 С двумя фильмами в официальной программе Канн, актер спокойно справляется с «пост-Сумерками».
На террасе Дворца Фестивалей, продуваемой всеми ветрами, мужчина с головой, втянутой в плечи, курит сигарету. Телохранитель стоит в нескольких метрах от него. Этот курильщик – Роберт Паттинсон. С двумя фильмами в официальной программе, «Звездной картой» Дэвида Кроненберга и «Ровером» Дэвида Мишо, актер является одной из достопримечательностей Канн. Когда мы приехали на нашу встречу на набережную Круазетт, он выглядел не очень бодрым. Накануне он был на закрытии «Silencio», парижский клуб переместился в Канны на время фестиваля. Он проснулся за десять минут до встречи с прессой.
Он усталый и непосредственный, готовый говорить о двух своих режиссерах, которые помогли ему похоронить сексуального вампира. Герой Сумеречной саги отплатил свой долг канадскому режиссеру Кроненбергу. Как и в «Космополисе» 2012 года, Паттинсон возвращается в лимузин в «Звездной карте», но на этот раз он садится за руль. «Это роль второго плана, но я сказал «да», даже еще не читая сценарий. Я сделаю что угодно для этого парня». Его персонаж – водитель лимузина в Голливуде, который представляет себя как «актер и писатель». «Я говорил так в самом начале, но больше нет», - шутит британец о том времени, когда только переехал в Лос-Анджелес несколько лет назад. – «Я скучал по Лондону в самом начале, ведь большая часть моих друзей осталась там, но Лос-Анджелес прекрасный город, динамичный. И в то же время очень странный. Все зависит от людей, с которыми вы общаетесь…».
Простые удовольствия
В Голливуде сценаристы и режиссеры тянутся к нему. И Дэвид Мишо, чьим первым фильмом «По волчьим законам» Паттинсон восхищается, встретился и выбрал его среди тысячи других актеров. Почему его? «Потому что он очаровал меня, он одновременно красив и нетипичен», - рассказал нам режиссер. Актер провел семь недель в австралийской пустыне, в девяти часах пути от ближайшего города. Он наслаждался одиночеством, реальной роскошью для этого 28-летнего мужчины, преследуемого папарацци.
После его истории любви и расставания с коллегой по «Сумеркам», Кристен Стюарт, которая сделала его фаворитом среди жертв таблоидов, звезда наконец-то добрался до простых удовольствий: «Мне понравилось, что можно было спокойно мочиться на природе». Бывшая модель также наслаждался возможностью сломать свой немного легендарный образ среди подростков с помощью этого персонажа. «Во время первого прочтения я задумался, был ли этот парень умственно отсталым. Дэвид Мишо сказал мне, что он не знал. Я много импровизировал, но думаю, что они все это вырежут!».
Что ж, Паттинсон уже поработал с Вернером Херцогом и Антоном Корбейном. Вскоре нас ждут его фильмы с Джеймсом Грэем, Хармони Корином и Оливье Ассайасом. Он даже рассматривается как один из претендентов на роль Индианы Джонса, замена Харрисона Форда. Импульс, в котором его карьера не нуждается.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Le Figaro» (Франция): Роберт Паттинсон: «Я много импровизировал»
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
