Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
1. [b]Название фанфика[/b] - Всего одна ночь 2. [b]Ссылка на фанфик[/b] - http://twilightrussia.ru/forum/111-5633-1 3. [b]Ник автора темы[/b] - Найк 4. [b]Ссылки на все рекламные материалы:[/b]
[b]580*120[/b] - http://avka.su/_ph/17/2/560934949.png [b]550*220[/b] - http://avka.su/_ph/17/2/711041628.png [b]160*600[/b] - http://avka.su/_ph/17/2/840347479.png [b]100*100[/b] - http://avka.su/_ph/17/2/690969967.png [b]Реклама в официальной группе сайта "В контакте"[/b] - http://avka.su/_ph/16/2/230847739.png [b]Реклама в чате[/b] [code][b]Всего одна ночь[/b] http://twilightrussia.ru/forum/111-5633-1 Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Дата: Воскресенье, 17.12.2017, 22:29 | Сообщение # 877
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
Rara-avis, хей, это не мои брошенки, смею заметить... и даже больше скажу: я же их и подбираю моих собственных переводов по пальцам одной руки пересчитать тут (пора, кстати, прекращать это дело, объедки за другими подбирать )
Дата: Воскресенье, 17.12.2017, 22:33 | Сообщение # 878
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаНайк ()
(пора, кстати, прекращать это дело, объедки за другими подбирать
Корону сними. Переводчики брошенок - спасители. Просто не люблю, когда человек берётся и недоделывает, или не отдаёт ещё никому - история висит годами. Не люблю это. Это так - досужие размышления.
Дата: Воскресенье, 17.12.2017, 23:05 | Сообщение # 879
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Корону сними.
о, она мне не жмёт, спасибо! Размерчик идеален
ЦитатаRara-avis ()
Просто не люблю, когда человек берётся и недоделывает, или не отдаёт ещё никому - история висит годами. Не люблю это. Это так - досужие размышления.
Я тоже не люблю, но моя лень со мной в этом вопросе не согласна. Поэтому короткие периоды бешеной активности сменяются месяцами лентяйничества. Поэтому я ооочень медленный переводчик
ЦитатаRara-avis ()
Переводчики брошенок - спасители.
Между нами говоря, спасать-то там особо нечего.. Хорошие истории нигде не залёживаются, а остальные висят столько, что уж лучше такие, как я, с короткими периодами активности, чем никакой активности вообще Ну, это так, чисто эгоистично-субъективно)))
Дата: Понедельник, 18.12.2017, 00:01 | Сообщение # 881
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаНайк ()
о, она мне не жмёт, спасибо! Размерчик идеален
Как говорят мои наставники: дали корону, зайди в туалет, посиди в ней пять минут, сними и убери подальше.
ЦитатаНайк ()
Хорошие истории нигде не залёживаются, а остальные висят столько
Хорошесть субъективна. Есть классные, но не с популярными пейрингами, или объёмы громадные, или там тлен/печаль/тоска, или язык не Чосера. Я вообще фанат законченного. После НГ буду дописывать историю вселюдскую, где несколько лет проды не было - приоритеты они такие, даже лень бьют по жопке.
ЦитатаАврора2151 ()
А продолжение будет?
Думаю, с такими просьбами тебе никуда не деться от проды, Наташ. Задолбаем же. Надеюсь, что Ночка скоро тоже будет добита - в хорошем смысле.
Дата: Понедельник, 18.12.2017, 14:10 | Сообщение # 882
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
Аврора2151, будет!
Rara-avis, вот и моя лень периодически по заду отхватывает)))
ЦитатаRara-avis ()
Думаю, с такими просьбами тебе никуда не деться от проды, Наташ. Задолбаем же. Надеюсь, что Ночка скоро тоже будет добита - в хорошем смысле.
Не хочу повторяться, но такие просьбы через неделю после выхода главы меня слегка напрягают Я могу понять людей, когда месяцами тут не показываюсь, но это уж чересчур слегка А добита она будет, конечно, мне меньше сорока страниц перевести осталось, не считая ауттейков (с ними порядка пятидесяти), так что мы на финишной прямой можно сказать
Дата: Вторник, 19.12.2017, 00:41 | Сообщение # 883
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаНайк ()
Я могу понять людей, когда месяцами тут не показываюсь, но это уж чересчур слегка
Раньше нас следующий день просили, а тебя неделя напрягает. Тем более объём твоих глав - как один фундук мне на зуб.
ЦитатаНайк ()
А добита она будет, конечно, мне меньше сорока страниц перевести осталось, не считая ауттейков (с ними порядка пятидесяти), так что мы на финишной прямой можно сказать
Надеюсь, что финиш будет уже в январе, и дальше будет продолжение марафона - в других историях.
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 12:49 | Сообщение # 889
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаНайк ()
Читайте-читайте wink Можете и сиквел почитать, я его переводить не буду biggrin
Есть и сиквел? Ничего себе, жаль конечно, что перевода не будет
А можно ссылку на него, потом почитать на досуге
Добавлено (24.12.2017, 12:49) --------------------------------------------- Найк, спасибо огромное за новую главу) Я даже и не думала, что у Рене всё так, она с одной стороны пожелала дочери лучшего и отпустила, зная, что там ей будет комфортно. Но с другой стороны, она хотя бы в тайне могла писать ей смс-ки, звонить, намекнуть, что не бросала. Номер можно бы было без проблем узнать! Конечно всё это не оправдывает её, сейчас покажет только время и поступки.
Это далось Белле очень тяжело. Год разлуки, разговор с матерью. Конечно она скучала и хотела, чтобы в самые трудные и лучшие моменты, мама присутствовала в её жизни, но рядом были Каллены, которые заменяли ей родителей. Не думала, что Белла так быстро простить мать, но пусть будет так. Познакомить ее с внуком было очень мило) Надеюсь, что всё будет вставать на свои места. Чарли настоящая свинья! КАК? Как можно было поступить со своим ребенком?! Да она примерная, умная и заботливая, но случилось, как случилось. Нужно радоваться.
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 17:09 | Сообщение # 890
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
♥Лузя♥,
Цитата♥Лузя♥ ()
Есть и сиквел? Ничего себе, жаль конечно, что перевода не будет
Да, сиквел есть. Нет, перевода не будет по двум причинам. 1. В сиквеле я (лично для себя) не нашла ничего стоящего, мне показалось, что автору стоило бы остановится на том, что есть, но слава, как изсестно, штука едкая, покоя не даёт, поэтому многие авторы "заигрываются"... не совсем, может быть, верное слово, возможно, даже несколько оскорбительное, но суть ясна, я думаю И лично моё мнение - это как раз тот случай. Из чего, видимо, происходит и: 2. Он не дописан. По крайней мере, в том файле, который я нашла, там лишь несколько глав. Я, честно говоря, напрочь забыла об этом (а может, в своё время просто не дошла до того момента), мне стоило подумать головой, прежде чем упоминать о нём В любом случае, файл у меня есть, и я с удовольствием им поделюсь, но, наверное, уже после завершения выкладки первой части, да? Только напомни мне об этом потом.
Цитата♥Лузя♥ ()
Я даже и не думала, что у Рене всё так, она с одной стороны пожелала дочери лучшего и отпустила, зная, что там ей будет комфортно. Но с другой стороны, она хотя бы в тайне могла писать ей смс-ки, звонить, намекнуть, что не бросала. Номер можно бы было без проблем узнать! Конечно всё это не оправдывает её, сейчас покажет только время и поступки.
Честно и откровенно, я плевалась от этой главы, пока переводила её... Хотя, казалось бы, мне ли удивляться, я в детском доме работаю с десятками малышей, ненужных своим родителям, либо же нужных по чисто эгоистичным или материальным причинам. В общем, Рене бесит от первого до последнего слова, несмотря на так называемое раскаяние. Не верю я ей. Хоть убейте, не верю. остатки совести заглушить решила этим поступком?
Цитата♥Лузя♥ ()
Это далось Белле очень тяжело. Год разлуки, разговор с матерью. Конечно она скучала и хотела, чтобы в самые трудные и лучшие моменты, мама присутствовала в её жизни, но рядом были Каллены, которые заменяли ей родителей. Не думала, что Белла так быстро простить мать, но пусть будет так. Познакомить ее с внуком было очень мило)
Поступок Беллы тоже не оценила, но это мой мерзкий характер. Сама я очень долго отхожу, годами свои обиды вынашиваю, коллекционирую. Такой уж тварью уродилась, ничё не поделаешь Хотя, опять же, что меня удивляет в поступке Беллы? Дети склонны любить своих родителей и искать их одобрения. И чем хуже родители, тем старательней дети пытаются привлечь их внимание, любыми способами добиться их расположения. Как мазохисты, ей-богу. То же самое и Чарли касается. Хотя надеюсь у неё хватит мозгов о нём забыть, сомнительно, что он изменит своё мнение.
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 18:45 | Сообщение # 891
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаНайк ()
1. В сиквеле я (лично для себя) не нашла ничего стоящего, мне показалось, что автору стоило бы остановится на том, что есть, но слава, как изсестно, штука едкая, покоя не даёт, поэтому многие авторы "заигрываются"... не совсем, может быть, верное слово, возможно, даже несколько оскорбительное, но суть ясна, я думаю wink И лично моё мнение - это как раз тот случай.
Кстати, могу заметить, бывали истории, которые и мне доводилось читать, когда часть крутая, а 2 высосана из пальца и бред Поэтому тут я понимаю, почему лучше не переводить) Лучше пусть закончится всё на том, на чём остановилась последняя глава истории
ЦитатаНайк ()
Он не дописан. По крайней мере, в том файле, который я нашла, там лишь несколько глав. Я, честно говоря, напрочь забыла об этом (а может, в своё время просто не дошла до того момента), мне стоило подумать головой, прежде чем упоминать о нём biggrin В любом случае, файл у меня есть, и я с удовольствием им поделюсь, но, наверное, уже после завершения выкладки первой части, да? wink Только напомни мне об этом потом.
Оооооу, недописан Не люблю такое( Берешься за дело-сделай до конца, либо не берись Эта история тоже была брошенкой у переводчика, но сейчас всё нормализовалось, что не может не радовать
ЦитатаНайк ()
Честно и откровенно, я плевалась от этой главы, пока переводила её... Хотя, казалось бы, мне ли удивляться, я в детском доме работаю с десятками малышей, ненужных своим родителям, либо же нужных по чисто эгоистичным или материальным причинам. В общем, Рене бесит от первого до последнего слова, несмотря на так называемое раскаяние. Не верю я ей. Хоть убейте, не верю. остатки совести заглушить решила этим поступком?
У меня тоже из головы не выходила мысль о Рене, пока я читала. Она могла в тайне от Чарли видеться с ней, узнавать как у нее дела, передавать подарки. А то выкинули из дома, а через годик на те приехали. Это очень страшно, видеть, как детей бросили родители. Вообще не понимаю, как можно бросить своего собственного ребенка. Он же не виноват, что мама или папа у него идиоты
ЦитатаНайк ()
Поступок Беллы тоже не оценила, но это мой мерзкий характер. Сама я очень долго отхожу, годами свои обиды вынашиваю, коллекционирую. Такой уж тварью уродилась, ничё не поделаешь biggrin Хотя, опять же, что меня удивляет в поступке Беллы? Дети склонны любить своих родителей и искать их одобрения. И чем хуже родители, тем старательней дети пытаются привлечь их внимание, любыми способами добиться их расположения. Как мазохисты, ей-богу. То же самое и Чарли касается. Хотя надеюсь у неё хватит мозгов о нём забыть, сомнительно, что он изменит своё мнение.
Я до последнего думала, что Белла вышвернет её из дома,но ей всего 17 и она ребенок. Да, она думает о сыне, но и о себе тоже должна. Она хороша мама, но ссоры будут всегда, извлекла урок от поведения матери в прошлом. Слишком быстро её простила, вначале главы "не подпущу к сыну", а в конце уже все "мама, этой мой сын"!! Я тоже надеюсь, что мозгов хватит не впускать отца в свою жизнь. А вообще, им с Эдвардом хорошо вместе. Конечно пока о свадьбе и речи быть не может, но уверенна, что в будущем у них будет свой дом, дети, брак. Герои так сильно любят друг друга. Эдвард конечно будет защищать свою девушку и сына. И на свой возраст он очень взрослый и ответственный, мало таких встретишь.
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 19:17 | Сообщение # 892
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
Цитата♥Лузя♥ ()
Оооооу, недописан Не люблю такое( Берешься за дело-сделай до конца, либо не берись Эта история тоже была брошенкой у переводчика, но сейчас всё нормализовалось, что не может не радовать
Ну да, подозреваю, что она и удалила их потому что ей в лом дописывать было ну а может и нет, я без понятия, что в голове у фикрайтеров творится, честно говоря
Цитата♥Лузя♥ ()
Оооооу, недописан Не люблю такое( Берешься за дело-сделай до конца, либо не берись Эта история тоже была брошенкой у переводчика, но сейчас всё нормализовалось, что не может не радовать
Ой, ну я тоже не образец переводческой скорописи Любительница месяцами пропадать
Цитата♥Лузя♥ ()
У меня тоже из головы не выходила мысль о Рене, пока я читала. Она могла в тайне от Чарли видеться с ней, узнавать как у нее дела, передавать подарки. А то выкинули из дома, а через годик на те приехали.
Как минимум, снять своему ребёнку номер в отеле.. Возможно, поэтому все её оправдания кажутся ещё более неискренними. Ей явно было абсолютно всё равно, где её дочь и что с ней.
Цитата♥Лузя♥ ()
Я до последнего думала, что Белла вышвернет её из дома,но ей всего 17 и она ребенок. Да, она думает о сыне, но и о себе тоже должна. Она хороша мама, но ссоры будут всегда, извлекла урок от поведения матери в прошлом.
Я тоже надеялась, что вышвырнет, но увы.. С другой стороны, действительно, ей семнадцать, какие там решения. Она больше на эмоциях и впечатлениях действует.
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 19:34 | Сообщение # 893
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаНайк ()
Ну да, подозреваю, что она и удалила их потому что ей в лом дописывать было biggrin ну а может и нет, я без понятия, что в голове у фикрайтеров творится, честно говоря wacko biggrin
Всё возможно
ЦитатаНайк ()
Ой, ну я тоже не образец переводческой скорописи Любительница месяцами пропадать
Ну ты хотя бы не забрасываешь истории. Мне вроде 25 уже, а я люблю почитать что-то душевненькое
ЦитатаНайк ()
Как минимум, снять своему ребёнку номер в отеле.. Возможно, поэтому все её оправдания кажутся ещё более неискренними. Ей явно было абсолютно всё равно, где её дочь и что с ней.
Ей даже было всё равно, где Белла ночевала первые дни. Да, конечно вразумить мужа это хорошее дело, но чем ты думаешь, когда точно не знаешь где твоя беременная дочь. Окей, он отец - глава семьи и все дела, но ты - мать! Неужели она думала, что с неба кто-то свалится и поможет
ЦитатаНайк ()
Я тоже надеялась, что вышвырнет, но увы.. С другой стороны, действительно, ей семнадцать, какие там решения. Она больше на эмоциях и впечатлениях действует.
Согласна с тобой. Ей нужна мама. Конечно, поддержка Эсми и Карлайла бесценна, но они не родные.
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 20:13 | Сообщение # 894
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
♥Лузя♥, мне вроде до тридцатки недалече, а я всё фанфики перевожу Но есть в них что-то такое, чего серьёзной художественной литературе не хватает всё-таки) Детской непосредственности какой-то Взрослеть очень уж не хочется
Ну что тут добавить.. с родителями не повезло, зато свёкры какие достались! Ну а мать.. пусть она будет где-нибудь там, на горизонте)))
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 22:51 | Сообщение # 895
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Рене сумела примазаться к семье Калленов, а Белла смогла её простить, что ж, в жизни всякое бывает Эдвард за всех отчаянно переживал, он же хочет как можно больше поддержки для Беллы. Теперь у Мейсена как и положено, две бабушки. И слова она написала хорошие... Спасибо за продолжение и оповещение
Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 23:03 | Сообщение # 896
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
робокашка, вот примазаться прям вообще идеальное слово в её случае, по-моему. Остаётся только надеяться, что не отмажется уже обратно Ну, и учитывая, что живёт она далеко, то так и быть, пусть будет. По крайней мере, вряд ли навредит)))
Дата: Понедельник, 25.12.2017, 11:17 | Сообщение # 897
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаНайк ()
, мне вроде до тридцатки недалече, а я всё фанфики перевожу biggrin Но есть в них что-то такое, чего серьёзной художественной литературе не хватает всё-таки) Детской непосредственности какой-то biggrin Взрослеть очень уж не хочется cool
Да да, согласна с тобой! Некоторых моментов не напишут в обычных книгах, да и мозги отдыхают отлично
ЦитатаНайк ()
Ну что тут добавить.. с родителями не повезло, зато свёкры какие достались! Ну а мать.. пусть она будет где-нибудь там, на горизонте)))
Свекры у нее замечательные, всем бы таких. Они приняли 16 летнюю девочку, которая забеременела от их сына. Оформили опеку, дали кров, любят ее и сына. Замечательно
Дата: Вторник, 26.12.2017, 21:09 | Сообщение # 898
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Найк, огромное спасибо за перевод новой главы! Только спустя год Рене решилась приехать к Белле. Говорят, лучше поздно, чем никогда, но мне кажется, что не в этом случае. Белла очень великодушна, раз смогла простить мать и ввести в свою семью. Хотя я все равно не могу понять, почему Рене не нашла свою дочь раньше... С нетерпением буду ждать продолжения!
Только спустя год Рене решилась приехать к Белле. Говорят, лучше поздно, чем никогда, но мне кажется, что не в этом случае. Белла очень великодушна, раз смогла простить мать и ввести в свою семью. Хотя я все равно не могу понять, почему Рене не нашла свою дочь раньше...
Маленький такой спойлер... это не последний сюрприз, будет ещё покруче. Вообще, на самом деле, история подходит к концу, по сути, мы с вами добрались до последней четверти, но такое впечатление, что автор только-только начинает распаляться Такой, небольшой вынос мозга нас впереди ещё ждёт А вообще, мне кажется все поступки Беллы основываются на наивных мечтах автора о каком-то идеальном мире, я бы так сказала. Где все друг друга прощают. Где, если люди и совершают ошибки, то обязательно осознают их впоследствии и просят прощения, и их прощают. И неважно, что этот человек натворил. В общем, наивная очень политика отношений. Нет, ну я не говорю, что нельзя никого прощать. Очень даже нужно, и в первую очередь для себя самого, чтобы это не грызло всю жизнь. Но я бы с такими людьми свела общение к минимуму...
Дата: Четверг, 28.12.2017, 01:25 | Сообщение # 900
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаНайк ()
Очень даже нужно, и в первую очередь для себя самого, чтобы это не грызло всю жизнь. Но я бы с такими людьми свела общение к минимуму...
Я бы общалась, видя, что человек меняется в лучшую сторону, такое бывает в жизни, но не часто, а чаще - либо под давлением обстоятельств, либо при наличии стимулов.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
© St. Catherine.
моих собственных переводов по пальцам одной руки пересчитать тут 
Ничего себе, жаль конечно, что перевода не будет 
Не люблю такое( Берешься за дело-сделай до конца, либо не берись 
Любительница месяцами пропадать 
