Роберт Паттинсон наслаждался несколькими днями «анонимности», когда
путешествовал из Лос-Анджелеса в Новый Орлеан, Луизиана, со своими
друзьями, потому что никто не знал кто он такой. Слава свалилась
на голову актера после вампирской роли в Сумерках, и теперь он
старается никуда не выезжать и не ходить, особенно в многолюдные места.
Но Паттинсону все же удалось избежать налета папараций и поклонников,
когда он со своими двумя друзьями из Англии отправился в путешествие в
Батон Руж, где ему предстояло участвовать в съёмках «Сумерки. Часть первая.
Рассвет». Наше трио застряло на середине пути, из-за ремонта
дорог. Им выдался шанс изучить местную среду в Южной Америке и актер
признается, что это был мир, совершенно не похожий на Лос-Анджелес.
Вот его слова для журнала «Vanity Fair»: - Это было потрясающе!
Я постоянно сворачивал на временные дороги. Мы путешествовали по моему
навигатору на Айфоне. И знаете, что? Я и мои друзья были единственные
белые люди в этом местечке. Его любимая часть поездки пришлась
на бар, где он, в кое-то веки, смог насладится пивом без папараций и
фанатов. - Никто даже не узнал меня, именно тогда я и подумал
«Боже, это рай». Я мог просто сидеть и есть куриные крылышки, запивая их
пивом! Но его "оазис анонимности" был прерван, когда фанаты все
же узнали о его местонахождении – вызвав полицию к бару, Паттинсон со
своими друзьями смогли добраться в отель в безопасности.
Перевод выполнен Rien специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Роберт Паттинсон – бар Оазис был атакован фанатами!
|