Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
More To Love Than This
ЧипкаДата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории







За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48
Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!

Автор: maxigrumpling

Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы,
O_Q c 10 главы,Melissa_moon

Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)

Дисклеймер: никто ни на что не претендует.

Рейтинг: М, NC-17

Жанр: Angst, Romance

Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.

Статус:
оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: только для Twilight Russia

Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом.
Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти.
Есть ли у них второй шанс?


От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны!


СОДЕРЖАНИЕ:


Глава 1. Любить сильнее, чем прежде.

Глава 2. Паника.

Глава 3. Признание.

Глава 4. Ответный удар.

Глава 5. Подъем.

Глава 6. Улучшение.

Глава 7. Польза.

Глава 8. Изменение.

Глава 9. Закон.

Глава 10. Семья.

Глава 11. Между адом и раем.

Глава 12. Трудный день.

Глава 13. Континентальный дрейф.

Глава 14. Тяжело в учении...

Глава 15. Сила Калленов.

Глава 16. План А.

Глава 17. OMFG.

Глава 18. Правила, последствия и награды.

Глава 19. Правда и вызов.

Глава 20. Вечер трудного дня.

Глава 21. Крошечными шагами.

Глава 22. Лучшие подруги навек.

Глава 23. Любишь меня - люби и мою семью.

Глава 24. Дружеское состязание.

Глава 25. Благодать.

Глава 26. Что есть чистота.

Глава 27. Дорога к выздоровлению вымощена добрыми Калленами.*

Глава 28. Грехи отца.

Глава 29. Струны сердца.

Глава 30. Сиди смирно, не двигайся.

Глава 31. Длинная рука закона.

Глава 32. Небольшая помощь друга.

Бонус №1. POV Келли.

Бонус №2. POV Эдварда.

Глава 33 Вечерний киносеанс семейства Каллен.

Глава 34. Жизнь, Любовь и Собственный Дом.

Бонус №3. Эммет и Джаспер против Джейка Блека.

Глава 35. Одинокий.

Бонус № 4.

Глава 36. Быстро преодолеть.

Глава 37. Новые друзья, старые враги

Глава 38. И кто здесь кому нужен?

Глава 39. Птичка в клетке.

Глава 40. Честность ничего нам не стоит.

Ауттейк № 5




















Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!


У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:


Код
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL]
[c]


Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21
 
kaktus6126Дата: Среда, 27.06.2012, 22:28 | Сообщение # 626
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Спасибо! глава хорошая, такой "тихий день" Буду ждать вечернего свидания!
 
O_QДата: Среда, 27.06.2012, 23:48 | Сообщение # 627
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (kaktus6126)
Спасибо! глава хорошая, такой "тихий день" Буду ждать вечернего свидания!

На здоровье!
Глава почти мирная, это правда. Правда, до вечера еще далеко. По секрету: оно состоится даже не в следующей главе, но героям есть чем заняться до вечера. Кое-чем приятным в том числе smile


 
Masya6045Дата: Четверг, 28.06.2012, 00:13 | Сообщение # 628
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Очень сложно выразить восхищение от столь стабильных отношений, больше внимания уделяется любви и поведению пар.Еще одна причина по которой можно похвалить Калленов так то какой они прекрасный пример показывают для подражания ,то какой должна быть семья,отношения внутри, между полами, ведь для Беллы это все впервые ,правильного примера вообще никогда не было.Они помогают ей повысить свою самооценку ,вернуть достоинство как человека и женщины.Очень люблю этот фанфик ,больше чем остальные ,то ли медицинская тема задевает ,то ли семья нравиться ,да и герои добавляют чувств ,СПАСИБО!!!!

 
O_QДата: Четверг, 28.06.2012, 00:25 | Сообщение # 629
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Masya6045)
Очень сложно выразить восхищение от столь стабильных отношений, больше внимания уделяется любви и поведению пар.Еще одна причина по которой можно похвалить Калленов так то какой они прекрасный пример показывают для подражания ,то какой должна быть семья,отношения внутри, между полами, ведь для Беллы это все впервые ,правильного примера вообще никогда не было.Они помогают ей повысить свою самооценку ,вернуть достоинство как человека и женщины.Очень люблю этот фанфик ,больше чем остальные ,то ли медицинская тема задевает ,то ли семья нравиться ,да и герои добавляют чувств ,СПАСИБО!!!!

И правда, Белла ведь действительно попала из своего персонального ада не просто в нормальную жизнь к обычным людям, а вот именно почти в идеальные условия семьи Калленов, которые относятся к ней как к родной и готовы для нее практически на все. Карлайл и Эсме - замечательная пара, прекрасные родители, хороший пример для подражания. У Беллы фактически не было шансов на человеческую жизнь - и вдруг появились, да еще какие! Теперь только бы прошлое не сыграло с ней злую шутку - и все будет отлично.
Мне тоже кажется что этот фанфик как-то по-особенному задевает за живое.


 
Ленка92Дата: Четверг, 28.06.2012, 04:56 | Сообщение # 630
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile
Она такая позитивная, обнадеживающая..... Бедный Джошуа... надеюсь, Эдвард с Беллой что-нибудь придумают, нельзя так оставлять бедного ребенка....
С нетерпением жду продолжения smile
 
cat7496Дата: Четверг, 28.06.2012, 10:34 | Сообщение # 631
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




O_Q спасибо большое за прекрасную главу!!!
Белла побывала в собственом аду)))
А теперь с помощью Калленов пытается построить Нормальну жизнь)))
И надеюсь постепено она сможет это сделать)))
 
O_QДата: Четверг, 28.06.2012, 10:45 | Сообщение # 632
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Ленка92)
Бедный Джошуа... надеюсь, Эдвард с Беллой что-нибудь придумают, нельзя так оставлять бедного ребенка....

Думаю, зная Калленов, можно не сомневаться, что они не оставят этого ребенка без своей заботы. Сейчас главное - чтобы он справился с болезнью.

Quote (cat7496)
Белла побывала в собственом аду)))
А теперь с помощью Калленов пытается построить Нормальну жизнь)))
И надеюсь постепено она сможет это сделать)))

В какой-то степени ее душа еще не вырвалась из того ада. Нет-нет да и проскочит: то она думает, что все считают ее шлюхой, то слышит в совершенно невинных словах Эдварда какой-то мерзкий подтекст и по-прежнему винит себя в том, что с ней случилось, несмотря на все усилия окружающих.
В общем - впереди еще долгий путь к исцелению. Но первые маленькие шаги в нужном направлении она уже делает. И помощь Калленов в этом бесценна.


 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 28.06.2012, 22:38 | Сообщение # 633
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Великолепная глава, спасибо! Белле, с каждым днём всё лучше, это радует! Очень хочется, что бы Белла с Эдвардом, забрали к себе Джошуа! Очень жаль мальчика! С нетерпением жду продолжение. Спасибо за отличный перевод! Удачи!!!
 
O_QДата: Пятница, 29.06.2012, 00:05 | Сообщение # 634
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (ЕЛЕНА123)
Великолепная глава, спасибо!

На здоровье smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Белле, с каждым днём всё лучше, это радует! Очень хочется, что бы Белла с Эдвардом, забрали к себе Джошуа! Очень жаль мальчика!

Да, мальчик просто бедняжка, за такое короткое время уже второй раз в больнице. Не будем забегать вперед, скажу только, что теперь Джошуа будет одним из центральных персонажей. А усыновление или даже просто опека в США - дело, оказывается, долгое и непростое.
Quote (ЕЛЕНА123)
С нетерпением жду продолжение.

В среду, если ничего не случится. Перевод следующей главы практически готов.


 
little-beeДата: Суббота, 30.06.2012, 11:56 | Сообщение # 635
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Карлайл именно тот человек, который может попридержать Эдварда и показать ему верный выход. Эдвард хоть и хочет помочь любимой, но как и Элис хочет все и сразу. Не надо спешить, все спокойно наладиться и Белла сможет принять его во всех смыслах. Спасибо! wink
 
O_QДата: Суббота, 30.06.2012, 13:29 | Сообщение # 636
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (little_Bee)
Карлайл именно тот человек, который может попридержать Эдварда и показать ему верный выход. Эдвард хоть и хочет помочь любимой, но как и Элис хочет все и сразу. Не надо спешить, все спокойно наладиться и Белла сможет принять его во всех смыслах.

Но все-таки Эдвард уже в значительной мере перевоспитался - видимо, сказывается то, что он немного больше уверен в том, что Белла его любит. Но ляпов с его стороны еще много, хоть и трудно его в этом винить, с Беллой очень сложно. Даже следующая безоблачная глава все же показывает, что нужно очень осторожно выбирать выражения, иначе безобидная шутка может едва ли не испортить чудесный момент.


 
кокоДата: Понедельник, 02.07.2012, 09:39 | Сообщение # 637
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки спасибо за новую главу. Очень жалко Джошуа Такой маленький и уже столько всего с ним произошло, очень хочется чтобы все у него было хорошо, может его усыновят Белла и Эдвард. С нетерпением жду их свидания. С нетерпением жду продолжения. Удачи Вам всем. wink smile
 
O_QДата: Понедельник, 02.07.2012, 10:53 | Сообщение # 638
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (коко)
Очень жалко Джошуа Такой маленький и уже столько всего с ним произошло, очень хочется чтобы все у него было хорошо, может его усыновят Белла и Эдвард.

Во всяком случае, они наверняка сделают для этого малыша все, что смогут.

Quote (коко)
С нетерпением жду их свидания. С нетерпением жду продолжения.

Продолжение готово, ждет одобрения руководства smile
Выход перевода следующей главы намечен, как обычно, на среду.

Quote (коко)
Девочки спасибо за новую главу... Удачи Вам всем.

На здоровье. Спасибо за пожелание!


 
ZwezdochkaДата: Среда, 04.07.2012, 09:02 | Сообщение # 639
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за новую главку ))
Такая ровная глава, процедуры, разговоры happy жалко мальчика этого Джошуа, жутко это все, кому как не Белле его понять и пожалеть.
Так здорово, что Белла сама проявляет инициативу по отношению к Эдварду.
 
O_QДата: Среда, 04.07.2012, 10:11 | Сообщение # 640
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Zwezdochka)
жалко мальчика этого Джошуа, жутко это все, кому как не Белле его понять и пожалеть.

Да, Белла наверняка прекрасно понимает состояние одинокого страдающего беспомощного ребенка. Она сама прошла через что-то подобное, правда, не только при живом отце, но и по его вине.

Quote (Zwezdochka)
Так здорово, что Белла сама проявляет инициативу по отношению к Эдварду.

То ли еще будет! wink
Кстати, сегодня будет продолжение, так что далеко можно не уходить smile

Добавлено (04.07.2012, 10:11)
---------------------------------------------
Объявление

Строго по графику, перевод двадцать четвертой главы уже на сайте, ждет активации.
На всякий случай вот ссылка.


P.S. Глава уже активна. Приятного всем чтения!




Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 04.07.2012, 11:48
 
cat7496Дата: Среда, 04.07.2012, 15:16 | Сообщение # 641
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




O_Q спасибо за перевод главы!!!
Дела Беллы все лучше)))
И она сама проявила инициативу в поцелуи biggrin
Эдвард смущеный такой милый)))
И очень надеюсь жошуа поправится)))
А если нет,для Бнллы и Эдварда это будит ударом cry
 
O_QДата: Среда, 04.07.2012, 15:33 | Сообщение # 642
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (cat7496)
O_Q спасибо за перевод главы!!!

На здоровье!
Quote (cat7496)
Дела Беллы все лучше)))
И она сама проявила инициативу в поцелуи. Эдвард смущеный такой милый)))

Да, поцелуй в этой главе совсем не похож на предыдущие. Наконец-то Белла начала проявлять свои чувства. А Эдварду, конечно же, приходится трудно, и это еще цветочки smile
Quote (cat7496)
И очень надеюсь жошуа поправится)))
А если нет,для Бнллы и Эдварда это будит ударом

Учитывая количество кровно заинтересованных врачей вокруг, думаю, Джошуа поправится обязательно. Белле было бы просто не перенести такую потерю.


 
Helen77Дата: Среда, 04.07.2012, 16:17 | Сообщение # 643
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень позитивная глава. Белле становится все лучше, вот и инициативу сама стала проявлять, а это в ее положении дорогого стоит. Очень интересно, как пройдет их свидание и как постарается Элис. Спасибо огромное за перевод очередной интересной главы.
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 04.07.2012, 16:22 | Сообщение # 644
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за чудесную главу! Слава Богу, за Джошуа можно не волноваться! И Эдвард, и Белла, за усыновление! Милая, добрая, романтичная глава! Что, интересно, задумала Элис!? Думаю, она им устроит такое романтичное свидание, что это будет незабываемо! С нетерпением жду продолжение. Спасибо за отличный перевод и удачи!!!
 
O_QДата: Среда, 04.07.2012, 16:37 | Сообщение # 645
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Helen77)
Очень позитивная глава. Белле становится все лучше, вот и инициативу сама стала проявлять, а это в ее положении дорогого стоит. Очень интересно, как пройдет их свидание и как постарается Элис.

Белла явно "просыпается" во всех смыслах. Элис, насколько я понимаю, займется в основном подготовкой Беллы к свиданию, чтобы она могла окончательно покорить и так уже очарованного Эдварда.
Quote (ЕЛЕНА123)
Слава Богу, за Джошуа можно не волноваться! И Эдвард, и Белла, за усыновление! Милая, добрая, романтичная глава! Что, интересно, задумала Элис!? Думаю, она им устроит такое романтичное свидание, что это будет незабываемо!

Мне тоже кажется, что судьба Джошуа теперь в руках семьи Калленов. Не только Эдвард и Белла почувствовали необходимость помочь малышу, но и Карлайл, и, по всей вероятности, Эсме.
В подготовке свидания, похоже, примет участие чуть ли не все семейство, так что оно должно пройти на уровне. Только не стоит забывать, что для Беллы это неизбежно будет эмоциональной встряской, и к чему она может привести - большой вопрос.

Добавлено (04.07.2012, 16:37)
---------------------------------------------

Quote (ЕЛЕНА123)
С нетерпением жду продолжение. Спасибо за отличный перевод и удачи!!!

Quote (Helen77)
Спасибо огромное за перевод очередной интересной главы.

Продолжение, надеюсь, появится по графику, через неделю.
Очень рада, что наш перевод вам нравится, на здоровье и спасибо за пожелание удачи, она нам понадобится - перевод еще даже не достиг середины smile


 
Masya6045Дата: Среда, 04.07.2012, 21:36 | Сообщение # 646
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Ждала свидания ,но и до него есть над чем задуматься ,Карлаил - врач от бога,побольше бы таких ,пример во всем для сына и как отец и как наставник в профессии ,продумывает любой шаг с запасом ,старается предугадать последствия и осложнения ,Эдвард окрылен чувством и может пропустить нечаянно детали ,но отец держит контроль во всем , не навязчиво ,но твердо и без ложной жалости ,он правильно предупредил сына о ситуации с мальчиком .Эсми очень любит Беллу и просто как настоящая мама делает для нее каждое желание на 200% ,начиная едой и переходя к воспитанию Элизабет ,может в том,что Карлаил предложил Белле жить с ними вместе преследовал не только интересы героини,но и свои возможности позаботиться о любимом , отдать еще раз себя будущему .Психолог верно предложила составить список поступков Эдварда ,наглядность самый убедительный пример . И столько радости ,что герои сближаются ,только ужаснула мысль Беллы - никогда не сможет быть с ним - откуда такие выводы , любит и обрекает своего партнера на отказ,неужели не поняла,что если он до этого не стал себя с кем то связывать,то и впредь не захочет заменить ее , хоть бы дошло до нее наконец .Благодарность переводчикам за все ,молодцы ,чтение доставляет столько удовольствия,что готова плакать,спасибо.

 
O_QДата: Среда, 04.07.2012, 23:48 | Сообщение # 647
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Masya6045)
Ждала свидания ,но и до него есть над чем задуматься ,Карлаил - врач от бога,побольше бы таких ,пример во всем для сына и как отец и как наставник в профессии ,продумывает любой шаг с запасом ,старается предугадать последствия и осложнения ,Эдвард окрылен чувством и может пропустить нечаянно детали ,но отец держит контроль во всем , не навязчиво ,но твердо и без ложной жалости ,он правильно предупредил сына о ситуации с мальчиком .

Согласна, Карлайл в этом произведении - просто образец отца. Но он правильно показал Эдварду, что по отношению к Элизабет Эдвард уже стал таким же беспокойным отцом.
Quote (Masya6045)
Эсми очень любит Беллу и просто как настоящая мама делает для нее каждое желание на 200% ,начиная едой и переходя к воспитанию Элизабет ,может в том,что Карлаил предложил Белле жить с ними вместе преследовал не только интересы героини,но и свои возможности позаботиться о любимом , отдать еще раз себя будущему .

У Эсме, несомненно, есть чему поучиться, это настоящая женщина и прекрасная мать и хозяйка. То, что она приняла такое живое участие в судьбе Беллы, украшает ее еще больше.
Quote (Masya6045)
Психолог верно предложила составить список поступков Эдварда ,наглядность самый убедительный пример . И столько радости ,что герои сближаются ,только ужаснула мысль Беллы - никогда не сможет быть с ним - откуда такие выводы , любит и обрекает своего партнера на отказ,неужели не поняла,что если он до этого не стал себя с кем то связывать,то и впредь не захочет заменить ее , хоть бы дошло до нее наконец .

Да, списки впечатляют. Готовый на все Эдвард, который ничего не требует и даже не просит от Беллы, кроме искренности. Что касается черных мыслей Беллы - ей еще восстанавливаться и восстанавливаться, спасибо хоть она уже не все время думает о том, какая она плохая и недостойная. Но до полного исцеления еще далеко.
Quote (Masya6045)
Благодарность переводчикам за все ,молодцы ,чтение доставляет столько удовольствия,что готова плакать,спасибо.

А знали бы Вы, как приятно читать такие отзывы. На здоровье!


 
kaktus6126Дата: Четверг, 05.07.2012, 01:15 | Сообщение # 648
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Прекрасная глава, подтвердившая мои ожидания;) Говорила же. что они Джошуа усыновят:) smile
Эсми с Карлайлом понравились очень, и подсказка Эдварда о скрипящей ступеньке:) А нечего, сам пускай ходит и ждет:) Девочки, спасибо!!!
 
O_QДата: Четверг, 05.07.2012, 01:52 | Сообщение # 649
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (kaktus6126)
Прекрасная глава, подтвердившая мои ожидания;) Говорила же. что они Джошуа усыновят:) smile
Эсми с Карлайлом понравились очень, и подсказка Эдварда о скрипящей ступеньке:) А нечего, сам пускай ходит и ждет:)

Глава милая, спору нет. Ни единого срыва у Беллы, постепенно они с Эдвардом учатся обсуждать проблемы вместо того чтобы замыкаться в себе и паниковать. И у Джошуа действительно много шансов быть по-настоящему усыновленным, хотя главным героям еще со своими проблемами разбираться и разбираться.
Эсме с Карлайлом чудесные, как тактично они воспитывают своего великовозрастного сынишку. И кулинарные подвиги Эсме в этой главе выглядят очень трогательно.
Предупреждение о скрипучей ступеньке - это, конечно, в большой степени просто шутка, чтобы разрядить обстановку. А подождать Эдварду, безусловно, придется smile


 
ЛисаHOSTДата: Четверг, 05.07.2012, 02:56 | Сообщение # 650
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




история сложная ,но с каждой главой в ней все больше появляется хороших моментов,это глава просто супер
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
Поиск:


неспящий в ночи