Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Штольман. Она в его руках Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Вот и подошла к своему логическому завершению премия Twilight Russia Translations Awards 2016. Но прежде чем огласить список победителей и призеров, хотелось бы поблагодарить всех, кто принял в ней участие - поддержал любимые истории и их переводчиков голосом, носил рекламные баннеры и привлекал внимание к премии. А теперь встречайте победителей переводческой премии 2016 года:
Всех призеров - истории, переводчиков, бет - можно увидеть ЗДЕСЬ.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне казалось, я оставляла здесь комментарий, а как посмотрела, ничего не увидела... Тю, странно... удален что ли... В общем, спасибо всем, всем, всем, что я каким-то боком пристроилась к числу призеров. И поздравляю всех победителей!
Поздравляю призеров премии! И большое спасибо организаторам за их непростой труд! Вдохновления всем переводчикам и легких текстов их бетам! И большое спасибо всем, кто голосовал за мои переводы. Очень и очень приятно!
Как же радуют итоги - атмосферой и, конечно, числом победителей! Рада за свои любимые истории и их переводчиков - девочки, от всей души вас поздравляю и благодарю, что радуете нас! Спасибо Лимончику и Дашику, что вдвоем провели такое масштабное мероприятие, да еще и с таким успехом! И спасибо всем, кто голосовал в этой премии, поддерживая номинантов - ваши слова и внимание дороже всего всем, кто был задействован в номинациях ТРТА-16!
Поздравляю всех победителей, сами истории, переводчиков и их бет! Вы постарались на славу, и свои победы заслужили большим трудом! Очень рада видеть истории, которые сама читаю и люблю. Спасибо огромное переводчикам и редакторам за огромный труд!
Сердечно поздравляю всех с очередной состоявшейся премией Twilight Russia Translations Awards 2016! Спасибо за переводческий труд и труд редакторский! И спасибо читателям, кураторам и их помощникам за время, потраченное на то, чтобы мы знали лучших! Ура!!!
Поздравляю победителей и участников: переводчиков и бет! Столько вами проделано работы, что получаешь удовольствие от чтения. Спасибо кураторам за проведение конкурса! Прошло все на высшем уровне!!
Большое спасибо всем, кто не прошел мимо и принял участие! Победителей поздравляю с победами, внимание читателей всегда приятно, а уж после того, как история завершена, так тем более
Также большое спасибо всем, кто поддержал боника Bonne Foi. Сейчас, когда финал все ближе, это только подстегивает к работе. Более чем неожиданно было видеть "Кукловода" в номинациях, про призовое место вообще молчу. Но это очень и очень приятно, спасибо!
И отдельное спасибо и поздравление, конечно, напарнице - Лимоше Мы это сделали))
Вот это списочек. Поздравляю всех! Ура! Настя, Лена, мы это сделали! Спасибо за возможность читать и даже что-то делать. ) Благодарность кураторам за проведение премии. Теперь можно спокойно вздохнуть)
Огромное спасибо кураторам. Девчонки, огромный труд вы проделали Спасибо всем читателям, голосовавшим за мои/наши переводы. Очень приятна и ценна ваша поддержка. Спасибо девочкам, которые звали и зовут в командные переводы. С вами никуда не страшно сунуться И спасибо моей бете Танюше, с которой мы и в огонь, и в воду, и в порно
Поздравляю всех с заслуженной победой . Я только , как всегда не поняла . Оказывается кто и не обновлял главы больше года , можно было голосовать . Вообщем , для меня , как самой старой и тупой , нужно доступней объяснять , что нужно делать . Или может и лесть не нужно и комментировать мне нельзя ? И еще попрошу , кто-нибудь , подскажите пожалуйста . Я поздравляю сотрудников сайта , с днем рождения , а имею я право это делать ? Или может я не в своей тарелке кушаю ? Ещё раз , извините .
Уточните, пожалуйста, кого вы имеете в виду, говоря "кто и не обновлял главы больше года"? При составлении списков мы проверяли истории на соответствие срокам обновления. Комментировать новости на главной и поздравлять других пользователей не запрещено, конечно же.
очень рада за победителей. Поздравляю!!! В лидерах несколько моих личных фаворитов. Но очень жаль, что недооцененым оказался "Секреты и ложь", для меня это одна из самых любимых историй среди фанфиков.
Ничоси! Прям Рождество раньше наступило. Спасибо всем читателям Пятницы, Дикварда и Певицы, а также всех, кто номинировал и голосовал за эти и другие истории. А самое главное - за аргументацию: всегда важно, почему люди делают такой выбор. Большое спасибо. Поздравляю всех победивших - вы этого достойны.
Сердечные поздравления и низкий поклон всем переводчикам и победителям и участникам, незаменимым помощницам бетам, организаторам, кураторам и счетной комиссии!
Поздравляю всех победителей и призёров, а также всех переводчиков, чьи истории участвовали в конкурсе! Спасибо огромное организаторам, потому что благодаря этому и подобным конкурсам всегда можно найти для себя чудесные истории!
Сколько народу! Люди, спасибо всем огромное за премия. Она заставляет ждать себя целый год Спасибо кураторам и читателям. буду наслаждаться такой огромной статьей.
Мои поздравления всем переводчикам и бетам переводов, которые оказались лучшими по результатами премии Twilight Russia Translations Awards в 2016 году. Переводить ведь это огромные труд, и не все могу читать на языке оригинала, и только благодаря вашему труду и желанию мы имеем такие замечательные истории на нашем форуме, которые зачитывается каждый Спасибо большое! Спасибо кураторам премии за их подсчеты и мониторинг, спасибо участникам премии. Еще раз - всех поздравляю
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Всё, что нужно сделать - попросить
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ