Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Рейтинг:Т Пейринг:Аро/Сульпиция Жанр:Romance/Supernatural Дисклеймер:все права на героев принадлежат уважаемой С. Майер.
Саммари:
Она была простой девушкой из итальянской семьи. Он увел ее в новую жизнь, наполненную властью, кровью, дворцовыми интригами и, конечно, любовью. Это история любви Аро и Сульпиции.
Размещение:Только с разрешения переводчиков. Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
От автора:Эта история состоит из пятидесяти кратких эпизодов из жизни Аро и Сульпиции. Надеюсь, вам они понравятся. От Furiae:Ну вот, теперь меня и на Вольтури потянуло. Но мимо этой истории я пройти не могла. Не знаю, как часто будут появляться главы, но мы с Светой постараемся работать так быстро, как это вообще возможно с нашей занятостью...
Лена, огромное спасибо за потрясающую работу! Это воистину шедевр!
Анютка,спасибо за перевод! Зная как много ты переводишь,очень хочется узнать,а вот эта история для тебя была-ли особенной?В плане работы над ней?
Была. Я заворожена стилем автора, ее выбором героев, про Вольтури мало кто пишет, а тебе известно, какая я любительница Эдобелок Ну и в плане работы было сложновато. Опять таки из-за автора и ее паутины слов. Не всегда я с первого раза предложение понимала, где что с чем соотносится И времени на вроде бы короткие (страничка-полторы максимум) главы уходило порой как на полноценную в десяток страниц. Но оно того стоило для меня.
ЦитатаkotЯ ()
Для меня она,определенно, особенная,очень сильно выделяющаяся на фоне всех прочитанных. И так хотелось бы автору передать восхищение,что вывзвала она во мне, своим удивительным выбором слога!
Передавай. Автор жива (в смысле не ушла с сайта фф.нет), счастлива и отвечает. Так что я с удовольствием переведу
ЦитатаkotЯ ()
Ну, тебе-то я могу, прям сейчас, тысячи воздушных поцелуев послать и в каждом: спасибо,спасибо умничка...:-)
Спасибо, дорогая! Для меня это очень ценно
Последняя статья осталась, но она уже не моя, надеюсь, ее Дашуля быстро проверит и Катя выложит
Анютка,спасибо.Я так и думала,что было не просто.Но тем ценнее эта работа. Я воспользусь твоим разрешением:-) и скину в ЛС. Да я помню,что ты ответила мне как-то, что осталось совсем чуть-чуть и история закончится. ( и так сожалею об этом!)
О,вот это,думаю,будет праздник!( прыгаю на одной ножке,хлопая в ладошки) А вот еще что(обняла и шепнула на ушко)- я так рада,что на ТР появился такой удивительный азартный человечек, работоспособность которого просто просто феноменальна!:-)
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 21:54 | Сообщение # 156
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Худой мир,лучше любой войны-кому как не Аро,знать об этом.А я его очень даже в этом поддерживаю-иногда,лучше отступить,уступить,оставить все дела и подумать о тылах!:-) Тем более таких приятных,любимых и очень-очень нужных тылах:-) Девочки : Lega, спасибо за перевод главы Crazy_ChipmunK,за редактуру ButterCup,( знаю,что не ты переводила эту последнюю главу,но все равно машу ручкой) спасибо, что присоединилась к девчонкам и за это большой тебе респект!:-) И очень мне жаль ,что это( хоть и весьма хороший,но...)конец.
Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:08 | Сообщение # 159
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Ну и в плане работы было сложновато. Опять таки из-за автора и ее паутины слов. Не всегда я с первого раза предложение понимала, где что с чем соотносится 
забыла..) улетаю, но как доберусь до ноута - напишу автору 
