Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
К чему приводят чудеса
WineeДата: Вторник, 01.12.2015, 00:01 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






Оригинальное название: The consequence of miracles

Переводчики: Winee (Котя) Alice_Green (Маша)
Помощь с переводом: Annetka (14 глава) Nikki6392 (16 глава)
Автор: Travis Birkenstock
Редактор: Shantanel

Разрешение: с разрешения администрации

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, идея и сама история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Люди бесспорно знают: чудеса - это всегда хорошо.
Они ошибаются: некоторые обходятся нам слишком дорого.



за обложку
огромное спасибо Лесе


Содержание:



Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 26.02.2017, 15:11
 
вильветтаДата: Суббота, 08.10.2016, 09:48 | Сообщение # 276
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Хорошо что Эдвард подпустил Эммета и Джаспера .А Белле просто наблюдает но любовь никуда не уходит.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
WineeДата: Суббота, 08.10.2016, 17:52 | Сообщение # 277
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
и тогда уж случится "чудо ", она его вернет?

ну так "чудеса" же в названии есть cool biggrin
Цитата Kittiy ()
Очень жду продолжения!

постараемся не затягивать happy

вильветта,
спасибо большое за внимание к истории smile
 
natik359Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 21:38 | Сообщение # 278
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла пытается жить без Эдварда, но она очень хочет быть с ним и понимает, что это не ее Эдвард. И срыв случился у него неожиданно, а Тайлеру еще мало досталось. angry Жду с нетерпением продолжения!
 
терминаторДата: Вторник, 11.10.2016, 22:06 | Сообщение # 279
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу happy
 
WineeДата: Вторник, 11.10.2016, 23:34 | Сообщение # 280
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




natik359, терминатор, девушки, спасибо за комментарии, очень приятно читать ваши мысли wink
 
Alin@Дата: Пятница, 14.10.2016, 08:47 | Сообщение # 281
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение. Слов не хватает... Тайлер уж больно негативная личность.
 
kotЯДата: Среда, 19.10.2016, 16:16 | Сообщение # 282
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ох, такая глава- столько правды жизни в ней, не выдуманной, но оттого ещё более страшной.
Очень напрягает, что Эдвард стал общаться с Джеймсом. И куда бы его не перевезли родители-об этом происшествии и о нём знает вся страна. Так что нет ни какой гарантии, что на такого говнюка, как Кроули, Эдвард не натолкнётся на новом месте.
Спасибо Annetka за перевод.Shantanel за качественную редакцию.
банер:
 
ShantanelДата: Суббота, 29.10.2016, 22:29 | Сообщение # 283
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Добрый вечер, а мы к вам с новой главой happy
После активации она будет доступна на форуме, приятного прочтения!
Не забывайте жамкать "спасибо" под главой нашим переводчикам tongue

 
marykmvДата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:38 | Сообщение # 284
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


И все главные слова были сказаны в прошедшем времени. Грустно.
Столько эмоций, а слова найти трудно. Теперь Белла одна. И ей будет еще труднее.
Жаль..
Спасибо.
 
Alin@Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:44 | Сообщение # 285
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Как можно было подумать иначе? Несомненно бы все получилось.
Прошедшее время заменить бы на настоящее, а после будущее...

Добавлено (30.10.2016, 00:44)
---------------------------------------------
Благодарю за перевод и редакцию

 
робокашкаДата: Воскресенье, 30.10.2016, 09:34 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за продолжение!
По мне, хорошо, что хоть с одним парнем она прояснила отношения. И Джейк оказался храбрее Беллы и поступил правильно - не стал довольствоваться подменой чувств, и расставил точки над "I". Ведь Белла ждала большего не от него , а от Эдварда.
Разговоры с Джаспером, Беллой были инициативой Эдварда, в какой-то мере нашел в себе силы идти дальше, это здорово.
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 10:22 | Сообщение # 287
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Конечно, не стоило ожидать, что все так просто смогут принять историю Эдварда. Это и случилось с Джаспером, и его нельзя осуждать. В конце концов, они все еще дети. Главное, что он смог поговорить с Эдвардом начистоту, и, видимо, они наладили отношения!
Ни Белла, ни Эдвард не могут отпустить прошлое. Они оба задаются вопросом: "А что было бы, если...". Кто знает, может, у них еще будет шанс все исправить.
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
natik359Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:20 | Сообщение # 288
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард тяжело, но думаю разговор с Джаспером был нужен им обоим! И с Беллой, Эдварду видно, что тяжело было видеть Джейка с Беллой, но они прошлое, и даже те слова какие были сказаны ими они прозвучали в прошлом времени, хотя во мне все равно теплится надежда, что прошлое все-таки превратится в настоящее и в будущее! Жду с нетерпением продолжения!
 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 03:16 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Думаю как Белле было не приятно увидеть Эдварда с Таней так и ему с Джейкобым.Жалко что слова любви сказали в прошлом.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 03:28 | Сообщение # 290
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
WineeДата: Четверг, 24.11.2016, 22:33 | Сообщение # 291
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Новая глава находится на активации и скоро будет доступна к прочтению smile

 
KittiyДата: Четверг, 24.11.2016, 23:43 | Сообщение # 292
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спамибо за новую главу!
Белла ищет подход к Эдварду и это у нее не плохо получается,
Она понимает его, она видит в нем все , то что Он скрывает от других.. Она его спасение.. Ведь любит его очень.
Джаспер, считает, что не оказался бы на месте Эда, но на его месте мог бы быть любой и не понятно как бы Он себя повёл в этой ситуации..
А Белла умница, повела его на поиски мяча.. Только вот подтекст мне показался там двойным, говоря о мяче они говорили и о самом Эдварде.. Пусть "мяч" Не такой как раньше, Он изменился, но в внутри он все Тот же..
Смысл его не изменился..
Нужно только верить и они найдут того Эдварда, как и Этот мяч..
Спасибо! smile
Жду Очень продолжения

 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 24.11.2016, 23:47 | Сообщение # 293
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы.
Наконец-то Белла смогла открыть всю правду Эдварду на свои чувства до его возвращения и после... Возможно, теперь их отношению станут еще лучше.
Думаю, найденный мяч - это словно символ. Теперь, мне кажется, Эдвард будет верить в то, что он сможет жить дальше нормальной жизнью, забыть весь кошмар, который пережил!
Я верю в то, что все наладится!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
WineeДата: Пятница, 25.11.2016, 01:36 | Сообщение # 294
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Джаспер, считает, что не оказался бы на месте Эда, но на его месте мог бы быть любой и не понятно как бы Он себя повёл в этой ситуации..

я понимаю здесь Джаспера, но он все равно мне нравится меньше всех (ну, не считая Тани). его эмоции объяснимы, но я скорее предвзята в данном случае хах.
Цитата Kittiy ()
Только вот подтекст мне показался там двойным, говоря о мяче они говорили и о самом Эдварде.. Пусть "мяч" Не такой как раньше, Он изменился, но в внутри он все Тот же..
Смысл его не изменился..

возможно, автор действительно вкладывала такой подтекст, тут уже каждлый для себя увидит что-то wink
Цитата Kittiy ()
Жду Очень продолжения

планируем выложить достаточно скоро!)
Спасибо огромное за комментарий happy

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Возможно, теперь их отношению станут еще лучше.

станут! smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Теперь, мне кажется, Эдвард будет верить в то, что он сможет жить дальше нормальной жизнью, забыть весь кошмар, который пережил!

мы все на это очень надеемся
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения!

не будем затягивать, спасибо за комментарий smile
 
Angel2188Дата: Пятница, 25.11.2016, 04:44 | Сообщение # 295
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Огромное спасибо за перевод! Произведение потрясающее, а переводчики - такие умнички! wink
Отношения вообще очень сложно строить, а в их случае - намного сложнее, чем можно даже себе представить! Белла молодец, что высказала ему все, что накопилось - терпеть можно бесконечно, только это ни к какому продвижению вперёд не приведёт. Эдвард понятно, что боится сравнения с тем, каким он был раньше.
Но прогресс в понимании чувств и переживаний друг друга виден очень ясно. Надеяться на то, что все забудется... Это врядли... но с этим можно справиться, если очень хорошо постараться, вдвоем, поддерживая друг друга.
Белла поступила очень правильно - хватит уже сюсюкаться с ним. Сложно, да, но вполне по силам справиться!
С нетерпением жду продолжения! smile
 
Любовь-ЛюбовьДата: Пятница, 25.11.2016, 09:33 | Сообщение # 296
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
У Беллы появилась надежда. Это замечательно.
 
WineeДата: Пятница, 25.11.2016, 20:53 | Сообщение # 297
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Angel2188,
Цитата Angel2188 ()
Произведение потрясающее, а переводчики - такие умнички!

как приятно слышать happy
Цитата Angel2188 ()
но с этим можно справиться, если очень хорошо постараться, вдвоем, поддерживая друг друга.

к счастью, Белла дала ясно понять, что никуда уходить не собирается wink
Цитата Angel2188 ()
Сложно, да, но вполне по силам справиться!

на это мы все дружно надеемся!
Спасибо огромное за внимание к истории и прекрасный комментарий happy

Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ()
У Беллы появилась надежда.

а вместе с тем и у нас wink
 
робокашкаДата: Пятница, 25.11.2016, 21:02 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла молодец, что решила, хоть как-то встряхнуть Эдварда. Как предлог - поиск мяча - это замечательно. Это будет знаковое поворотное событие, я надеюсь. Эдвард понял, что девушка не разочарована, что ждет и надеется на большее. Всегда ждала. И парню нужно было обязательно это знать, чтоб вернуться к себе. Он не изменился кардинально, старый Эдвард спрятан внутри... И оба, и старый Эдвард, и новый, нуждаются в любви и дружбе.
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Суббота, 26.11.2016, 00:26 | Сообщение # 299
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Отличная глава. Немного надежды появилось, что возможно все же наладиться жизнь ребят. Найденный мяч мне кажется отличным символом.
Спасибо.
 
WineeДата: Воскресенье, 27.11.2016, 01:00 | Сообщение # 300
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Это будет знаковое поворотное событие, я надеюсь. Эдвард понял, что девушка не разочарована, что ждет и надеется на большее.

Мы все на это надеемся smile
Цитата робокашка ()
И оба, и старый Эдвард, и новый, нуждаются в любви и дружбе.

как хорошо, что они могут это получить и главное получат
спасибо за комментарий!

marykmv,
Цитата marykmv ()
Немного надежды появилось, что возможно все же наладиться жизнь ребят.

с каждой главой надежды будет немного больше wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
Поиск:


Кровь за кровь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92