Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
В «Сумерках» мы видим наглядный пример (странный, конечно) того, какие оборотни могут быть сильными. И этим они очень соблазнительны. А Тейлор Лотнер соблазняет своих поклонниц как на экране, так и в реальной жизни.
Я смотрю на него в то время, как он говорит о том, что нужно тяжело работать, чтобы достичь успеха, и как же его любовь в прошлом к спорту помогла ему в Голливуде. Его спокойный и монотонный голос успокаивает и расслабляет меня. Но тут я опомнился и подумал, сколько фанаток мечтают оказаться на моём месте, рядом с Тейлором Лотнером, Джейкобом - оборотнем из «Сумерек». Вы можете увидеть его в кинотеатрах 16 ноября в первой части «Сумерки. Сага. Рассвет», завершающей части саги.
Красивый, сильный, богатый и известный, но спокойный и очень серьезный, он вежливо отвечает на вопросы, немного с сарказмом, и выглядит самым настоящим профессионалом, давая интервью.
VanityFair: Шесть лет назад ты был ещё совсем ребенком и я брал у тебя интервью о «Приключениях Шаркбоя» Роберта Родригеса.
Тейлор Лотнер: Правда? Это немного неловко. Что я тебе сказал?
VF: Ничего, что могло бы смутить тебя. Но я помню чувство, которое испытывал, сидя перед человеком, который точно многого добьётся.
ТЛ: Видишь, как много добился! От Шаркбоя к оборотню — отличная карьера.
VF: Да, ты же оборотень века! ТЛ: Точно. Но я всегда задумывался над тем, что я смогу иметь, много работая. Я очень много занимался спортом в детстве и понял, чтобы чего-то добиться, надо потрудиться. Особенно в этом бизнесе, в Голливуде, где конкуренция сумасшедшая. Но не помешает также немного удачи.
VF: Что ты думаешь о реалити-шоу? Люди, участвующие в них, без особых усилий имеют успех.
ТЛ: Я не знаю. Некоторые люди очень удачливы и им не надо много трудиться, чтобы чего-то добиться. Но я доволен путём, который избрал.
VF: Один мой друг, зная, что я иду сюда, попросил меня спросить тебя секрет твоего пресса. Ты его рисуешь как гладиаторы, не так ли?
ТЛ: Мечтайте! Я сам этого добился и работал очень много для этого. Я с детства занимаюсь спортом и люблю разные физические нагрузки, мне нравится потеть, работать. В любом случае, практика и здоровая еда — это самое главное для поддержания физической формы.
VF: Я запомню это. Итак, у тебя есть девушка?
ТЛ: Она могла бы у меня быть.
VF: С таким прессом, конечно могла бы! Есть ли у тебя серьезные отношения? Ты ведь богатый и известный.
ТЛ: Иметь отношения непросто. Время — самое важное в отношениях. Это важно, если хочешь узнать, с кем имеешь дело. Я более внимательный, чем парни моего возраста и не принимаю поспешных решений. Иногда просто плыву по течению.
VF: «Рассвет» - последняя часть «Сумеречной Саги» - заполучит ли оборотень Беллу?
ТЛ: Нет. Конечно, вначале он пытался, но потом понял, что этому не суждено быть и они не будут вместе. Джейкоба это злит, но это поможет ему повзрослеть и лучше разобраться в себе. Будут серьёзные изменения в его характере.
VF: У вас с ним есть что-нибудь общее?
ТЛ: Как и он, я не сдаюсь быстро.
VF: Тебе многие девушки отказали?
ТЛ: Не в мире «Сумерек», где все любят меня только потому, что я «в Сумерках». Но в реальном мире совсем другая история.
VF: Был бы ты поклонником саги, если бы не играл одну из главных ролей?
ТЛ: Если бы кто-нибудь дал мне почитать книги, да. Я не очень много читаю, но я очень избирательный. Но если бы начал, я бы подсел.
VF: Теперь, когда сага закончена, все хотят тебя. Ты бы прибавил вес для роли?
ТЛ: Да, и убавил бы тоже. Если этого требует роль.
VF: Как ты изменился, играя в этой франшизе? Ты вырос, играя эту роль.
ТЛ: Лично я думаю, что совсем не изменился. Но не мне решать... Профессионально, могу сказать, если много работаешь — будет успех.
VF: А лично ты, что от этого получил?
ТЛ: Много друзей, которые очень важны для меня. Отношения с друзьями значат много в моей жизни. Мы все очень сдружились, и я надеюсь, не потеряю эту дружбу.
VF: Ты как-то сказал, что убил бы ради такой карьеры, как у Мэтта Деймона и Тома Круза. Ты мне их, кстати напоминаешь.
ТЛ: Правда? Рад это слышать. Но нет, не убил бы, я пошутил. Я просто хотел бы быть таким же умным, как они, делая свой выбор. Они сделали правильный выбор, что и я стараюсь делать. Вот например, я сыграл в «Погоне», это похоже на трилогию «Борна» с Мэттом Деймоном в главной роли. Я надеюсь похоже, и очень этим горжусь.
VF: Ты видел «Вампирский засос», пародию на «Сумерки»?
ТЛ: Я как-то летел в самолёте и посмотрел половину, после чего выключил.
VF: Тебе было неприятно смотреть или ты смеялся?
ТЛ: Если ты в этой профессии, ты не можешь относиться к таким вещам серьезно. Если подшучивают над твоим фильмом, надо улыбаться. Некоторые моменты фильма заставили меня посмеяться. Я привык к тому, что приходится много читать о себе в интернете и журналах, но я это игнорирую.
VF: Ты засиживаешься в интернете?
ТЛ: Только из-за поклонников.
VF: То есть?
ТЛ: Я создал страницу в Фейсбуке потому, что было много двойников выдававших себя за меня, а мои поклонники думали, что общались со мной. Мне было неприятно, что поклонники общаются с кем попало. И тогда я создал страницу, где мы все можем напрямую общаться .
VF: Многие из твоих партнеров по фильму занимаются социальными проектами. А ты?
ТЛ: Да, это важно помогать людям. Я соотрудничаю со многими организациями. Например, Lollipop Kids Foundation, которая занимается показом фильмов для детей в больницах. Мы тоже участвуем в этом.
VF: Это одна из хороших сторон известности. А что-нибудь неприятное? Тебе тоже приходится маскироваться, чтобы тебя не узнавали на улицах?
ТЛ: Да, но это бесполезно. Я смотрю на себя в зеркало и не узнаю себя, а потом выхожу на улицу и всё так же. Мне нужно что-то более радикальное — накладной нос или парик.
Перевод выполнен {Ev@} специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Он стремится к большим высотам,он талантливый,целеустремленный,у него все впереди. И радует.что он пока еще не "заболел"звездной болезнью,и рассуждает нормально,не как какой-нибудь одуревший от свалившейся славы придурок. Короче говоря - респект и уважуха тебе,Тейлор!
было много двойников выдававших себя за меня, а мои поклонники думали, что общались со мной. К сожалению, все осталось по прежнему.
Иметь отношения непросто. Время — самое важное в отношениях. Это важно, если хочешь узнать, с кем имеешь дело. Отрадно, что Тейлор серьезно подходит к этому вопросу. Похоже, он надежный парень и его не назовешь легкомысленным.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
В «Сумерках» мы видим наглядный пример (странный, конечно) того, какие оборотни могут быть сильными. И этим они очень соблазнительны. А Тейлор Лотнер соблазняет своих поклонниц как на экране, так и в реальной жизни. 
0
