Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Забытый праздник Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Шарлиз Терон и Кристен Стюарт сражались с холодом на зеленой ковровой дорожке в черных нарядах на мировой премьере «Белоснежки и Охотника».
Южноамериканская звезда Шарлиз – которая ополчилась против Белоснежки в исполнении Кристен, в роли злой королевы Равенны – одела откровенное прозрачное платье от Dior Couture, в то время как 22-летняя сумеречная актриса выбрала кружевной наряд от Marchesa, который она дополнила черными кроссовками.
«Мне нравится то, что я одеваю, но я не могу дождаться, когда сниму эту вещь», - сказала Кристен.
Актриса добавляет: «Я ругаю себя, что надела эти туфли, потому что они приносят мне боль. Но я знаю, что буду выглядеть лучше на каблуках».
Обе актрисы вписались в общую концепцию внешнего вида компании, которая включает новоиспеченного папу Криса Хемсворта, Сэма Клафлина, Рэя Уинстона, Йэна МакШейна, Ника Фроста, Эдди Марсана и Тоби Джонса на лондонской Лестер-сквер, которая была превращена в зачарованный лес.
Австралийский актер Крис, жена которого, Эльза Патаки, родила дочку на прошлой неделе, поделился, что отцовство – это «весело и прекрасно».
Оскароносная Шарлиз - которая призналась в марте, что усыновила сына Джексона – шутит, что она не в том положении, чтобы давать родительские советы своему коллеге.
«О, нет, я сама недавно стала родителем, так что сейчас мы справляемся с этим каждый своими способами», - сказала она.
Режиссерский дебют Руперта Сандерса - это современный взгляд на классическую сказку, где вздорная принцесса объединяется с охотником, изучая военное искусство, чтобы победить злую королеву.
Фильм выходит в прокат в среду 30 мая.
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Смотрела я трансляцию мировой премьеры и удивилась какие похожие платья они одели. Оба почти прозрачные Но Шарлиз и Кристен были шикарны.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Шарлиз Терон и Кристен Стюарт сражались с холодом на зеленой ковровой дорожке в черных нарядах на мировой премьере «Белоснежки и Охотника». 
Но Шарлиз и Кристен были шикарны.
