Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » AUDEAMUS (от автора и переводчика "Дворцовых тайн")
AUDEAMUS
amberitДата: Суббота, 11.09.2021, 15:01 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




Название: AUDEAMUS

Ссылка на оригинал: https://m.fanfiction.net/s/13221551/1/Audeamus

Автор: Isabelle Sumner

Переводчик: Amberit

Разрешение:


Дисклеймер: эту историю можно назвать продолжением «Дворцовых тайн». Тон этой истории немного отличается от предыдущей. Мне очень нравятся романтические приключения и экшен! (Например, «Морской ястреб» или «Пленник замка Зенды»). Но больше всего мне нравятся легкие истории, в которых не нужно много думать. Вот мой вариант такой истории. Один из моих любимых персонажей всех времен и народов – Зорро. Я выросла на диснеевском Зорро, и в этой истории есть элементы всеми любимого фильма (конечно, вам не обязательно его смотреть).
Вам можно не читать «Дворцовые тайны», чтобы понять события новой истории. Но не стесняйтесь делать это, так как она закончена и опубликована ЗДЕСЬ.
Мне не принадлежат сумеречные персонажи. Мое собственное творение – страна Англоа и второстепенные персонажи.

Рейтинг: R

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр:Romance/ Drama

Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе

Саммари: Среди вихрей революции давно умерший человек нарушает покой небольшого городка, восстав из могилы.



Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Глава 32

Глава 33

Глава 34

Глава 35
NEW от 27.05.22




Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 27.05.2022, 16:19
 
magdalena1409Дата: Пятница, 22.04.2022, 23:07 | Сообщение # 126
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Какой насыщенный событиями вечер. Конечно, весь фокус внимания на бое Каллена и Коллинза (до сих пор вопросы мучают - сильно ли пострадал Эдвард, как долго он будет восстанавливаться), но очень порадовали следующие моменты.
И Элис, и Карлайл отметили, что отношения Эдварда и Беллы - большее, чем казалось на первый взгляд. Плюсик им обоим за внимательность smile Хотя, конечно, Элис стала свидетельницей такой сцены, что там к гадалке не ходи wink
Большое спасибо за перевод и оповещение, с нетерпением жду продолжения!
 
marykmvДата: Суббота, 23.04.2022, 00:18 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4319


Статус:

Клубы:


Это точно самая долгожданная глава в этой истории. Кажется теперь все встанет на свои места, только жаль, что Эдвард побежден. Но я все еще надеюсь, что Коллинз проиграет.
Спасибо.
 
amberitДата: Понедельник, 25.04.2022, 19:42 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




Цитата робокашка ()
Уилсон жуткий пройдоха, крадеными деньгами купил статус, убил чужими руками мешающих людей, и подвешенным языком многое способен обратить в свою пользу Ему ссы в глаза, всё божья роса..

Ну талант же у человека, надо отдать ему должное smile

Цитата робокашка ()
В ажиотаже Карлайл даже не заметил отсутствие своего сына, да и другие тоже.
Коллинз совсем рехнулся от ревности. Вмешательство Эммета должно преломить ситуацию. Видимо пришла пора раскрыть личность Каллена

Не угадали smile

Добавлено (25.04.2022, 19:44)
---------------------------------------------

Цитата magdalena1409 ()
Какой насыщенный событиями вечер. Конечно, весь фокус внимания на бое Каллена и Коллинза (до сих пор вопросы мучают - сильно ли пострадал Эдвард, как долго он будет восстанавливаться), но очень порадовали следующие моменты.

Вечер еще далеко не закончился smile

Цитата magdalena1409 ()
И Элис, и Карлайл отметили, что отношения Эдварда и Беллы - большее, чем казалось на первый взгляд. Плюсик им обоим за внимательность Хотя, конечно, Элис стала свидетельницей такой сцены, что там к гадалке не ходи

Ну вот да smile Тут особой внимательности не нужно, в отличие от Карлайла smile

Цитата marykmv ()
Это точно самая долгожданная глава в этой истории. Кажется теперь все встанет на свои места, только жаль, что Эдвард побежден. Но я все еще надеюсь, что Коллинз проиграет.

Еще не она. Еще придется подождать ХЭ smile


 
magdalena1409Дата: Пятница, 29.04.2022, 20:05 | Сообщение # 129
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Неожиданная глава. Оказывается, ключевую роль в спасении Эдварда сыграла Белла. И какой секрет трёхсотлетней давности перестал фактически таковым быть. То, что знают двое - знает и свинья. Свинья, конечно, в данном случае - Уилсон angry2
Благодарю за оповещение и перевод!


Сообщение отредактировал magdalena1409 - Пятница, 29.04.2022, 22:13
 
amberitДата: Пятница, 29.04.2022, 22:28 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




Цитата magdalena1409 ()
И какой секрет перестал фактически таковым быть. То, что знают двое - знает и свинья. Свинья, конечно, в данном случае - Уилсон

Что же вы так плохо об Эдварде думаете? Конечно, он никому не расскажет переданных ему секретов.


 
marykmvДата: Пятница, 29.04.2022, 23:47 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4319


Статус:

Клубы:


Отличная отсылка к первой книге. Теперь общественность будет в курсе правды. Так даже лучше. Не останется трагизма любви Свон и Каллена. Ловкий ход со стороны автора.
Спасибо за главу.
 
amberitДата: Суббота, 30.04.2022, 08:54 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




marykmv, а почему вы так уверены, что секрет короля раскроется?

 
робокашкаДата: Суббота, 30.04.2022, 08:55 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9104


Статус:




Не ожидала такого размаха в силовых действиях. Жуть, что будет, если наёмники действительно на подходе cool
Вообще не вижу криминала в двойственности личности Каллен/Фелл трёхвековой давности angry Быльём уж поросло.
Правление это принесло благое для Англоа, какого хрена ворошить прошлое? Вроде, наследников у Виктории не было...
Спасибо за главу
 
magdalena1409Дата: Суббота, 30.04.2022, 17:50 | Сообщение # 134
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Цитата amberit ()
Что же вы так плохо об Эдварде думаете?

Я об Эдварде очень высокого мнения) Имела в виду ситуацию. Вот король рассказал свой секрет дочери. А вон оно как вышло 300 лет спустя. Что какой-то пройдоха Уилсон оказался в курсе. И в каких целях использует это знание!

Добавлено (07.05.2022, 13:33)
---------------------------------------------
Ничего себе как семья Эдварда узнала о том, кто он есть. Драматичная и напряжённая глава. Рада, что Коллинз повержен. Но впереди, пожалуй, главная битва.
Благодарю за перевод и оповещение!

 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.05.2022, 09:56 | Сообщение # 135
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9104


Статус:




Домочадцам Мейсенов многое пришлось за короткие мгновения пережить, но, думаю, приливы гордости и радости всех воодушевили. Теперь мужчины единой стеной будут сражаться.
Пока спали и сопротивлялись, нагрянули новые недруги. А силы слишком не равны...
Благодарю за оповещение и продолжение
 
marykmvДата: Воскресенье, 08.05.2022, 22:13 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4319


Статус:

Клубы:


Какой же мелочный оказался Коллинз.. А Эдвард держится хорошо и благородно. Надеюсь Карлайл теперь счестлив.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Пятница, 13.05.2022, 19:12 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9104


Статус:




Так и представляю, как люди скачут туда-сюда, совещаются, прячутся, типа мушкетёры при осаде крепости Ла-Рошель
Ну, ждём чуда wink Каллен должен успеть и так далее
Интересно, распорядился ли кто придавить негодяя Уилсона в случае чего?
Спасибо за продолжение
 
magdalena1409Дата: Пятница, 13.05.2022, 20:16 | Сообщение # 138
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Никогда бы не подумала, что мне будет настолько интересна глава с описанием боя (да, с диалогами, озвучиванием стратегий и проч., но всё же). Очень заинтригована, чем же обернётся идея Каллена. Естественно, я рассчитываю на благополучный исход без неприятных сюрпризов. Очень многое стоит на кону...
Спасибо за перевод и оповещение!
 
marykmvДата: Суббота, 14.05.2022, 16:50 | Сообщение # 139
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4319


Статус:

Клубы:


Надеюсь битва титанов останется с победой Эдварда. Белла прекрасна для своего времени. Да и Коллинз кажется начал применять свои мозги.
Спасибо за качественный перевод.
 
amberitДата: Воскресенье, 15.05.2022, 14:17 | Сообщение # 140
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




Цитата робокашка ()
Так и представляю, как люди скачут туда-сюда, совещаются, прячутся, типа мушкетёры при осаде крепости Ла-Рошель
Ну, ждём чуда Каллен должен успеть и так далее

Насколько я помню, при осаде Ля-Рошели прятаться никто не прятался, смысла не было, это же осада, а не тайное проникновение. И на памятном пикнике под обстрелом тоже все были как на ладони smile
Почему чудо-то? Обычная тактика ведения боя, по типу разделяй и властвуй smile

Цитата робокашка ()
Интересно, распорядился ли кто придавить негодяя Уилсона в случае чего?

Нет smile Там Атар остался, ему Уилсон нужен как сакральная жертва smile

Цитата magdalena1409 ()
Никогда бы не подумала, что мне будет настолько интересна глава с описанием боя (да, с диалогами, озвучиванием стратегий и проч., но всё же). Очень заинтригована, чем же обернётся идея Каллена. Естественно, я рассчитываю на благополучный исход без неприятных сюрпризов. Очень многое стоит на кону...

Все узнаем уже в следующей главе smile

Цитата magdalena1409 ()
Спасибо за перевод и оповещение!

А знаете, я вас тоже приглашаю в Волшебство на троих. Нежно любимая мною история, про любовь, магию и борьбу с Мировым Злом smile Правда, там есть три минуса - количество глав, другой мир и нет Эдварда с Беллой. С первым я поделать ничего не могу, сколько получилось, столько и получилось smile Со вторым проще, мир я объясняю по мере необходимости. А с третьим... мне кажется, что Ален с Элькой ничем не хуже Эдварда с Беллой в любой их ипостаси smile

Цитата marykmv ()
Надеюсь битва титанов останется с победой Эдварда. Белла прекрасна для своего времени. Да и Коллинз кажется начал применять свои мозги.

У него вроде они и раньше были, только шантаж - дело нешуточное. Не каждый готов к тому, чтобы его секреты раскрылись обществу.


 
magdalena1409Дата: Суббота, 21.05.2022, 07:56 | Сообщение # 141
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Ох какая глава! Роль Беллы в этой истории, конечно, одна из ключевых. Если бы не она, было бы очень много "не". Защитники не проникли бы в город по тайному ходу, Каллен, вероятнее, не спасся бы из ловушки, о которой велась речь в предыдущей главе и проч. Как говорится, "ах какая женщина" biggrin
Эдвард тоже хорош. Настоящий лидер. Да и остальные горожане в грязь лицом далеко не упали. Поразительное единодушие, а главное - готовность к решительным действиям во имя спасения города сделали своё дело. Надеюсь, что сейчас уже можно выдохнуть, и все неприятности позади. Очень уж много козней было построено врагами. И сколько людей пострадало...
Благодарю за перевод и оповещение!
Цитата amberit ()

А знаете, я вас тоже приглашаю в Волшебство на троих.

И большое спасибо за приглашение, с радостью воспользуюсь smile


Сообщение отредактировал magdalena1409 - Суббота, 21.05.2022, 07:57
 
робокашкаДата: Суббота, 21.05.2022, 08:41 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9104


Статус:




Легендарная была битва для Хейса. Тяжёлой ценой, но победили, это большое счастье для наших героев. Много дел ещё предстоит: лечить, хоронить, строить, помогать, судить wacko и играть свадьбы. Джессика станет леди Ньютон

А Каллен исчезнет...
Благодарю за продолжение
 
marykmvДата: Суббота, 21.05.2022, 17:43 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4319


Статус:

Клубы:


Эдвард прекрасен. Удивительная личность во всех отношениях. Исход битвы полностью его заслуга. Наконец солнце выглянуло из - за облаков.
Спасибо за главу.
 
amberitДата: Пятница, Вчера, 16:21 | Сообщение # 144
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




Цитата magdalena1409 ()
Надеюсь, что сейчас уже можно выдохнуть, и все неприятности позади. Очень уж много козней было построено врагами. И сколько людей пострадало...

Да, уже можно выдохнуть. Все почти закончилось.

Цитата magdalena1409 ()
И большое спасибо за приглашение, с радостью воспользуюсь

Вам нужна ссылка? wink

Цитата робокашка ()
А Каллен исчезнет...

А Каллен исчезнет. Останется только Мейсен.

Цитата marykmv ()
Эдвард прекрасен. Удивительная личность во всех отношениях. Исход битвы полностью его заслуга. Наконец солнце выглянуло из - за облаков.

Ну не только его, Белла тоже много сделала smile


 
marykmvДата: Пятница, Вчера, 20:01 | Сообщение # 145
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4319


Статус:

Клубы:


Глубокие персонажи. Завараживающая интрига. И добро победило. Не хочется расставаться с персонажами. Они стали родными.
Спасибо, Нина. Взгрустнулось как-то..
 
робокашкаДата: Суббота, Сегодня, 08:35 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9104


Статус:




Хочется надеяться, что Уилсону не выпадет возможность воспользоваться пером и бумагой, иначе много чего распишет, он же грамотный негодяй. И всегда находятся мутные аферисты, жаждущие нажиться в человеческой неразберихе.
Каллен выполнил взятую на себя миссию, это станет уроком ещё на несколько веков, городской легендой.
А Свонам и Мейсенам пора готовиться к свадебному торжеству tongue
Спасибо за продолжение
 
amberitДата: Суббота, Сегодня, 09:56 | Сообщение # 147
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5234


Статус:




Цитата marykmv ()
Глубокие персонажи. Завараживающая интрига. И добро победило. Не хочется расставаться с персонажами. Они стали родными.

Ну еще одна глава нас ждет, так что расставаться пока рано.

Цитата робокашка ()
Хочется надеяться, что Уилсону не выпадет возможность воспользоваться пером и бумагой, иначе много чего распишет, он же грамотный негодяй. И всегда находятся мутные аферисты, жаждущие нажиться в человеческой неразберихе.

Вроде не дал никто, попросить же он не мог smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » AUDEAMUS (от автора и переводчика "Дворцовых тайн")
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Embrace