В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
МТВ: Удивительная сцена пения Роберта Паттинсона в «Ровере» могла быть совершенно другой
16:37
Режиссер Дэвид Мишо рассказал об удивительной импровизации актера.
Посреди мрачной австралийской пустоши «Ровера» Дэвида Мишо, «здесь есть сцена, настолько прекрасная из-за персонажа, которая изменяет текстуру всего фильма. Это также один из лучших кадров фильма».
Хотя технически это не спойлер, но знакомство с этой сценой заранее уменьшит ее эффект на вас. Так что будьте осторожны.
После того как Эрик (Гай Пирс) и Рэй (Роберт Паттинсон) идентифицировали дом, который стал укрытием для объектов их мести, «Pretty Girl Rock» Кери Хилсон начинает громко играть. Мы переходим к кадру с Рэем в и машине, который сидит там один ночью. Песня играет по радио, и постепенно Рэй начинает подпевать.
В беседе с Дэвидом Мишо, он сказал, что хотел, чтобы эта сцена напоминала о той жизни, которая могла бы быть у Рэя при других обстоятельствах, той, которая включает больше поп-песен, а не мести.
Но так же важным, как выбор «Pretty Girl Rock», было для Мишо (его греховное удовольствие) выбрать единственный вариант этой сцены. «Мы пришли на съемки, зная, что у нас есть песня, которую мы собираемся использовать. Но что случилось на самом деле – когда мы репетировали эту сцену, Роб сидел в машине, напевая какую-то действительно красивую южную религиозную песню», - сказал Мишо. – «Я помню, как подошел к нему в какой-то момент во время репетиции и сказал: «Что это ты поешь?», он ответил: «Я не знаю. Просто придумал только что». Мы сделали несколько дублей, как он поет эту вещь. Это было действительно прекрасно».
Мишо закончил все тем, что решил не оставлять импровизацию Паттинсона, но только из-за того, что песня Кери Хилсон очень понравилась ему, понравилось то, как можно было интерпретировать ее, прибавить ей мрачноватого смысла в этом перевернутом мире.
«Было что-то в этой песне, что мне действительно нравится, отчасти потому, что она не очень попсовая, но также потому, что это одна из тех песен – одна из тех замечательных поп-песен – которая обладает странным, темным подтекстом».
«Ровер» уже сейчас идет в кинотеатрах ЛА и Нью-Йорка.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
МТВ: Удивительная сцена пения Роберта Паттинсона в «Ровере» могла быть совершенно другой
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Режиссер Дэвид Мишо рассказал об удивительной импровизации актера. 
0
Жаль, что этот эпизод не вошел в фильм и, очевидно, возможность послушать импровизацию Роба утеряна навсегда ... 
