь одна на вечность. И как тогда это понимать, а?

любовь то одна, а любимых много tongue
Элис, Белка - Аро на них запал))
Цитата (Furiae)
Кстати, у автора вроде бы есть несколько миников о твоей любимой паре (если, конечно, мне память не изменяет!

у автора нет фика про Маркуса и Дидим(((
но когда смотрела ее работы нашла ту что читала (!)
у автора есть по самой любимой паре фик happy хороший автор)
Цитата (Furiae)
10 числа, как и положено

день рождение Ренесми 11 сентября - путеводитель по саге и англоязычная вики по саге вам в помощь, не перевели его на русский язык, а теперь вводят всех в заблуждение своим 10 сентября, тоже самое и о Дидим и "а" на конце этого имени)
это не флуд это разговор об ошибках которые возникают в процессе перевода, не ваша ошибка про Дидим, но она есть и это факт, ну нет в этом имена "а" и даже такой сайт как ТР может ошибаться)) не верим открываем путеводитель (электронная версия на инглише в сети есть) на странице Ренесми и видим ее день рождение)
Цитата (Furiae)
Она молчит в тряпочку, но строит кованые планы

жаль что им не суждено сбыться, ведь всем известно что жены это те же пленницы, Корин делает так чтобы им не хотелось иной жизни... бедняжки и Сульпиция и Афинадора))


 
FuriaeДата: Понедельник, 16.09.2013, 11:18 | Сообщение # 99
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Romy,
Цитата (Romy)
любовь то одна, а любимых много
Элис, Белка - Аро на них запал))

Он на них не запал, его привлекли лишь их дары tongue Это не сердечная привязанность cool
Цитата (Romy)
у автора нет фика про Маркуса и Дидим(((

Жаль, но что-то про Маркуса точно было!
Цитата (Romy)
у автора есть по самой любимой паре фик хороший автор)

И какая же тогда твоя самая любимая пара? surprised
Цитата (Romy)
это не флуд это разговор об ошибках которые...

В теме нашего перевода это флуд. Поэтому предлагаю эту тему закрыть или перенести общение на специально отведенный для того форум. Здесь косяки русского перевода книг больше не обсуждаем smile
Цитата (Romy)
жаль что им не суждено сбыться, ведь всем известно что жены это те же пленницы, Корин делает так чтобы им не хотелось иной жизни... бедняжки и Сульпиция и Афинадора))

Я бы, на самом деле, не сказала, что они такие уж пленницы. Хотя все же с тобой согласна. Им приходится подчиняться своим мужьям, но кто сказал, что наши барышни не могут содействовать их мыслям? biggrin Как говорится, наивысшее мастерство - вложить в голову мужчины свою мысль и позволить ему считать, что он все придумал сам biggrin


 
kotЯДата: Вторник, 22.10.2013, 18:54 | Сообщение # 100
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Furiae,я пришла с распростёртыми объятьями

в лучших традициях с

Давай сажай за стол,угощай новой главкой


банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Тысяча ступеней к вышине (А вы хотели бы приоткрыть дверь в мир Вольтури?)
Поиск:


Фанси-таун