Хотите больше экшена? Тогда вам повезло. Многие кинозрители в прошлом году были удивлены, когда «И вспыхнет пламя», долгожданный сиквел «Голодных игр» под руководством Френсиса Лоуренса был гораздо более уверенным и направляемым персонажами, нежели его предшественник. Поэтому когда «Инсургент», сиквел «Дивергента», также сменил режиссера прошлой весной, «MTV News» просто обязаны были спросить у Шейлин Вудли, ожидают ли нас такие же резкие перемены в связи с приходом Роберта Швентке. К счастью, Вудли была в наших студиях ради того, чтобы рассказать о своем вышедшем недавно на экраны фильме «Белая птица в метели», и смогла ответить на наш вопрос, сказав, что «Инсургент» будет резко отличаться от «Дивергента», но не так, как вы могли бы ожидать. «Будет намного больше экшена и, я думаю, что эта часть будет больше направляема персонажами во многих отношениях», ― сказала Вудли. Вудли также заметила, что наличие Швентке рядом облегчило процесс развития ее персонажа. «Роберт, безусловно, режиссер для актеров, ― сказала девушка. ― Он очень увлеченно слушал наши мнения о наших персонажах и сотрудничал по всем вопросам, будь то взгляд, прическа, макияж или одежда. Мы также сотрудничали в работе над изменением диалога, если это казалось обоснованным и правдивым. Причем не только ему, но и мне». «Если что-то чувствовалось не так, как должно, он бы остановил производство, мы бы ушли, выяснили это и вернулись; это то, что не всегда происходит на производстве больших фильмов. Я действительно чувствовала, что он защищал священность истории в мире крупнобюджетных фильмов». Фильм «Инсургент» появится на экранах кинотеатров 20 марта 2015 года.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шейлин Вудли объясняет, почему «Инсургент» будет насыщеннее «Дивергента»
|