Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 32
Пользователей: 9
чиж7764, Зулька, neumyvakinaev, Zwezdochka, Pyps979, Love_B_E, ninaletunova1, Dina4173, TashaD
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Июль » 9 » Актеры

Роберт Паттинсон раскрывает полное имя своей собаки Берни

18:38
фотоЕще одно упоминание об интервью с Робертом Паттинсоном в рамках его рекламной кампании аромата «Dior Homme» для журнала «Glamour» (Испания).

Вопрос: «Какие настоящие имена собак Паттинсона?»

Журналистка: «Медведь и Бернадетта» [на фото].

Журналистка: «Я действительно не знаю, каким я себя вижу, это вроде как меняется каждый день», - Роберт Паттинсон.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Берни, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
1
16 triste   (11.07.2013 10:41) [Материал]
А я думала, что Роб хозяин двух собакеров-мальчишек. Да уж, если пойдут щенки, то цены на них будут просто баснословные) Опять же, на ебэе продавать маленьких начнут)
Хотя, я думаю добрый Роберт раздал бы их, или же продал, но с целью благотворительности.

1
15 Январия   (11.07.2013 00:52) [Материал]
Бернадетта - значит девочка :)))) А я почему-то думала, что собаки - кобельки biggrin А если щенки пойдут? :))))) Я себе представляю сколько шуму будет :))))

1
14 ღSensibleღ   (10.07.2013 22:21) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Медведь и Бернадетта


Не самые стандартные имена для собак... будем надеяться, что они очень классные biggrin з.ы. Берни звучит лучше чем Бернадетта biggrin

-2
13 чиж7764   (10.07.2013 14:02) [Материал]
Во-первых, большое спасибо переводчику за труды праведные.
Во-вторых, я в непонятках - это ведь их общие собаки?...
В-третьих, имена чудесные. Точнее, клички. Очень красиво.
В-четвёртых, у них там такой интересный подход к именованию новорождённых, что ничему не удивлюсь! Если кто забыл, нашу любимицу зовут полностью Кристэн Джеймс Стюарт. Джеймс - мужское имя. Было всегда. Так что ничего странного не будет, если свою дочь (когда и если таковая появится на свет) он назовёт своим именем, дав его вторым. wink

2
12 Lesley_27   (10.07.2013 13:52) [Материал]
Ну и нашли же имечко.. Бернадетта. А главное звучное!) biggrin

2
11 Rob_Raspberry   (10.07.2013 11:17) [Материал]
Цитата (Lenerus)
Интересно, как он своих детей назовет!

biggrin Он уж давно в интервью сказал , что назовёт детей в свою честь biggrin
Даже дочь Да, все будут звать ее "Роб". А второе имя у нее будет Роберт biggrin

2
10 miss-Enigma   (10.07.2013 08:31) [Материал]
какое имя - Бернадетта! красивая кличка))

2
9 Robsten_♥   (10.07.2013 08:09) [Материал]
Барнадетта?
Ахаха, мило biggrin

4
8 Lenerus   (09.07.2013 23:12) [Материал]
Вот это фантазия! Бернадетта! Интересно, как он своих детей назовет! biggrin

2
7 Meda5540   (09.07.2013 22:09) [Материал]
спасибо

4
6 love-raging1   (09.07.2013 21:49) [Материал]
О, боги. Вот это фантазия. biggrin

2
5 Liss@   (09.07.2013 21:22) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Бернадетта

Какое сложное название biggrin Даже выговорить трудно, Берни явно удобнее smile

2
4 Iolle   (09.07.2013 19:39) [Материал]
«Я действительно не знаю, каким я себя вижу, это вроде как меняется каждый день», - Роберт Паттинсон.
biggrin Каждый день видит себя разным?? biggrin Как в анекдоте "Склероз - прекрасная болезнь: ничего не болит и каждый день - новости"

2
3 GalkaCullen   (09.07.2013 19:39) [Материал]
Прикольные имена biggrin

3
2 GASA   (09.07.2013 19:29) [Материал]
Статью сляпали из двух фраз,к чему это,одно нормальное интервью разбивают на осколки и чего от нас ждут,я не понимаю?переводчику спасибо за труд

1
18 Солнышко   (11.07.2013 21:29) [Материал]
Просто журналистам нравится привлекать к себе внимание таким способом. Они не могут выложить много инфы до публикации статьи. Но иногда дразнят читателей вот такими короткими твиттами, поддерживая интерес.

3
1 ♥Ianomania♥   (09.07.2013 19:03) [Материал]
А разве собаки только Роба? Я думала, что это питомцы как его, так и Кристен!

0
17 Солнышко   (11.07.2013 21:28) [Материал]
В интервью и сейчас, и раньше Роб называл этих двух собак своими. Не говорил "наши" или "Кристен". Всегда говорил: "Мои собаки", "У меня две собаки". А как там на самом деле, кто ж знает. smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Горячий снег


Новости по теме: