Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 74
Пользователей: 4
Arthur, lechaton, Eka1991, hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 15 » Важные даты и события

Роберт Паттинсон «не пытается продать личную жизнь»

21:43
Роберт Паттинсон «не пытается продать личную жизнь»«На телевидении появляются, чтобы продвигать фильмы», – сказала звезда «Космополиса» на шоу «Доброе утро, Америка».

Когда Роберт Паттинсон заглянул в среду на шоу «Доброе утро, Америка», чтобы продвигать «Космополис», Джордж Стефанопулос хотел избавиться от «слона в зале» и в общих словах спросил у звезды, как у него дела в «личной жизни» в связи с изменой Кристен Стюарт.

«Ну, знаете, они [поклонники] взволнованы всем подряд. Я хочу, чтобы мои поклонники знали, что в миске хлопьев «Cinnamon toast crunch» всего 30 калорий», – пошутил он, имея в виду коробку хлопьев, которую ему вручили за приезд на шоу, и мороженое, которое он ел на «Daily Show» на этой неделе.

Затем он высказался о жизни знаменитости. «Это другое. Ты берешься за это, чтобы сниматься в кино», – сказал он. – «Я никогда не был заинтересован в том, чтобы продавать мою личную жизнь, и это единственная причина тому, почему люди поднимают этот вопрос. На телевидении появляются, чтобы продвигать фильмы. Это единственный вариант».  

Паттинсон продолжил говорить о звездной жизни, ни разу не упомянув злободневный вопрос.

«Я думаю, что если начнешь привыкать к звездной жизни, то начнешь сходить с ума», – сказал он. – «Это классно. Ты словно бы совершаешь самую сумасшедшую в своей жизни поездку на аттракционе. Это очень волнительно, но, в конце концов, в какой-то момент нужно сделать перерыв».

Затем разговор снова вернулся к «Космополису» Дэвида Кроненберга, который выходит в ограниченном количестве кинотеатров в эту пятницу. После показа клипа, в котором его коллега Пол Джиаматти замечает, что может завоевать больше девушек, чем Паттинсон, британский сердцеед пошутил: «Так и есть. Если отправитесь в Бруклин Хайтс, то там все так и есть».

Затем Паттинсон рассказал о роли двадцативосьмилетнего магната Эрика Пэкера, который становится свидетелем того, как его империя рушится вокруг него. «Мне всегда была близка мысль о трудности жизни в настоящем», – сказал он. – «Для актера это лишь усиливается. Нужно сосредоточиться на этом, пытаться существовать как бы временно. У меня всегда возникало чувство, что я как бы живу в будущем. В этом во многом и состоит проблема Эрика Пэкера. Ему кажется, будто он живет в будущем. Он не способен в полной мере ощутить это. Это забавно. И в этом немало сходства с жизнью актера».

«Если взять жизни людей, ворочающих миллиардами долларов на первую страницу каждой газеты, мир стал бы лучше», – сказал он о Пэкерах в реальной жизни. – «Если убрать всех публицистов, люди бы сами бы говорили за себя, им бы пришлось отвечать за свои слова».

Паттинсон расскажет о фильме более подробно в четверг на встрече с MTV News на «MTV First: Роберт Паттинсон».

Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Важные даты и события | Добавил: RebelQueen | Теги: Роберт Паттинсон, Космополис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 АкваМарина   (16.08.2012 20:20) [Материал]
Спасибо за перевод.

2
5 Blue-eyed   (16.08.2012 17:22) [Материал]
Он поразил меня серьезностью и глубиной своих суждений, предстал для меня совсем в ином свете. Просто молодец!!
спасибо за перевод happy

0
4 natafanata   (16.08.2012 16:42) [Материал]
Умница Роб. Спасибо за перевод.

0
3 Blar   (16.08.2012 04:19) [Материал]
Роб такая умница! Найдет,что ответить в любой ситуации.

4
2 laluna   (16.08.2012 01:37) [Материал]
Спасибо за перевод. Снимаю шляпу перед стойкостью и мудростью Роба. smile

0
1 ^Lutik^   (16.08.2012 01:25) [Материал]
И все же как всех волнует личное... Не могут не проминуть)))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Весна


Новости по теме: