Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Сериал «Орудия смерти»: Эксклюзивный Twitter-чат с Кэтрин МакНамара
21:14
Кэтрин МакНамара ответила на вопросы поклонников, которые были заданы ей при помощи хэштега #AskKat. Узнайте, что происходило и оставайтесь с нами, потому что в ближайшее время нас ожидают беседы с остальными членами актерского состава.
Кто-то уже определенно отправил свой вопрос... и ответ тоже!
@DomSherwood1: Кто твой любимый член актерского состава? [Подсказка: Это я].
О том, кто выиграет в противостоянии Клэри и Алека.
@gaia_tosa: Клэри против Алека. Кто победит? @Kat_McNamara: Вам нужно будет посмотреть сериал, чтобы узнать, кто победил! (;
О том, любит ли она «Милых обманщиц».
@ohmyleoo: Ты смотришь «Милых обманщиц»? @Kat_McNamara: Я люблю @ABCFpll! Я смотрю их с самого начала!
@ShadowhuntersTV: Хэштег #AskKat вошел в число актуальных в США! @Kat_McNamara: Я люблю вас, ангелы! *Поцелуи и благодарности*
@lilycxllinz: Ты взволнована встречей с Себастьяном? @Kat_McNamara: Я ОЧЕНЬ взволнована встречей с Себастьяном! Будем надеяться, что у @ShadowhuntersTV будет возможность показать эту часть истории!
О пьесе, изменившей ее жизнь.
@TheWing: Существует ли пьеса, изменившая твою жизнь? @Kat_McNamara: Да! «Аркадия» Тома Стоппарда изменила мою жизнь! Это моя любимая пьеса.
@Lizzie_Camille: Классическая или поп-музыка? @Kat_McNamara: Зависит от настроения, мне нравится и та, и другая.
@Stilinskinfo: Что тебе больше всего нравится во взаимоотношениях Клэри и Джейса? @Kat_McNamara: Больше всего я люблю в Клейс то, что они находят силы друг в друге, когда нуждаются в этом больше всего.
@idolizingmgc: Какого цвета на тебе носки прямо сейчас? @Kat_McNamara: Прямо сейчас их на мне нет.
@tmi_fanatic: Твоя любимая цитата из сериала «Орудия смерти» на данный момент? @Kat_McNamara: «Меня зовут не Маленькая девочка!» (: Мне пришлось... (:
@patataftsalseo: Что является наиболее забавным в работе с Мэттью? @Kat_McNamara: Я люблю работать с @MatthewDaddario. Недавно мы снимали веселую сцену боя, но его ум убивает меня все время!
О динамике отношений Клэри и Иззи в сериале:
@laurenmichlles: Как бы ты описала динамику отношений Клэри и Иззи в сериале? И насколько милая @EmeraudeToubia? <3 @Kat_McNamara: Динамика отношений Клэри и Иззи великолепна, она отличается от того, что можно увидеть в большинстве сериалов! Люблю @EmeraudeToubia!
@Kat_McNamara: Цель моей жизни — быть тем, кто в состоянии создать при помощи искусства нечто, сподвигающее людей что-то чувствовать.
@JKRiordan13: Ты предпочитаешь романтику или комедию? @Kat_McNamara: Я отдаю предпочтение романтическим комедиям!
@edwardanddamon: Шоу, которое ты любила, когда росла? @Kat_McNamara: «Скуби-Ду».
@PatronusMalec: Насколько ты взволнована этим сериалом по шкале от Алека до Магнуса? @Kat_McNamara: Я должна сказать: «МАЛЕК», правда я так взволнована, что это выходит за пределы шкалы (:
@alinpenhallow: Какая у тебя любимая руна и почему? @Kat_McNamara: Исцеляющая, защищающая и руна невидимости — люблю их все!
@JKRiordan13: Если бы ты могла быть животным, то кем? @Kat_McNamara: Я была бы синей птицей.
О впечатлении от актерского состава.
@janinexnicole: Какое у тебя было первое впечатление после встречи с другими актерами? @Kat_McNamara: Первой мыслью было: «Как мне повезло!», а второй — «Такая большая группа!». Мы разговаривали и смеялись в течение нескольких часов!
@pomabcd: Тебе нравится поэзия? @Kat_McNamara: Я люблю поэзию.
Эпизод, который они сейчас снимают...
@charlsbradbury: Какой эпизод вы снимаете в настоящее время? @Kat_McNamara: Сейчас мы снимаем шестой!
Ее мысли по поводу Безмолвных братьев.
@unforchenate: Что ты думаешь о безмолвных братьях? @Kat_McNamara: Они жуткие и классные! Актеры, играющие их, на самом деле были очень милыми!
@nephilimevents: А вот и доказательство того, что хэштег #AskKat в тренде! ВАУ!
@Gyus09: Ты ждешь фильм #Отряд_самоубийц с @JaredLeto? @Kat_McNamara: Я с нетерпением жду #Отряд_самоубийц с @JaredLeto. Выглядит ОЧЕНЬ эпично!
О любимом авторе.
@IdrisFactions: Кто твой любимый автор? @Kat_McNamara: Помимо @cassieclare? Шекспир и Том Стоппард.
@trawemi: Ты любишь Францию? @Kat_McNamara: Люблю и хочу когда-нибудь посетить ее!
@onlyoutw: Какая у тебя любимая цитата? @Kat_McNamara: «Идите уверенно по направлению к мечте. Живите той жизнью, которую вы сами себе придумали» (с) Торо.
@juropeloanjo: Твой самый большой детский страх? @Kat_McNamara: Иглы.
Девушка также уделила время забавной оценке Мустафы.
@vishmilly: Опиши @isaiahmustafa в трех словах? @Kat_McNamara: Мужчина «Old Spice» (: [п.п: актер снимался в рекламе «Old Spice»].
И Айзая также появился в беседе с некоторым мудрым замечанием...
@IZZYSWHlP: Твое любимое детское воспоминание? @Kat_McNamara: Нахождение на кухне с бабушкой и дедушкой.
@Kevchetty: Опиши съемочную площадку Института одним словом. @Kat_McNamara: Эпическая.
О том, на что она может потратить весь день
@bitsenpai: Что ты могла бы делать целый день? @Kat_McNamara: Смеяться и играть в игры с друзьями и семьей!
@carlsnyoung: Твое любимое занятие в дождливый день? @Kat_McNamara: В дождливый день я люблю свернуться калачиком с чашкой чая и хорошей книгой.
@hollandizou: Какие сериалы ты смотришь? Назови мне свои любимые. @Kat_McNamara: Я люблю @UnRealLifetime, @GameOfThrones и @TheWalkingDead!
@simostef17: Три вещи, которые ты взяла бы с собой на остров. @Kat_McNamara: Солнцезащитный крем, мешок картошки и лодку!
О том, каково исполнять роль Клэри Фрей.
@Ryleealizabeth: Каково играть роль задиристой Клэри Фрей по шкале от одного до «потрясающе»? @Kat_McNamara: Исполнение этой роли за пределами «потрясающе». Это действительно работа мечты. Я очень благодарна за эту возможность!
@J3EW: Сладкое или соленое? @Kat_McNamara: Соленое.
@buteranorexa: Тебе нравится пицца? @Kat_McNamara: Я ее ОБОЖАЮ!
О выживании при зомби-апокалипсисе.
@bartsallens: При наступлении зомби-апокалипсиса у тебя было бы больше шансов на выживание с актерским составом «Испытания огнем» или «Орудий смерти»? @Kat_McNamara: Больше шансов на выживание у меня было с актерским составом «Испытания». Все вопросы к @DomSherwood1.
@Iacc_01: Какое у тебя любимое оружие? @Kat_McNamara: Клинок серафима.
@motabooks: Если бы ты могла носить только определенный тип обуви всю свою жизнь, что бы ты выбрала [обувь на каблуке/без каблука/ полусапожки/сандалии]? @Kat_McNamara: Убойные сапожки Клэри!
@OVERAGA1N: Какую еду ты любишь? @Kat_McNamara: Мексиканскую.
@Cami__01__: Ты можешь описать @arosende в трех словах? @Kat_McNamara: Альберто в трех словах? Веселый, увлеченный, задумчивый.
О том, кого, помимо Клэри, она хотела бы сыграть.
@TMIlifestyle: Кого еще из персонажей из книги ты хотела бы сыграть и почему? @Kat_McNamara: МАГНУСА! Он невероятен и является обладателем лучшей обуви!
@jacewaysland: Клейс уже целовались? @Kat_McNamara: Нет, еще не целовались.
@95alu59: Ты когда-нибудь встречала @lilycollins? @Kat_McNamara: Я не встречала @lilycollins, но я ее большая поклонница!
@vanesapaez: Что лучшее и худшее в том, что Джейса играет @DomSherwood1? @Kat_McNamara: Лучшее — играть вместе со старым другом, худшее — постоянно пугает и тролит.
@shadowhuntFR: Если бы ты была персонажем мультфильма, то кем? @Kat_McNamara: Велмой из «Скуби-Ду».
О том, что ей больше всего нравится во вселенной сумеречных охотников.
@lilstur: Какой аспект вселенной сумеречных охотников тебе больше всего нравится? @Kat_McNamara: Мне нравится сбалансированное сочетание фэнтези, опасности и романтики.
@KingintheScorch: Твой любимый кинорежиссер? @Kat_McNamara: Одним из моих любимых кинорежиссеров является Дэвид О. Рассел.
@badwolfs: Твой любимый вкус мороженого? @Kat_McNamara: Это может быть что угодно с печеньем.
О взаимоотношениях с Максим Рой.
@PetrovaShadow_: Как складываются ваши взаимоотношения с @Mllemaximroy на съемочной площадке? @Kat_McNamara: Я люблю-люблю-люблю работать с @Mllemaximroy! У нас состоялось множество «мать-дочь» бесед на площадке!
@roadbetwewn: Что для тебя самое главное в дружбе? @Kat_McNamara: Доверие.
@teamtwi17: Если бы ты могла жить в любом десятилетии, то какое бы выбрала? @Kat_McNamara: Хм... 20-е или 50-е, люблю и те, и другие!
О том, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ли Айзая Мустафа пахнет «Old Spice».
@TMIToronto: @isaiahmustafa на самом деле пахнет «Old Spice»? @Kat_McNamara: Да. От него всегда приятно пахнет «Old Spice». Он также принес продукцию и полотенца для нас!
@Olgamgv: @arosende действительно такой забавный и милый, как кажется? @Kat_McNamara: Альберто в миллион раз милее и забавнее! Он является одним из моих самых любимых людей!
@pure_at_heart__: Обувь или сумки? @Kat_McNamara: ОБУВЬ! Без сомнения.
@myonlysaga: Песня, которая больше всего ассоциируется у тебя с Клэри? @Kat_McNamara: Jetta — «I'd love to change the world» [cover].
@herondalemota: Если бы ты могла быть любым человеком или знаменитостью в течение дня, кого бы ты выбрала? @Kat_McNamara: Одри Хепберн.
@myonlysaga: Действительно ли необходимо девушкам-охотницам носить каблуки при борьбе с демонами? @Kat_McNamara: Каблуки нужны всегда!
@fallen_under_it: Ты считаешь, что из @DomSherwood1 получился хороший Джейс? @Kat_McNamara: @DomSherwood1 — фантастический Джейс, он столько привносит в этого персонажа.
@alongharry: Если бы ты была супергероем, то кем бы ты была? @Kat_McNamara: Было бы здорово быть человеком-пауком.
@fckmalec: Что тебе больше всего нравится в дружбе Клаймон? @Kat_McNamara: Мне нравится, что их отношения основаны на верности и доверии.
@Pazaconqueso: Что ты можешь сказать о дружбе Саймона и Клэри? @Kat_McNamara: Я люблю их дружбу, она сильная и сложная. Мы с @arosende прекрасно проводим время в наших сценах.
И даже Мэттью не упустил возможность задать вопрос!
@MatthewDaddario: Ты уже научила свою собаку считать? Если нет, то почему? Ты не хочешь, чтобы твоя собака добилась успеха в жизни? Спасибо!
И Кэтрин совсем не потребовалось времени, чтобы ответить.
@Kat_McNamara: Я работаю над этим, но это трудно делать на расстоянии. Я обещала, что ты поможешь ей, когда она приедет...
@onlyoutw: Как бы ты назвала свою будущую дочь или сына? @Kat_McNamara: У меня есть целый список имен...
@aleclightbooty: Опиши @MatthewDaddario одним словом. @Kat_McNamara: Очаровательный.
@mcnamarabrasil: Опиши тремя словами фандом «Орудий смерти». @Kat_McNamara: Удивительные, восторженные, ангелы!
Если бы она могла иметь любую суперсилу...
@NlCOBIANGELO: Ели бы ты могла обладать любой суперсилой, что бы ты выбрала? @Kat_McNamara: Способность исцелять.
@lightwohds: Что самое лучшее для тебя в съемках сериала? @Kat_McNamara: Возможность воплощать проект в жизнь вместе с удивительными, влюбленными в свою работу людьми!
@gracesvcox: Что у тебя есть [и чего нет] общего с Клэри? @Kat_McNamara: Я упрямая и верная как она, у нее я учусь быть храброй.
@WriterRickyPine: Каково это — быть частью не одной, а сразу двух потрясающих молодежных экранизаций? @Kat_McNamara: Это осуществившаяся мечта.
О самом любимом фильме.
@clarkegriffins: Есть ли фильм или сериал, который ты могла бы смотреть снова и снова и при этом он бы тебе не надоел? @Kat_McNamara: Я могу снова и снова сколько угодно смотреть «Принцессу-невесту».
@ItsPaigeBree: Как выглядит отдых твоей мечты? @Kat_McNamara: Отправиться бэкпекингом по Европе.
@Claudia_270300: Ты хотела бы жить в мире «Орудий смерти»? @Kat_McNamara: Если бы у меня были такие друзья как Джейс, Саймон, Магнус и Лайтвуды, мне бы абсолютно точно полюбила бы жизнь в их мире!
@mooonhalsey: Чай или кофе? @Kat_McNamara: И то, и другое.
@00booklover00: Если бы ты застряла на необитаемом острове, то кого из членов каста ты предпочла бы видеть рядом с собой? @Kat_McNamara: @MatthewDaddario, потому что он интересный собеседник, а также в нем есть творческая изобретательность.
@stratfordtune: Ты бы предпочла иметь языки или носы на месте пальцев? @Kat_McNamara: Я бы предпочла носы языкам.
@Donnyhp: Какова химия между @HarryShumJr и @MatthewDaddario на съемочной площадке? @Kat_McNamara: @HarryShumJr и @MatthewDaddario весело проводят время вместе! Они — великолепный Малек. Не могу дождаться возможности увидеть это!
О фильмах «Marvel».
@livvyblsckthorn: Тебе нравятся фильмы «Marvel»? @Kat_McNamara: Я ОБОЖАЮ их и с нетерпением жду выхода новых!
@StefaniaFlyAway: Кто самый большой шутник на съемочной площадке? @Kat_McNamara: Доминик Шервуд!
@flowercrown_han: Принес ли Доминик тебе и @MatthewDaddario тогда кофе? [см. Twitter-чат с Домиником Шервудом]. @Kat_McNamara: Нет, не принес, но мы прощаем его.
Первое, что она сделала после того, как узнала об утверждении на роль.
@nashismysmile: Первое, что ты сделала, когда узнала, что будешь играть Клэри? @Kat_McNamara: Вновь обрела дар речи и купила чехол для телефона с ангельской руной!
@Redcakeee: Что тебе больше всего нравится в команде людей, работающих над «Орудиями смерти»? @Kat_McNamara: Больше всего мне нравится то, насколько вся команда увлечена шоу. Это видно.
@Kat_McNamara: Я должна держать нейтралитет в дискуссии о Клейс против Клаймон... Называйте меня Швейцарией!
О любимой сцене.
@hemmoty: Какая у тебя любимая сцена из тех, что сняты на данный момент? @Kat_McNamara: Каждая сцена является более захватывающей, чем предыдущая, и несет в себе новый вызов! Если я отвечу на вопрос, это будет спойлер!
@Kat_McNamara: Если бы я была диснеевской принцессой, то я стала бы Мулан или Покахонтас! Они — воины!
@simonisabeIle: Кто твоя любимая знаменитость? @Kat_McNamara: Райан Гослинг.
@shidgitfan2011: Твоя любимая и вдохновляющая песня? @Kat_McNamara: «Happy»!
Как она описывает свои взаимоотношения с Домиником Шервудом.
@armaanaa24: Опиши свои взаимоотношения с Домиником тремя словами. @Kat_McNamara: У нас доверительные отношения с @DomSherwood1. Он мой друг, слушатель и доверенное лицо.
@AnaWanky: Ты уже видела танцы @HarryShumJr? Он великолепен. @Kat_McNamara: Гарри все время танцует на съемочной площадке. Он потрясающий.
@RahafRain: Чего ты ожидаешь в первом сезоне «Орудий смерти»? @Kat_McNamara: Существует так много моментов, которых я с нетерпением жду, но они все спойлеры!
@Kat_McNamara: Встреча с @cassieclare была прекрасной! Время от времени я теряла дар речи! Она такая веселая!
@ShadowhuntersTV: Вы с Домиником весело проводите время в сценах Клейс? @Kat_McNamara: Мне очень весело во время работы с @DomSherwood1! Мы постоянно устраиваем возню друг с другом в перерыве между сценами. (:
То, что ей больше всего нравится в Клэри.
@luxoherondale: Что тебе больше всего нравится в личности Клэри? @Kat_McNamara: Ее сила и преданность друзьям! (:
@hipsterzinha: Ты веришь в инопланетян? @Kat_McNamara: Да!
@errohood: Кем из жителей Нижнего мира ты хотела бы стать? @Kat_McNamara: Если бы я могла, то хотела бы стать фейри!
@swiftiemistake: У тебя есть скрытый талант? Если да, то что это? @Kat_McNamara: Я люблю печь!
О любимой песне.
@cabeyobombril: Какая в данный момент у тебя любимая песня? @Kat_McNamara: Tove Lo — «Thousand Miles».
@Leticia_Nadur: Этот же вопрос я задавала Доминику. Ты — апельсин, тебе хотелось бы быть нарезанным или соком? @Kat_McNamara: Я бы стала соком!
@lowkeykisses: Кошка или собака? @Kat_McNamara: Я Кэт, любящая собак! Дилемма!
@Woundliam: Самое неловкое, что когда-нибудь случалось с тобой? @Kat_McNamara: Я — недотепа, я все время спотыкаюсь и падаю.
@iiiiiiisabelle: Твой любимый цвет? [У меня нет хороших вопросов] @Kat_McNamara: Голубой.
@Ntacchy: Ты говоришь по-итальянски? Почему ты пишешь «ANCORA IMPARO» [п.п: переводится с ит. как «Я все еще учусь»] в своей биографии? @Kat_McNamara: Я не говорю по-итальянски, но я люблю учиться. Это одна из моих любимых цитат Микеланджело.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сериал «Орудия смерти»: Эксклюзивный Twitter-чат с Кэтрин МакНамара
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Откровенная беседа. И вроде вопросы простые, а Кейт всем отвечала с уважением и теплотой, получилось здорово. Так по-домашнему, как будто вы сидели вместе с Кэтрин на диване и болтали о мальчиках Спасибо большое
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Кэтрин МакНамара ответила на вопросы поклонников, которые были заданы ей при помощи хэштега #AskKat. Узнайте, что происходило и оставайтесь с нами, потому что в ближайшее время нас ожидают беседы с остальными членами актерского состава. 
