Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 46
Пользователей: 4
Natasha123, Elena9787, Mmmadddi, Yl4ik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Февраль » 5 » Актеры

Сандэнс 2013: Дакота Фаннинг и Элизабет Олсен – «Очень хорошие девочки»

00:11
фотоНа кинофестивале «Сандэнс», который славится большим женским подходом, «Очень хорошие девочки» могут быть самым серьезным и чувственным фильмом. Это история о взрослении двух подростков из Бруклина (Дакота Фаннинг и Элизабет Олсен), которые решительно настроены потерять девственность перед летом после окончания выпускного класса. Они обе влюбляются в одного и того же парня, но здесь нет бурного веселья; это не женская версия «Американского пирога». «Больше всего на свете я хотела поработать со скрытой камерой», - говорит режиссер-сценарист Наоми Фонер, которая дебютировала после длительной карьеры сценариста («На холостом ходу»). «Мы находимся там с этими девчонками, когда все происходит. Я не хотела ничего больше, чем чтобы женщины всех возрастов наткнулись на фильм и почувствовали «О да, я помню это», или «Я это понимаю», или «Я могу сделать это». И получить модель для самих себя. И я не хотела делать это по-глупому».

Если бы это было глупо или пошло, Фонер было бы легче это раскрыть. Изначально она написала сценарий двадцать лет назад и почти начала снимать пару лет назад, но финансирующая организация уклонилась, так как две актрисы, завербованные Фонер, не были достаточно знаменитыми: Кристен Стюарт и Дженнифер Лоренс. «На тот момент никто не слышал о них», говорит Фонер. «Когда ты финансируешь независимый фильм, ты как будто продаешь территорию иностранного государства, но это было давно. Они не знали, кто они. Они хотели Арнольда Шварценеггера».

Фаннинг и Олсен, может, и не являются Арнольдом Шварценеггером, но они именно те, кто требуется истории Фонер. «Они воплощение того, что я бы хотела видеть в этих девчонках», - говорит Фонер. «Эти героини - своеобразные и очень специфичные люди, которые что-то ищут, и эти актрисы понимают все это».

Работая с Фонер, они также примкнули к тройке Голливудских династий. (Дети Фонер Мэгги и Джейк Джилленхол.) Двадцатитрехлетняя Олсен была любимицей Сандэнс с ее роли в фильме «Марта, Марси Мэй, Марлен» (2011), а восемнадцатилетняя Фаннинг грациозно преобразилась из развитой не по годам девочки во взрослую эффектную девушку. Впервые Олсен встретила Фонер, которая является как бы неофициальной мамашей в обществе Сандэнс, в 2011 году на фестивале. «Я направилась к ней, потому что она обладает этой восхитительной материнской мудростью», - говорит Олсен. «И когда «Марта» появилась на Сандэнсе, она заговорила о моем будущем: "Пристегни ремни; это изменит твою жизнь”, - и в словах был уют и доверие из-за ее собственных детей».

Обе актрисы также избежали ловушек, которые путают некоторых молодых актрис Голливуда, и этот факт не кажется случайностью. «Единственная вещь, в чем заключается этот бизнес для меня, - это съемки фильмов», - говорит Фаннинг, которая в будущем появится в роли Эффи Грей в паре с Эммой Томпсон в «Эффи». «Ничто другое не заставит меня сделать то, что я делаю, кроме простой нужды сделать это. Так что это поддерживает мое здравомыслие. Но я также думаю, что люди поспешно судят молодых актеров, они поспешно критикуют тебя за то, что ты надеваешь, выходя в магазин за продуктами. Кто бы ни сошел с ума от этого? Некоторые люди не такие уж толстокожие, знаете ли? Но так как я знаю об этом, я пытаюсь держаться подальше от подобных ситуаций. Когда я не работаю, я просто живу своей жизнью, честно и искренне. Я делаю все возможное для этого».

Олсен на пять лет старше Фаннинг, но они очень близки – обе ходили в одну и ту же старшую школу в Калифорнии и посещали Нью-Йоркский Университет – Олсен окончила его на этой неделе. Олсен уже закончила сниматься в американском ремейке Спайка Ли «Олдбой». «Никому не следует идти на него, думая, что это ремейк», - говорит она. «Он совершенно иначе переосмыслен, сохранив саму сущность». А Фаннинг, по имеющимся данным, намерена сняться в роли подружки Кевина Клайна в фильме «Последний из Робин Гудов». «Между актером и звездой кино огромная разница; и Лиззи с Дакотой, кажется, являются актерами», - говорит Фонер. «Они выбирают роли по правильным причинам и открывают для себя что-то новое. Они рискуют и проделывают потрясающую работу».

Они больше чем просто очень хорошие девочки.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Элизабет Олсен, Дакота Фаннинг, «Очень хорошие девочки»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Open_7_Days_A_Week   (05.02.2013 18:56) [Материал]
Стюарт и Лоуренс,оказывается,могли в одном фильме сняться.Вот это был бы дуэт!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ольесс


Новости по теме: