Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 44
Гостей: 40
Пользователей: 4
дашута3405, marisha1738, Arthur, Bellissima
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 20 » Актеры

Новое интервью Роба и Кристен с журналом «BILD» (Германия)

14:27
робстенВсе, кто видел их поцелуи на экране, знает: это любовь. Те, кто следит за ними, чувствует: их любовь, словно американские горки.

Как они комментируют: «Без комментариев!».

Правда только в их сердцах!

Кристен Стюарт – ей было всего 17, она была застенчивой, упрямой и молчаливой, когда началось безумие «Сумерек».

Роберт Паттинсон – тогда двадцатидвухлетнего парня, работавшего в Лондоне моделью можно было описать в трех словах: дружище, книжный червь и технарь.

Я встречался с ними обоими пять раз за пять лет.

И всегда спрашивал о любви!

Ответы? Улыбки, молчание, пожимание плечами. Позже, «да».

Сначала это было игрой, потом пиаром, затем тайной любовью, и следом – расставанием и примирением. А сейчас?

BILD: Вы довольны тем, что все закончилось?

Кристен (22): Я довольна, что история любви рассказана. Я чувствую облегчение и свободу, но в то же время, я буду скучать.

BILD: О чем жалеете?

Роберт (26): Всегда есть цена, которую нужно заплатить. Ты работаешь 24 часа в сутки, если находишься под пристальным вниманием у публики.

Кристен: Ты стараешься защитить свою личную жизнь, но в то же время ты выставляешь ее на показ.

BILD: Как убегаете от славы?

Роберт: Слава, словно тюрьма. Но у меня есть семья и старые друзья, именно они и есть мой настоящий мир.

Кристен: Я возвела стальные стены вокруг себя. У тебя становится совершенно другое виденье жизни и людей. Тебя вышвыривают из твоей зоны комфорта, ты боишься. Но этот страх – полезное чувство, когда растешь и познаешь мир!

BILD: Ваши мечты и цели в жизни?

Роберт: Я хочу сняться во многих фильмах и становиться лучше.

Кристен: Я не знаю, что произойдет через год. Я никогда не загадываю, что делать до того, как решение окажется у меня под носом.
Он улыбается. Она зевает. Когда они смотрят друг на друга, их глаза блестят.

Вечером в Берлине Кристен и Роберт пошли в боулинг.

Шар любви покатился дальше.

А ты веришь в любовь Кристен и Роберта? Скорее пиши в комментариях!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Bild, Робер Паттинсон, Кристен Cтюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 GASA   (24.11.2012 23:29) [Материал]
надеюсь что любят,а не играют

0
6 chelovek123   (24.11.2012 17:02) [Материал]
нет, не верю

0
5 Shkiper   (20.11.2012 23:53) [Материал]
Конечно верим smile

4
4 1anel   (20.11.2012 17:22) [Материал]
Буду верить маме Кристен

6
3 ansvet777   (20.11.2012 16:34) [Материал]
"Кристен: Я не знаю, что произойдет через год. Я никогда не загадываю, что делать до того, как решение окажется у меня под носом.
Он улыбается. Она зевает. Когда они смотрят друг на друга, их глаза блестят."

Уговорил что-ли?

-4
2 Irmania   (20.11.2012 15:17) [Материал]
безумно содержательное интервью. На "шаре любви" меня вытошнило....

3
1 ДевушкаVampirsha   (20.11.2012 15:13) [Материал]
Какой Роб милый на этой фотке! Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: