Ковен Знамений Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Глубокие реки текут неслышно Корпорации скрывают свои темные ценности, как реки молчат о своих забытых тайнах. Не-святые запамятовали, что не являются истинными богами. И направление одной незначительной жизни способно привести в движение громадный механизм негласных законов, которые существуют еще выше.
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Семь апрельских дней Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней. Гермиона Г.|Драко М. Angst|Romance
От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?.. История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!
Солнцестояние Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?
Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!
И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!
Литературные дуэли Мы приглашаем вас к барьеру! Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий. Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!
Вуди Харрельсон рассказал о шокирующем прошлом его семьи: «Я узнал, что отец был убийцей, только когда услышал об этом по радио»
21:10
За свою карьеру он сыграл немало убийц.
Но, если отойти в сторонку от ролей в фильмах «Прирожденные убийцы» и «Добро пожаловать в Zомбилэнд», не многие фанаты знают, что голливудский актер Вуди Харрельсон пострадал от непосредственного влияния совершенного убийства – после того как его отец убил двух человек.
56-летний актер, недавно снявшийся в фильме «Хан Соло: Звездные Войны. Истории», был всего лишь мальчиком, когда в 1972 году из репортажа местного радио узнал о шокирующей семейной тайне.
Ошеломленный этим открытием, он потратил несколько лет — и миллионы долларов — на то, чтобы с этим смириться.
«Мне было 11 или 12 лет, когда я услышал его имя по радио в автомобиле», — сказал он «The Guardian».
«Я сидел в машине, ждал женщину, которая забирала меня из школы, она помогала моей маме, и слушал радио, и тут вдруг заговорили о Чарльзе В. Харрельсоне и о том, что его судят за убийство, и бла-бла-бла, а я сидел и думал, что не может быть другого Чарльза В. Харрельсона. То есть это мой отец! Это было дикое открытие. Затем в машину села та женщина, она сразу поняла, что что-то случилось. Она была очень доброй».
Его отец, Чарльз В. Харрельсон, был впервые заключен в тюрьму в 1973 году за убийство торговца зерном Сэма Дегелиа-мл. Его приговорили к 15-ти годам тюремного заключения, но после пяти лет отбывания срока он был освобожден.
Тогда мама мало что рассказывала Харрельсону-младшему.
Но это изменилось в 1981 году, когда Харрельсон-старший получил два пожизненных срока за убийство техасского окружного судьи Джона Х. Вуда — тогда это казалось невероятным: первое убийство судьи в 20-м веке.
Именно после этого в возрасте 20 лет Вуди связался с заключенным в тюрьму отцом и установил с ним контакт.
В последующие годы он потратил «миллионы» долларов на попытки провести повторное судебное разбирательство, несмотря на то, что не совсем верил в то, что отец этого заслуживал, но — к сожалению для него — это было бесполезно.
Все апелляции были отклонены, и Харрельсон-старший скончался в исправительном учреждении штата Колорадо 15 марта 2007 года.
Несмотря на это, Харрельсон поставил своей личной целью создание здоровых дружественных отношений между ними, что и случилось в конечном итоге.
Теперь он считает, что достиг того взгляда на ситуацию, когда может спокойно относиться к испорченному наследию своего отца, и построил счастливый, здоровый домашний очаг для себя с женой Лаурой — на которой женился 22 года назад — и их трех дочерей.
Они живут на Мауи, Гавайи, где поселились в 2007 году, после того как устали от быстрого течения жизни в Лос-Анджелесе. И хоть он находится во многих милях от Города мишуры, он по-прежнему пользуется огромным успехом в Голливуде.
Недавно Вуди получил номинацию на «Оскар» за «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» и исполнил роль наставника и непререкаемого авторитета Соло преступника Тобиаса Беккета в новом фильме «Звездных войн».
Его следующими проектами станут триллер «The Highwaymen» с Кевином Костнером и «Веном» с Томом Харди и Мишель Уильямс.
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Вуди Харрельсон рассказал о шокирующем прошлом его семьи: «Я узнал, что отец был убийцей, только когда услышал об этом по радио»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот и верь после этого в "дурную наследственность".Всё зависит от человека,какие выводы сделает он из чужих ошибок и сможет ли построить свою жизнь правильно.Дети не должны страдать из-за грехов отцов.
Ого, я тоже была в не курсе всей этой истории, но действительно тема не самая приятная как ни крути. И уж тем более в начале карьеры попади такая информация не в те руки, это сильно бы ударило по карьере Вуди. Да и сам актер тогда вряд ли смог справится со всем этим, это тяжкий груз. Но сейчас он смог примирится с отцом, смог принять прошлое и научился жить с этим! Спасибо за перевод
Нежданчик для прессы и фанатов, но нормальная ситуация для Вуди. Он не дал прошлому утянуть его туда и помог себе и отцу провести отведённое им время вместе с пользой. Не каждый захочет этого.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
За свою карьеру он сыграл немало убийц. 
0
