Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 52
Пользователей: 7
kimmaeryjj, Yl4ik, [-YuLiKa-], Natasha123, Adell, Cassie_Sheehan, григ
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 7 » Актеры

Ума Турман и Кристин Скотт Томас говорят о работе с Робертом

23:20
Милый другУма Турман похвалила своего коллегу по «Милому другу» Роберта Паттинсона за его актерские способности:

Двадцатипятилетний актер очень втянулся в роль Парижанина-бабника девятнадцатого века, Жоржа Дюруа, и Ума настаивает, что он непрерывно работал над тем, чтобы поднять свои способности на «новый уровень».

В своем интервью для «Stylist Magazine» она сказала: «Он очень серьезен. Он множество раз репетировал одну и ту же сцену. Наверное, этим и занимаются молодые актеры, когда воспринимают свою работу очень серьезно и хотят поднять свои способности на новый уровень».

Ума вознеслась к славе, будучи подростком, в фильмах «Опасные связи» и «Приключения Барона Мюнхгаузена», и поскольку ей кажется, что сложно быть таким же серьезным, как ее коллега, знаменитый своей ролью Эдварда Каллена в Сумеречной франшизе, она поддерживала его советами на съемках.

 Она добавила: «Когда ты так долго этим занимаешься, то уже трудно воспринимать это всерьез. Я сказала ему: «Сильно не расстраивайся из-за этого, потому что прежде чем ты это поймешь, «Сумерки» станут просто старым фильмом, который предоставил тебе шанс получить другую работу. Но в такой ситуации и в молодом возрасте трудно слышать сквозь шум». 

Ума не любит пересматривать свои старые роли, она проявила такое же отношение к Роберту, как и к себе в ранние годы. Она добавила: «Мне мучительно наблюдать за собой в возрасте подростка. Я дала клятву никогда этого не делать. Мне было только семнадцать, и я работала с самыми классными людьми, которых только встречала в этой сфере, но ты не понимаешь этого, пока не попытаешься поработаешь двадцать пять лет с такой же группой».

 В интервью для «Telegraph» Кристин Скотт Томас говорит о работе с Робертом:

Кристин Скотт Томас знает кое-что о своих уже родных типажах. «Если герой холодный, отстраненный и сноб, то они зовут меня», - высказала она свое мнение.

Но вот ей намного труднее удается понять, что же такого есть у ее недавних коллег Роберта Паттинсона и Райана Гослинга, что притягивает женщин. «Это просто экстраординарно, что я играла вместе с этими невероятными сердцеедами, - сказала она. – Надо сказать, что я это не совсем понимаю».

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристин Скотт Томас, Ума Турман, Милый друг, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Shantanel   (08.03.2012 02:23) [Материал]
Кокетки, положили глаз на Роба cool
Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Песнь, которая тает в тебе


Новости по теме: