Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
Сериал по "Сумеркам": быть или не быть?
"Голодные игры": Баллада о певчих птицах и змеях
Нам нужна ваша помощь
Tempt My Tongue
Конкурс мини-фиков «Новое начало»
Согласно Договору
Первый и единственный
ВАЖНО! Про сайт avka.su и оформление фанфиков
С днем рождения, Кристен!
Видео-реклама
С Международным Женским днём!
Видео-реклама
Видео-реклама
Смерть - это только начало
Видео-реклама
Robert Pattinson Unscripted - Dior Homme Sport
Видео-реклама
Плейлист недели от Concertina
«Бэтмен 2» с Робертом Паттинсоном получил дату премьеры
Роберт Паттинсон для коллекции Dior Spring 2023
Роберт Паттинсон появился на публике в юбке и стал мемом в соцсетях
Никки Рид ждет второго ребёнка
Хуже маньяка: этот стыдный факт об Эдварде не афишируют
Кристен Стюарт возглавит жюри Берлинского кинофестиваля в 2023 году
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Джастин Чон, Кристен Стюарт, Эшли Грин, Келлан Латс, Анна Кендрик
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Эшли Грин, Никки Рид, Кристиан Серратос
ЗИМНИЙ МИСТИЧЕСКИЙ МАРАФОН
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тэйлор Лотнер и Анна Кендрик
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Питер Фачинелли
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Эшли Грин, Келлан Латс, Джексон Рэтбоун, Питер Фачинелли (и Люк Эванс) на Comic-Con и др. фото
Роберт Паттинсон в видеорекламе коллекции Dior Men's Spring 2023
Я посмотрел все части «Сумерек» и понял, что их есть за что любить
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
The sharpened blade
|
|
Mussonka | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 17:13 | Сообщение # 1 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Автор dolly3078
Переводчик Mussonka и Тео [до 6 главы]
Редактор Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Crime
Рейтинг М
Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история ― автору, перевод ― переводчикам
Саммари Некто преследует Беллу ― и все под подозрением. Страх толкает ее в объятия своего коллеги ― сварливого шеф-повара, но так ли надежен он?
Статус оригинал ― закончен, перевод ― в процессе
Размещение только на сайте TwilightRussia
Примечание для читателя
* Просьба ко всем, кто читал или собирается читать оригинал, игнорируя перевод. Постарайтесь воздержаться от спойлеров в теме. Уважайте труд переводчика. * Оповещение о выходе новый главы ведется по отзывам к последней главе

Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20
Глава 21
Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 16:55 |
|
|
|
Angel2188 | Дата: Среда, 15.02.2017, 15:17 | Сообщение # 226 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус: 
|
Спасибо большое за долгожданное продолжение! Ну хоть сама поняла, что любит Эдварда! Теперь ее спасать надо! Эдвард или Джаспер должны успеть! Надеюсь, что ее только ранили. Джаспер должен увидеть в камерах видеонаблюдения, что она ушла с территории! А Эдвард, обиделся видите-ли, а ей как? Очень хочется побыстрее прочесть продолжение! А сколько всего глав? Спасибо за потрясающий перевод и редактуру!!!
|
|
|
|
серп | Дата: Среда, 15.02.2017, 19:28 | Сообщение # 227 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: 
|
Спасибо большое за новую главу!
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 15.02.2017, 23:39 | Сообщение # 228 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус: 
Клубы:
|
Mussonka, огромное спасибо за перевод новой главы. Беллу можно понять в том, что у нее было некие подозрения на счет Эдварда. В такой ситуации каждый засомневался бы... Правда, очень жаль, что они поругались. А теперь Белла ранена, да и не известно, что с ней будет дальше! Очень надеюсь на то, то с ней все будет в порядке! И кто же этот сумасшедший преследователь? С нетерпением буду ждать продолжения.
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Пятница, 09.03.2018, 14:47 | Сообщение # 229 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Я хочу попросить у всех прощения за долгое отсутствие и сказать,
Дорогие читатели! Новая глава уже ждет вас на форуме. Желаю приятного прочтения!
|
|
|
|
Korsak | Дата: Пятница, 09.03.2018, 20:02 | Сообщение # 230 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 658
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Спасибо за главу! Эдвард слишком горячий парень! Конечно, ему трудно исправиться, но его злость только отпугивает Беллу. А вот теперь произошло непопровимое- в Беллу стреляли!! Кто же ее преследовал? Кто же стрелял? Очень жду продолжения!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу. 
|
|
|
|
MiMa | Дата: Суббота, 10.03.2018, 17:19 | Сообщение # 231 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4781
Статус: 
Клубы:
|
Давыяснялись отношения друг с другом, теперь будут виновного искать. Спасибо за главу.
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 10.03.2018, 21:31 | Сообщение # 232 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус: 
Клубы:
|
Mussonka, спасибо за перевод новой главы! Конечно, Эдварда задело, что Белла подозревала и его, но в такой ситуации это и так понятно. Жаль, что они повздорили, а теперь в Беллу стреляли. Ситуация становится всё хуже!
|
|
|
|
Vivett | Дата: Понедельник, 12.03.2018, 23:53 | Сообщение # 233 |
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 878
Статус: 
|
привет! огромное спасибо за продолжение!
как же я ждала,как же я надеялась! это история на сайте для меня особенная-особенная. во-первых,она детектив,а их на сайте дифицит во-вторых,с ней я провела особенное время( читала на бабушкином телефоне в глухой деревне,ибо только у нее там ловила связь )
в-третьих,нрааавятся мне такие мрачные и суровые мужчины,как Эдвард в-четвертых, страшно до мурашек.
я безмерно сильно жду продолжения)
|
|
|
|
bitite_zum | Дата: Четверг, 29.03.2018, 03:50 | Сообщение # 234 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус: 
|
Меня пожалуйста в читатели. С удовольствием почитаю!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 14.06.2018, 23:06 | Сообщение # 235 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: 
Клубы:
|
Большое спасибо за новые главы! Только вот он ее жалел, потом накричал, когда должен был защищать, а потом когда одумался стало поздно! Прямо вихрь событий! Остается надеяться, что Белла выживет! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 14.01.2019, 08:21 | Сообщение # 236 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4781
Статус: 
Клубы:
|
Когда продолжение?
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Среда, 23.01.2019, 15:52 | Сообщение # 237 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11247
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Цитата MiMa (  ) Когда продолжение? Меня тоже волнует этот вопрос.
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Среда, 23.01.2019, 16:07 | Сообщение # 238 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Девушки, скоро. Я жива ! У меня ноутбук умер, долго вообще без компьютера жила, сейчас возвращаюсь потихоньку
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Суббота, 26.01.2019, 01:03 | Сообщение # 239 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11247
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Цитата Mussonka (  ) Я жива ! У меня ноутбук умер, долго вообще без компьютера жила, сейчас возвращаюсь потихоньку Рада новостям, Саш.
|
|
|
|
bitite_zum | Дата: Четверг, 07.02.2019, 23:32 | Сообщение # 240 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус: 
|
Oгромное спасибо за перевод. С нетерпением буду ждать продолжения.
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Пятница, 29.03.2019, 16:07 | Сообщение # 241 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Дорогие читатели, кое-что мне подсказывает, что самое время начинать освежать в памяти события предыдущих глав Добавлено (17.04.2019, 16:57) ---------------------------------------------
Дорогие читатели! Новая глава уже ждет вас на форуме. Желаю приятного прочтения!
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 17.04.2019, 18:52 | Сообщение # 242 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус: 
Клубы:
|
Mussonka, спасибо за перевод новой главы! Как же я рада, что Белла жива. Надеюсь, что Джасперу и его ребятам удастся найти преследователя Беллы. Потому что он снова может попытаться навредить ей. Всё становится только серьезней, а никаких зацепок все ещё нет... С нетерпением буду ждать продолжения.
|
|
|
|
Maу | Дата: Воскресенье, 12.07.2020, 12:36 | Сообщение # 243 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус: 
|
Хороший детективный роман. Будет ли продолжение или брошенка?
|
|
|
|
Endorphin | Дата: Четверг, 15.07.2021, 00:35 | Сообщение # 244 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус: 
|
Я до сих пор жду продолжения перевода, хотя и на ломанном английском вроде дочитала
|
|
|
|
|
Endorphin | Дата: Пятница, 16.07.2021, 11:51 | Сообщение # 246 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус: 
|
Rara-avis, слишком много интересных историй и одна только жизнь я тоже надеюсь!
|
|
|
|
|
MiMa | Дата: Пятница, 26.08.2022, 11:22 | Сообщение # 248 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4781
Статус: 
Клубы:
|
Очень рада возобновлению перевода. Вдохновения и времени на перевод истории. Спасибо.
|
|
|
|
Korsak | Дата: Пятница, 26.08.2022, 23:05 | Сообщение # 249 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 658
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Я очень - очень рада возобновления перевода! Лёгкости пера, радости жизни! Спасибо за перевод и редакцию!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу. 
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Суббота, 27.08.2022, 00:22 | Сообщение # 250 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11247
Статус: 
Смайл настроения: 
|
MiMa, Korsak, спасибо, девушки.
|
|
|
|
Фанси-таун
|