Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Сначала это было игрой, потом пиаром, затем тайной любовью, и следом – расставанием и примирением. А сейчас?
BILD: Вы довольны тем, что все закончилось?
Кристен (22): Я довольна, что история любви рассказана. Я чувствую облегчение и свободу, но в то же время, я буду скучать.
BILD: О чем жалеете?
Роберт (26): Всегда есть цена, которую нужно заплатить. Ты работаешь 24 часа в сутки, если находишься под пристальным вниманием у публики.
Кристен: Ты стараешься защитить свою личную жизнь, но в то же время ты выставляешь ее на показ.
BILD: Как убегаете от славы?
Роберт: Слава, словно тюрьма. Но у меня есть семья и старые друзья, именно они и есть мой настоящий мир.
Кристен: Я возвела стальные стены вокруг себя. У тебя становится совершенно другое виденье жизни и людей. Тебя вышвыривают из твоей зоны комфорта, ты боишься. Но этот страх – полезное чувство, когда растешь и познаешь мир!
BILD: Ваши мечты и цели в жизни?
Роберт: Я хочу сняться во многих фильмах и становиться лучше.
Кристен: Я не знаю, что произойдет через год. Я никогда не загадываю, что делать до того, как решение окажется у меня под носом. Он улыбается. Она зевает. Когда они смотрят друг на друга, их глаза блестят.
Вечером в Берлине Кристен и Роберт пошли в боулинг.
Шар любви покатился дальше.
А ты веришь в любовь Кристен и Роберта? Скорее пиши в комментариях!
Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Новое интервью Роба и Кристен с журналом «BILD» (Германия)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
"Кристен: Я не знаю, что произойдет через год. Я никогда не загадываю, что делать до того, как решение окажется у меня под носом. Он улыбается. Она зевает. Когда они смотрят друг на друга, их глаза блестят."
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ