Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Несколько недель назад, Us Weekly сообщал, что сумеречная звезда, Роберт Паттинсон, наконец-то начал работать над своим первым полноценным сольным альбомом. Представитель Роба быстро осадил слухи, разрушив мечты бесчисленного количества поклонников, которые выучили наизусть слова пары песен Паттинсона, вышедших саундтреками к первому фильму сумеречной саги.
Но Паттинсон сказал, что он стремится вернуться к музыке. В 2010 г. он рассказал The Sun: «У меня не было возможности заниматься моей музыкой очень долгое время, все мои друзья записывают альбомы и меня это очень раздражает, но я не могу делать два дела одновременно».
Как и его девушка, Кристен Стюарт, Роб не собирается нести свою музыку в массы, по крайней мере пока сумеркомания держится на таком высоком уровне. Он поясняет: «Если в баре есть микрофон, меня не нужно просить дважды [о выступлении], даже сегодня. Я поступал так несколько раз в Лос-Анджелесе, но кто-то заснял всё и выложил в Интернет, а это напугало меня. Мне не нужно такое. Я подожду, пока сумасшествие вокруг моей персоны утихнет, а потом вернусь к музыке».
А пока мы ждем наступления таких времен, посмотрите список любимых песен мистера Паттинсона.
1. Kings of Leon, "Soft"
Паттинсон указал эту песню в своем официальном плейлисте iTunes несколько лет назад, поясняя: «Всегда думал, что меня можно ассоциировать с этой песней, даже если на самом деле я не знаю о чем она. Мне нравятся пояснения исполнителей к их песням. Они на все сто процентов современная группа и, могу сказать, что я их поклонник». Может, Роб изменил бы свое пояснение, если бы действительно прислушался к смыслу песни, потому что она об эректильной дисфункции. На самом деле.
2. Wu-Tang Clan, "C.R.E.A.M."
Когда итальянский Glamour попросил его процитировать любимое стихотворение или песню, Паттинсон выдал им первый куплет "C.R.E.A.M.". Он считает Wu-Tang Clan вдохновителем своей реперской карьеры, которую так и не начал: «Я считаю [RZA] гением. В любом случае, я считаю Wu-Tang самой оригинальной группой, которую я только слышал в своей жизни. Имею в виду, для нашего поколения… бла-бла-бла».
3. Ван Моррисон, "Beside You"
Роб сознался в своем восхищении ирландским композитором-исполнителем Ваном Моррисоном, даже признал в 2008 г., что живое выступление певца взволновало его до слез: «Недавно я попал на концерт, где он исполнял песни из Astral Weeks [культового альбома 1968]. Я провел всю ночь в слезах, но я действительно одержим Ваном Моррисоном».
Какая из композиций понравилась тебе больше всего?
Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Прочитала комментарий Doritta ...черт!она такое шикарное описание дала этим композициям,что мне захотелось ей поверить ...Я песни не слушала...влом)) Спасибо за перевод!
Спасибо большое за перевод. Не хочу обидеть вкусы Роба и его предпочтения в музыке ,но мне честно ничего из этой тройки не понравилось. Удачи ему с созданием альбома его музыка и голос мне нравится,я просто балдеЮ
Ох ты, а Роб тот ещё шутник) №1 - не цепляет, не трогает, хоть начало способно привлечь слух размеренным течением мелодии. Когда песня достигает кульминационного накала, исполнителю, видно, становится не ахти, от чего он начинает дико кричать, что я вообще в пении не воспринимаю. Голос и стремление нечто донести до слушателя - не есть рёв раненого зверя, уж извините, если найдутся поклонники. Полагаю, душевный надрыв, имеющий место, должен выглядеть иначе, не рискуя деформировать слух внимающих. №2 - больше двух минут мои уши не выдержали однообразного звучания монотонности ритма, совершающего поворот вокруг своей оси, после чего возвращаеся к началу и снова, по кольцевой. Убийственная зомбированная музыка, вводящая в транс. Ещё одно извинение, если чьи-то чувства задело моё частное мнение. №3 - есть в ней некое очарование, одухотворённость что ли) При скудности музыкального сопровождения, наблюдается интересная голосовая вибрация и многогранность окраса подаваемого звука, сливаясь в единое целое, образует завораживающего действа музыкальную композицию.
Хороший вкус, Роб) Kings of Leon давно поселились в моем мп3шнике. Хотя, трудно судить о его вкусе всего по трем песням. Скинул бы побольше, можно было что-то и выловить в его узыкальных предпочтениях.
Ван Моррисон очень популярен в пределах своей страны. Вся его музыка это "гибрид" между блюзом, соулом, джазом. И не всегда эта манера приходится слушателю по душе. Но Роб сам тоже пишет музыку не приемлимую для очень широкой аудитории, поэтому в принципе я понимаю почему выбор пал именно на Моррисона. Тот в далеких 60-х тоже пел для определенной аудитории в небольших подвалах и коттон-клабах. "Я провел всю ночь в слезах, но я действительно одержим Ваном Моррисоном». Романтик Роб. Музыка и он, как единое целое....
Спасибо за перевод! Честно говоря, песни не особо впечатлили. Больше всего понравилась третья. Хорошо, что Роб поет в другом стиле и его песни мне нравятся)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Несколько недель назад, Us Weekly сообщал, что сумеречная звезда, Роберт Паттинсон, наконец-то начал работать над своим первым полноценным сольным альбомом. Представитель Роба быстро осадил слухи, разрушив мечты бесчисленного количества поклонников, которые выучили наизусть слова пары песен Паттинсона, вышедших саундтреками к первому фильму сумеречной саги. 
0
...Я песни не слушала...влом)) 
