Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 346
Гостей: 339
Пользователей: 7
Zwezdochka, Korolevna, Стася8407, monya6005, kudryashovanb, Dina4173, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 19 » Актеры

Роберт Паттинсон попыхивал электронной сигаретой на мероприятии «Женщины в Голливуде»

15:26
ПаттинсонСумеречная звезда Роберт Паттинсон был без Кристен Стюарт, когда посетил вечер «Женщины в Голливуде», организованный журналом «Elle». Он не прошелся по красной дорожке, но во время самого вечера недолго попозировал для фотографий с Эль Фаннинг и Джейми Кингом, оба были одеты в наряды от Франциско Коста, дизайнера главного спонсора этого вечера «Calvin Klein».

Паттинсон на самом деле выглядел достаточно взволнованным из-за того, что ему предстояло вручать награду своей коллеге по фильму «Милый друг» Уме Турман на этом ежегодном чествовании – спонсором которого выступили также «L'Oreal Paris», Дэвид Юрман и «Lexus» - состоявшемся в «Четырех сезонах», в понедельник. Кстати, Паттинсон был замечен заттягивающимся своей теперь уже вездесущей электронной сигаретой до и после выхода на сцену. Трудно скрыть этот ярко-голубой огонек, даже когда вы держите ее под столом. И пусть от электронной сигареты нет дыма, все же виден знакомый беловатый пар, выходящий из носа и рта курильщика.

Паттинсон был и раньше замечен с этим бездымным гаджетом для бросающих курить на нью-йорской премьере фильма Дэвида Кроненберга «Космополис», и на лос-анджелеской премьере нового проекта хореографа и мужа Натали Портман Бенджамина Мильпье, «Moving Parts», 23 сентября.

По словам знаменитого антрепренёра, Майкла Геллера, он был первым, кто подарил Сумеречной звезде – и его девушке - подобный гаджет. «Я лично подарил Роберту Паттинсону эти электронные сигареты на свадьбе моего друга», - рассказал он «The Hollywood Reporter». – «Это было до того, как они с Кристен Стюарт расстались. Я их подарил им обоим».

Паттинсон наконец-то вышел на сцену, чтобы представить награду «Elle» своей экранной жене по фильму «Милый друг» Уме Турман. Но сначала он пел ей дифирамбы за ее выбор сложных и разнообразных ролей в таких фильмах, как «Опасные связи», «Криминальное чтиво», «Убить Билла», «Истерическая слепота», роль в котором принесла ей Золотой глобус.

Затем он перешел на личный опыт.

«Я впервые встретился с Умой во время съемок фильма «Милый друг», и это был довольно сумасшедший опыт. Она играла мою жену, героиню, которая была намного более умна, талантлива, остроумна и лучше в постели, чем я, и очевидно, эту роль было очень трудно сыграть». Намек на иронию.

«Находиться в ее обществе просто потрясающе»,- продолжает Паттинсон. – «Люди мгновенно забывали, кто они такие, когда она появлялась перед ними. И члены сьемочной группы, которые не курили уже на протяжении многих лет, неожиданно начинали курить, потому что она снабжала запасами из десятков тысяч сигарет без всяких на то причин».

Но Паттинсон – кстати – в долгу не остался. Ранее в тот же вечер, он предложил Турман, которая сидела рядом с ним во время ужина вместе со своими агентами, затянуться его электронной сигаретой. И новоиспеченная мамочка с радостью сделала одну, только одну единственную затяжку.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: электронная сигарета, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 АкваМарина   (20.10.2012 00:09) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
4 Сусляша   (19.10.2012 18:37) [Материал]
Статья сразу обо всём))) и о волнении Роберта Паттинсона, и вручении награды Уме Турман, и о электронной сигарете))
На самом деле электронная сигарета, замечательное и очень полезное устройство для людей желающих бросить курить.
Очень похвально, что Паттинсон думает о собственном здоровье и о здоровье окружающих его людей (ведь. как известно, пассивное курение не менее вредно), и борется с пагубной привычкой.
спасибо за статью)

0
3 Январия   (19.10.2012 18:33) [Материал]
Спасибо Майклу Геллеру за то, что подарил Роберту электронную сигарету. Я как человек некурящий очень смутно представляла, что это такое. А тут специально "полазила" по просторам Интернета дабы понять, как она работает (это имитация табачного дыма и вкуса, но без вредных для организма продуктов горения). Оказывается эти сигареты действительно приносят пользу и помогают бросить курить. Вот и правильно Роберт бросай это неблагодарное дело - курение, ты нам нужен здоровый на долгие годы!
Спасибо за новость и перевод!

0
2 Blar   (19.10.2012 17:54) [Материал]
Спасибо за перевод!Роб как всегда в своем репертуаре.В меру юмора, в меру серьезности он просто очарователен.Насколько я помню ,курить он пытается бросить с начала года.Надеюсь ему это всё же удастся. biggrin

1
1 RobMina   (19.10.2012 15:59) [Материал]
Бросать курить тяжело, насколько я знаю. Слава Богу, что я такой вредной привычкой не страдаю. роб курит электронные сигары, которые безопасны для здоровья, а ему надо бы себя поберечь. Ведь он не хочет расстраивать миллион фанатов по всему миру.
Оказывается, что и у Крис есть такая, вот это стало для меня новостью, ведь о сигарете Роба я знала. Надеюсь и она вскоре вспомнит о подарке.
И конечно вы не могли не упомянуть Уму.
Эх, Голливуд.
Спасибо.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Конкуренты


Новости по теме: