Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Роберт Паттинсон раскрывает полное имя своей собаки Берни
18:38
Еще одно упоминание об интервью с Робертом Паттинсоном в рамках его рекламной кампании аромата «Dior Homme» для журнала «Glamour» (Испания).
Вопрос: «Какие настоящие имена собак Паттинсона?»
Журналистка: «Медведь и Бернадетта» [на фото].
Журналистка: «Я действительно не знаю, каким я себя вижу, это вроде как меняется каждый день», - Роберт Паттинсон.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон раскрывает полное имя своей собаки Берни
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А я думала, что Роб хозяин двух собакеров-мальчишек. Да уж, если пойдут щенки, то цены на них будут просто баснословные) Опять же, на ебэе продавать маленьких начнут) Хотя, я думаю добрый Роберт раздал бы их, или же продал, но с целью благотворительности.
Во-первых, большое спасибо переводчику за труды праведные. Во-вторых, я в непонятках - это ведь их общие собаки?... В-третьих, имена чудесные. Точнее, клички. Очень красиво. В-четвёртых, у них там такой интересный подход к именованию новорождённых, что ничему не удивлюсь! Если кто забыл, нашу любимицу зовут полностью Кристэн Джеймс Стюарт. Джеймс - мужское имя. Было всегда. Так что ничего странного не будет, если свою дочь (когда и если таковая появится на свет) он назовёт своим именем, дав его вторым.
«Я действительно не знаю, каким я себя вижу, это вроде как меняется каждый день», - Роберт Паттинсон. Каждый день видит себя разным?? Как в анекдоте "Склероз - прекрасная болезнь: ничего не болит и каждый день - новости"
Просто журналистам нравится привлекать к себе внимание таким способом. Они не могут выложить много инфы до публикации статьи. Но иногда дразнят читателей вот такими короткими твиттами, поддерживая интерес.
В интервью и сейчас, и раньше Роб называл этих двух собак своими. Не говорил "наши" или "Кристен". Всегда говорил: "Мои собаки", "У меня две собаки". А как там на самом деле, кто ж знает.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Еще одно упоминание об интервью с Робертом Паттинсоном в рамках его рекламной кампании аромата «Dior Homme» для журнала «Glamour» (Испания). 
А если щенки пойдут? :))))) Я себе представляю сколько шуму будет :))))
