Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [115]
Фильм "Сумерки" [185]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1135]
Актеры [15093]
Галерея [4904]
Фанфикшен [647]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4384]
Сайт [2479]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6243]
Прекрасные создания [405]
Орудия смерти [1737]
Академия вампиров [1276]
Дивергент/Избранная [3784]
Делириум [40]
Золушка [1154]
Красавица и чудовище [987]
50 оттенков серого [2588]
Если я останусь [254]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [646]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [352]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [507]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [261]
Рекомендуем почитать [165]
Рекламное агенство [606]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4167]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9639
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 5 » Разное

Э.Л. Джеймс: «Было бы странно выбрать Роберта и Кристен для исполнения главных ролей в экранизации "Пятидесяти оттенков серого"»

01:08
Э.Л. Джеймс: «Было бы странно выбрать Роберта и Кристен для исполнения главных ролей в экранизации "Пятидесяти оттенков серого"»«Пятьдесят оттенков серого» официально стали самой быстро продаваемой карманной книгой всех времен, и в данный момент занимают верхнюю строчку в списках книжных бестселлеров по всему миру. Студия Universal и Focus Features недавно выиграли в сумасшедшей войне за права на экранизацию книги, и по слухам, Анджелина Джоли готова выступить режиссером, а целая толпа молодых звезд стремится отважиться на исполнение роли эксцентричного Кристиана Грея и объекта его обожания, невинной Анны.

 На первом организованном для фанатов мероприятии в Великобритании автор книги, Э.Л. Джеймс, говорила о предстоящей экранизации. Она решительно исключила кандидатуры сумеречных звезд Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, несмотря на тот факт, что роман Стил изначально был сумеречным фанфикшеном. Однако автор признала, что, несмотря на то, что у нее есть собственный перечень звезд, которых она хотела бы видеть исполняющими роли Анны и Кристиана, окончательное решение об актерском составе не будет принято ей единолично.  

Насколько велико было влияние персонажей «Сумерек» и актерской игры Роба и Кристен?

Персонажи развивались, они возникли из «Сумерек» и превратились в совершенно самостоятельных персонажей. Было увлекательно узнать их, и узнать хорошо. Канва не представилась мне сразу, я не имела понятия, куда заведет сюжет этих книг. Я лишь следовала за ним. И пока я следовала, они зажили собственной жизнью.

Есть предположения, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт могли бы сыграть роли Кристиана и Анны, как бы вы отнеслись к тому, чтобы увидеть их в «Пятидесяти оттенках серого?»

Я думаю, это было бы слишком чуднó! Было бы просто… тьфу ты, странно!

Кому бы вы отдали предпочтение, Эдварду Каллену или Кристиану Грею?

Ох, это непростой вопрос, но, должна буду сказать… Кристиану Грею, потому что он идеальный мужчина из моих фантазий!

Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: RebelQueen | Теги: Кристен Cтюарт, Роберт Паттинсон, МОТУ, Пятьдесят оттенков серого|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
1
14 slyly   (08.07.2012 13:59) [Материал]
ну по правде, мне бы и не хотелось видеть там Робстен, ведь это были бы "новые сумерки", а не оттенки серого

0
12 @Люльчик@   (05.07.2012 17:15) [Материал]
Спаксибо за статью! Полностью согласна с ♥Настя♥ wink

0
11 Leksi222   (05.07.2012 16:23) [Материал]
Жалко, что не Робстен будут сниматься. Спасибо)

0
10 Nikki6392   (05.07.2012 13:50) [Материал]
ахаха, а что я собстно могу сказать, относительно того, кому бы отдала свои предпочтения я... biggrin
Ну, надо что ли будет прочесть именно "50 оттенков серого", а потом сравнивать biggrin
Я, думаю, что все-таки много моментов приобрели в этой книге иной оттенок, хотя... я не знаю biggrin

5
9 ♥Настя♥   (05.07.2012 11:43) [Материал]
спасибо за перевод)))
Она решительно исключила кандидатуры сумеречных звезд Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
пффффф, аж смешно))))) Это они никогда не согласятся сняться в этом фильме, так что, пусть не выпендривается)))

1
13 MissElen   (05.07.2012 19:34) [Материал]
Quote (♥Настя♥)
аж смешно))))) Это они никогда не согласятся сняться в этом фильме, так что, пусть не выпендривается)))

Как в анекдоте:
Сняла решительно... А он не попросил... wink

0
8 СatRina   (05.07.2012 10:00) [Материал]
Нало бы найти и прчитать. Вот так мумеречные фанфики становятся самостоятельными книгами... И это даже отлично- не было бы сумерек не было бы и таких книг

0
7 Limon_Fresh   (05.07.2012 09:15) [Материал]
Нууу...
Увидеть Роба и Крис в этом фильме больше походит на мечту, нежели на то, что когда-то может произойти, хотя не отрицаю, что это было бы интересно. Странно, не спорю, но интересно!

0
6 Champagne   (05.07.2012 08:52) [Материал]
Анджелина Джоли готова выступить режиссером
surprised surprised
Хотя, может, и ничего будет.

1
5 Zлючка   (05.07.2012 07:52) [Материал]
Quote (Lady_in_Dreams)
а я бы отдала предпочтение Кристиану Грею в образе Роба ) он идеальный мужчина из моих фантазий )

я тоже biggrin

0
4 нэда   (05.07.2012 06:01) [Материал]
о, я побежала читать эту книгу,интересненько,что там smile

0
3 ^Lutik^   (05.07.2012 03:24) [Материал]
Блин, вот уж интересно посмотреть на фильм который получится)))) Спасибо за перевод.

0
2 twiii   (05.07.2012 01:45) [Материал]
я умолчиваю тогда о мужчине из своих фантазий.

Роба видеть было бы реально странно... слишком уж сказочно! happy Лера, спасибо за перевод большое wink

4
1 Lady_in_Dreams   (05.07.2012 01:31) [Материал]
спасибо огромное за перевод ) с удовольствием читаю статьи о 50 оттенков )

а я бы отдала предпочтение Кристиану Грею в образе Роба ) он идеальный мужчина из моих фантазий )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Адреналин


Новости по теме: