Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 48
Пользователей: 7
Marella, суфле, gruzdevanastasia, Lelka2310, rfkkty, supernastenka-balashova, Tamila9505
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Июль » 9 » Актеры

Роберт Паттинсон раскрывает полное имя своей собаки Берни

18:38
фотоЕще одно упоминание об интервью с Робертом Паттинсоном в рамках его рекламной кампании аромата «Dior Homme» для журнала «Glamour» (Испания).

Вопрос: «Какие настоящие имена собак Паттинсона?»

Журналистка: «Медведь и Бернадетта» [на фото].

Журналистка: «Я действительно не знаю, каким я себя вижу, это вроде как меняется каждый день», - Роберт Паттинсон.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Берни, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
1
16 triste   (11.07.2013 10:41) [Материал]
А я думала, что Роб хозяин двух собакеров-мальчишек. Да уж, если пойдут щенки, то цены на них будут просто баснословные) Опять же, на ебэе продавать маленьких начнут)
Хотя, я думаю добрый Роберт раздал бы их, или же продал, но с целью благотворительности.

1
15 Январия   (11.07.2013 00:52) [Материал]
Бернадетта - значит девочка :)))) А я почему-то думала, что собаки - кобельки biggrin А если щенки пойдут? :))))) Я себе представляю сколько шуму будет :))))

1
14 ღSensibleღ   (10.07.2013 22:21) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Медведь и Бернадетта


Не самые стандартные имена для собак... будем надеяться, что они очень классные biggrin з.ы. Берни звучит лучше чем Бернадетта biggrin

-2
13 чиж7764   (10.07.2013 14:02) [Материал]
Во-первых, большое спасибо переводчику за труды праведные.
Во-вторых, я в непонятках - это ведь их общие собаки?...
В-третьих, имена чудесные. Точнее, клички. Очень красиво.
В-четвёртых, у них там такой интересный подход к именованию новорождённых, что ничему не удивлюсь! Если кто забыл, нашу любимицу зовут полностью Кристэн Джеймс Стюарт. Джеймс - мужское имя. Было всегда. Так что ничего странного не будет, если свою дочь (когда и если таковая появится на свет) он назовёт своим именем, дав его вторым. wink

2
12 Lesley_27   (10.07.2013 13:52) [Материал]
Ну и нашли же имечко.. Бернадетта. А главное звучное!) biggrin

2
11 Rob_Raspberry   (10.07.2013 11:17) [Материал]
Цитата (Lenerus)
Интересно, как он своих детей назовет!

biggrin Он уж давно в интервью сказал , что назовёт детей в свою честь biggrin
Даже дочь Да, все будут звать ее "Роб". А второе имя у нее будет Роберт biggrin

2
10 miss-Enigma   (10.07.2013 08:31) [Материал]
какое имя - Бернадетта! красивая кличка))

2
9 Robsten_♥   (10.07.2013 08:09) [Материал]
Барнадетта?
Ахаха, мило biggrin

4
8 Lenerus   (09.07.2013 23:12) [Материал]
Вот это фантазия! Бернадетта! Интересно, как он своих детей назовет! biggrin

2
7 Meda5540   (09.07.2013 22:09) [Материал]
спасибо

4
6 love-raging1   (09.07.2013 21:49) [Материал]
О, боги. Вот это фантазия. biggrin

2
5 Liss@   (09.07.2013 21:22) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Бернадетта

Какое сложное название biggrin Даже выговорить трудно, Берни явно удобнее smile

2
4 Iolle   (09.07.2013 19:39) [Материал]
«Я действительно не знаю, каким я себя вижу, это вроде как меняется каждый день», - Роберт Паттинсон.
biggrin Каждый день видит себя разным?? biggrin Как в анекдоте "Склероз - прекрасная болезнь: ничего не болит и каждый день - новости"

2
3 GalkaCullen   (09.07.2013 19:39) [Материал]
Прикольные имена biggrin

3
2 GASA   (09.07.2013 19:29) [Материал]
Статью сляпали из двух фраз,к чему это,одно нормальное интервью разбивают на осколки и чего от нас ждут,я не понимаю?переводчику спасибо за труд

1
18 Солнышко   (11.07.2013 21:29) [Материал]
Просто журналистам нравится привлекать к себе внимание таким способом. Они не могут выложить много инфы до публикации статьи. Но иногда дразнят читателей вот такими короткими твиттами, поддерживая интерес.

3
1 ♥Ianomania♥   (09.07.2013 19:03) [Материал]
А разве собаки только Роба? Я думала, что это питомцы как его, так и Кристен!

0
17 Солнышко   (11.07.2013 21:28) [Материал]
В интервью и сейчас, и раньше Роб называл этих двух собак своими. Не говорил "наши" или "Кристен". Всегда говорил: "Мои собаки", "У меня две собаки". А как там на самом деле, кто ж знает. smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Серебряные озёра


Новости по теме: