Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Несмотря на то, что роль в известной вампирской саге «Сумерки» возвела Кристен Стюарт в ранг одной из самых знаменитых голливудских актрис, она больше заинтересована в исполнении более глубоких характеров. И, возможно, существует лишь один режиссер, который мог бы ей в этом помочь: мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту. Актриса сознается, что является поклонницей его работ, и говорит, что была бы не против сняться в одной из его будущих картин.
«Мне бы очень хотелось поработать с Гонсалесом Иньярриту в ближайшем будущем», - заявила Кристен Стюарт во вчерашнем интервью в Англии во время презентации фильма «Белоснежка и Охотник», премьера которого состоится в Мексике 1 июня. «Я считаю, что он снимает очень сильные фильмы, наполненные эмоциями и глубоким смыслом, глубина чувствуется и в характерах его героев. Мне бы хотелось иметь подобный опыт».
В 2011 году на большие экраны вышел фильм Гонсалеса Иньярриту «Бьютифул» («Biutiful»), повествующий о судьбе смертельно больного человека, который имеет особую связь с загробным миром и ведет постоянную дуэль с жизнью и смертью. В картине «Сука-любовь» («Amores Perros»), мексиканский режиссер показал три разные истории, объединенные одним общим финалом: автомобильной катастрофой.
Работы режиссеров, подобных Иньярриту, произвели на Кристен такое огромное впечатление, что она даже выразила желание заняться в будущем собственной режиссурой: «Я хочу снимать фильмы, это одно из моих самых заветных желаний». Несмотря на то, что пока в ее планах нет особого проекта, у нее имеется несколько идей короткометражных фильмов. «Ты целыми днями работаешь с талантливыми режиссерами, следуешь их указаниям и так много контактируешь с ними, что тебе невольно начинает нравиться эта профессия», - говорит актриса. Кристен посчастливилось работать вместе с Биллом Кондоном, режиссером «Сумерки Саги: Рассвет - Часть 1» и «Сумерки Сага: Рассвет - Часть 2», последняя часть появится на экранах в этом году. Актриса также работала с другим именитым режиссером, снявшим первый фильм франшизы – Кэтрин Хардвик. Режиссерский дебют Хардвик состоялся в 2003 году («Тринадцатилетие»).
И хотя Кристен считает, что ей предстоит еще многого добиться, она не хочет торопиться и форсировать события. «Мои амбиции немного необычны, потому как я не хочу форсировать события, мне хочется, чтобы все шло своим чередом, и я уверена, что со временем смогу стать режиссером», - говорит она. В экранизации «Белоснежка и Охотник» режиссера Руперта Сандерса (новой версии всемирно известной сказки) девушка Роберта Паттинсона снялась в главной роли. В этом эпическом приключенческом фильме, полном экшена и спецэффектов, она играет молодую невинную девушку необыкновенной красоты, преследуемую злой королевой Равенной (Шарлиз Терон). «Больше всего мне нравится в моей героине то, что, несмотря на невероятную хрупкость, она обладает сильным, целостным характером и способна на глубокие чувства», - утверждает Кристен.
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Несмотря на то, что роль в известной вампирской саге «Сумерки» возвела Кристен Стюарт в ранг одной из самых знаменитых голливудских актрис, она больше заинтересована в исполнении более глубоких характеров. И, возможно, существует лишь один режиссер, который мог бы ей в этом помочь: мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту. Актриса сознается, что является поклонницей его работ, и говорит, что была бы не против сняться в одной из его будущих картин. 
