Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
Никки Рид и Джексон Рэтбоун: «Никто не плакал в конце съёмок «Рассвета»
00:53
Уже прошло 3 года, снято 5 фильмов…..а нам ещё только предстоит увидеть свадьбу и медовый месяц. Итак, мы говорим о «Сумеречной Саге», а точнее о «Рассвете», последней части. Премьера фильма в Испании состоится 18 ноября, а у нас была возможность побеседовать с двумя его актёрами: Никки Рид и Джексоном Рэтбоуном, которые прибыли в Мадрид, чтобы встретиться с фанатами. Ты наверняка помнишь их как Джаспера и Розали Лилиан Хейл, сводных брата и сестру Беллы (Кристен Стюарт), неохотно принявших её в семью Каллен. Хотя, как обычно бывает в книгах Стефани Майер, её персонажи, сильные духом и физически, внутри оказываются намного ранимее, чем кажутся.
Первый вопрос неизбежен: «Как участие в «Сумерках» повлияло на ваши личную и профессиональную стороны жизни?»
«В личном плане ничего не поменялось», - говорит Рэтбоун, - «но мне открылось много дверей в мире кино, а фанаты просто замечательные».
Рид в свою очередь говорит, что «Сумерки» внесли в её жизнь очень много хорошего. Например то, что она работает со своей лучшей подругой Кристен Стюарт. «Я была не очень хорошо материально обеспечена, когда начинала работать с Кэтрин (Хардвик, режиссёр первой части), но теперь у меня есть хороший денежный доход и я могу отвезти свою семью куда-нибудь на каникулы, и я купила себе дом. В общем «Сумерки» меня обеспечили».
Джексон и Никки, как всем известно, очень хорошо ладят, но (как бывает между хорошими друзьями) у них есть много различий в характере.
Посмотрите, как он отвечает на наш следующий вопрос: «Как закончились съёмки «Рассвета»?»
Как говорит Рэтбоун, он наконец-то смог расслабиться после съёмок. «Мы закончили снимать в 3 часа утра…И это было незабываемо. Мы, как-будто провели финишную черту после трёх лет. Мы посмотрели друг на друга и подумали: «Ну всё, закончилось»». А потом….. «Нас собралось несколько человек. Мы разговаривали, потом пошли выпить, а разошлись на рассвете. Лучше и не скажешь».
Никки видит всё это с другой стороны: «Мы – актёры, и поэтому привыкли прощаться с тем, над чем работали долгое время. Может через год мы подумаем: «Ну, пришло время снова собраться», но нет никакой красивой истории со слезами и всё такое. Похожие заявления делала и Стюарт, но к счастью Никки Рид высказалась более подробно: «На самом деле, мы знаем, что ещё часто будем видеться. Сейчас я например, с Джексоном в промо-туре в Мадриде. А потом мы все соберёмся вместе на премьере».
Никки Рид и Джексон Рэтбоун увидятся в скором времени. У Джексона музыкальная группа 100 Monkeys, с которой он никогда не прекращает записи и турне («Представьте себе, выходить после 12 или 14 часов съёмок, чтобы запереться в студии ещё на 6-8 часов, для записи диска», - говорит он, - но я люблю искусство»). А Рид также режиссёр и в скором времени собирается снять видеоклип для группы. «С нашим бешеным расписанием, трудно взяться за это, но так как мы путешествуем вместе, мы много это обсуждали. Это будет не совсем видеоклип, а скорее музыкальная короткометражка».
Но Рид подающий надежды режиссёр и……не захочет ли она снять Кристен Стюарт в своём фильме?
«Конечно, я бы хотела. Она великолепная актриса, и тоже хочет снимать свои фильмы. Мы много говорили о том, чтобы продюсировать, сниматься или режиссировать вместе в будущем. Я уверена, что так и будет. Кристен очень креативна, да и я тоже…иногда».
Перевод выполнен {Ev@} специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Никки Рид и Джексон Рэтбоун: «Никто не плакал в конце съёмок «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Они стали отличными друзьями, и я думаю,что эти долгие съемки и весь этот сумеречный мир каждому помог и открыл что то новое для каждого,очень надеюсь,что они и после съемок будут продолжать поддерживать общение. На счет Крис и Никки в роли режиссеров,а почему бы и нет они очень талантливые и креативные. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
что в 
Уже прошло 3 года, снято 5 фильмов…..а нам ещё только предстоит увидеть свадьбу и медовый месяц. Итак, мы говорим о «Сумеречной Саге», а точнее о «Рассвете», последней части. Премьера фильма в Испании состоится 18 ноября, а у нас была возможность побеседовать с двумя его актёрами: Никки Рид и Джексоном Рэтбоуном, которые прибыли в Мадрид, чтобы встретиться с фанатами. Ты наверняка помнишь их как Джаспера и Розали Лилиан Хейл, сводных брата и сестру Беллы (Кристен Стюарт), неохотно принявших её в семью Каллен. Хотя, как обычно бывает в книгах Стефани Майер, её персонажи, сильные духом и физически, внутри оказываются намного ранимее, чем кажутся. 
0
