С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Никки Рид и Джексон Рэтбоун: «Никто не плакал в конце съёмок «Рассвета»
00:53
Уже прошло 3 года, снято 5 фильмов…..а нам ещё только предстоит увидеть свадьбу и медовый месяц. Итак, мы говорим о «Сумеречной Саге», а точнее о «Рассвете», последней части. Премьера фильма в Испании состоится 18 ноября, а у нас была возможность побеседовать с двумя его актёрами: Никки Рид и Джексоном Рэтбоуном, которые прибыли в Мадрид, чтобы встретиться с фанатами. Ты наверняка помнишь их как Джаспера и Розали Лилиан Хейл, сводных брата и сестру Беллы (Кристен Стюарт), неохотно принявших её в семью Каллен. Хотя, как обычно бывает в книгах Стефани Майер, её персонажи, сильные духом и физически, внутри оказываются намного ранимее, чем кажутся.
Первый вопрос неизбежен: «Как участие в «Сумерках» повлияло на ваши личную и профессиональную стороны жизни?»
«В личном плане ничего не поменялось», - говорит Рэтбоун, - «но мне открылось много дверей в мире кино, а фанаты просто замечательные».
Рид в свою очередь говорит, что «Сумерки» внесли в её жизнь очень много хорошего. Например то, что она работает со своей лучшей подругой Кристен Стюарт. «Я была не очень хорошо материально обеспечена, когда начинала работать с Кэтрин (Хардвик, режиссёр первой части), но теперь у меня есть хороший денежный доход и я могу отвезти свою семью куда-нибудь на каникулы, и я купила себе дом. В общем «Сумерки» меня обеспечили».
Джексон и Никки, как всем известно, очень хорошо ладят, но (как бывает между хорошими друзьями) у них есть много различий в характере.
Посмотрите, как он отвечает на наш следующий вопрос: «Как закончились съёмки «Рассвета»?»
Как говорит Рэтбоун, он наконец-то смог расслабиться после съёмок. «Мы закончили снимать в 3 часа утра…И это было незабываемо. Мы, как-будто провели финишную черту после трёх лет. Мы посмотрели друг на друга и подумали: «Ну всё, закончилось»». А потом….. «Нас собралось несколько человек. Мы разговаривали, потом пошли выпить, а разошлись на рассвете. Лучше и не скажешь».
Никки видит всё это с другой стороны: «Мы – актёры, и поэтому привыкли прощаться с тем, над чем работали долгое время. Может через год мы подумаем: «Ну, пришло время снова собраться», но нет никакой красивой истории со слезами и всё такое. Похожие заявления делала и Стюарт, но к счастью Никки Рид высказалась более подробно: «На самом деле, мы знаем, что ещё часто будем видеться. Сейчас я например, с Джексоном в промо-туре в Мадриде. А потом мы все соберёмся вместе на премьере».
Никки Рид и Джексон Рэтбоун увидятся в скором времени. У Джексона музыкальная группа 100 Monkeys, с которой он никогда не прекращает записи и турне («Представьте себе, выходить после 12 или 14 часов съёмок, чтобы запереться в студии ещё на 6-8 часов, для записи диска», - говорит он, - но я люблю искусство»). А Рид также режиссёр и в скором времени собирается снять видеоклип для группы. «С нашим бешеным расписанием, трудно взяться за это, но так как мы путешествуем вместе, мы много это обсуждали. Это будет не совсем видеоклип, а скорее музыкальная короткометражка».
Но Рид подающий надежды режиссёр и……не захочет ли она снять Кристен Стюарт в своём фильме?
«Конечно, я бы хотела. Она великолепная актриса, и тоже хочет снимать свои фильмы. Мы много говорили о том, чтобы продюсировать, сниматься или режиссировать вместе в будущем. Я уверена, что так и будет. Кристен очень креативна, да и я тоже…иногда».
Перевод выполнен {Ev@} специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Никки Рид и Джексон Рэтбоун: «Никто не плакал в конце съёмок «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Они стали отличными друзьями, и я думаю,что эти долгие съемки и весь этот сумеречный мир каждому помог и открыл что то новое для каждого,очень надеюсь,что они и после съемок будут продолжать поддерживать общение. На счет Крис и Никки в роли режиссеров,а почему бы и нет они очень талантливые и креативные. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Уже прошло 3 года, снято 5 фильмов…..а нам ещё только предстоит увидеть свадьбу и медовый месяц. Итак, мы говорим о «Сумеречной Саге», а точнее о «Рассвете», последней части. Премьера фильма в Испании состоится 18 ноября, а у нас была возможность побеседовать с двумя его актёрами: Никки Рид и Джексоном Рэтбоуном, которые прибыли в Мадрид, чтобы встретиться с фанатами. Ты наверняка помнишь их как Джаспера и Розали Лилиан Хейл, сводных брата и сестру Беллы (Кристен Стюарт), неохотно принявших её в семью Каллен. Хотя, как обычно бывает в книгах Стефани Майер, её персонажи, сильные духом и физически, внутри оказываются намного ранимее, чем кажутся. 
0
