Форма входа

Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за апрель

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Согрей теплом своей руки
Одиночество - оглушительная тишина, даже когда вокруг тебя суетятся люди; ошеломляющая пустота в душе и сердце. Одиночество – самое разрушительное чувство, вязкое болото, из которого не выбраться.
Каждый из НИХ в полной мере испытал это на себе, но в дело вмешался Его Величество Случай. Судьба уже сплела из нитей ИХ жизней замысловатый узор… Все, что ИМ осталось,– просто протянуть друг друг...

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Последний уровень
Когда из множества битв ты вышла победительницей, остается последняя...
Каким же будет твоё самое сложное испытание?

Крик совы
- Дальше я сама, - проворчала любимая, выталкивая меня из ванной. – А ты пока надень костюм и приготовь наши паспорта. Мы спешим.
Спешим?.. Озадаченный, я сделал то, что она велела: накинул пиджак, проверил наличие документов и денег в кармане.
- Куда мы идём? Что ты задумала?
3 часть 14 главы от 17 мая.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 516
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The sharpened blade
The sharpened blade
MussonkaДата: Понедельник, 17.09.2012, 17:13 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1136


Статус:







Автор dolly3078

Переводчик Mussonka и Тео [до 6 главы]

Редактор Rara-avis

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Crime

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история ― автору, перевод ― переводчикам

Саммари Некто преследует Беллу ― и все под подозрением. Страх толкает ее в объятия
своего коллеги ― сварливого шеф-повара, но так ли надежен он?


Статус оригинал ― закончен, перевод ― в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia

Примечание для читателя

* Просьба ко всем, кто читал или собирается читать оригинал, игнорируя перевод. Постарайтесь воздержаться от спойлеров в теме. Уважайте труд переводчика.
* Оповещение о выходе новый главы ведется по отзывам к последней главе








  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15

  • Глава 16

    Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 16:55
  •  
    TeoДата: Понедельник, 17.09.2012, 17:25 | Сообщение # 2
    *Брumaнoманка*

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1971


    Статус:




    С началом нас. wink



     
    АнжиДата: Понедельник, 17.09.2012, 21:45 | Сообщение # 3
    Edward Meissen's Wife

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 8952


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    поздравляю девочки!



     
    maria-mariaДата: Вторник, 18.09.2012, 00:22 | Сообщение # 4
    Гном

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 29


    Статус:




    Интригуещее самари, буду ждать главы smile
     
    Helen77Дата: Вторник, 18.09.2012, 02:48 | Сообщение # 5
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4709


    Статус:




    Очень заинтересовало саммари. Буду ждать первую главу.
     
    Maryy85Дата: Вторник, 18.09.2012, 06:39 | Сообщение # 6
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 3650


    Статус:
    Смайл настроения:




    Спасибо за приглашение,с удовольствием почитаю.
     
    Strawberry_MilkДата: Вторник, 18.09.2012, 09:52 | Сообщение # 7
    Пошлячка миссис Бомер

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2621


    Статус:




    Интригующее начало, меня в ПЧ!
    Жду с нетерпением начала
     
    Kira_nДата: Вторник, 18.09.2012, 11:49 | Сообщение # 8
    Колдун

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 43


    Статус:




    Спасибо за приглашение! В ожидании первой главы biggrin
     
    VivettДата: Вторник, 18.09.2012, 14:09 | Сообщение # 9
    moon's daughter

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 861


    Статус:




    Teo, Mussonka, привет!
    Большое спасибо за приглашение!

    С удовольствием буду читать очень интересную работу в переводе не менее чудесных девушек! happy
     
    lightlessДата: Вторник, 18.09.2012, 19:41 | Сообщение # 10
    Вампир

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 341


    Статус:




    Спасибо за приглашение. Саммари интересное, так что буду ждать глав.
    Удачи с преводом smile
     
    psih1Дата: Вторник, 18.09.2012, 20:39 | Сообщение # 11
    Верховный маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1970


    Статус:




    Заинтересовало... Прошу разрешение поставить палаточку)
     
    belle_fleurДата: Вторник, 18.09.2012, 23:04 | Сообщение # 12
    Оборотень

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 87


    Статус:




    С открытием темки!) удачи вам в переводе!
    Спасибо за приглашение)


     
    Женаsisadmina80Дата: Среда, 19.09.2012, 10:09 | Сообщение # 13
    Вампир

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 334


    Статус:




    Спасибо за приглашение! Саммари очень заинтриговало, интересно уже узнать чтоже нас ожидает! smile
     
    slylyДата: Среда, 19.09.2012, 13:51 | Сообщение # 14
    ♫♪ hakuna matata ♫♪

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 6563


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    Ох, я заинтригована...
    Спасибо огромное за приглашение smile


    One weekend - новая глава
     
    V@rV@rAДата: Четверг, 20.09.2012, 18:51 | Сообщение # 15
    Оборотень

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 92


    Статус:




    Спасибо за приглашение!!!
    С открытием новой темы тебя!)
     
    MussonkaДата: Суббота, 22.09.2012, 01:06 | Сообщение # 16
    Старейшина

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1136


    Статус:





    Дорогие читатели!
    Первая глава уже ждет вас на форуме.
    Желаю приятного прочтения!





    Сообщение отредактировал Mussonka - Четверг, 21.03.2013, 15:02
     
    ♥Ianomania♥Дата: Суббота, 22.09.2012, 10:40 | Сообщение # 17
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 4447


    Статус:

    Клубы:


    Девочки, мне очень понравилась первая глава, да и саммари интригует smile
    Эдвард такой таинственный и раздраженный... Интересно, почему он так ведет себя..?
    Ох, спасибо за перевод!
    P.S. прошусь в читатели biggrin


     
    Патя_PаtiДата: Суббота, 22.09.2012, 11:04 | Сообщение # 18
    Эльф

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 229


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    Мне очень понравилось! Обожаю готовить, это моя страсть, обожаю Гордона Рамзи - именно с ним я стала ассоциировать Эдварда:) прошу взять меня в ПЧ. Буду читать, комментить, короче буду хорошим читателем:)

    Добавлено (22.09.2012, 11:04)
    ---------------------------------------------
    и, да, кажется Каллен давно влюблен в Беллу:)


     
    masliyДата: Суббота, 22.09.2012, 12:38 | Сообщение # 19
    Вампир

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 489


    Статус:




    спасибо за главку biggrin

    Подпись пользователя
    http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
     
    VivettДата: Суббота, 22.09.2012, 14:20 | Сообщение # 20
    moon's daughter

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 861


    Статус:




    Mussonka, Teo, привет!
    Большое спасибо за главу!
    Очень рада,что она появилась так быстро!

    Белла такая забавная! Очень понравились ее эти многочисленные влюбленности!
    Да и с Эдвардом все далеко не так просто happy

    Очень заинтригована и с нетерпением жду 2 главы!
     
    waxyДата: Суббота, 22.09.2012, 14:50 | Сообщение # 21
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 848


    Статус:




    Mussonka, поздравляю с новым переводом! Производственные страсти мне нравятся, поэтому записываюсь в постоянные читатели.
     
    psih1Дата: Суббота, 22.09.2012, 16:02 | Сообщение # 22
    Верховный маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1970


    Статус:




    Сварливый шеф-повар и милая официантка...жгучая смесь)
     
    souffle♥Дата: Суббота, 22.09.2012, 16:23 | Сообщение # 23
    Гном

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 21


    Статус:




    С началом перевода. Желаю успеха!!! Бегу читать первую главу:-)

     
    ira1rozДата: Суббота, 22.09.2012, 18:08 | Сообщение # 24
    Гном

    Группа: Пользователи
    Сообщений: 23


    Статус:




    Мне очень понравилась первая глава. С нетерпением жду продолжение.

    Подпись пользователя

    Вся человеческая мудрость заключена в двух словах: Ждать и Надеяться.
     
    auraДата: Суббота, 22.09.2012, 21:22 | Сообщение # 25
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 964


    Статус:




    Девочки. Спасибо огромное за перевод,он потрясающий.

    Каллену явно надо спустить пар, уж явно парень напряжен. Поэтому и раздражающий и злой. Но даже Белла со своей добротой не может его прошибить. happy




    Рано или поздно судьба поставит тебя на колени.
     
    Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The sharpened blade
    • Страница 1 из 10
    • 1
    • 2
    • 3
    • 9
    • 10
    • »
    Поиск:


    Нефритовая змейка

    Статистика Форума
    Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи