Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 163
Гостей: 157
Пользователей: 6
larinabiyarslanova, xxx75z, Виттория109, Atacenok, григ, Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 14 » Актеры

Роберт и Кристен говорят о своей дружбе/отношениях...

19:36
РобстенИюль 2008: Разговор про выход «Сумерек»: 

Роберт: «Кристен замечательная, мне очень понравилось с ней работать. Одной из главных причин, по которой я хотел заняться данным проектом, была она. Пробы прошли очень хорошо, и мне понравилось с ней работать, так что надеюсь, вам понравится наша работа».

Апрель 2009: Кристен расстаётся с Майклом Ангарано:

Кристен: «Девушки пугают. Большие группы девушек до смерти меня пугают. Они домогаются до Роба. Я думаю, половина из них настолько ревнуют его ко мне, что они меня просто ненавидят. Если видите трёх девушек примерно одного возраста, бегите.

Апрель 2009: Роб опровергает слухи:

Роберт: Недавно вышел журнал, где было написано обо мне и Кристен, и когда ты смотришь на это и понимаешь, что всё это на обложке, осознаешь, что люди это читают, даже несмотря на то, насколько всё это глупо. Это всё очень ненормально.

Июль 2009: Интернет слухи о том, что Кристен беременна от Роба:

Представитель Роберта: «Мы не комментируем подобные заявления».

Август 2009: Жена Питера Фачинелли проговорилась:

Дженни Гарт: «Я не могу сказать кто, потому что тем самым я нарушу обещание, данное моему мужу, но Роб встречается с одной из своих коллег по «Сумеркам».

Август 2009: Роб комментирует фотографии, на которых он обнимается с Кристен на концерте группы Kings of Leon:

«У меня нет девушки. Я не знаю почему. Всегда думаешь, что у тебя будет больше девушек после того, как ты снимешься в кино, но так не происходит. Ты сидишь и думаешь: я супер кинозвезда, и я хочу встречаться с супермоделями! Но я не знаю, почему этого не происходит. У меня нет определённого типа девушек, которые мне нравятся. Каждый раз, когда меня спрашивают, кто из знаменитостей мне нравится, я не знаю, что ответить.

Август 2009: На следующий день его представитель отзывает сказанное:

«Я могу только комментировать вещи, касающиеся его профессиональной деятельности, но чтобы расставить всё по местам, Роберт не общался с прессой, а их заявления о том, что он всё-таки с ними общался являются сфабрикованными, наряду с любой информацией, которую, как они утверждают, получили эксклюзивно от него лично.

Сентябрь 2009: Считанные дни до премьеры «Новолуния», и количество слухов зашкаливает:

Источник, близкий к съёмочному процессу: «Продюсеры побеседовали отдельно с Кристен и Робом, и сказали держать свои отношения в тайне ещё несколько месяцев. Но они так сильно влюблены в друг друга, что не могут держаться на расстоянии. Они с ума по друг другу сходят и хотят рассказать об этом всему миру. Но они также являются частью огромной машины под названием «Сумерки», и продюсеры всё очень точно уже спланировали».

Октябрь 2009: Журнал GLAMOUR назвал Роба самым сексуальным мужчиной:

Роберт: Я не принимаю всё это всерьёз. Это моя работа, и я люблю свою работу. Девушки хотят Эдварда, не Роберта. Я всё ещё ни с кем не встречаюсь.

Ноябрь 2009: Ещё больше опровержений:

Роберт: «То, что ты говоришь, не имеет никакого значения. Я был на другом конце страны от Кристен, а слухи ходили, что мы тайно где-то встречались. Но где?! Я даже не могу выйти из своего гостиничного номера!»

6 ноября 2009: Наше вина, что мы не знаем!

Кристен: «Возможно, я бы отвечала на все эти вопросы про отношения, если бы люди не придавали всему этому такое большое значение. Нет такого ответа, который бы не выдал тебя так или иначе. Только подумайте обо всех возможных вариантах: хорошо, мы встречаемся, мы не встречаемся, я лесбиянка. Я просто стараюсь не выдавать всё про себя. Если меня стали бы спрашивать, встречаюсь ли я с Тэйлором Лотнером, я бы ответила: «Отвалите»! Т.е. тоже самое, что отвечаю и сейчас.

Ноябрь 2009: Роб говорит о романтических поступках:

«Я не могу вспомнить ни одного романтического поступка с моей стороны… Я бы никогда не стал кому-нибудь петь серенады в романическом порыве – для этого нужна смелость. Я положил цветок девушке в шкафчик, когда мне было 15, её звали Мария. Она подумала, что это был другой, а тот и не стал отрицать».

Ноябрь 2009: Кэтрин Хардвик слишком много сказала:

Режиссёр «Сумерек», Кэтрин Хардвик: «После прослушивания я сказала Робу, чтобы он даже и не думал завязывать с Кристен отношения. Ей не было 18 лет. Его бы посадили. Со слов Кристен ничего не было во время съёмок первого фильма. Никто из них не пересёк черту. Я думаю, Кристен понадобилось достаточно много времени, чтобы понять, что она действительно должна постараться и быть рядом с этим человеком.

Декабрь 2009: После премьеры «Новолуния»:

Роберт: «Я ни с кем не встречаюсь. Практически всё, что пишут о моей личной жизни, неправда. Я думаю, это происходит из-за того, что в моей жизни не так уж и много чего происходит. Когда у меня съёмки, я живу практически как затворник в номере отеля. Я порчу все отношения. Если мне девушки нравятся, я начинаю до смешного себя критиковать, потом они меня ненавидят вплоть до того, что бросают меня.»

Январь 2010: Роб и Кристен проводят вместе Новый Год на острове Уайт:

Источник: «Им здесь очень понравилось. Им удалось находится на острове практически незамеченными, почти как нормальная пара. Они обсуждали покупку недвижимости в этом районе, когда Голливуд станет невыносим.

Февраль 2010: Роб расчувствовался:

Роберт: «Единственно значимая эмоциональная связь у меня с моей собакой. Это даже нелепо.»

Февраль 2010: На премии БАФТА

Роберт: «Это очень тяжело, но да, мы с Кристен действительно вместе. Предполагалось, что мы появимся на публике вместе, как пара, но это оказалось невозможным. Мы здесь вместе, и это публичное мероприятие, но это нелегко».

Март 2010: Выпущен новый трейлер к «Затмению»:

Кристен: «Я думаю, Тэйлор выглядет просто здорово. Он очень сильный, и мне нравится его голос в фильме».

Апрель 2010:

Кристен о Роберте: «Он попросил меня выйти за него, правда, в шутку. Ну, или мне так показалось. Мне нравится Роберт потому, что он всегда старается быть лучшим. В то же время он иногда такой ребёнок! Когда Роб делает что-то правильно или выигрывает, он говорит с интонацией пятилетнего ребёнка. Он сексуален в агонии артиста. Может потому, что он британец. Он высокий, кажется, что всегда о чём-то думает, а ещё он невероятно забавный. Каждый раз когда он смотрит на себя в зеркало, ему кажется, что что-то не так с его волосами. Я люблю, как он поёт, мне это просто разбивает сердце. Роб ещё и совсем не умеет врать!»

Май 2010: Кристен не раскрывает секретов:

Кристен: «Я бы никогда не предала отношения разговорами о них. Все вокруг говорят: «Просто скажи, что вы встречаетесь. Так люди перестанут тебя донимать». Но они не перестанут, им захочется деталей».

Май 2010: Эшли говорит о Робе:

Эшли Грин (Элис Каллен):
«Когда я встретила Роба, у меня не возникло по поводу него никаких сомнений. Он очень привлекательный, но между нами не пробежало искры. Он не понимает девушек».

Май 2010: Элизабет Ризер о своих коллегах

Элизабет (Эсме Каллен) о том, встречаются ли Роб и Кристен:
«Ох, я не знаю! Я давно не говорила ни с Робом, ни с Кристен, поэтому я понятия не имею. Как я уже и сказала, вы, возможно, знаете больше меня. Я самый несведущий человек на площадке, я не знаю, что происходит. И я думаю, мне это нравится».

Кристен: «Все от меня хотят, что бы мне нравились забавные и неотёсанные парни, но я и никогда не встречалась с кем-то, кто бы мне нравился изначально».

Июнь 2010: Роб о поцелуях с Кристен:

Роберт:
«В «Затмении» поцелуи с Кристен были более естественные, хотя их было достаточно много. В «Новолунии» и «Сумерках» всё было как: «Я убью тебя, если поцелую!» Или вроде того. Это всегда было немного странно. Но в «Затмении» Эдвард и Белла лучше понимают свою ситуацию, что всё упрощает. Впервые я и Кристен смогли сыграть как нормальные парень и девушка».

Октябрь 2011: Кристен стюарт: «Мой парень – англичанин»

Кажется, Кристен Стюарт подтвердила свои отношения с Робом во время съёмки для GQ. Кристен сделала импровизированное замечание во время интервью, в котором она сказала, что не может дождаться, когда получше узнает Великобританию во время съёмок в фильме «Белоснежка и егерь», потому что «её парень – англичанин». Когда интервьюер прокомментировал её замечание на следующий день, Кристен сказала: «Я бы так никогда не сказала, если бы знала, что вы будете брать у меня интервью». Когда кто-то отметил, что её отношения уже довольно давно находятся под пристальным вниманием прессы, она ответила: «Я это знаю. Про меня много чего можно найти в интернете. Я имею ввиду: Бросьте! Всё так очевидно!»

Перевод выполнен egozenь специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 31
Обновить комментарии
0
31 Finno4ka   (18.10.2011 20:25) [Материал]
Спасибо за перевод,было очень интересно прочитать про Робстен.Эта тема волнует многих,и будет волновать ещё не год,думаю.Даже после окончания Саги,скорее всего люди будут перемывать их личную жизнь.

0
29 Katepina   (16.10.2011 13:00) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
28 Caramella   (16.10.2011 11:57) [Материал]
Одной из главных причин, по которой я хотел заняться данным проектом, была она
Помнится он именно так и говорил,а они ещё тогда были незнакомы,но приятно наверняка такое слышать было.
Я люблю, как он поёт, мне это просто разбивает сердце. Роб ещё и совсем не умеет врать!»
ох какое заявление думаю в том большом абзаце все кричит о чувствах и глупо уже отрицать,что это всё неправда.
В любом случае что бы не сказали ребята,вопросы и интерес к ним не пропадет а только возрастет .

0
27 АнгелДемон   (16.10.2011 11:08) [Материал]
Сами себе противоречат они biggrin То - у меня никого нет, то - мой парень англичанин. Короче они так до пенсии будут все скрывать, пока однажды не решат, что пора миру узнать правду biggrin только это будет уже никому не интересно biggrin

0
30 Nady   (17.10.2011 16:39) [Материал]
Не думаю, что эти противоречия получаются по их вине. Скорее всего, это связано с тем, что между временными отрезками, к которым относятся те или иные высказывания, очень большие скачки. Если бы комментарии Роба и Крис приводились в строгом порядке, вряд ли бы такое возникло. Кроме того, все мы живые люди, а не машины, и нет ничего странного в том, что со временем наши взгляды на жизнь меняются.

0
26 mari2934   (15.10.2011 22:24) [Материал]
Ничего нового не прочла) Стандартный набор двусмысленностей. Роб недавно сказал: у меня только одна родственная душа - моя собака. Это заставляет о многом задуматься. Как и многие его невзначай оброненные фразы.

0
25 RishaRin   (15.10.2011 20:05) [Материал]
Спасибо за перевод!!

0
24 arctic_spring   (15.10.2011 19:10) [Материал]
Спасибо за такую замечательную хронологию))

0
22 MissElen   (15.10.2011 15:47) [Материал]
На этой интриге делают большие деньги, в том числе Роб и Кристен, не то чтобы они это делали по своей воле, но раз уж они стали частью этой огромной голливудской машины, то должны играть по определенным правилам. И да, я думаю, что пункт о неподтверждении их отношений содержится в их контрактах с Саммит.

1
21 Alice_Green   (15.10.2011 14:18) [Материал]
Как-то я не особо-то и следила за их отношениями. То есть, я исправно читала про это в новостях, но всегда думала: "встречаются - ну и хорошо; не встречаются - ну и ладно". И ребята поступают правильно, что, даже если есть отношения, они не рассказывают о них. Хотя, прочитав статью, можно найти несколько проколов, но не знаю, правда это, или очередной вымысел.
В любом случае они хорошо смотрятся вместе, и публика к ним уже привыкла.
biggrin

0
23 Sevelina   (15.10.2011 15:50) [Материал]
согласна! biggrin

2
17 Mariam   (15.10.2011 08:00) [Материал]
И Кристен и Роберт мне очень нравятся, так что я рада за них, и желаю им крепких долгих отношений.
Я уже давно не сомневалась в из романе. Служебные романы вообще естественны для Голливуда.

С одной стороны я уважаю их желание \ право не кричать о личном на каждом углу.
Видимо они серьезно относятся к своим отношениям.

С другой стороны, если на них так давит общественное любопытство, то может просто стоило двумя словами открыто все рассказать. Ведь чем больше тайн, тем больше папарацци на хвосте сидят.

3
18 Serafima   (15.10.2011 12:11) [Материал]
но ведь если бы они изначально все рассказали, то тогда бы был не один вопрос, а уже намного больше, не находишь? wink

0
19 1309582009   (15.10.2011 14:04) [Материал]
А может это пиар - ход саммита. Им запресили скорее всего говорить о своей личной жизни. Я думаю им всем, холостым актерам главных ролей, запрещено говорить о ЛЖ. И это не только к Саге относится. Во многом на этом держится весь фанатский костяк.

3
16 Победа)))   (15.10.2011 06:10) [Материал]
Давно все ясно , они вместе!!!! И я очень за них рада, они классная пара!!! Обожаю их!!! И желаю счастья!!!)))

2
15 Meinery   (15.10.2011 03:23) [Материал]
И никогда-то эта тема не иссякнет))) Спасибо за перевод wink

3
14 Sioban   (14.10.2011 23:46) [Материал]
Надо сказать, они достаточно последовательны в своих ответах. И довольно мудро для их возраста поступают, не комментируя отношения.
Кристен права, когда говорит, что людям захочется подробностей. Увы, но это и правда так

4
13 Twilight_Queen   (14.10.2011 23:17) [Материал]
Дженни Гарт: «Я не могу сказать кто, потому что тем самым я нарушу обещание, данное моему мужу, но Роб встречается с одной из своих коллег по «Сумеркам».
ой, я долго угорала. Никто не догадается, ведь столько кандидатов biggrin

1
20 1309582009   (15.10.2011 14:06) [Материал]
Ну да biggrin . Весь женский состав. От Хардвик и кончая гримершами и уборщицами. кто ж его знает, Роба вашего biggrin biggrin biggrin

4
12 Kissღ   (14.10.2011 23:07) [Материал]
Ох, это же еще не все...
Сколько всего они скажут, сколько всего скажут за них.
Ну а я, я просто счастлива смотря на их совместное фото.

3
11 Апполинария   (14.10.2011 22:30) [Материал]
Они так мило смотрятся на этой фотке))
Спасибо за перевод!

3
10 АкваМарина   (14.10.2011 22:16) [Материал]
Спасибо за перевод)

3
8 Twilighe-Angel   (14.10.2011 21:21) [Материал]
А зачем что-то выискивать и разбираться,правда или ложь? dry
Это их личное дело,главное чтобы им было комфортно в компании своей второй половинки, даже если этой половинкой для одного не будет другой. smile
Вообще, мне кажется, бесполезно репортерам постоянно задавать наводящие вопросы!Эй, ребята, это пустая трата времени! wacko
Пока они сами этого не признают,у кого-то будут сомнения, по-любому,это нормально! wink
Лично я обоим желаю счастья и успеха! happy

2
7 Sunny   (14.10.2011 20:56) [Материал]
действительно очевидно biggrin спасибо за статью smile

4
6 DaskaKempel   (14.10.2011 20:47) [Материал]
Я уже давно успокоилась. И слава богу smile Не надо мне никаких доказательств, я просто не понимаю - зачем? Все уже давным давно всё про них знают, и тем не менее, все чего-то хотят. Ну напишут в прессе, и что дальше, у нас жизнь как-то перевернется? Считаю что не надо быть настолько зависимыми и упрямыми... Вот перестали бы им задавать из года в год один и тот же назойливый вопрос, они бы сами уже все расказали, а так... Достало их уже это, вот и все...

3
5 ВампИpюШка   (14.10.2011 20:40) [Материал]
Я так хочу, что бы они признались, что встречаются.

3
4 nelli-m   (14.10.2011 20:35) [Материал]
Какая интересная подборка о дружбе/или отношениях/ Роба и КСтю. wink

4
3 LinaTwilight   (14.10.2011 20:10) [Материал]
НУ оставьте бедных в покои! dry

2
9 Twilighe-Angel   (14.10.2011 21:21) [Материал]
ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА! wink
Уже достали конкретно их.

5
2 Зубик   (14.10.2011 19:57) [Материал]
чем больше они отрицают, тем больше становится все понятно biggrin
спасибо за перевод))

1
1 ДевушкаVampirsha   (14.10.2011 19:50) [Материал]
По-моему тут все очевидно! Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Когда ты взрослеешь


Новости по теме: