Делитесь, как вам вид Роберта в те годы и сейчас? Какой из его многочисленных выходов в свет запомнился больше всего и чем? А также не забывайте нажимать "спасибо" под новостью в благодарность коллеге по сайту за перевод!


Актер «Воды слонам» получал награду за самый драматичный фильм в расстегнутой снизу рубашке и джинсах.

Роберту Паттинсону не привыкать получать награды, особенно за свою роль в Сумеречной франшизе. Но поклонники увидели актера в совершено новом свете на премии People's Choice Awards, проходившей вечером в среду (11 января), когда он получил награду за свой фильм «Воды слонам» и продемонстрировал свою новую стрижку под «ежик».

Паттинсон вновь показал свой ничем не выдающий стиль, выйдя на сцену в простой расстегнутой снизу рубашке и джинсах, чтобы получить награду за самый драматичный фильм из рук Закари Левая и своей сумеречной коллеги Эшли Грин. Даже без своих длинных свисающих прядей Паттинсон сорвал овации зала.

«Вау. Огромное вам спасибо. Не знаю, почему меня попросили получить эту награду, потому что над фильмом работало много людей, - сквозь крики в зале произнес он. – Снимаясь в фильме, я так хорошо повеселился и говорил всем, что мне не важно, посмотрит ли его кто-нибудь. Но люди его всё-таки увидели и решили дать ему награду, и я еще больше благодарен за такой отличный опыт, поэтому огромное вам, ребята, спасибо».

«Воды слонам» обошел фильмы «Меняющие реальность», «Прислуга», «Область тьмы» и «Человек, который изменил всё».

Сейчас любовь Паттинсона к «Воды слонам» точно не секрет. Незадолго до того, как фильм появился в прокате в апреле прошлого года, MTV News побеседовал с любимчиком фанатов по кассовым сборам о его ожиданиях. «Мне кажется, там присутствовала магия, потому что мы снимались в пустыне, - сказал он. – Вокруг не было ничего из современного мира. Для меня это стало незабываемым опытом. Никакой студии или чего-то подобного».

Что вы думаете о новой стрижке Роберта? Поделитесь своими комментариями!

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.