Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
Вот и подошла к своему логическому завершению премия Twilight Russia Translations Awards 2016. Но прежде чем огласить список победителей и призеров, хотелось бы поблагодарить всех, кто принял в ней участие - поддержал любимые истории и их переводчиков голосом, носил рекламные баннеры и привлекал внимание к премии. А теперь встречайте победителей переводческой премии 2016 года:
Всех призеров - истории, переводчиков, бет - можно увидеть ЗДЕСЬ.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне казалось, я оставляла здесь комментарий, а как посмотрела, ничего не увидела... Тю, странно... удален что ли... В общем, спасибо всем, всем, всем, что я каким-то боком пристроилась к числу призеров. И поздравляю всех победителей!
Поздравляю призеров премии! И большое спасибо организаторам за их непростой труд! Вдохновления всем переводчикам и легких текстов их бетам! И большое спасибо всем, кто голосовал за мои переводы. Очень и очень приятно!
Как же радуют итоги - атмосферой и, конечно, числом победителей! Рада за свои любимые истории и их переводчиков - девочки, от всей души вас поздравляю и благодарю, что радуете нас! Спасибо Лимончику и Дашику, что вдвоем провели такое масштабное мероприятие, да еще и с таким успехом! И спасибо всем, кто голосовал в этой премии, поддерживая номинантов - ваши слова и внимание дороже всего всем, кто был задействован в номинациях ТРТА-16!
Поздравляю всех победителей, сами истории, переводчиков и их бет! Вы постарались на славу, и свои победы заслужили большим трудом! Очень рада видеть истории, которые сама читаю и люблю. Спасибо огромное переводчикам и редакторам за огромный труд!
Сердечно поздравляю всех с очередной состоявшейся премией Twilight Russia Translations Awards 2016! Спасибо за переводческий труд и труд редакторский! И спасибо читателям, кураторам и их помощникам за время, потраченное на то, чтобы мы знали лучших! Ура!!!
Поздравляю победителей и участников: переводчиков и бет! Столько вами проделано работы, что получаешь удовольствие от чтения. Спасибо кураторам за проведение конкурса! Прошло все на высшем уровне!!
Большое спасибо всем, кто не прошел мимо и принял участие! Победителей поздравляю с победами, внимание читателей всегда приятно, а уж после того, как история завершена, так тем более
Также большое спасибо всем, кто поддержал боника Bonne Foi. Сейчас, когда финал все ближе, это только подстегивает к работе. Более чем неожиданно было видеть "Кукловода" в номинациях, про призовое место вообще молчу. Но это очень и очень приятно, спасибо!
И отдельное спасибо и поздравление, конечно, напарнице - Лимоше Мы это сделали))
Вот это списочек. Поздравляю всех! Ура! Настя, Лена, мы это сделали! Спасибо за возможность читать и даже что-то делать. ) Благодарность кураторам за проведение премии. Теперь можно спокойно вздохнуть)
Огромное спасибо кураторам. Девчонки, огромный труд вы проделали Спасибо всем читателям, голосовавшим за мои/наши переводы. Очень приятна и ценна ваша поддержка. Спасибо девочкам, которые звали и зовут в командные переводы. С вами никуда не страшно сунуться И спасибо моей бете Танюше, с которой мы и в огонь, и в воду, и в порно
Поздравляю всех с заслуженной победой . Я только , как всегда не поняла . Оказывается кто и не обновлял главы больше года , можно было голосовать . Вообщем , для меня , как самой старой и тупой , нужно доступней объяснять , что нужно делать . Или может и лесть не нужно и комментировать мне нельзя ? И еще попрошу , кто-нибудь , подскажите пожалуйста . Я поздравляю сотрудников сайта , с днем рождения , а имею я право это делать ? Или может я не в своей тарелке кушаю ? Ещё раз , извините .
Уточните, пожалуйста, кого вы имеете в виду, говоря "кто и не обновлял главы больше года"? При составлении списков мы проверяли истории на соответствие срокам обновления. Комментировать новости на главной и поздравлять других пользователей не запрещено, конечно же.
очень рада за победителей. Поздравляю!!! В лидерах несколько моих личных фаворитов. Но очень жаль, что недооцененым оказался "Секреты и ложь", для меня это одна из самых любимых историй среди фанфиков.
Ничоси! Прям Рождество раньше наступило. Спасибо всем читателям Пятницы, Дикварда и Певицы, а также всех, кто номинировал и голосовал за эти и другие истории. А самое главное - за аргументацию: всегда важно, почему люди делают такой выбор. Большое спасибо. Поздравляю всех победивших - вы этого достойны.
Сердечные поздравления и низкий поклон всем переводчикам и победителям и участникам, незаменимым помощницам бетам, организаторам, кураторам и счетной комиссии!
Поздравляю всех победителей и призёров, а также всех переводчиков, чьи истории участвовали в конкурсе! Спасибо огромное организаторам, потому что благодаря этому и подобным конкурсам всегда можно найти для себя чудесные истории!
Сколько народу! Люди, спасибо всем огромное за премия. Она заставляет ждать себя целый год Спасибо кураторам и читателям. буду наслаждаться такой огромной статьей.
Мои поздравления всем переводчикам и бетам переводов, которые оказались лучшими по результатами премии Twilight Russia Translations Awards в 2016 году. Переводить ведь это огромные труд, и не все могу читать на языке оригинала, и только благодаря вашему труду и желанию мы имеем такие замечательные истории на нашем форуме, которые зачитывается каждый Спасибо большое! Спасибо кураторам премии за их подсчеты и мониторинг, спасибо участникам премии. Еще раз - всех поздравляю
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Одна такая
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
что в 
0
Вроде спокойно все прошло, и хорошо 
Прям Рождество раньше наступило. 
