Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Сериал «Орудия смерти»: Эксклюзивный Twitter-чат с Кэтрин МакНамара
21:14
Кэтрин МакНамара ответила на вопросы поклонников, которые были заданы ей при помощи хэштега #AskKat. Узнайте, что происходило и оставайтесь с нами, потому что в ближайшее время нас ожидают беседы с остальными членами актерского состава.
Кто-то уже определенно отправил свой вопрос... и ответ тоже!
@DomSherwood1: Кто твой любимый член актерского состава? [Подсказка: Это я].
О том, кто выиграет в противостоянии Клэри и Алека.
@gaia_tosa: Клэри против Алека. Кто победит? @Kat_McNamara: Вам нужно будет посмотреть сериал, чтобы узнать, кто победил! (;
О том, любит ли она «Милых обманщиц».
@ohmyleoo: Ты смотришь «Милых обманщиц»? @Kat_McNamara: Я люблю @ABCFpll! Я смотрю их с самого начала!
@ShadowhuntersTV: Хэштег #AskKat вошел в число актуальных в США! @Kat_McNamara: Я люблю вас, ангелы! *Поцелуи и благодарности*
@lilycxllinz: Ты взволнована встречей с Себастьяном? @Kat_McNamara: Я ОЧЕНЬ взволнована встречей с Себастьяном! Будем надеяться, что у @ShadowhuntersTV будет возможность показать эту часть истории!
О пьесе, изменившей ее жизнь.
@TheWing: Существует ли пьеса, изменившая твою жизнь? @Kat_McNamara: Да! «Аркадия» Тома Стоппарда изменила мою жизнь! Это моя любимая пьеса.
@Lizzie_Camille: Классическая или поп-музыка? @Kat_McNamara: Зависит от настроения, мне нравится и та, и другая.
@Stilinskinfo: Что тебе больше всего нравится во взаимоотношениях Клэри и Джейса? @Kat_McNamara: Больше всего я люблю в Клейс то, что они находят силы друг в друге, когда нуждаются в этом больше всего.
@idolizingmgc: Какого цвета на тебе носки прямо сейчас? @Kat_McNamara: Прямо сейчас их на мне нет.
@tmi_fanatic: Твоя любимая цитата из сериала «Орудия смерти» на данный момент? @Kat_McNamara: «Меня зовут не Маленькая девочка!» (: Мне пришлось... (:
@patataftsalseo: Что является наиболее забавным в работе с Мэттью? @Kat_McNamara: Я люблю работать с @MatthewDaddario. Недавно мы снимали веселую сцену боя, но его ум убивает меня все время!
О динамике отношений Клэри и Иззи в сериале:
@laurenmichlles: Как бы ты описала динамику отношений Клэри и Иззи в сериале? И насколько милая @EmeraudeToubia? <3 @Kat_McNamara: Динамика отношений Клэри и Иззи великолепна, она отличается от того, что можно увидеть в большинстве сериалов! Люблю @EmeraudeToubia!
@Kat_McNamara: Цель моей жизни — быть тем, кто в состоянии создать при помощи искусства нечто, сподвигающее людей что-то чувствовать.
@JKRiordan13: Ты предпочитаешь романтику или комедию? @Kat_McNamara: Я отдаю предпочтение романтическим комедиям!
@edwardanddamon: Шоу, которое ты любила, когда росла? @Kat_McNamara: «Скуби-Ду».
@PatronusMalec: Насколько ты взволнована этим сериалом по шкале от Алека до Магнуса? @Kat_McNamara: Я должна сказать: «МАЛЕК», правда я так взволнована, что это выходит за пределы шкалы (:
@alinpenhallow: Какая у тебя любимая руна и почему? @Kat_McNamara: Исцеляющая, защищающая и руна невидимости — люблю их все!
@JKRiordan13: Если бы ты могла быть животным, то кем? @Kat_McNamara: Я была бы синей птицей.
О впечатлении от актерского состава.
@janinexnicole: Какое у тебя было первое впечатление после встречи с другими актерами? @Kat_McNamara: Первой мыслью было: «Как мне повезло!», а второй — «Такая большая группа!». Мы разговаривали и смеялись в течение нескольких часов!
@pomabcd: Тебе нравится поэзия? @Kat_McNamara: Я люблю поэзию.
Эпизод, который они сейчас снимают...
@charlsbradbury: Какой эпизод вы снимаете в настоящее время? @Kat_McNamara: Сейчас мы снимаем шестой!
Ее мысли по поводу Безмолвных братьев.
@unforchenate: Что ты думаешь о безмолвных братьях? @Kat_McNamara: Они жуткие и классные! Актеры, играющие их, на самом деле были очень милыми!
@nephilimevents: А вот и доказательство того, что хэштег #AskKat в тренде! ВАУ!
@Gyus09: Ты ждешь фильм #Отряд_самоубийц с @JaredLeto? @Kat_McNamara: Я с нетерпением жду #Отряд_самоубийц с @JaredLeto. Выглядит ОЧЕНЬ эпично!
О любимом авторе.
@IdrisFactions: Кто твой любимый автор? @Kat_McNamara: Помимо @cassieclare? Шекспир и Том Стоппард.
@trawemi: Ты любишь Францию? @Kat_McNamara: Люблю и хочу когда-нибудь посетить ее!
@onlyoutw: Какая у тебя любимая цитата? @Kat_McNamara: «Идите уверенно по направлению к мечте. Живите той жизнью, которую вы сами себе придумали» (с) Торо.
@juropeloanjo: Твой самый большой детский страх? @Kat_McNamara: Иглы.
Девушка также уделила время забавной оценке Мустафы.
@vishmilly: Опиши @isaiahmustafa в трех словах? @Kat_McNamara: Мужчина «Old Spice» (: [п.п: актер снимался в рекламе «Old Spice»].
И Айзая также появился в беседе с некоторым мудрым замечанием...
@IZZYSWHlP: Твое любимое детское воспоминание? @Kat_McNamara: Нахождение на кухне с бабушкой и дедушкой.
@Kevchetty: Опиши съемочную площадку Института одним словом. @Kat_McNamara: Эпическая.
О том, на что она может потратить весь день
@bitsenpai: Что ты могла бы делать целый день? @Kat_McNamara: Смеяться и играть в игры с друзьями и семьей!
@carlsnyoung: Твое любимое занятие в дождливый день? @Kat_McNamara: В дождливый день я люблю свернуться калачиком с чашкой чая и хорошей книгой.
@hollandizou: Какие сериалы ты смотришь? Назови мне свои любимые. @Kat_McNamara: Я люблю @UnRealLifetime, @GameOfThrones и @TheWalkingDead!
@simostef17: Три вещи, которые ты взяла бы с собой на остров. @Kat_McNamara: Солнцезащитный крем, мешок картошки и лодку!
О том, каково исполнять роль Клэри Фрей.
@Ryleealizabeth: Каково играть роль задиристой Клэри Фрей по шкале от одного до «потрясающе»? @Kat_McNamara: Исполнение этой роли за пределами «потрясающе». Это действительно работа мечты. Я очень благодарна за эту возможность!
@J3EW: Сладкое или соленое? @Kat_McNamara: Соленое.
@buteranorexa: Тебе нравится пицца? @Kat_McNamara: Я ее ОБОЖАЮ!
О выживании при зомби-апокалипсисе.
@bartsallens: При наступлении зомби-апокалипсиса у тебя было бы больше шансов на выживание с актерским составом «Испытания огнем» или «Орудий смерти»? @Kat_McNamara: Больше шансов на выживание у меня было с актерским составом «Испытания». Все вопросы к @DomSherwood1.
@Iacc_01: Какое у тебя любимое оружие? @Kat_McNamara: Клинок серафима.
@motabooks: Если бы ты могла носить только определенный тип обуви всю свою жизнь, что бы ты выбрала [обувь на каблуке/без каблука/ полусапожки/сандалии]? @Kat_McNamara: Убойные сапожки Клэри!
@OVERAGA1N: Какую еду ты любишь? @Kat_McNamara: Мексиканскую.
@Cami__01__: Ты можешь описать @arosende в трех словах? @Kat_McNamara: Альберто в трех словах? Веселый, увлеченный, задумчивый.
О том, кого, помимо Клэри, она хотела бы сыграть.
@TMIlifestyle: Кого еще из персонажей из книги ты хотела бы сыграть и почему? @Kat_McNamara: МАГНУСА! Он невероятен и является обладателем лучшей обуви!
@jacewaysland: Клейс уже целовались? @Kat_McNamara: Нет, еще не целовались.
@95alu59: Ты когда-нибудь встречала @lilycollins? @Kat_McNamara: Я не встречала @lilycollins, но я ее большая поклонница!
@vanesapaez: Что лучшее и худшее в том, что Джейса играет @DomSherwood1? @Kat_McNamara: Лучшее — играть вместе со старым другом, худшее — постоянно пугает и тролит.
@shadowhuntFR: Если бы ты была персонажем мультфильма, то кем? @Kat_McNamara: Велмой из «Скуби-Ду».
О том, что ей больше всего нравится во вселенной сумеречных охотников.
@lilstur: Какой аспект вселенной сумеречных охотников тебе больше всего нравится? @Kat_McNamara: Мне нравится сбалансированное сочетание фэнтези, опасности и романтики.
@KingintheScorch: Твой любимый кинорежиссер? @Kat_McNamara: Одним из моих любимых кинорежиссеров является Дэвид О. Рассел.
@badwolfs: Твой любимый вкус мороженого? @Kat_McNamara: Это может быть что угодно с печеньем.
О взаимоотношениях с Максим Рой.
@PetrovaShadow_: Как складываются ваши взаимоотношения с @Mllemaximroy на съемочной площадке? @Kat_McNamara: Я люблю-люблю-люблю работать с @Mllemaximroy! У нас состоялось множество «мать-дочь» бесед на площадке!
@roadbetwewn: Что для тебя самое главное в дружбе? @Kat_McNamara: Доверие.
@teamtwi17: Если бы ты могла жить в любом десятилетии, то какое бы выбрала? @Kat_McNamara: Хм... 20-е или 50-е, люблю и те, и другие!
О том, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ли Айзая Мустафа пахнет «Old Spice».
@TMIToronto: @isaiahmustafa на самом деле пахнет «Old Spice»? @Kat_McNamara: Да. От него всегда приятно пахнет «Old Spice». Он также принес продукцию и полотенца для нас!
@Olgamgv: @arosende действительно такой забавный и милый, как кажется? @Kat_McNamara: Альберто в миллион раз милее и забавнее! Он является одним из моих самых любимых людей!
@pure_at_heart__: Обувь или сумки? @Kat_McNamara: ОБУВЬ! Без сомнения.
@myonlysaga: Песня, которая больше всего ассоциируется у тебя с Клэри? @Kat_McNamara: Jetta — «I'd love to change the world» [cover].
@herondalemota: Если бы ты могла быть любым человеком или знаменитостью в течение дня, кого бы ты выбрала? @Kat_McNamara: Одри Хепберн.
@myonlysaga: Действительно ли необходимо девушкам-охотницам носить каблуки при борьбе с демонами? @Kat_McNamara: Каблуки нужны всегда!
@fallen_under_it: Ты считаешь, что из @DomSherwood1 получился хороший Джейс? @Kat_McNamara: @DomSherwood1 — фантастический Джейс, он столько привносит в этого персонажа.
@alongharry: Если бы ты была супергероем, то кем бы ты была? @Kat_McNamara: Было бы здорово быть человеком-пауком.
@fckmalec: Что тебе больше всего нравится в дружбе Клаймон? @Kat_McNamara: Мне нравится, что их отношения основаны на верности и доверии.
@Pazaconqueso: Что ты можешь сказать о дружбе Саймона и Клэри? @Kat_McNamara: Я люблю их дружбу, она сильная и сложная. Мы с @arosende прекрасно проводим время в наших сценах.
И даже Мэттью не упустил возможность задать вопрос!
@MatthewDaddario: Ты уже научила свою собаку считать? Если нет, то почему? Ты не хочешь, чтобы твоя собака добилась успеха в жизни? Спасибо!
И Кэтрин совсем не потребовалось времени, чтобы ответить.
@Kat_McNamara: Я работаю над этим, но это трудно делать на расстоянии. Я обещала, что ты поможешь ей, когда она приедет...
@onlyoutw: Как бы ты назвала свою будущую дочь или сына? @Kat_McNamara: У меня есть целый список имен...
@aleclightbooty: Опиши @MatthewDaddario одним словом. @Kat_McNamara: Очаровательный.
@mcnamarabrasil: Опиши тремя словами фандом «Орудий смерти». @Kat_McNamara: Удивительные, восторженные, ангелы!
Если бы она могла иметь любую суперсилу...
@NlCOBIANGELO: Ели бы ты могла обладать любой суперсилой, что бы ты выбрала? @Kat_McNamara: Способность исцелять.
@lightwohds: Что самое лучшее для тебя в съемках сериала? @Kat_McNamara: Возможность воплощать проект в жизнь вместе с удивительными, влюбленными в свою работу людьми!
@gracesvcox: Что у тебя есть [и чего нет] общего с Клэри? @Kat_McNamara: Я упрямая и верная как она, у нее я учусь быть храброй.
@WriterRickyPine: Каково это — быть частью не одной, а сразу двух потрясающих молодежных экранизаций? @Kat_McNamara: Это осуществившаяся мечта.
О самом любимом фильме.
@clarkegriffins: Есть ли фильм или сериал, который ты могла бы смотреть снова и снова и при этом он бы тебе не надоел? @Kat_McNamara: Я могу снова и снова сколько угодно смотреть «Принцессу-невесту».
@ItsPaigeBree: Как выглядит отдых твоей мечты? @Kat_McNamara: Отправиться бэкпекингом по Европе.
@Claudia_270300: Ты хотела бы жить в мире «Орудий смерти»? @Kat_McNamara: Если бы у меня были такие друзья как Джейс, Саймон, Магнус и Лайтвуды, мне бы абсолютно точно полюбила бы жизнь в их мире!
@mooonhalsey: Чай или кофе? @Kat_McNamara: И то, и другое.
@00booklover00: Если бы ты застряла на необитаемом острове, то кого из членов каста ты предпочла бы видеть рядом с собой? @Kat_McNamara: @MatthewDaddario, потому что он интересный собеседник, а также в нем есть творческая изобретательность.
@stratfordtune: Ты бы предпочла иметь языки или носы на месте пальцев? @Kat_McNamara: Я бы предпочла носы языкам.
@Donnyhp: Какова химия между @HarryShumJr и @MatthewDaddario на съемочной площадке? @Kat_McNamara: @HarryShumJr и @MatthewDaddario весело проводят время вместе! Они — великолепный Малек. Не могу дождаться возможности увидеть это!
О фильмах «Marvel».
@livvyblsckthorn: Тебе нравятся фильмы «Marvel»? @Kat_McNamara: Я ОБОЖАЮ их и с нетерпением жду выхода новых!
@StefaniaFlyAway: Кто самый большой шутник на съемочной площадке? @Kat_McNamara: Доминик Шервуд!
@flowercrown_han: Принес ли Доминик тебе и @MatthewDaddario тогда кофе? [см. Twitter-чат с Домиником Шервудом]. @Kat_McNamara: Нет, не принес, но мы прощаем его.
Первое, что она сделала после того, как узнала об утверждении на роль.
@nashismysmile: Первое, что ты сделала, когда узнала, что будешь играть Клэри? @Kat_McNamara: Вновь обрела дар речи и купила чехол для телефона с ангельской руной!
@Redcakeee: Что тебе больше всего нравится в команде людей, работающих над «Орудиями смерти»? @Kat_McNamara: Больше всего мне нравится то, насколько вся команда увлечена шоу. Это видно.
@Kat_McNamara: Я должна держать нейтралитет в дискуссии о Клейс против Клаймон... Называйте меня Швейцарией!
О любимой сцене.
@hemmoty: Какая у тебя любимая сцена из тех, что сняты на данный момент? @Kat_McNamara: Каждая сцена является более захватывающей, чем предыдущая, и несет в себе новый вызов! Если я отвечу на вопрос, это будет спойлер!
@Kat_McNamara: Если бы я была диснеевской принцессой, то я стала бы Мулан или Покахонтас! Они — воины!
@simonisabeIle: Кто твоя любимая знаменитость? @Kat_McNamara: Райан Гослинг.
@shidgitfan2011: Твоя любимая и вдохновляющая песня? @Kat_McNamara: «Happy»!
Как она описывает свои взаимоотношения с Домиником Шервудом.
@armaanaa24: Опиши свои взаимоотношения с Домиником тремя словами. @Kat_McNamara: У нас доверительные отношения с @DomSherwood1. Он мой друг, слушатель и доверенное лицо.
@AnaWanky: Ты уже видела танцы @HarryShumJr? Он великолепен. @Kat_McNamara: Гарри все время танцует на съемочной площадке. Он потрясающий.
@RahafRain: Чего ты ожидаешь в первом сезоне «Орудий смерти»? @Kat_McNamara: Существует так много моментов, которых я с нетерпением жду, но они все спойлеры!
@Kat_McNamara: Встреча с @cassieclare была прекрасной! Время от времени я теряла дар речи! Она такая веселая!
@ShadowhuntersTV: Вы с Домиником весело проводите время в сценах Клейс? @Kat_McNamara: Мне очень весело во время работы с @DomSherwood1! Мы постоянно устраиваем возню друг с другом в перерыве между сценами. (:
То, что ей больше всего нравится в Клэри.
@luxoherondale: Что тебе больше всего нравится в личности Клэри? @Kat_McNamara: Ее сила и преданность друзьям! (:
@hipsterzinha: Ты веришь в инопланетян? @Kat_McNamara: Да!
@errohood: Кем из жителей Нижнего мира ты хотела бы стать? @Kat_McNamara: Если бы я могла, то хотела бы стать фейри!
@swiftiemistake: У тебя есть скрытый талант? Если да, то что это? @Kat_McNamara: Я люблю печь!
О любимой песне.
@cabeyobombril: Какая в данный момент у тебя любимая песня? @Kat_McNamara: Tove Lo — «Thousand Miles».
@Leticia_Nadur: Этот же вопрос я задавала Доминику. Ты — апельсин, тебе хотелось бы быть нарезанным или соком? @Kat_McNamara: Я бы стала соком!
@lowkeykisses: Кошка или собака? @Kat_McNamara: Я Кэт, любящая собак! Дилемма!
@Woundliam: Самое неловкое, что когда-нибудь случалось с тобой? @Kat_McNamara: Я — недотепа, я все время спотыкаюсь и падаю.
@iiiiiiisabelle: Твой любимый цвет? [У меня нет хороших вопросов] @Kat_McNamara: Голубой.
@Ntacchy: Ты говоришь по-итальянски? Почему ты пишешь «ANCORA IMPARO» [п.п: переводится с ит. как «Я все еще учусь»] в своей биографии? @Kat_McNamara: Я не говорю по-итальянски, но я люблю учиться. Это одна из моих любимых цитат Микеланджело.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сериал «Орудия смерти»: Эксклюзивный Twitter-чат с Кэтрин МакНамара
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Откровенная беседа. И вроде вопросы простые, а Кейт всем отвечала с уважением и теплотой, получилось здорово. Так по-домашнему, как будто вы сидели вместе с Кэтрин на диване и болтали о мальчиках Спасибо большое
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Кэтрин МакНамара ответила на вопросы поклонников, которые были заданы ей при помощи хэштега #AskKat. Узнайте, что происходило и оставайтесь с нами, потому что в ближайшее время нас ожидают беседы с остальными членами актерского состава. 
