Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Похищенные (перевод возобновлен!)
Похищенные
RihimДата: Суббота, 07.05.2011, 10:22 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинации Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Самый эмоциональный перевод



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории






Оригинальное название: Kidnapped
Автор: Madcowre
Переводчики: Badilu4a [1-23], Mihri [24-25], amberit с 26 главы.
Бета: Badilu4a, с 24 главы Заяц_90
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Белла/Джейкоб, Эдвард/Таня, Эллис/Джаспер, Розали/Эмметт
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Эдвард и Белла ненавидели друг друга с рождения, к большому сожалению их родителей. Но когда они вместе сталкиваются с опасностью, смогут ли они отбросить в сторону различия, чтобы выжить? Или даже влюбиться?

Статус: ЗАВЕРШЕН.


За видео ОГРОМНОЕ спасибо StrasVikk


Начало
Глава 1. С Рождения, С рождения. Окончание.
Глава 2. Команда, Команда. Окончание.
Глава 3. Играя в игры, Играя в игры. Часть 2., Играя в игры.Окончание.
Глава 4. Биология и дом Эдварда, Биология и дом Эдварда. Часть 2, Биология и дом Эдварда. Часть 3., Биология и дом Эдварда. Окончание
Глава 5. Двенадцатое, Двенадцатое. Часть 2, Двенадцатое. Окончание
Глава 6. День Рождения Беллы, День Рождения Беллы. Часть 2, День Рождения Беллы.Часть 3, День Рождения Беллы. Окончание
Глава 7.(От лица Беллы). Похищение., Глава 7. Похищение. Часть 2, Глава 7. Похищение. Окончание
Глава 8. Похищение EPOV.,Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 2, Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 3, Глава 8. Похищение. EPOV. Окончание
Глава 9. Фургон, Глава 9. Фургон. Часть 2, Глава 9. Фургон. Окончание.
Глава 10. Вопросы., Глава 10. Вопросы. Окончание
Глава 11. Страсть и неприятности, Глава 11. Страсть и неприятности. Окончание.
Глава 12. Сдаемся?, Глава 12.Сдаемся? Часть 2., Глава 12. Сдаемся? Окончание
Глава 13. Настоящий Джеймс, Глава 13. Настоящий Джеймс. Часть 2, Глава 13. Настоящий Джеймс. Окончание
Глава 14. Смена мест, Глава 14. Смена мест. Часть 2, Глава 14. Смена мест. Часть 3, Глава 14. Смена мест. Окончание
Глава 15. Что произошло, Глава 15. Что произошло. Часть 2, Глава 15. Что произошло. Окончание
Глава 16. Встреча с боссом, Глава 16. Встреча с боссом. Часть 2, Глава 16. Встреча с боссом. Окончание
Глава 17. Разговор, Глава 17. Разговор. Окончание
Глава 18. Нет лучшего места, чем дом, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 2, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 3, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Окончание
Глава 19. Не будем торопиться, если получится, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Часть 2, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Окончание
Глава 20. Потому что я люблю тебя, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Часть 2, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Окончание
Глава 21. Поглощение, Глава 21. Поглощение. Часть 2, Глава 21. Поглощение. Часть 3, Глава 21. Поглощение. Окончание.
Глава 22. Пожертвовать собой ради нее,Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 2, Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 3., Пожертвовать собой ради нее. Окончание.
Глава 23. Одна половинка дома, Глава 23. Одна половинка дома. Часть 2., Одна половинка дома. Часть 3., Одна половинка дома. Окончание.
Глава 24. Поиск, Глава 24. Поиск. Часть 2., Глава 24. Поиск. Окончание.
Глава 25. С чем он столкнулся., Глава 25. С чем он столкнулся. Часть 2., Глава 25. С чем он столкнулся. Окончание.
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 1
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 2, Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 3
Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 1, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 2, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Окончание.
Эпилог. Часть 1., Эпилог. Часть 2., Эпилог. Окончание.
Ауттейк. Часть первая., Ауттейк. Окончание.


Сообщение отредактировал Mihri - Среда, 05.09.2012, 17:09
 
RihimДата: Суббота, 07.05.2011, 13:26 | Сообщение # 1101
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Девушки, если через неделю Оля не даст ответа насчет перевода, тема будет переоформлена на меня. Вместе с amberit мы беремся за перевод.
 
ГираДата: Суббота, 07.05.2011, 13:26 | Сообщение # 1102
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Такое шикарное произведение и забросили. sad sad sad как жаль.
 
RihimДата: Суббота, 07.05.2011, 14:03 | Сообщение # 1103
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Перевод возобновлен!!!

Итак, эта история, наконец, будет переведена до конца - это я Вам обещаю. Принимайте новых переводчиков, надеемся, что наш перевод понравится не меньше, чем он был у Оли.
 
butterfluy_sunДата: Суббота, 07.05.2011, 14:41 | Сообщение # 1104
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Когда-то давно начала читать, потом с переменным успехом дочитала все переведены главы... и теперь очень рада, что перевод возобновился!!!
И надеюсь, что переводчики примут меня в читатели)))


 
LeNyCuKДата: Суббота, 07.05.2011, 15:57 | Сообщение # 1105
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Mihri, Спасибо огромное, я уже и не надеялась что перевод будет возобновлен. Я просто обожаю эту историю. Переведено просто замечательно.
Я вот все думаю как она вообще могла забыть про эту ужасную психушку?Там ведь столько всего ужасного случилось. Надеюсь она все таки не будет делать ничего одна, а расскажет все взрослым. Скорей бы хотелось уже узнать, что там с Эдвардом sad
Ах да....С дебютом тебя


 
JUlia-79Дата: Суббота, 07.05.2011, 18:52 | Сообщение # 1106
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 261


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mihri, amberit , ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО за возвращение перевода!!! Наконец-то мы дождались!!!

Сердцем завладела Госпожа Депрессия...
 
LaunischДата: Суббота, 07.05.2011, 18:55 | Сообщение # 1107
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (LeNyCuK)
Я вот все думаю как она вообще могла забыть про эту ужасную психушку?Там ведь столько всего ужасного случилось.

Забыть - это защитная реакция организма, чтобы хоть как-то справиться со стрессом. Можно помнить много нелицеприятных и ужасных моментов, но когда их количество станет превышать лимит того, что ты можешь выдержать, то сработает внутренний предохранитель, который запрячет часть воспоминаний до поры до времени, пока ты не будешь в силах справиться с ними.

Mihri, а можно не скромный вопрос: с какой регулярностью ты планируешь выкладывать уже переведенные главы? wink


 
ЭгouсmkaДата: Суббота, 07.05.2011, 20:42 | Сообщение # 1108
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Mihri, amberit, огромное спасибо за возобновление перевода!!! Удачи вам с этим wink
 
amberitДата: Суббота, 07.05.2011, 22:15 | Сообщение # 1109
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Quote (Launisch)
Mihri, а можно не скромный вопрос: с какой регулярностью ты планируешь выкладывать уже переведенные главы?

Я, правда, не Mihri, она точнее скажет, но не думаю, что очень большие промежутки будут. В настоящее время переводится вторая половина эпилога, все остальное уже есть.


 
ГлюкДата: Суббота, 07.05.2011, 22:33 | Сообщение # 1110
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




Ура!!!! очень очень рада, что перевод возобновлен!!! скорее бы узнать, как там Эдвард

Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
lola-76Дата: Суббота, 07.05.2011, 22:47 | Сообщение # 1111
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




Mihri spasibo bol6oe za produ wink o4en rada 4to perevod vozabnovile wink jdu produ wink

 
len4ikchiДата: Воскресенье, 08.05.2011, 14:28 | Сообщение # 1112
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Mihri и amberit, спасибо за то, что взялись за перевод! Я очень скучала по этой истории.
К Белле пришла помощь, откуда она не ждала - от Джейкоба. Я надеюсь, что они благополучно доберутся до дома, как я поняла она приняла предложение Джейка добраться до дома на его мотоцикле.
Белла с Эдвардом в детстве были такими упрямыми. biggrin
Ещё раз спасибо за перевод!


Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 09.05.2011, 10:12 | Сообщение # 1113
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Ой, я так рада, что перевод возобновлен. Вот, правда, как назло не хватает времени на его прочтение.
Хочется сказать отдельное спасибо всем тем, кто взялся за возобновление перевода - спасибо!
Будет время, обязательно прочту и отпишусь.
Спасибо за то, что Вы делаете. Я это действительно очень ценю happy

Ви.


 
RihimДата: Понедельник, 09.05.2011, 11:27 | Сообщение # 1114
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Всем спасибо за теплый прием! Читаем 2 часть 24 главы!
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 09.05.2011, 12:36 | Сообщение # 1115
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Mihri, Спасибо огромное за такой скорый перевод, я даже не надеялась, что глава так скоро выйдет.
Сейчас главы такие напряженные пошли, я читаю и половину слов проглатываю, т.к. хочется поскорее узнать, что там происходит...а потом нормально перечитываю второй раз biggrin (я знаю, я странная biggrin )
Надеюсь они скоро его найдут happy


 
len4ikchiДата: Понедельник, 09.05.2011, 12:49 | Сообщение # 1116
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Несчастная Джейн, так и не знает, что её отца больше нет. Она осталась одна, и даже забрать из больницы её некому. Удачно Белла с Джейком зашли к ней - Карлайла встретили. Ну, хоть Белла не одна поедет вызволять Эдварда, с ней будет его отец. Жаль до Чарли не смогла дозвониться.
Mihri, спасибо за перевод! Отдельное спасибо бете! И с Днём победы!


Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
LanaxíaДата: Понедельник, 09.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1117
♥In love with London♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 380


Статус:




Очень рада, что перевод возобновился happy
Безуумно жаль Джейн..а ведь ей еще предстоит узнать ужасную новость, после всего что она пережила..
Ух, уже не терпится узнать как же там Эдвард. Быстрее бы они его нашли. happy
Спасибо за перевод!
 
Catherin_HaleДата: Понедельник, 09.05.2011, 16:16 | Сообщение # 1118
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




УРАА!!!!!!! с ВОЗВРАЩЕНИЕМ!!!! А я уже отчаялась))) рада что ошиблась)))
Спасибо за долгожданную главу!!!!

Всех с днём ПОБЕДЫ!!!!!!!!!


Подпись пользователя
...Factum Te Advenisse In Hades...
 
AdellДата: Понедельник, 09.05.2011, 16:59 | Сообщение # 1119
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Спасибо, что вернулись. Спасибо за перевод.

 
JUlia-79Дата: Понедельник, 09.05.2011, 20:18 | Сообщение # 1120
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 261


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот и Джейк на что-то пригодился, а не только интервью давать! wacko
Ох, это ожидание и неведение сводит с ума - быстрее бы они добрались до Эда...
Девочки ,огромное спасибо за перевод!!!


Сердцем завладела Госпожа Депрессия...
 
PandычДата: Понедельник, 09.05.2011, 20:42 | Сообщение # 1121

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Я счастлив что перевод возобновили!!!! happy happy happy happy
Огромнейшее спасибо за перевод новой главы!
Очень интересно как будут развиваться дальнейшие события! smile


 
AdellДата: Четверг, 12.05.2011, 14:42 | Сообщение # 1122
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Хорошо, что Эдвард жив, значит ещё не всё потеряно. Спасибо за новую главу.

 
Gloom_fighterДата: Четверг, 12.05.2011, 15:12 | Сообщение # 1123
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Мамочки!!!!! Что же будет??? Этот Джеймс... cry cry cry cry cry
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
ГираДата: Четверг, 12.05.2011, 16:33 | Сообщение # 1124
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ничего себе поворот! Что ж это за безнаказанность такая, бандюганы делают что хотят а полиция их найти за месяц не смогла. Хоть бы с Эдвардом все было в порядке, очень не хочется что бы такая интересная история закончилась трагедией. с нетерпением жду продолжения.
 
LeNyCuKДата: Четверг, 12.05.2011, 16:36 | Сообщение # 1125
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Mihri, Ужас...с каждой главой читать становится все тяжелее, перевод просто шикарен. Я даже не могу описать тот страх который я чувствую...мне страшно, что они кого то потеряют, все таки надеюсь, что со всеми все будет в порядке и буду очень надеяться, что Карлайл будет жить.
Спасибо огромное за перевод happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Похищенные (перевод возобновлен!)
Поиск:


Фанси-таун