Форма входа

Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за ноябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Двойные стандарты. The Office
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8888
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Rara-avisДата: Среда, 01.01.2014, 19:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:






3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


За шальную интерпретацию благодарим Таню!



Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием.
Автор: FictionFreak95
Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчик: IreneღAdler
Бета: Rara-avis
Экс-бета: Sensuous
Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM.
Рейтинг: MA (18+)
Жанр: Humor / Action / Crime / Romance
Пэйринг: Edward & Bella
Размещение: Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.


Чтобы подогреть ваш интерес, советую посмотреть видео!



Список ПЧ
Не нашли себя в нём? Напишите мне. wink
Главный по «ДИКтованным» – АнгелДемон.
Маячки о новых главах получают все, чьё отсутствие на сайте не превышает месяц на момент рассылки уведомлений.









The Dick in Me

Пролог. Чёртово знамение времён
Глава 1. Хорошие, плохие и треклятые лжецы
Глава 2. Провокации и моральное издевательство
Глава 3. Старый пёс и чертовски новые трюки
Глава 4. Кроличьи норы
Глава 5. Адвокат дьявола
Глава 6. Борьба с демонами
Глава 7. Ни два ни полтора
Глава 8. Иди по жёлтой кирпичной дорожке из лошадиного навоза
Глава 9. Перебор и смешанные сигналы
Глава 10. Скотина
Глава 11. Замануха
Глава 12. Те же яйца, только в профиль
Глава 13. Марионетка и настоящие мужики
Глава 14. Кто рано встаёт – тот по рогам получает
Глава 15. Пока мышки нет дома
Глава 16. Попался
Глава 17. Чёртовы сверкающие сёдла
Глава 18. В ад в чёртовом мешке для трупа
Глава 19. Чертовски неудобное перемирие
Глава 20. Что там у тебя болит?
Глава 21. Полковник Мастард – тот ещё хрен
Глава 22. Отменная теория заговора – лучший способ снести парню крышу New 10.09!
Ауттейк. Встряска




Галерея ДИКтованных обложек, тизеров и приятных любовашек. biggrin




- 22 глава. Финальная?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 10.09.2019, 20:13
 
ЛизаксандаДата: Четверг, 27.12.2018, 23:17 | Сообщение # 901
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 129


Статус:




Ждём-ждем продолжение

 
ЦарькаДата: Воскресенье, 03.03.2019, 15:08 | Сообщение # 902
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Почему так тихо?..(
 
Rara-avisДата: Вторник, 05.03.2019, 20:56 | Сообщение # 903
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Царька ()
Почему так тихо?..(

Потому что процесс так идёт: медленно ползём к завершению. biggrin wink

Добавлено (05.03.2019, 20:57)
---------------------------------------------
Лизаксанда, будет. Начатое не бросаю. wink

Добавлено (10.03.2019, 20:07)
---------------------------------------------

Мы гонялись, мы гонялись,
А бандиты всё слонялись.
Дева, думали, в беде,
Чуть не слили всё в биде.
Заговор всё плёлся тайный,
На поступки герои шли отчаянные.
Враг врагу не только друг,
Ждать чего нам стоит вдруг?


- 22 глава. Финальная?
 
робокашкаДата: Понедельник, 11.03.2019, 13:31 | Сообщение # 904
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8262


Статус:




Забыли поинтересоваться, сколько там ещё денюжек осталось на руках у Кейт? Как скоро они кончатся? Ведь Джеймс сразу переиграет кто кошка, а кто мышка wink Да, думаю, он и раньше сделает финт попой и сядут наши деятели в большую лужу говна wacko Таким хмырям верить нельзя!
 
MiMaДата: Понедельник, 11.03.2019, 23:35 | Сообщение # 905
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4308


Статус:

Клубы:


Так здорово подобрано фото, спасибо. Интересный поворот, все равно Хантер может подложить свинью. Спасибо за главу.


 
Rara-avisДата: Четверг, 14.03.2019, 19:46 | Сообщение # 906
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Забыли поинтересоваться, сколько там ещё денюжек осталось на руках у Кейт? Как скоро они кончатся?

Тариф стоит уточнить у Джеймса. biggrin
Цитата робокашка ()
Таким хмырям верить нельзя!

робокашка, хорошо, что он остался там один. Пока что. biggrin
Цитата MiMa ()
Так здорово подобрано фото, спасибо.

MiMa, я старалась. По тональности главы подходит. wink

Добавлено (05.04.2019, 20:53)
---------------------------------------------

Предрассветные ласки, мрачные думы
Наши герои возбуждённо угрюмы.
Забыться пытаются наедине,
Желанию не скрыться - не налегке.
Осада смыкается, силы на исходе,
Действия требуют иного подхода.
Рыбак рыбака видит издалека,
А если наживка не так проста?


- 22 глава. Финальная?
 
MiMaДата: Суббота, 06.04.2019, 09:18 | Сообщение # 907
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4308


Статус:

Клубы:


Думаю переломная глава, дальше закрутится, а девочка очень отважная, в 18 лет очень сильная. Спасибо за главу.


 
робокашкаДата: Суббота, 06.04.2019, 09:24 | Сообщение # 908
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8262


Статус:




biggrin Диквард в индифферентном состоянии и с кувшинкой в зубах. Понятное дело, есть отчего чесать затылок wacko Ситуация "иду на вы"!
Белла вдохновила своего мачо, так что он готов
Спасибо за продолжение и оповещение
 
3LitraДата: Суббота, 13.04.2019, 16:09 | Сообщение # 909
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2646


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод и редакцию новых глав. Вот так поворот, Эдвард и Белла ищут Кейт, думая, что ее похитили, а она сбежала, чтобы отец не отдал ее Аро, да и Джеймс в роли защитника, тоже неожиданно. Жду продолжения, надеюсь у Эдварда все пойдет по плану. wink

 
Rara-avisДата: Понедельник, 15.04.2019, 20:33 | Сообщение # 910
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Цитата MiMa ()
а девочка очень отважная, в 18 лет очень сильная.

MiMa, или безбашенная. wacko biggrin
Цитата робокашка ()
Диквард в индифферентном состоянии и с кувшинкой в зубах. Понятное дело, есть отчего чесать затылок

Предполагалось, что это намёк на романтик в главе. В данном случае действия лучше цветов были. biggrin
Цитата робокашка ()
Белла вдохновила своего мачо, так что он готов

робокашка, скорее убедила, надавив. cool
3Litra, спасибо за отзыв. happy


Добавлено (01.05.2019, 20:04)
---------------------------------------------
Как бы не было беды –
Детектив, не лей воды!
И осталось там немного:
Время, пуль, врагов народа...
Надо девицу спасти,
Да в придачу ноги унести.
Кто крадётся к той двери?
Оружие к бою, ну а ты – заходи!


- 22 глава. Финальная?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Среда, 01.05.2019, 20:07
 
MiMaДата: Четверг, 02.05.2019, 03:46 | Сообщение # 911
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4308


Статус:

Клубы:


Буду надеяться что на Эммете бронежелет, еще не хватало Эду стать братоубийцем. Спасибо за главу.


 
робокашкаДата: Четверг, 02.05.2019, 17:31 | Сообщение # 912
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8262


Статус:




Интересное кино wacko Надо надеяться, что Эммет выживет, что Белла и Кейт не рухнут с карниза, что Малдер занят поимкой преступников, а не как всегда выйдет по нюху именно на Каллена. Эдвард явно зачитывался в детстве Чейзом и Спиллейном, поэтому сначала стреляет, а потом уж разглядывает в кого попал...
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Rara-avisДата: Пятница, 03.05.2019, 18:31 | Сообщение # 913
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




MiMa, ясно, что не без него пошёл туда. Только вот Эдвард не промазывает, так? cool
Цитата робокашка ()
Эдвард явно зачитывался в детстве Чейзом и Спиллейном

Эт кто такие? wacko Хотя, наверное, вряд ли это высокоинтеллектуальное чтиво. Спасибо за отзыв. happy


- 22 глава. Финальная?
 
3LitraДата: Суббота, 11.05.2019, 06:33 | Сообщение # 914
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2646


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод новой главы. Плевать на этого Джеймса, сейчас главное это выстрел Эдварда в Эммета, надеюсь пуля попадет в бронежилет, или только ранит Эммета. Жду продолжения.

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 12.05.2019, 19:01 | Сообщение # 915
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




3Litra, поглядим, кто прав в своих предположениях. Спасибо за отзыв. wink

- 22 глава. Финальная?
 
♥Лузя♥Дата: Понедельник, 13.05.2019, 22:13 | Сообщение # 916
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5474


Статус:




Спасибо большое за главы. Я совсем заработалась, хочу написать и постоянно забываю. Прошу прощения!
Белле с Эдвардом пора остепениться, возможно после всего этого сумбура они двинут с места свои отношения!!!
Ситуация у них не из простых, "дети", выстрел в Эмметт, надеюсь, что все будет в порядке.




Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Четверг, 16.05.2019, 00:23
 
Rara-avisДата: Среда, 15.05.2019, 14:12 | Сообщение # 917
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




♥Лузя♥, рада тебе в любое время. Спасибо за отзыв. wink

Добавлено (04.06.2019, 17:41)
---------------------------------------------
Ох и заварушка эта была:
Бандиты, оружие, одна кутерьма...
Роли менялись, люди пали,
Но наши герои не уступали.
Вьётся дорожка, ходов много,
Кто кому даст, и как дорого?
Выстрел раздался - ты поспеши,
Узнай, кто судьбу чью решил!


- 22 глава. Финальная?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Пятница, 07.06.2019, 17:07
 
робокашкаДата: Среда, 05.06.2019, 16:30 | Сообщение # 918
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8262


Статус:




Как в анекдоте - убили того, кого нужно tongue Вонючка Джеймс слинял и это настораживает dry
Наверняка Розали не понравится роль медсестры по уходу за мужем, прищучит она Эдварда, от расправы не уйти pocus да и предки будут недовольны.
Малдон прикрыл свою задницу до поры - до времени. Вопрос - кто же будет почивать на лаврах? biggrin
Спасибо за продолжение
 
Rara-avisДата: Пятница, 07.06.2019, 17:55 | Сообщение # 919
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Вонючка Джеймс слинял и это настораживает

Задел на третью часть или ауттейк. cool
Цитата робокашка ()
Наверняка Розали не понравится роль медсестры по уходу за мужем

Или это разнообразит их жизнь, в том числе интимную. Не всё ж ей гаечным ключом махать. biggrin
Цитата робокашка ()
Вопрос - кто же будет почивать на лаврах?

робокашка, ты не догадываешься? biggrin


- 22 глава. Финальная?
 
3LitraДата: Пятница, 21.06.2019, 07:39 | Сообщение # 920
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2646


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод и редакцию новой главы. Очень рад, что Эммет отделался простреленным плечом, а Аро и Джейн мертвы. Жду продолжения. wink

 
Rara-avisДата: Понедельник, 24.06.2019, 16:44 | Сообщение # 921
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Цитата 3Litra ()
Очень рад, что Эммет отделался простреленным плечом, а Аро и Джейн мертвы.

3Litra, неизвестно, кому повезло больше. biggrin У Эма жена ого-го... cool


- 22 глава. Финальная?
 
olgagrethenДата: Четверг, 04.07.2019, 12:37 | Сообщение # 922
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 25


Статус:




Ох, 21 главу ждали месяц, когда вышла, прыгала от радости, неужели и в этот раз будет также? wacko
 
Rara-avisДата: Понедельник, 08.07.2019, 18:52 | Сообщение # 923
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




olgagrethen, и дольше бывало. biggrin На кону последняя глава, мы же не хотим халтуры, верно? wink Рада, что вы с нами. happy


- 22 глава. Финальная?
 
olgagrethenДата: Понедельник, 08.07.2019, 21:06 | Сообщение # 924
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 25


Статус:




Rara-avis, не хотим, конечно, но люблю этого автора и его Эдвардов-алкашей, уж простите tongue
 
Rara-avisДата: Среда, 10.07.2019, 18:19 | Сообщение # 925
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Цитата olgagrethen ()
не хотим, конечно, но люблю этого автора и его Эдвардов-алкашей, уж простите

Мне казалось, что они не везде у неё забухать любят. В тех же Мейсенах градус алкоголя меньше, а накал страстей - нифига. biggrin


- 22 глава. Финальная?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Поиск:


Золотая

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи