Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Роберт Паттинсон попыхивал электронной сигаретой на мероприятии «Женщины в Голливуде»
15:26
Сумеречная звезда Роберт Паттинсон был без Кристен Стюарт, когда посетил вечер «Женщины в Голливуде», организованный журналом «Elle». Он не прошелся по красной дорожке, но во время самого вечера недолго попозировал для фотографий с Эль Фаннинг и Джейми Кингом, оба были одеты в наряды от Франциско Коста, дизайнера главного спонсора этого вечера «Calvin Klein».
Паттинсон на самом деле выглядел достаточно взволнованным из-за того, что ему предстояло вручать награду своей коллеге по фильму «Милый друг» Уме Турман на этом ежегодном чествовании – спонсором которого выступили также «L'Oreal Paris», Дэвид Юрман и «Lexus» - состоявшемся в «Четырех сезонах», в понедельник. Кстати, Паттинсон был замечен заттягивающимся своей теперь уже вездесущей электронной сигаретой до и после выхода на сцену. Трудно скрыть этот ярко-голубой огонек, даже когда вы держите ее под столом. И пусть от электронной сигареты нет дыма, все же виден знакомый беловатый пар, выходящий из носа и рта курильщика.
Паттинсон был и раньше замечен с этим бездымным гаджетом для бросающих курить на нью-йорской премьере фильма Дэвида Кроненберга «Космополис», и на лос-анджелеской премьере нового проекта хореографа и мужа Натали Портман Бенджамина Мильпье, «Moving Parts», 23 сентября.
По словам знаменитого антрепренёра, Майкла Геллера, он был первым, кто подарил Сумеречной звезде – и его девушке - подобный гаджет. «Я лично подарил Роберту Паттинсону эти электронные сигареты на свадьбе моего друга», - рассказал он «The Hollywood Reporter». – «Это было до того, как они с Кристен Стюарт расстались. Я их подарил им обоим».
Паттинсон наконец-то вышел на сцену, чтобы представить награду «Elle» своей экранной жене по фильму «Милый друг» Уме Турман. Но сначала он пел ей дифирамбы за ее выбор сложных и разнообразных ролей в таких фильмах, как «Опасные связи», «Криминальное чтиво», «Убить Билла», «Истерическая слепота», роль в котором принесла ей Золотой глобус.
Затем он перешел на личный опыт.
«Я впервые встретился с Умой во время съемок фильма «Милый друг», и это был довольно сумасшедший опыт. Она играла мою жену, героиню, которая была намного более умна, талантлива, остроумна и лучше в постели, чем я, и очевидно, эту роль было очень трудно сыграть». Намек на иронию.
«Находиться в ее обществе просто потрясающе»,- продолжает Паттинсон. – «Люди мгновенно забывали, кто они такие, когда она появлялась перед ними. И члены сьемочной группы, которые не курили уже на протяжении многих лет, неожиданно начинали курить, потому что она снабжала запасами из десятков тысяч сигарет без всяких на то причин».
Но Паттинсон – кстати – в долгу не остался. Ранее в тот же вечер, он предложил Турман, которая сидела рядом с ним во время ужина вместе со своими агентами, затянуться его электронной сигаретой. И новоиспеченная мамочка с радостью сделала одну, только одну единственную затяжку.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон попыхивал электронной сигаретой на мероприятии «Женщины в Голливуде»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Статья сразу обо всём))) и о волнении Роберта Паттинсона, и вручении награды Уме Турман, и о электронной сигарете)) На самом деле электронная сигарета, замечательное и очень полезное устройство для людей желающих бросить курить. Очень похвально, что Паттинсон думает о собственном здоровье и о здоровье окружающих его людей (ведь. как известно, пассивное курение не менее вредно), и борется с пагубной привычкой. спасибо за статью)
Спасибо Майклу Геллеру за то, что подарил Роберту электронную сигарету. Я как человек некурящий очень смутно представляла, что это такое. А тут специально "полазила" по просторам Интернета дабы понять, как она работает (это имитация табачного дыма и вкуса, но без вредных для организма продуктов горения). Оказывается эти сигареты действительно приносят пользу и помогают бросить курить. Вот и правильно Роберт бросай это неблагодарное дело - курение, ты нам нужен здоровый на долгие годы! Спасибо за новость и перевод!
Спасибо за перевод!Роб как всегда в своем репертуаре.В меру юмора, в меру серьезности он просто очарователен.Насколько я помню ,курить он пытается бросить с начала года.Надеюсь ему это всё же удастся.
Бросать курить тяжело, насколько я знаю. Слава Богу, что я такой вредной привычкой не страдаю. роб курит электронные сигары, которые безопасны для здоровья, а ему надо бы себя поберечь. Ведь он не хочет расстраивать миллион фанатов по всему миру. Оказывается, что и у Крис есть такая, вот это стало для меня новостью, ведь о сигарете Роба я знала. Надеюсь и она вскоре вспомнит о подарке. И конечно вы не могли не упомянуть Уму. Эх, Голливуд. Спасибо.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Сумеречная звезда Роберт Паттинсон был без Кристен Стюарт, когда посетил вечер «Женщины в Голливуде», организованный журналом «Elle». Он не прошелся по красной дорожке, но во время самого вечера недолго попозировал для фотографий с Эль Фаннинг и Джейми Кингом, оба были одеты в наряды от Франциско Коста, дизайнера главного спонсора этого вечера «Calvin Klein». 
0
